Третий господин был крайне недоволен Тин Юанем, но, не в силах вырваться из хватки Бо Цзинъюя, он мог лишь смотреть, как тот стоит перед ним, кичась своей властью. Для него это было величайшим унижением.
— Вот увидишь, я непременно подам на тебя жалобу в управу!
Бо Цзинъюй с беспокойством посмотрел на Тин Юаня.
Тин Юань остался невозмутим и спросил Третьего господина:
— Третий господин, вы сегодня весь день были не дома?
Третий господин фыркнул.
— Разумеется, я с самого утра вместе с семьёй наблюдал за работами.
Бо Цзинъюй подошёл сзади, обнял Тин Юаня и спросил:
— О чём ты думаешь?
С тех пор как они пришли из переднего зала в этот задний двор, Тин Юань долго стоял у окна, не говоря ни слова.
«Что-то его тревожит».
Тин Юань всем весом опёрся на Бо Цзинъюя, зная, что тот надёжно поддержит его и не даст упасть.
— Это дело немного сбило меня с толку.
— Все твои выводы вполне верны, — сказал Бо Цзинъюй. — Цао Юй и остальные скоро получат результаты. До предполагаемой смерти следующей жертвы ещё больше полумесяца. Даже если мы ошиблись, у нас есть время всё исправить.
Тин Юань промычал в знак согласия.
— Пойдём спать, — предложил Бо Цзинъюй.
Тин Юань покачал головой.
— Не могу уснуть, на душе неспокойно. Дай мне ещё немного постоять.
Бо Цзинъюй развернул Тин Юаня лицом к себе.
— Раз не можешь уснуть, давай займёмся десенсибилизирующей тренировкой. Сегодня мы ещё не начинали.
Тин Юань отступил на полшага, но Бо Цзинъюй обхватил его за талию, не давая отойти дальше.
— Будь умницей, — прошептал Бо Цзинъюй, целуя его. — Сначала закончим сегодняшнюю тренировку, а потом поговорим.
— Ты… — Тин Юань ничего не мог с ним поделать и позволил ему хозяйничать.
Снаружи монотонно моросил дождь. Бо Цзинъюй встал и открыл дверь. За порогом стоял муж беременной женщины.
Он с улыбкой сказал:
— Молодой господин, спасибо вам за вчерашнюю помощь. Сегодня мы устраиваем праздничный стол и хотели бы пригласить вас выпить с нами. Не откажете?
Бо Цзинъюй посмотрел на Тин Юаня.
Тин Юань кивнул. Раз уж люди сами приглашают, отказываться было неудобно.
К тому же, им следовало навестить ребёнка.
— Спасибо за приглашение, мы обязательно придём, — ответил Бо Цзинъюй.
Сунь Фэнцзе достал из корзины четыре красных свёртка и протянул Бо Цзинъюю.
— Это вам в благодарность. Если бы не ваша вчерашняя помощь…
Бо Цзинъюй поспешно отступил.
— Не нужно, не нужно.
— Моя матушка сказала, что это обязательно нужно вам отдать, на счастье. Пожалуйста, примите.
Бо Цзинъюю ничего не оставалось, кроме как принять подарок.
— Мы зайдём за вами позже, чтобы проводить на пир.
Сказав это, Сунь Фэнцзе ушёл.
Тин Юань счёл это странным.
— Почему они устраивают пир сразу после рождения ребёнка?
— Возможно, у них здесь такой обычай, — предположил Бо Цзинъюй.
В полдень от семьи Сунь действительно пришёл человек, чтобы проводить их на пир.
Они взяли с собой Синъэр и впятером направились к дому семьи Сунь.
— Много, даже больше, чем мальчиков, — ответила Синъэр.
— Как это возможно? — удивлённо спросил Хуянь Наньинь.
— Наше училище бесплатное для всех учеников, — пояснила Синъэр. — И у нас есть система поощрений. Если ученик хорошо сдаёт экзамены и занимает высокое место, он получает награду. Многие отправляют детей в училище в надежде на удачу.
Хуянь Наньинь удивился ещё больше.
— Бесплатное обучение? А кто же платит жалованье учителям? Кто покрывает расходы учеников в училище? Это же убыточное дело.
Синъэр сочла, что для торговца такие мысли вполне естественны.
— Наш господин не рассматривает училище как коммерческое предприятие. Он хочет, чтобы как можно больше людей получили образование. Почему образование должно быть связано с торговлей? Обязательно ли в нём должна присутствовать выгода?
