Время летит быстро, и сегодня тот день, когда Ли Пу уезжает в Зеленый Город.
Рано утром Бай Гаосин просыпается от звука того, как Ли Пу тащит свой чемодан. Чемодан, в котором всего несколько предметов одежды, кажется очень лёгким. С лёгким толчком он далеко скользит на колесиках, а Ли Пу несёт его в гостиную одной рукой.
Бай Гаосин стремительно спускается со своей жердочки и садится на чемодан, внимательно наблюдая, как мужчина тщательно проверяет коробку с водой и едой.
— Я ухожу. Веди себя хорошо, пока меня не будет.
Ли Пу оборачивается и видит, что попугай сидит на чемодане и смотрит на него яркими глазами. Кажется, Бай Гаосин занял чемодан и не хочет, чтобы он уходил.
Тогда Ли Пу протягивает руку и умело гладит птицу по голове, затем достаёт несколько лакомств из коробки и кормит её.
— Веди себя хорошо. Я буду вести себя хорошо, — повторяет Бай Гаосин дважды, а затем с некоторой неуверенностью добавляет: — …Вернёшься рано?
Ли Пу на мгновение останавливается, затем в его глазах появляется лёгкая улыбка.
Бай Гаосин наблюдает, как Ли Пу выходит из дома с чемоданом. Раздаётся «бах» — и дверь закрывается, погружая дом в полную тишину.
Ох… а что же теперь делать?
Бай Гаосин на мгновение ощущает нереальность происходящего. Через несколько секунд он вспоминает о балконном окне и машет крыльями, перелетая к стеклу, чтобы заглянуть наружу.
Вскоре в поле зрения попугая появляется фигура Ли Пу. Он идёт неторопливым шагом, но вскоре исчезает из виду.
Бай Гаосин широко раскрывает глаза, прижимает голову сильнее к стеклу, пока перья на его лбу не приглаживаются. Лишь через долгое время он неохотно поднимает голову и бросает взгляд на часы на стене.
Восемь часов утра.
Говорят, Зеленый Город далеко от Цзянчэна, и на самолёте туда лететь два часа. Но промо-мероприятие состоится лишь вечером. Бай Гаосин думает, что Ли Пу будет делать в это время… но учитывая его статус, он наверняка хорошо поест и весело проведет время, словно короткий отпуск.
Бай Гаосин сравнивает их сегодняшние расписания и грустит из-за огромной разницы между ними. Сегодня только первый день, и у него достаточно еды и воды. Ассистента, скорее всего, не будет, поэтому придётся терпеть скучный день в одиночку.
Но это не важно. Я буду самостоятельным. Бай Гаосин, большой попугай, встаёт на раковину и подмигивает себе в зеркало для подбадривания.
…Но как же это скучно?
После просмотра телевизора, игры с робот-пылесосом, купания и поедания семечек, Бай Гаосин приклеивается к французскому окну от скуки, наблюдая за стаями воробьёв снаружи.
Что ещё страшнее, сегодня необычайно тихо. Ругательные скворцы и саркастичные сороки исчезли.
В этот момент Бай Гаосин понимает, что даже если Ли Пу дома мало разговаривает, это всё равно лучше, чем оставаться одному.
Он некоторое время стоит, ошеломлённый, а затем направляется к аквариуму.
Возможно, опасаясь, что он может щипать вещи, которые трогать не следует, Ли Пу положил всю еду для рыб в шкаф перед уходом, но на крышке осталась небольшая тарелочка с гранулами.
Рыбы видят его, подплывают, выпускают пузырьки и внимательно наблюдают.
С момента своей первой ошибки дома Бай Гаосин больше не открывает крышку аквариума. Тем не менее, в крышке есть небольшое отверстие, специально оставленное открытым. С лёгким толчком еда для рыб легко падает в щель.
Используя когти, Бай Гаосин осторожно контролирует количество корма, аккуратно капая его в отверстие. Он тихо наблюдает, как рыбы клюют пищу. Он вспоминает, что Ли Пу не кормил рыб два дня. Похоже, что в отсутствие Ли Пу заботиться о доме придётся этому бедному, беспомощному маленькому попугаю.
…
Тем временем самолёт Ли Пу только что прилетел в Зеленый Город.
Аэропорт заполнен людьми, так как промо-мероприятие уже было анонсировано студиями других актёров. Толпа, ожидающая у выхода, явно не состоит из обычных туристов. Те, кто держит подарки, фотоаппараты и светящиеся таблички с прозвищами, несомненно, фанаты, ожидающие появления звёзд.
Ли Пу оглядывается, поправляет маску, опускает бейсболку и тихо проходит с потоком других пассажиров.
Фанаты, не подозревая, что человек, которого они ждут, уже ушёл, возбуждённо перешёптываются.
— На этот раз мы точно увидим Ли Пу!
— Не сглазь… А если мы снова его пропустим?
