Не говоря уже о Синъэр, даже Пинъань был ошеломлен.
Они продали кучу вещей со двора, чтобы наскрести двести лянов серебра, и сейчас, когда деньги потрачены, а новые нужны как никогда, господин, не задумываясь, отдал такую огромную сумму Синъэр.
Пинъань не мог понять:
— Господин, почему?
Синъэр тоже не понимала:
— Да, господин, зачем вы даете их мне?
Тин Юань объяснил:
— Платок нашла ты, козырь был в твоих руках, и боялась тетушка Линь именно тебя. Естественно, эти деньги должны принадлежать тебе.
«Его первоначальный замысел был прост: заставить Синъэр вытрясти из тетушки Линь и ее семьи немного денег. За эти годы они немало присвоили из средств усадьбы, так что это было делом естественным.
А ему самому эти деньги были не нужны. Точнее, даже переместившись в эту эпоху в тело своего тезки, Тин Юаня, он не считал эти деньги своими.
Синъэр мстила за "Тин Юаня", помогая ему защитить семейное достояние, так что и по совести, и по справедливости эти деньги должны были достаться ей».
Тин Юань сказал Синъэр:
— Спрячь ассигнации как следует. Этих денег должно хватить твоей семье, чтобы зажить хорошей жизнью.
Синъэр со слезами на глазах произнесла:
— Спасибо, господин.
«Сейчас она была безмерно благодарна себе за ту смелость. Если бы она тогда не попросила господина о помощи, сегодняшнего дня бы не было».
Синъэр достала одну ассигнацию и протянула Пинъаню:
— Братец Пинъань, это тебе.
Пинъань растерялся еще больше:
— Раз господин дал их тебе, зачем ты даешь их мне?
— Братцу Пинъаню в будущем тоже предстоит жениться и заводить детей, — сказала Синъэр, — вот и оставь их на будущее, на свадьбу и детей.
Тин Юань смотрел на них, вспоминая детей, которых он встретил, когда ездил учителем в горные районы. Получив награду за активные ответы на уроке, они тоже делились ею со своими друзьями.
«Где бы ты ни был, всегда есть и хорошее, и плохое. Есть злые женщины с черным сердцем, как тетушка Линь, а есть и чистые, милые, смелые и добрые девушки, как Синъэр.
Сейчас Синъэр была похожа на того ребенка, который готов поделиться наградой с другом».
Пинъань покраснел от слов Синъэр:
— Что ты за девушка такая, как можно так запросто говорить о женитьбе.
Прежний Тин Юань был ровесником Синъэр и Пинъаня, но нынешний — нет. До перемещения ему скоро должно было исполниться 27 лет, он давно перешагнул установленный законом брачный возраст, и старшие в семье постоянно торопили его с поиском пары, а некоторые особо настойчивые даже пытались устраивать ему свидания вслепую.
Теперь, глядя на смущенного Пинъаня, он нашел это довольно милым и решил поддразнить его:
— Покраснел так, уж не влюбился ли в кого?
Пинъань покраснел еще сильнее и топнул ногой:
— Господин, не смейтесь надо мной! Почему вы стали таким же, как Синъэр?
Синъэр выросла в деревне, где было меньше условностей. В ее окружении в женитьбе и замужестве не было ничего постыдного.
Пинъань был другим. Он с детства рос вместе с Тин Юанем и получил такое же воспитание. В его представлении вопросы брака должны были решать родители, и не следовало обсуждать их вслух.
Прежний Тин Юань разделял его взгляды, но тот, что стоял перед ним сейчас, был уже другим человеком, а не тем господином, с которым Пинъань вырос.
Нынешний Тин Юань обладал современным мышлением, совершенно отличным от его собственного.
«Пинъань понял, что перед ним уже не его господин, еще тогда, когда Тин Юань начал разбираться с тетушкой Линь и жестко ей противостоять.
А когда Тин Юань велел Синъэр проверить остатки лекарства и провернул всю последующую интригу, он окончательно убедился, что это действительно не его господин.
Поэтому теперь он не удивился бы ничему, что мог сказать Тин Юань.