Её ответный вопрос заставил Хуянь Наньиня замолчать.
«Действительно, почему образование должно быть связано с выгодой?»
В сердце Хуянь Наньиня симпатия к Тин Юаню возросла ещё больше. «Этот человек поистине удивителен. Если бы в нём не было чего-то особенного, разве стал бы высокородный князь Юй его во всём слушаться?»
Хуянь Наньинь встал и поклонился Синъэр.
— Слова госпожи Синъэр сегодня многому меня научили.
Синъэр поспешно встала и поклонилась в ответ.
— Господин Хуянь слишком любезен.
Хуянь Наньинь снова поклонился ей.
— Этот поклон следовало бы адресовать господину Тину. Большинство торговцев в мире владеют несметными богатствами, но не желают расстаться и с малой толикой. Господин же основал училище с бесплатным обучением. Он — человек поистине великого склада ума. Но раз его здесь нет, примите этот поклон от его имени, госпожа Синъэр.
Синъэр снова поклонилась Хуянь Наньиню в ответ.
— Хоть мой господин и не обладает громким именем, в его сердце — целый мир. Он ищет не похвалы от других, а возможности для детей из бедных семей изменить свою судьбу собственными усилиями.
Чжэн Яньхуэй вздохнул.
— Не только госпожа Синъэр — удивительный человек, но и ваш господин превосходит всех. Для нас, людей из низов, единственный способ изменить судьбу — это учиться, сдать государственные экзамены и стать чиновником. То, что у господина такие помыслы, — это счастье для нас, простых людей.
Он и сам изменил свою судьбу благодаря учёбе и прекрасно понимал её важность.
Если бы он не учился и едва знал грамоту, он не смог бы стать главой гильдии, его дети не смогли бы жить в достатке и не имели бы возможности учиться, а значит, всю жизнь им пришлось бы возделывать землю.
С его достатком прокормить семью из более чем десяти человек и дать образование троим детям было бы слишком тяжело. В Западном округе обучение одного ребёнка стоило не меньше четырёх лянов серебра. Округ был богатым, и, кроме дешёвого зерна, всё остальное стоило дорого.
Если бы не Хуянь Наньинь, который основал в деревне школу и позволил детям учиться за полцены, он бы действительно не смог оплатить обучение троих.
Городские училища почти не принимали девочек, а на деньги, потраченные на обучение одной девочки, можно было выучить двух мальчиков, поэтому мало кто хотел отдавать дочерей учиться.
Хотя уровень преподавания в школе Хуянь Наньиня был средним, она давала детям базовое образование. Девочки могли научиться грамоте, и в будущем, в худшем случае, выйти замуж за образованного человека, а в лучшем — за учёного-сюцая, что дало бы шанс их потомкам подняться выше.
Мальчики же могли получить хорошую базу для дальнейшего обучения в уездной школе или училище. Если бы кто-то из них добился успеха и стал сюцаем, он бы считался уважаемым человеком. Даже если бы ему не удалось сдать экзамены более высокого уровня, у него был бы шанс жениться на девушке из знатной местной семьи. Это, может, и не принесло бы головокружительной карьеры, но позволило бы жить лучше. Ресурсы богатых семей, конечно, не сравнить с ресурсами бедняков, и потомки получили бы лучшие возможности, а там, глядишь, и прославили бы свой род.
Тин Юань и Бо Цзинъюй пришли в гильдию, чтобы найти Хуянь Наньиня. Один из подчинённых Чжэн Яньхуэя провёл их.
Увидев Тин Юаня, вошедшего во двор, Синъэр помахала ему рукой.
Хуянь Наньинь обернулся и увидел подошедших Тин Юаня и Бо Цзинъюя.
Он поспешил выйти им навстречу.
— У вас есть какие-нибудь зацепки? — спросил Тин Юань.
Хуянь Наньинь обратился к Чжэн Яньхуэю:
— Можешь идти, занимайся своими делами.
Чжэн Яньхуэй, получив приказ, удалился.
Хуянь Наньинь пригласил Тин Юаня и Бо Цзинъюя в дом и сказал своим людям:
— Стойте снаружи, никого не подпускайте.
— Слушаюсь.
Видя его таинственность, Тин Юань невольно заинтересовался. «Неужели они раскопали что-то серьёзное?»
Он посмотрел на Синъэр, но та была совершенно спокойна.