— Я слышала, что сестра Ли на этот раз не приехала. Без неё наши шансы увидеть его уменьшаются более чем наполовину!
— Это безумие. У всех остальных целые свиты телохранителей, а у нас он всегда один… Где стиль? Где блеск?
— Ты должна признать, что способность Учителя Ли сливаться с толпой просто на высшем уровне. На сцене он сияет, но здесь, в аэропорту, даже пластиковые бутылки выделяются больше, чем он…
Зеленый Город — это современный, развитый мегаполис, полный деловой элиты в безупречной деловой одежде, а аэропорт бурлит от движения. Фанатам Ли Пу трудно выделить его среди толпы, и чем дольше они ищут, тем мутнее становится их взгляд. В итоге, с прибытием следующего рейса, они вынуждены признать: они снова его пропустили!
У выхода из аэропорта, рядом с такси, его встречает женщина.
— Здравствуйте, господин Ли. Я Линь Ши, ваш исполнительный агент и временный ассистент.
После представления она быстро излагает план:
— Сестра Ли отправила мне полный маршрут. Сначала мы направимся в отель, забронированный командой продюсеров, затем промо-мероприятие состоится во второй половине дня. Так как визажисты и стилисты не нужны, всё пройдёт просто и гладко. Мы сможем вернуться в Цзянчэн после завершения мероприятия завтра днём.
Ли Пу кивает. Лэй Ли уже проинструктировала его о планах. Так как она не может сопровождать его на этот раз, она нашла молодого агента, который вот-вот станет полноценным сотрудником, чтобы помочь ему.
Изначально он планировал приехать один.
Лэй Ли — яркая личность, всегда привлекает внимание. Увидев её, можно сразу заметить его. К тому же, это всего лишь простое промо-мероприятие, поэтому большая свита не нужна.
— Тогда поехали, — говорит Ли Пу.
Скоро они приезжают в отель, и во время поездки Линь Ши поддерживает связь с командой по связям с общественностью. Стоя у окна отеля, Ли Пу смотрит на пейзаж и невольно думает о том, как там Дабай дома.
Он достаёт телефон, собираясь написать ассистенту, но затем кладёт его обратно.
— Всего два дня — проблем быть не должно.
После обеда и короткого сна Ли Пу во второй половине дня прибывает на место промо-мероприятия полностью отдохнувшим.
Мероприятие проходит в лекционном зале. Пол покрыт толстым слоем новенького красного ковра, а на столах ярко и красиво стоят букеты. Ясно, что организаторы очень серьёзно относятся к этой промо-акции, почти как к церемонии награждения.
Ли Пу немного удивлён. Он посещал несколько промо-мероприятий в других городах, но никогда не видел, чтобы они были столь грандиозными.
У дверей временной раздевалки Линь Ши только что закончила отправлять сообщение на телефоне. Она оборачивается и видит, что Ли Пу выходит, готовый к мероприятию. На мгновение она немного пугается, затем быстро берёт себя в руки и говорит профессионально:
— Учитель Ли, я уже поделилась промо через ваш аккаунт. Хотите проверить, есть ли что-то, что нужно добавить?
— Нет нужды, — спокойно отвечает Ли Пу. — Вы можете справиться сами.
Линь Ши молчит. Похоже, слухи верны — Ли Пу действительно не ведёт свои личные аккаунты и оставляет всё менеджерам и ассистентам.
Она продолжает:
— Сестра Ин прибудет сегодня, но она в пути из-за границы, поэтому появится позже. Мероприятие может задержаться минут на десять…
Теперь всё понятно.
Хоу Ин, актриса, с которой он работал над последним проектом, много лет номинируется на «Лучшую актрису» и пользуется большим уважением в индустрии. С её участием организаторы решили сделать мероприятие ещё более грандиозным.
Ли Пу даже не думает включать себя в эти соображения. Он поправляет запонки в зеркале коридора, затем заходит в зал и ждёт.
…
Холодный и отстранённый «мужской бог» действительно остаётся холодным и отстранённым везде, куда бы он ни пошёл.
Незаметно для Ли Пу, другие актёры, которые уже прибыли, тихо наблюдают за ним со своих мест.
Если честно, если кто-то приветствует его, Ли Пу отвечает тепло, не проявляя ни капли капризного поведения или непрофессионализма, как это иногда делают звёзды. Но у него репутация «холодного». Его публичные аккаунты управляются компанией, и он редко посещает частные встречи. Однако все, кто его знает, имеют о нём очень положительное мнение. Это его личное обаяние? Или же сердце замирает от его внешности?
Что бы это ни было, Ли Пу — человек, который интригует. Его фанаты так голодны до контента, что переходят между фан-клубами, чтобы скоротать время.
— Извините за опоздание!
Женщина с длинными каштановыми волосами быстро входит, демонстрируя извиняющуюся улыбку. Все встают, чтобы её поприветствовать, уверяя, что она не опоздала — мероприятие ещё даже не началось.
