Ши Юй, удерживая удочку, спрыгнул с борта лодки — даже рыба весом в несколько фунтов под водой обладает огромной силой, и если бы он сидел на борту, мог бы не удержаться и упасть в воду, что было бы неприятно. Он упер удилище в ограждение борта, используя силу против силы, то подматывая леску, то ослабляя, и после нескольких таких циклов на поверхности моря наконец показалась тень рыбы.
[Бери подсачек! Бери подсачек! Не дай рыбе уйти!]
Система волновалась даже больше него. Ши Юй одной рукой прижимал удочку, другой взял рядом подсачек, зачерпнул им красную тень под водой, и на борт взлетела красная рыба длиной в половину руки!
[Успешная поимка красноглазой кефали весом в два фунта X1. Поздравляем исполнителя [Ши Юй] с выполнением задания [Удачная встреча! Красноглазая кефаль!]. Награда: специальная приманка X10, мальки красноглазой кефали X10.]
* * *
[Срочно закидывай крючок!] — Как только система объявила сообщение, она тут же начала торопить Ши Юя снова закинуть удочку. Ши Юй, ощутив всю мощь баффа удачной встречи, не рискнул больше сидеть на борту и, насаживая на крючок живую креветку, ответил:
— Разве это не бафф удачной встречи? Похоже, это же явно бафф королевской удачи?
— Ты не мог бы сначала как следует изучить системные материалы? — Система с видом глубокого разочарования открыла системную панель и, указывая на нее, сказала:
— Посмотри внимательно, бафф королевской удачи — это низкоуровневая замена баффа удачной встречи. Королевская удача не гарантирует тебе обязательную удачную встречу, ясно?!
Ши Юй, закидывая удочку подальше, продолжал пререкаться с системой:
— По-моему... явно в ваших настройках проблема. В слове «королевская удача» есть иероглиф «король», что означает очень высокий уровень. Бафф удачной встречи касается только конкретных удачных встреч, а королевская удача означает везение во всем. Одно — общее, другое — частное, они вообще не являются низкоуровневыми заменами!
— Низкоуровневой заменой королевской удачи должно быть «везение»! Оно слабее королевской удачи. А низкоуровневой заменой удачной встречи должен быть какой-нибудь бафф вроде «редкой встречи», но уж точно не королевская удача!
[...]
— Твои слова настолько логичны, что мне нечего возразить, — после паузы сказала система.
— Пусть ваши сценаристы срочно исправят названия! — Ши Юй пожал плечами и уже собирался добавить еще пару колкостей, как вдруг почувствовал движение удочки в руке.
Он попробовал подсечь — удилище не было таким тяжелым, как в прошлый раз. Прикинув, что это мелкая рыба, он без лишних раздумий резко дернул удочку, и из-под воды вылетело красное мягкотелое существо!
Ши Юй одной рукой держал удочку, а сам быстро отпрыгнул в сторону, не дав этой штуке шлепнуться ему прямо в лицо. Когда та с глухим стуком упала на палубу, Ши Юй разглядел, что это кальмар длиной с ладонь, с удлиненной верхней частью, похожей на трубку. Он радостно воскликнул, отложил удочку в сторону и поспешил снять его с крючка.
Кальмар был странного полупрозрачного красноватого оттенка; на лету, в лучах рассвета, он казался ярко-красным, но на самом деле все его тело было полупрозрачным. И что еще более удивительно — его верхняя трубкообразная часть была раздутой и наполненной икрой молочно-белого, почти полупрозрачного цвета.
Кальмары с икрой — самые вкусные!
— Малютка-кальмар! — обрадовался Ши Юй. — Надеюсь, нет задания по его сохранению? Если нет, я сразу пущу его на хого!
Малютка-кальмар — это первоклассный вид кальмара, довольно редкий, и, естественно, дорогой. Его вкус несравненно слаще и нежнее, чем у обычных кальмаров, текстура упругая и гладкая, без малейшего намека на запах.
[Выполнено [Кальмар!] (1/15).]
Объявив детали задания, система не удержалась и спросила:
— Ты ешь кальмара с икрой? Какой же ты зверь! Разве у рыбаков не принято не есть улов с икрой? Раньше, когда ловил крабов-плавунцов или зеленых крабов с икрой, ты же всех отпускал?
— Это другое дело! — Ши Юй бросил кальмара в ведро с аэрацией и уверенно заявил:
— Их именно с икрой и нужно есть! Икра у крабов-плавунцов или зеленых крабов ведь невкусная!