На самом деле, Пинъань все понимал. Возможно, его господин изменился с того самого момента, как очнулся после падения в пруд, но он не смел говорить об этом вслух, делая вид, что ничего не знает.
Если бы не этот новый господин, его прежний хозяин действительно умер бы с незакрытыми глазами. Пинъань и сам хотел, чтобы тот, кто сейчас перед ним, жестоко наказал их и отомстил за его господина. Он верил, что у этого человека хватит на то сил».
Синъэр, улыбаясь, всунула ассигнацию в руки Пинъаню:
— Братец Пинъань, не стесняйся. Если у тебя и правда есть девушка на примете, деньги тебе еще не раз понадобятся.
Глядя на ее доброту, Пинъань почувствовал тепло на сердце. Его родители умерли рано, и добрая госпожа подобрала его и привела в дом. Хоть он и был слугой, с ним никогда не обращались плохо, а господин всегда был к нему очень добр. После смерти госпожи они с господином остались вдвоем, и вот теперь от Синъэр он снова почувствовал тепло.
— Возьми, — сказал и Тин Юань. — Раз Синъэр назвала тебя братом, отныне заботься о ней, как о родной сестре. Будет вам обоим поддержка.
Глаза Пинъаня наполнились слезами:
— Господин.
«Хоть этот человек и не был его господином, Пинъань чувствовал его доброту».
Тин Юань улыбнулся:
— Ну все, бери. Мужчины не плачут по пустякам, не надо слез.
— Братец Пинъань, возьми, — уговаривала и Синъэр.
Только тогда Пинъань принял ассигнацию и сказал Синъэр:
— С сегодняшнего дня ты моя родная сестра. Я обещаю быть хорошим старшим братом. Пока я жив, я буду тебя защищать.
— Братец, — сладко улыбнулась Синъэр.
Тин Юань тоже почувствовал исходящее от них тепло. Наблюдая со стороны за их искренностью, он не мог не растрогаться.
«Интересно, сможет ли он когда-нибудь вернуться назад, к своей семье?»
Тин Юань не терял надежды.
Во время ужина Синъэр пошла отнести еду Тин Чжану, отослала охранников и, выбрав момент, как и велел Тин Юань, высыпала порошок в масляную лампу в родовом храме.
За храмом Тин Юань уже велел двум охранникам из эскорт-бюро, переодетым монахами, сложить в жаровню сено и соломенную труху. Они ждали лишь момента, когда у Тин Чжана начнутся галлюцинации, чтобы поджечь их.
При горении соломенная труха выделяла много густого дыма, который ночной ветер как раз должен был занести внутрь храма через задние двери и окна.
Тин Юань заранее приготовил одежду матери "Тин Юаня", чтобы Синъэр переоделась, а двум охранникам велел нарядиться Черным и Белым Беспостоянством. Они должны были войти в храм через заднюю дверь, чтобы инсценировать сцену, где злые духи и демоны-проводники пришли за душой грешника.
Пинъань же снаружи двора шестом поднимал и опускал полоски ткани, создавая иллюзию парящих призраков.
Такое представление и в современном похоронном зале, где не верят в призраков, могло бы напугать кого угодно до смерти посреди ночи, не говоря уже о феодальной древности, пропитанной суевериями.
К тому же, у Тин Чжана уже начались галлюцинации.
Два охранника тащили по каменному полу цепи, издавая резкий лязг. За дверью и окнами что-то мелькало взад-вперед.
У Тин Чжана и так уже мутилось в сознании, а когда он увидел, как белый дым выползает из-под табличек с именами предков под звон и лязг, ему стало совсем не по себе.
Обычный человек счел бы эти звуки просто шумом, но для того, кто был под действием галлюциногена, они звучали как объемный 3D-звук из фильма ужасов, словно десятки людей одновременно кричали ему в уши.
Среди этого шума ему даже послышалось пение монахов.
— Верни жизнь моему сыну!
Синъэр, играя роль покойной госпожи, с распущенными волосами и бледным лицом, плавно и легко скользила вперед, словно парила в воздухе.
Освещение в храме было тусклым, ночная видимость и так плохая, а густой белый дым окончательно скрыл лицо женщины.