Ли Пу также смотрит в её сторону. Их взгляды встречаются, и женщина игриво подмигивает ему.
Женщина в красном платье — Хоу Ин, актриса, которая выглядит моложе своих лет. С её чистыми, но соблазнительными чертами лица она легко могла бы сойти за студентку, если бы не макияж.
Ли Пу и Хоу Ин хорошо знакомы. Она не просто его старшая коллега по индустрии, но и старше его на год в школе.
Он ярко помнит, как эта девушка однажды повела группу студентов тайно из школы на барбекю после вечернего самоподготовки — воспоминание, оставившее глубокий след.
— Я сяду здесь! — радостно заявляет Хоу Ин и садится на два места от Ли Пу. Она сразу заводит оживлённую беседу с милой молодой актрисой рядом.
Скоро загораются прожекторы, и все усаживаются, выпрямляются и переключаются на рабочий режим.
Промо-мероприятие проходит гладко, наполненное живой и гармоничной атмосферой. После того как Ли Пу отвечает на свои вопросы, его мысли немного отвлекаются. Прямо сейчас Дабай, вероятно, хотел бы смотреть телевизор…
Внезапно вопрос возвращает его в реальность.
— Я хотел бы спросить, как господин Ли интерпретирует понятие «сопровождения» в этом фильме?
Камера обращается к нему, и Ли Пу быстро скрывает момент рассеянности. После вдумчивой паузы он отвечает:
— Сопровождение — это взаимная потребность. Есть поговорка: «Сопровождение — это самое долгое признание в любви». Я считаю, что эмоциональная связь между двумя главными героями закладывает основу для любви, которая последует.
Заинтересованный, репортёр уточняет:
— Если бы кто-то сопровождал вас так каждый день, вы бы выбрали быть с ним?
Ли Пу: «?
Куда ведёт этот разговор?
Заметив любопытные, полные слухов взгляды аудитории, он на мгновение задумывается, прежде чем ответить:
— Может быть, может быть и нет.
Репортёр: «…» Стены господина Ли по-прежнему на высоте.
Сегодня не будет романтических сплетен. Переходим к следующему.
После того как всех актёров подвергли вопросам, промо-мероприятие наконец заканчивается.
Репортёры уходят один за другим, а несколько амбициозных молодых актёров собираются вокруг режиссёра за советом. Остальные садятся и беседуют. Долгий и трудный процесс съёмок создал между членами команды тесные связи, и они хотят максимально использовать эту встречу.
Большинство внимания, естественно, сосредоточено на Хоу Ин. Фрагменты её разговора доносятся до других.
— Ах! Как мило! Он шумный?
— Нет, он супер послушный~
— Чем обычно кормите? Фруктами? Овощами?
— Так как он ещё молодой, я в основном даю гранулы, но иногда даю кашу или что-то подобное.
Чем больше Ли Пу слушает, тем более знакомо это звучит. Он невольно касается кармана пиджака, где лежат семечки подсолнечника — честно говоря, у него выработалась привычка держать орехи и лакомства в карманах пальто на всякий случай.
— У тебя тоже есть попугай? — интересуется он.
Хоу Ин кивает:
— Да, он очень приставучий. Нужно быть осторожной, чтобы на него не наступить.
— Звучит так мило! Я тоже хочу завести такого, — говорит милая актриса, сжимая руки на груди. Но заметив Ли Пу, который тихо сидит рядом, её слова обрываются.
Замечая, что Ли Пу тихо присоединился к ним, группа напрягается, и атмосфера становится тёплой… и тихой.
Повсюду, куда идёт отстранённый мужской бог, следует тишина.
И вот, когда все задаются вопросом, почему Ли Пу присоединился, они слышат его глубокий голос:
— У тебя тоже есть попугай?
— А? — Хоу Ин встряхивает телефон и показывает ему.
Ли Пу на мгновение колеблется, затем кивает и спокойно говорит:
— Я пришёл послушать тоже.
!!! Какое облегчение; все думали, что его обидели!
Никто не ожидал, что Ли Пу заинтересуется рассказами о воспитании питомцев. Их мнение о нём слегка меняется — трудно представить, что у Ли Пу есть питомец, а тем более какой именно.
Замечая слово «тоже», Хоу Ин спрашивает:
— У тебя есть попугай?
Ли Пу слегка фыркает в ответ.
Он на мгновение задумывается, достаёт телефон, сохраняет фото из группового чата с менеджером и открывает альбом с фотографиями.
Стоп.
Он рассматривает десятки фотографий, на которых Дабай ведёт себя забавно и мило, а на его лице постепенно появляется лёгкое недоумение.
Когда же он успел сделать столько фотографий Дабая?
Автор хочет сказать:
Дабай: (·ω·) Меня нашли!
Ли Пу не дома, так что я быстро, быстро, быстро устрою небольшие шалости!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/15369/1360046
