× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Fish-Dragon Talisman / Талисман Рыбы-Дракона: Глава 172

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лун Чи невольно последовала за Нань Лицзю, затем оглянулась назад. Дорога позади, длиной в десять-двенадцать метров, теперь буквально была вымощена кровью и разорванными телами. Окружающие люди застыли на месте, будто по ним ударили по точкам акупунктуры, все были в шоке.

Те, кто только что бросился на неё, были всего лишь воинами, некоторые даже не пробили каналы Жэнь и Ду. Все вместе они не были бы ей соперником. По прежним обстоятельствам, Нань Лицзю вообще не стала бы действовать.

Пока Лун Чи раздумывала, они с Нань Лицзю уже оказались недалеко от отделения Дворца Сюаньнюй в Циньчжоу.

Отделение Дворца Сюаньнюй в Циньчжоу после уничтожения самого дворца было переименовано в Квартал Цзяньюань, в честь Фэн Цзяньюаня.

Квартал Цзяньюань был похож на большинство торговых кварталов, с той лишь разницей, что все дела здесь вели люди из отделения Дворца Сюаньнюй в Циньчжоу.

Изначально это было самое оживлённое торговое место во внешнем городе, но сейчас его плотно окружили войска клана Фэн в доспехах и с оружием. В Квартале Цзяньюань зажглись факелы, был активирован оборонительный барьер, и лёгкая световая завеса окутала весь квартал.

На улицах внутри квартала, выстроившись в боевые порядки по отрядам, в строгом порядке расположились люди Дворца Сюаньнюй. На земле лежали тела — были и люди Дворца Сюаньнюй, и люди клана Фэн.

Лун Чи и Нань Лицзю находились на некотором расстоянии от Квартала Цзяньюань. Дорога впереди, будь то большая улица или узкие переулки, была полностью блокирована людьми клана Фэн, осаждавшими квартал. Впереди атакующие вовсю использовали огромное количество атакующих талисманов, чтобы пробить защитный барьер Квартала Цзяньюань. Кто-то громко кричал:

— Выкрикивайте, что ваша главная наложница могуча, сколько хотите! Ваша калека-главная наложница заточена во внутреннем городе и не спасёт вас! Десятки тысяч элитных бойцов клана Фэн собраны здесь. Кто не хочет умирать — сдавайтесь без боя, не сопротивляйтесь напрасно!

Взгляд Нань Лицзю скользнул по телам, зверски убитым на дороге.

Одежда на этих телах была примерно одинакового покроя, но на некоторых была вышита иероглифа «Юань». Каждое тело было покрыто множеством ран, будто они были загнаны в ловушку и погибли в осаде.

Она сказала Лун Чи:

— Отойди подальше. Можешь закрыть глаза.

Лун Чи крикнула:

— Нань Лицзю!

Нань Лицзю с ледяным лицом даже не удостоила её ответом.

У её ног возникло золотое сияние, которое стремительно поползло вперёд. На этот раз эти лучи проявились не в форме каменных плит или плиток мостовой, а, достигнув тылов армии, осаждавшей Квартал Цзяньюань, медленно поднялись, превратившись в ровную квадратную золотую сеть, идеально перекрывающую улицу. Ячейки сети были квадратными, размером с пол-ладони! Золотые нити бесшумно двинулись от задних рядов отряда вперёд.

Солдаты, стоящие в строю, заметив их, сначала остолбенели, некоторые даже тихо переговаривались: «Похожа ли она на ту женщину, что появилась на городской стене?» — как вдруг перед ними возникла золотая сеть. Пока они пребывали в растерянности и нерешительности, размышляя, не является ли это магическим артефактом, сеть уже стремительно приблизилась. Не дав им крикнуть, она пронзила их и полетела дальше, к передним рядам строя.

Что же касается тех, кого она пронзила насквозь...

Все они были разрезаны на куски размером с пол-ладони — фарш, разрезанные кишки, внутренности и мозговое вещество, смешанные с кровью, хлынули на землю.