Одной ее фразы хватило, чтобы Тин Чжан решил, что перед ним мать Тин Юаня.
Синъэр намеренно понизила голос и закричала:
— Верни жизнь моему сыну!
За спиной женщины он увидел две фигуры, одну в черном, другую в белом, с цепями в руках — вылитые Черный и Белый Беспостоянство. Тин Чжан в ужасе попятился.
Синъэр наступала:
— Верни жизнь моему сыну!
— Уйди! Не подходи!
Тин Чжан зажмурился и принялся беспорядочно махать руками, дрожа от страха.
— Я не убивал твоего сына, не преследуй меня!
— Это ты, ты столкнул его в воду, — сказала Синъэр.
Тин Чжан сжался в комок. Снаружи доносились беспорядочные зловещие крики, и он от страха не смел открыть глаза.
Синъэр накинула Тин Чжану на шею белую ткань.
Чувство удушья мгновенно охватило его. Он пытался вырваться, но сил не было.
В тот момент, когда он уже был на грани смерти от удушья, Синъэр ослабила ткань, позволив ему сделать вдох.
— Пойди и покайся перед моим сыном! Иначе я буду приходить к тебе каждый день, каждую ночь, пока не утащу твою душу в подземное царство, и там ты будешь каяться перед Янь-ваном!
Тин Чжана уже захлестнул ужас. Сейчас скажи ему не то что извиниться перед Тин Юанем, а съесть свиные помои — он бы съел.
— Запомнил? Пойди и покайся перед моим сыном! Иначе завтра я вернусь и заберу тебя в подземное царство к Янь-вану!
Тин Чжан уже так дрожал, что еле мог говорить:
— Запомнил, запомнил...
— Так чего же ты ждешь? Хочешь встретиться с Янь-ваном?
Тин Чжан, забыв про подкашивающиеся от страха ноги, вскочил и, спотыкаясь, бросился прочь. Страх победил все. На бегу он кричал:
— Не забирайте меня! Не забирайте!
Синъэр поправила волосы и, глядя на убегающего Тин Чжана, поспешила велеть охранникам все убрать.
Тин Чжан с воплями бросился к жилищу Тин Юаня, разбудив многих обитателей дома. Люди выходили посмотреть, что происходит.
Родовой храм находился недалеко от дома Тин Юаня, их разделял лишь задний сад. Пройдя через сад, можно было попасть к жилищу Тин Юаня. Одно здание стояло в северо-восточном углу, другое — на севере. Остальные слуги жили в юго-западном углу, а Тин Чан и Линь Иньжань — на западе, так что им требовалось время, чтобы добраться.
Этого времени было достаточно, чтобы Синъэр и ее помощники прибрались в храме и под шумок вернулись во двор.
Тин Чжан слышал за спиной шаги, но не смел обернуться, думая, что его преследуют Черный и Белый Беспостоянство и призрак старой госпожи.
На самом деле за ним бежали Синъэр и остальные.
Почувствовав, что шаги его настигают, Тин Чжан в панике споткнулся и растянулся на земле, но тут же вскочил и побежал во двор Тин Юаня.
Ворота двора были не заперты — его ждали.
Во дворе не было света, да и луна в эту ночь светила тускло, словно завтра должен был пойти дождь. Дул ветер, создавая зловещую атмосферу.
Тин Чжан столкнул Тин Юаня в воду, и его сердце и так было полно страха. Теперь ему предстояло встретиться с этим страхом лицом к лицу, и его психическое состояние было ужасным.
Синъэр, Пинъань и несколько охранников под покровом ночи незаметно пробрались в свои комнаты. Для Тин Чжана, находящегося под действием галлюциногена, завывание ветра звучало как вой призраков и волков.
Он изо всех сил забарабанил в дверь главной комнаты Тин Юаня. Громкий стук в эту прохладную, ветреную ночь звучал особенно резко.
Когда Тин Юань открыл дверь, он увидел человека, который рухнул на землю, с растрепанными волосами и весь в поту. Психика Тин Чжана была сломлена.
Монахи тоже сбежались на шум. Синъэр и Пинъань, притворившись, что их разбудили, вышли к двери Тин Юаня.
— Брат Юань, я был неправ! Я не должен был толкать тебя в воду! Умоляю, скажи своей матери, чтобы она не забирала меня к Янь-вану!
Тин Чжан рыдал, размазывая сопли и слезы. Не успел Тин Юань выйти, как он уже вцепился в его штанину, плача и крича.
Теперь все — и монахи во дворе, и слуги, сбежавшиеся посмотреть, — услышали его слова.
— Так это двоюродный господин столкнул нашего господина в воду!
— О боги, зачем он это сделал?
За дверью поднялся гул голосов.
Монахи сложили ладони:
— Амитабха, воистину так.
Штаны Тин Чжана промокли. Он был искренне напуган. Даже окруженный людьми, он все еще чувствовал, что злые духи и демоны пришли за его душой, и отчаянно извинялся перед Тин Юанем.
Тин Юань с выражением полного недоверия посмотрел на Тин Чжана:
— Брат Чжан, за что ты так со мной? Разве я был к тебе плох?
Хотя его актерская игра не была безупречной, ее вполне хватало, чтобы обмануть людей.
Тин Юань всегда пользовался в усадьбе доброй славой. Все знали, что он милосерден и добр, никогда не придирался к слугам.
Теперь в глазах всех он был идеальной жертвой.
Тин Юаню не нужно было ничего делать, лишь сохранять невинный вид, и обитатели усадьбы сами встанут на его сторону.
К тому же, в доме была целая группа монахов, которые могли стать его свидетелями.
Когда Линь Иньжань и Тин Чан в панике прибежали на место, было уже слишком поздно.
Тин Чжан во всеуслышание признался, что столкнул Тин Юаня в воду. Все это слышали. Если отправить его в ямен, то по законам нынешней династии за покушение на убийство, убийца карался пятью годами каторги; если жертва была ранена — повешением; если убита — обезглавливанием.
За покушение на старшего родственника — отца, мать, деда, бабку, мужа, его дедов и бабок, жену, ее дедов и бабок — независимо от того, было ли это покушение, ранение или убийство, наказание было одно — обезглавливание. За покушение на брата или сестру — десять лет каторги и ссылка за две тысячи ли; если жертва была ранена — повешение; если убита — обезглавливание.
За умышленное убийство или покушение — десять лет каторги и ссылка за три тысячи ли; если жертва была ранена — повешение; если убита — обезглавливание.
Если слуга убивал господина — обезглавливание.
Тин Чжан, признавшись, что столкнул Тин Юаня в воду, подпадал сразу под три закона: покушение на родственника, умышленное убийство и убийство слугой господина. Если бы Тин Юань проявил снисхождение, его могли бы осудить по самой легкой статье — за покушение на родственника — и дать десять лет тюрьмы и ссылку за две тысячи ли. Если же Тин Юань не простил бы его, то по самой тяжкой статье — как слугу, убившего господина — его бы просто обезглавили.
Это была смертная казнь.
Увидев эту картину, тетушка Линь, едва войдя во двор, подкосилась и рухнула на колени.
У Тин Чана тоже сердце ушло в пятки. Он поспешно взглянул на лицо племянника, на котором застыла скорбь.
Тин Чан подвел Линь Иньжань к главному дому.
Линь Иньжань бросилась к своему сыну, упала на колени и обняла его:
— Сынок мой, какой же ты глупый...
У нее не было времени думать, как все дошло до такого. Вид несчастного Тин Чжана лишил ее рассудка.
— Юань-эр, ради всех лет, что я управляла домом, если не за заслуги, то хотя бы за труды, пощади Чжан-эра!
Тин Юань все это время копил эмоции. Наконец-то появились главные действующие лица, и это грандиозное представление нужно было продолжать, да еще и так, чтобы оно было трогательным и драматичным.
Слезы хлынули у него из глаз. Он поднял широкий рукав и закрыл лицо:
— Дядюшка, в тот день я упал в воду и едва не погиб. Я думал лишь о том, что если умру, то все семейное достояние усадьбы Тин передам брату Чжану. Я и представить не мог, что брат Чжан так меня ненавидит, что желает мне смерти.