Система мысленно закатила глаза. Ладно, пусть делает, что хочет.
В конце концов Ши Юй скривил губы и добавил:
— Я съем только этого одного. Если еще попадется с икрой — выброшу.
— Как хочешь, — ответила система. — И еще, можешь не болтать попусту, а побыстрее порыбачить еще немного? Через тридцать минут нужно будет собирать первую сеть!
— Всего через час собирать? — Ши Юй снова закинул крючок и возмутился:
— За час сколько там можно поймать, черт возьми?!
— Ты сейчас не обычный человек, ты — обладатель баффа удачной встречи! Если бы не боязнь, что ты не справишься, я бы заставляла тебя собирать сеть сразу после заброса!
В словах системы был резон. Плавучая сеть и так ловит рыбу в зависимости от везения; если повезет наткнуться на косяк, действительно не нужно долго ждать — как только рыба попадет в сеть, можно сразу тянуть. Ши Юй подумал, но все же не мог до конца поверить. Он закрепил удочку на ограждении, подбежал и крюком подцепил буй.
[Что ты делаешь?]
— Проверяю, насколько эффективен ваш бафф удачной встречи, — ответил Ши Юй, цепляя один край сети к сетеподъемной машине.
Как только машина запустилась, она начала выбирать сеть обратно.
Сетеподъемная машина грохотала, Ши Юй, следуя направлению ее вращения, изо всех сил тащил сеть. Ему было легко — это означало, что в сети почти не было улова. Несколько мелких рыбешек, которых Ши Юй снял, он тут же выбросил обратно в море — такого размера рыбу он выпускал даже при проверке донных ловушек.
Пока всю эту сеть длиной около шестисот метров не вытащили полностью, значительного улова так и не появилось — лишь немного водорослей, несъедобных медуз и слишком мелкой, не стоящей внимания мальков.
Закончив с этой сетью, Ши Юй вытер пот со лба, отхлебнул из бутылки минеральной воды и только тогда начал дразнить систему:
— Онемел? Почему молчишь? Разве не говорил, что лучше всего собирать сразу после заброса?
[Этого не может быть! Бафф удачной встречи не должен терять силу!] — ответила система приглушенным голосом.
Ши Юй пожал плечами и указал на пустую сеть рядом.
— Вытаскивай еще! Не верю! Вытаскивай другую!
— Устал, подождем еще полчаса... Ой, моя удочка! — Ши Юй краем глаза заметил удочку рядом и увидел, что поплавок вдали исчез, а удилище изогнулось в тугую дугу.
Он поспешил к ней, чтобы выбрать леску. Как только удочка оказалась в руках, он понял — это точно крупный трофей! Хорошо, что он заранее подготовился и не дал удочке соскочить с точки крепления на ограждении, иначе бы она точно вырвалась и улетела.
[Система, посмотри, что за рыба?!]
Ши Юй изо всех сил налегал на удилище, одновременно стравливая леску, позволяя рыбе отплыть подальше. Пока катушка быстро вращалась, он пристегнул карабин страховочного пояса на своей талии к ограждению. Эта рыба точно весит больше десяти фунтов, иначе сила не была бы такой чудовищной!
Еще в детстве семья много раз внушала ему: если попадется рыба, которую не вытянуть, лучше пожертвовать удочкой, чем упорствовать. Рыба и удочка — мелочи, но если тебя затянет в море, и леска, следуя за движениями рыбы, обовьется вокруг тела, можно оказаться в ловушке и погибнуть в воде.
Конечно, для взрослых все иначе. Рыбаки, выходящие в море, обычно работают на семейных или братских лодках — то есть супружеские пары или братья сотрудничают: один управляет лодкой, другой ставит сети, или же вдвоем вытаскивают сети, а потом делят доход. В такой ситуации один держит другого за пояс, чтобы зафиксировать, или помогает готовить багор или подсачек для вываживания рыбы.
А одиночки вроде Ши Юя не могут себе этого позволить — все делают сами. Такие, как он, обычно носят страховочный трос: один конец пристегнут к поясу, другой — к лодке, чтобы человека не утащило за борт. Хотя, конечно, если наткнуться на кита или что-то подобное, он может и перевернуть лодку, но такая вероятность крайне мала — меньше, чем выиграть пять миллионов в лотерею. Обычно на это не рассчитывают, а если уж случится — значит, судьба уготовила такое испытание.
[Это большая рыба! Пока не разобрать, какая именно! Не спеши выбирать леску, а то порвется!]
— Знаю.
http://bllate.org/book/15298/1349823
Готово: