Во время схватки между двумя сторонами молнии непрерывно разрезают ночное небо, рокочет гром, птицы на окрестных ветвях деревьев взлетели – испуганно разлетаясь во все стороны.
Гром становился все громче, молнии машут своим хвостом похожим на ядовитую змею, словно собираются вонзиться в землю.
Ветер танцует, облака и волны бушуют; после каждого удара грома: небо, земля, горы и реки содрогаются.
Для человека, занимающегося совершенствованием, такая сцена очень хорошо знакома.
Это уже не обычная гроза.
На лице Хо Лю появился безумный восторг:
– Небесное бедствие*! Время смерти Гу Линсяо!
(*Небесное бедствие (гнев, испытание) – испытание, чтобы увидеть, способен ли человек достаточно, чтобы получить ранг Бога. Это Небесное бедствие обычно состоит из яростного и мощного шторма)
Небесное бедствие имеет различия в силе: как правило, люди с низким уровнем духовной практики, сталкиваются с более слабым небесным бедствием; а чем сильнее способности, тем опаснее становиться пережить испытание.
Такое мощное небесное бедствие снова появилось во дворце Дэнсянь, это безусловно из-за Гу Линсяо.
Гу Линсяо уже находится на поздней стадии превращения в божество*, и после ещё одного вознесения он сможет встать в ряды бессмертных. Однако на континенте Синчэн в течение последних трёхсот лет никто не смог преодолеть эту последнюю преграду, многие выдающиеся таланты праведного пути** погибли.
(* Превращение в божество (хуашень) – стадия совершенствования
**праведный путь (чжэн дао) – он же правильный путь, истинный путь, путь истины, путь правильного понимания, путь правильного мышления, путь правильного выбора, путь правильного развития)
А что уж говорить об дьяволе, совершившем множество злодеяний и с руками, полностью покрытыми кровью.
Лучше сказать, что это не переживание испытания, а скорее небеса требуют его жизни.
Чи Нин обернулся, чтобы взглянуть на Линсяо, с подрагивающими от волнения ресницами – ведь он никогда прежде не испытывал такого ужаса:
– Ты уже давно не использовал заклинания, да и Цзиньни* до сих пор не пробудился, так каким же образом небеса все ещё ниспослали наказание…
(*Цзиньни – золотой зверь, это обобщённое название для мифических существ, которые имеют черты льва и других животных. Возможно что-то наподобие ↓
)
Небесный путь – это небесное око, наблюдающее за миром, и помогающее устранять земные аномалии, поддерживая нормальное функционирование трёх миров. Похоже, Гу Линсяо, обладающий демоническими силами, уже разозлил небесное царство.
– Не бойся.
Гу Линсяо поднял ладонь желая погладить лицо Чи Нина, но увидел, что его пальцы обвиты тёмной духовной энергией и вынужденно опустил руку.
– Гу Линсяо, – лепестки губ Чи Нина потеряли кровавый оттенок, – ты передал мне свою духовную энергию, поэтому мы вместе переживём это грозовое бедствие.
Последние несколько слов были лёгкими и решительными: Чи Нин тоже достиг уровня превращения в божество. Ранее не было прецедента, когда два высококлассных практикующихся сражались с небесным путём. Чи Нин подумал, что, возможно, сможет пожертвовать собой, чтобы спасти жизнь Гу Линсяо.
Он не позволит Гу Линсяо умереть.
– Дурачок, – Гу Линсяо покачал головой и улыбнулся, не скрывая своей беззаботности, – они правы, я не человек и не призрак, не стоит беспокоиться о моей жизни и смерти.
Гу Линсяо взмахнул рукавом выпуская зверя-хранителя Цзиньни, приказав ему:
– Хорошо защищай Чи Нина. – Затем молодой человек упёрся в землю кончиками пальцев ног и прыгнул в воздух – направляясь прямиком к грозовым молниям.
Зверь Цзиньни превратился в железную клетку, тщательно удерживая Чи Нина на месте.
Чи Нин активирует Линси, чтобы разрушить защиту: его истинный дух распространяется, словно волны по воде, стремясь разорвать свою тюрьму.
– Цзиньни, – Чи Нин изнемогает от истощения своего даньтяня, но продолжает упорно держаться, – Гу Линсяо погибнет, ты отпусти меня… отпусти меня… – В последней половине фразы проскальзывают слезливые нотки.
Фигура Гу Линсяо взмывает в полёт, вокруг него сходятся все бушующие молнии.
Три грозовых бедствия: выживший обретёт бессмертие, а у погибшего душа полностью будет уничтожена.