— Дядюшка, племянник право не знает, что он сделал не так.
Это был вопрос не только Тин Юаня, но и всех присутствующих во дворе.
Тин Юань всегда был добр к людям, чем же он так не угодил Тин Чжану?
В этот момент откуда-то выскочил Пинъань и, указав на Тин Чжана, воскликнул:
— Я понял! Ты хотел убить господина! Если бы господин умер, все наследство досталось бы вашей семье! Дело не в том, что наш господин плох, а в том, что вы позарились на его имущество!
Слова Пинъаня словно открыли всем глаза.
Люди зашептались за спиной:
— Так вот в чем дело...
— А господин так им доверял...
— Оказывается, семья дядюшки — такие люди!
— Невероятно! Просто пригрели змею на груди!
Слухи за спиной, словно ножи, вонзались в сердце Тин Чана.
Ученые люди больше всего дорожат своей репутацией. Даже если он и был виновен, слышать это от других было невыносимо.
Тин Юань же усердно играл роль слабого, и его слезы вызывали сочувствие.
— Я и не знал, что у вас, дядюшка и тетушка, были такие мысли.
Сказав это, он закашлялся.
...
— Тело господина такое слабое, может, это они его и довели.
— У всей семейки черные сердца! Господину следует выгнать их всех!
— Нужно скорее сообщить властям! Покушение на родственника — обезглавить и вывесить его голову на городской стене для устрашения!
— Какая бесчеловечность, он заслуживает смерти!
...
Шепот не утихал.
Пинъань вошел в дом и вынес накидку, чтобы укутать Тин Юаня:
— Господин, ночью сильный ветер, берегите себя.
Эта сцена в глазах окружающих вызвала еще большую жалость к Тин Юаню.
Во всей этой истории Тин Юань с самого начала и до конца был абсолютным слабаком.
«Поколение 5G, насмотревшееся на все виды интернет-травли, Тин Юань тоже кое-что понимал в использовании общественного мнения».
Тин Чан окончательно потерял лицо, его спина ссутулилась.
— Юань-эр, это я плохо воспитал сына. Сделай милость, ради меня, прости его на этот раз. Мы вернем тебе право управления домом и уедем в родные края, больше никогда не вернемся в этот город Цзюйань.
Услышав это, Тин Юань снова сильно закашлялся. Кашель был таким, что у всех замерло сердце — боялись, что он не выдержит удара и его здоровье пошатнется.
Он опустил взгляд на Тин Чжана, который прислонился к матери на ступеньках, на залитую слезами Линь Иньжань, а затем на Тин Чана, стоявшего во дворе и готового провалиться сквозь землю.
Тин Юань изобразил на лице мучительную нерешительность. Даже наблюдавшие за сценой слуги чувствовали его скорбь.
Монах снова произнес:
— Амитабха.
Тин Юань переводил взгляд с одних на других, затем поднял голову к небу, где луна была наполовину скрыта облаками. Спустя долгое время, словно приняв тяжелое решение, он опустил глаза, помог Тин Чану подняться и сказал:
— Дядюшка, в будущем усадьба Тин все еще будет на вас полагаться.
Тин Чан поднял голову и посмотрел на племянника со смешанными чувствами.
— Юань-эр.
Тин Юань жестом попросил Тин Чана молчать.
— Дядюшка, по закону, брату Чжану грозит смертная казнь, его должны обезглавить для всеобщего обозрения. Я не знаю, сколько мне еще осталось жить, а из младшего поколения семьи Тин остался только брат Чжан.
Тин Чан поспешно подхватил слова Тин Юаня:
— Да, у нас с твоей тетушкой за эти годы больше не было детей.
Он намекал на то, что если Тин Юань не женится и не родит детей, а они с Линь Иньжань уже не способны к деторождению, то со смертью Тин Чжана род семьи Тин прервется.
В древности продолжению рода и сохранению кровной линии придавали огромное значение, и Тин Чан был уверен, что этим сможет спасти жизнь Тин Чжану.
http://bllate.org/book/15377/1356682