«Если бы случилось что-то действительно важное, Синъэр бы мне сказала».
Тин Юань отбросил эти мысли.
— Ваше высочество, вы расследуете дело о гибели семьи Яо из шести человек при пожаре? — спросил Хуянь Наньинь.
Бо Цзинъюй понял, что скрывать бессмысленно, и кивнул.
— Мы действительно обнаружили некоторые странности, — сказал Хуянь Наньинь.
— Рассказывайте подробнее, — попросил Тин Юань.
И тогда Синъэр и Хуянь Наньинь, перебивая друг друга, поведали им всё, что узнали от Чжэн Яньхуэя.
Тин Юань, в свою очередь, рассказал им троим о том, что удалось выяснить ему и Бо Цзинъюю.
Встречать их пришёл дальний родственник семьи Сунь.
Тин Юаню стало любопытно, и он спросил:
— Старший брат, разве обычно пир устраивают не на первый месяц жизни ребёнка?
— Младший брат, у нас здесь такой обычай, — ответил тот. — Если рождается дочь, пир не устраивают. Если рождается сын, устраивают три пира. Первый — малый, приглашают только родню, столов на восемь-девять. Обычно проводят на следующий день после рождения. Называется «банкет по случаю рождения» или «банкет в честь наследника». После этого вся деревня знает, что в этой семье родился мальчик. До месяца ребёнка чужим не показывают. Когда исполняется месяц, устраивают «банкет в честь первого месяца». Тогда уже накрывают «текучий стол» — приглашают всю деревню. А когда ребёнку исполняется год и проводят обряд «чжуацзю», устраивают «банкет в честь первого года». Тогда вся деревня дарит ребёнку подарки, желая ему долгих и спокойных лет жизни.
— Вот оно как.
«Банкет в честь первого месяца и первого года есть и в современном мире, но вот о банкете по случаю рождения я слышу впервые».
Однако на душе от этого рассказа стало как-то неприятно.
«Только рождение мальчика достойно празднования, а девочкам, похоже, не рады».
«А ведь пол ребёнка зависит от мужчины».
Тин Юань мысленно вздохнул, представляя, насколько низким должно быть положение девочек в этой деревне.
Вскоре он увидел это своими глазами.
В семье Сунь был только один мужчина — Сунь Фэнцзе, и у него было семь старших сестёр.
Когда сёстры вошли в дом, мать Сунь Фэнцзе окропила их ивовой веткой, смоченной в воде с пеплом от благовоний, говоря, что это изгоняет скверну.
Им даже не разрешили войти в комнату посмотреть на ребёнка.
Тин Юань тоже хотел взглянуть на младенца, но в семье Сунь не позволяли посторонним видеть новорождённого. Даже Дун Ижань, принимавшей роды, было отказано под предлогом, что женский взгляд принесёт ребёнку несчастье.
Тин Юань лишился дара речи.
Когда Дун Ижань предложила осмотреть роженицу, проверить её пульс и состояние здоровья, семья Сунь снова отказала, заявив, что их невестка должна кормить ребёнка и не может соприкасаться с чужими людьми, чтобы ребёнок в будущем не болел.
Всё это было проявлением дремучих суеверий.
Синъэр тихонько прошептала Тин Юаню на ухо:
— Кто знает, скажет, что у них сын родился. А кто не знает, подумает — наследный принц.
Тин Юань фыркнул от смеха.
Подняв глаза и увидев Бо Цзинъюя, он тут же сдержал смех.
Но сдержаться было невыносимо трудно.
— Хочешь смеяться — смейся, — сказал ему Бо Цзинъюй. — Синъэр права.
Тин Юаню стало любопытно.
— А у вас есть такие обычаи?
Бо Цзинъюй покачал головой.
— Нет.
Таких обычаев действительно не было, он о подобном и не слыхивал.
Тин Юань полулежал на подоконнике, положив голову на плечо Бо Цзинъюя.
— Интересно, когда этот дождь закончится.
Бо Цзинъюй целовал Тин Юаня, не прекращая ласк.
— А чем плох дождь?
Тин Юань сдерживался, чтобы не издать странных звуков.
— Разве ты не слышал поговорку: убийства всегда происходят в дождливую ночь.
Хотя прямой связи между дождём и преступлениями не было, многие убийства действительно совершались в дождливую погоду.
— Впервые слышу, — Бо Цзинъюй поцеловал Тин Юаня. — Почему так? Объясни мне.