Гу Линсяо должен был испытывать страх, но в этот момент – необычайно спокоен. В голове пустота, каждый нерв потерял свою реакцию; единственное, что ему приходит на ум, это снежно-белое одеяние* под цветущими цветками линсяо.
(*Одеяние – там имеется ввиду что-то наподобие ханьфу, только пишется 衣裳 yīshang. В древности верхняя часть называлась (衣) а нижняя «юбка» называется (裳). Вероятно, выглядело это как-то так ↓
)
В тот год цветы линсяо расцвели огненно-алыми и великолепными и как-то раз один человек, похожий на божество, взял его за руку и сказал:
– Не бойся, я отведу тебя домой.
Белая шаровая молния упала, вызывая яркую вспышку: Гу Линсяо собрал свою внутреннюю энергию, чтобы сопротивляться и выдержал данный удар.
Он только почувствовал, что все его внутренности сдавливаются и смещаются; с приглушенным кашлем, кровь заполнила горло и стала стекать из уголков рта.
Не давая Гу Линсяо возможности среагировать, снова обрушилось небесное бедствие, в сто раз опаснее, чем первое. Гу Линсяо был вынужден отступить на несколько десятков шагов и призвать меч Чжайчэнь* противостоять облакам, прежде чем смог устоять на ногах.
(*Чжайчэнь – Звездопад или собиратель звёзд)
Кажется, духовная сила перестала функционировать, а пять чувств ослабли.
Гу Линьсяо закрыл глаза от головокружения и с трудом проглотил каплю крови, сжимая зубы.
Вот-вот нагрянет третий путь*.
(*путь (dào) – имеется в виду третье небесное бедствие)
В центре неба образовался огромный вращающееся водоворот, в котором ветер и облака с силой подхватили песок и камни – кружа их на высокой скорости.
Острые края разбитого камня оставили несколько кровавых порезов на шее Гу Линсяо.
Похоже, даже боги считают его трудным соперником – в этот раз наверняка разорвут тело и развеют душу.
Сила ветра настолько велика, что воздух вокруг разрывается точно пух, а звук подобен мистическому пронзительному печальному вою.
Гу Линсяо ненадолго отвлёкся, взглянув на землю, в надежде найти следы того, кто был облачен в белую одежду, но черные тучи загораживали вид и невозможно было разглядеть Чи Нина.
Не видеть тоже хорошо, ведь таким людям как Чи Нин – подобным нефриту, больше не придётся тащиться в бездну за таким дьяволом, как он.
Мужчина прикоснулся пальцем к уголку рта и вызывающе улыбнулся в сторону тёмного небосвода:
– Разве это не означает, что меня приговорили к смертной казни? Давай же!
Он восходит на облаках и движется вверх, прямо встречая небесное бедствие.
Последнее грозовое бедствие наконец-то набирает силу и форму: превращаясь в рычащего белого дракона и спускается с небесной вершины.
Гу Линсяо поднял меч Чжайчэнь.
Внезапно перед ним мелькнула белая фигура, а затем прохладное и мягкое ощущение погрузилось в объятия Гу Линсяо.
Тонкие и мягкие черные волосы запутались в его пальцах, распространяя аромат сандалового дерева и сливового цветка.
Гу Линсяо широко распахнул глаза:
– Нет, шицзунь!
В этот момент стало поздно отталкивать Чи Нина.
«Бах» – раздался громкий звук сотрясший весь мир.
……
Больно, действительно очень больно.
Все конечности и кости раздроблены – истекая кровью.
Истинная энергия* была истощена и в миг вспышки молнии Чи Нин призвал всё своё накопленное совершенствование, чтобы противостоять небесному бедствию.
(*истинная энергия или истинное дыхание – обычно используется в контексте традиционной китайской медицины и внутренних боевых искусств, чтобы описать энергию, которая пронизывает организм и является основой для поддержания здоровья и боевых навыков)
Чи Нин с трудом медленно открыл глаза – встречаясь с пылающими красными очами Гу Линсяо. Он увидел, как одинокая слеза скатилась с уголка глаза молодого человека.
Слеза Гу Линсяо, как капля крови, стекающая по острию ножа – упала на тыльную сторону кисти Чи Нина, сопровождаясь пылающей высокой температурой.
Чи Нин впервые увидел, как его воспитанник плачет, но он больше не мог успокоить его. Заклинатель даже не в силах поднять руку, а стоило открыл рот, из него хлынула большая порция крови: окрасившая чисто-белый воротник в багряный цвет.
– Не надо, не плачь.
Прохладный ночной ветер развевает широкие рукава, высокий и величественный демонический владыка гордо держит в своих объятиях молодого мужчину в белом одеянии, медленно спускаясь с небес и ступая на землю обоими ступнями.
Хо Лю и другие были потрясены до глубины души, они не ожидали, что Чи Нин станет настолько безрассудным, чтобы броситься вперёд и защитить Гу Линсяо от небесного бедствия.
Это слишком глупо.
По слухам, сто лет назад одна женщина смогла перенести на себя небесное бедствие, предназначенное для её возлюбленного. В конце концов девушка погибла, а её душа исчезла; мужчина сыграл показуху – притворившись плачущим, а затем отвернулся и нашёл другую возлюбленную.
– Не беспокойся, шицзунь, я передам тебе свою духовную силу… Я спасу тебя, – на лице Гу Линсяо появилось беспомощное выражение, похожее на детское; он громко крикнул на окружающих: – Где Шэнь Цютин? Шэнь Цютин, поторопись принести лекарство!
Чи Нин слегка покачал головой, его текущее состояние не исцелит даже вернувшийся бессмертный врач.
– Гу Линьсяо, мне холодно……
– Я видел вершину Цуюй, Цзун Дай поймал овцу на охоте и вернулся с ней, ещё есть Цзе шисюн* и Ци шисюн…
(*Шисюн – обращение к человеку, который старше говорящего по возрасту или статусу (старший брат –в учебном заведении, по учению)).
Вдали поднимается туманная дымка, Чи Нин нечётко различает своих старых друзей, появляющихся в ней: одетых в одинаковые даопао*, тренирующихся и соревнующихся друг с другом, а проигравший обязательно должен выпить кувшин вина.
(*Даопао – Совершенствующиеся обычно носят даосские одеяния, возможно, что-то такое↓
)
Гу Линсяо сжал руку своего шицзуня, передавая ему свою внутреннюю силу для исцеления:
– Не думай о том, чтобы пойти искать их. Если ты осмелишься умереть, я снова сожгу вершину Цуюй и пусть души там не найдут покоя!
Чи Нин немного растерялся.
Три года прошло с тех пор, как пал Цуюй, а он продолжал выживать в этом мире эти три года.
Он предал свой путь, каждый миг жизни стал подобен мечу и кинжалу.
Итак, насекомые скоро начнут поедать его тело, а безысходность заберёт его душу.
– А-Сяо, – Чи Нин нежно позвал самым ласковым прозвищем, – после моей смерти… не убивай невинных напрасно…
– Я написал метод сердца и положил его в карман. Если ты будешь тренироваться по нему, возможно, сможешь контролировать своего внутреннего демона.
– Впредь я не смогу сопровождать тебя.
Его дыхание настолько ослабло, что едва заметно, а голос звучит еле слышно и неясно:
– Похорони меня на вершине горы Цуюй.
Десятки лет промелькнули в мгновение ока.
Тот маленький ребёнок, который держал его ипао*, вырос в юношу, надел корону. Теперь Гу Линсяо противостоит праведному пути, являясь могущественным и непревзойдённым демоническим повелителем.
(*Ипао – чёрт его знает, но похоже ещё одна разновидность длинного ханьфу, на выбор ↓
)
Он сопровождал Гу Линсяо долгое время: миновал молодые годы задора, прошёл сквозь кровавые бури и ветра; свернул на демонический путь, презираемый множеством людей.
Однако, здесь и остановимся.
Чи Нин устал до предела и опираясь на грудь мужчины, закрыл глаза.
Как увядшее, засохшее дерево; как олень, которому перегрызли горло.
Мир утратил одну живую душу, но то был весь свет Гу Линсяо.
Человек в объятиях холодный и молчаливый…
Гу Линсяо сошёл с ума:
– Почему ты защитил меня! Я непрощённый грешник! Чи Юньцин, ты просто хочешь, чтобы я был в долгу перед тобой, если ты умрёшь, я убью всех людей на свете, чтобы похоронить вместе с тобой!
– Чи Юньцин, если не хочешь, чтобы все умерли, просто хорошо живи для меня!
– Как только ты проснёшься, я соглашусь на всё, что ты попросишь.
– Посмотри на меня ещё раз, хорошо?
Роскошная корона сорвана, Гу Линсяо с распущенными волосами, его глаза наполнены кровавыми капиллярами.
Когда-то он говорил так, а Чи Нин хмурился, недоверчиво не сводил с него взора, но сейчас Чи Нин не реагирует – тепло постепенно покидает его тело.
Почему именно человек, которого Гу Линсяо больше всего обижал, встал перед ним.
– Чи Юньцин, когда же ты научишься быть немного эгоистичнее?
Тяжёлые тёмные тучи разверзлись проливным дождём, холод проник в каждый уголок земли.
– Я немедленно последую за тобой.
Шептал Гу Линсяо.
http://bllate.org/book/15384/1356942