— Наверное, преступники думают, что дождь может смыть их грехи, — задумчиво произнёс Тин Юань, а потом добавил: — Дождь может смыть много важных улик. Мы, детективы, больше всего боимся вызовов на убийство после дождливой ночи. Большинство улик на месте преступления оказываются смыты ливнем, что значительно усложняет поиски преступника.
— Что такое «детектив»? — спросил Бо Цзинъюй.
— Это как следователь или дознаватель в Уголовном приказе, — пояснил Тин Юань. — Разница в том, что у нас более чёткое разделение труда и более продвинутые методы расследования. Взять, к примеру, это дело. Если бы оно происходило в моё время, в современном мире, я бы мог проверить записи с камер наблюдения, взять образцы семенной жидкости с тела жертвы для анализа ДНК и сравнить их с базой данных, чтобы попытаться найти убийцу. Если бы это не помогло, я бы просмотрел записи с камер, чтобы найти подозрительных лиц поблизости и продолжил бы расследование в этом направлении. В моём мире человеку очень трудно не оставить следов в окружении, где повсюду камеры.
Многое из того, что говорил Тин Юань, Бо Цзинъюй не понимал, но по его тону он чувствовал, как тот хочет вернуться туда.
— Ты скучаешь по тому миру? — спросил он.
Тин Юань кивнул.
— Как же не скучать? Там мои родители, моя жизнь, моя работа, всё, что я люблю, — всё там.
Взгляд Бо Цзинъюя изменился.
— Если бы… если бы у тебя был выбор, здесь или там, что бы ты выбрал?
— Я не могу ответить на этот вопрос, — тихо сказал Тин Юань. — Здесь есть ты, Бо Цзинъюй. А там — место, где я прожил двадцать восемь лет, там всё моё. Вы стоите на разных чашах весов, и я не могу сделать выбор.
Бо Цзинъюй и сам понимал, что это всё равно что просить его выбрать между отцом, Жун Хао, Гэшу Цзиньяо — и Тин Юанем.
С одной стороны — любовь, с другой — семья.
Решения не было.
— Между нами слишком много преград, Цзинъюй, — сказал Тин Юань. — Как бы я хотел прожить одну, цельную жизнь, где я мог бы быть с тобой и делать всё, что мы захотим.
— Я понимаю, — Бо Цзинъюй встретился с ним взглядом. — Я понимаю. Я всё понимаю. Не мучай себя. Следуй судьбе. Мне достаточно того, что ты меня любишь.
Тин Юань, глядя на него, невольно усмехнулся.
— Чему ты смеёшься? — не понял Бо Цзинъюй.
Тин Юань обхватил его шею руками.
— Ах ты… В тебе одновременно уживаются карьерист и человек с «влюблённым мозгом». Если бы не твоя влюбчивая натура, мы бы с тобой никогда не сошлись.
— Что такое «влюблённый мозг»? — не понял Бо Цзинъюй.
— «Влюблённый мозг» — это когда в голове одни мысли о любви, — объяснил Тин Юань. — Когда хочется только нежничать с любимым человеком, когда все мысли только о нём, и кроме как проводить время вместе, ничего больше не хочется.
Бо Цзинъюй легонько укусил Тин Юаня за губу.
— Таким я выгляжу в твоих глазах?
— Не совсем. Ты довольно чётко разделяешь личное и общественное. В делах ты полностью поглощён карьерой, а в личной жизни — полностью поглощён мной.
— Общественное — это общественное, личное — это личное. Их нужно разделять. В делах ты мой советник, а в личной жизни — мой ванфэй. Как можно это смешивать?
— Вот это мне в тебе и нравится, — Тин Юань сам поцеловал Бо Цзинъюя. — Мне нравится, что у тебя есть принципы, границы и цели.
Услышав это, Бо Цзинъюй просиял от радости.
— Услышать такое из твоих уст — большая редкость. И мне, к слову, нравятся в тебе те же самые качества.
— Он просто зверь!!!
Бо Цзинъюй почувствовал, как его мировоззрение разлетелось вдребезги. И кормилица, и управляющий — оба говорили совершенно противоположное тому, что утверждала Ян Ланьчжао. Если её слова были правдой, то этот Ян Ланьюй был не просто зверем. Даже сотня смертей была бы для него слишком лёгким наказанием. Эти пятнадцать ножевых ранений он заслужил.
— Почему вы двое не сбежали?
http://bllate.org/book/15377/1356722