Широкая улица оказалась покрыта слоем растерзанных тел толщиной более полувершка, алая кровь разлилась, окрасив всю мостовую в красный цвет, превратив улицу в кровавую реку.

Лун Чи тоже совершила немало убийств, но убивала она только тех, кто убивал и творил зло, тех, кого следовало убить.

Эти солдаты, хотя и атаковали Квартал Цзяньюань... были всего лишь солдатами, выполняющими приказы. Это была главная артерия внешнего города, широкая дорога, на которой стояли тесными рядами отнюдь не меньше десяти тысяч человек.

И вот так... просто сровняли с землёй и изрубили.

Золотые нити остановились перед Кварталом Цзяньюань.

Сзади лежали тела обычных солдат, впереди были ещё и кавалеристы, ещё дальше — элита на Этапе воина и командиры с уровнем Этапа слияния ци, а в самых передних рядах даже были могущественные воины на Этапе сгущения ядра, а также несколько старейшин клана Фэн, чьё мастерство достигло Этапа вершины ядра.

Однако, за исключением шести старших представителей клана Фэн на Этапе вершины ядра, никто даже не успел среагировать, как был изрублен.

Эти несколько старших старейшин на Этапе вершины ядра всё же успели осознать происходящее и даже попытались защититься, но это не принесло ни малейшей пользы, и они были мгновенно уничтожены.

Внезапная перемена шокировала всех, кто выстроился в Квартале Цзяньюань, готовясь к битве. Картина адского пейзажа перед ними заставила их невольно содрогнуться от ужаса.

После того как армия перед ними превратилась в груду расчленённых тел, фигура в инвалидной коляске въехала в эту массу окровавленных обломков и с невероятной плавностью стала приближаться к Кварталу Цзяньюань.

Даже догадываясь, кто это, многие из них не смогли сдержать охватившего их ужаса, ноги подкосились, и они готовы были упасть на колени.

Войска клана Фэн осаждали Квартал Цзяньюань со всех сторон, а Нань Лицзю уничтожила лишь тех, кто преграждал ей путь спереди. Поэтому солдаты, стоявшие на других улицах или из-за чрезмерной тесноты на главной улице перебравшиеся под навесы крыш, увидели, как их товарищи рядом внезапно превратились в кровавые ошмётки.

Многие из них никогда не бывали на поле боя, в обычное время они лишь тренировались с оружием. Не то что убивать людей — некоторые даже кур никогда не резали. Кто-то на месте рухнул от страха, кто-то совсем обезумел.

Ледяной голос Нань Лицзю прозвучал в ночном небе:

— Кто посмеет посягнуть на мой Дворец Сюаньнюй — будет уничтожен без пощады!

Золотые нити вновь распространились от её ног, поползли по другим улицам и переулкам.

Лун Чи очнулась, только услышав голос Нань Лицзю, и закричала:

— Нань Лицзю, не надо!

Расползающиеся золотые нити остановились. Коляска Нань Лицзю мягко развернулась, она медленно повернула голову и посмотрела на Лун Чи. Леденящий душу голос сорвался с её губ:

— Если они хотят уничтожить мой Дворец Сюаньнюй, то что такого в том, чтобы вырезать каких-то несколько десятков тысяч солдат? Даже если бы пришлось вырезать весь город — что с того?

Её голос не был громким, звучал неторопливо и плавно, но отчётливо отозвался в каждом уголке города Циньчжоу, достигнув ушей каждого.

Старший сын клана Синь только что вывел несколько десятков тысяч солдат за пределы города Циньчжоу, как услышал сзади голос Нань Лицзю. Мгновенно холод пробежал у него от пяток до макушки, лицо побелело от страха. Он немедленно отдал приказ армии следовать за ним и отступать из Циньчжоу.

Клан Фэн всё же был её роднёй по материнской линии, но если они повернулись к ней спиной и встали на сторону врага, она и их вырежет без раздумий.

Старший сын клана Синь был молод, ему чуть больше двадцати лет, но его мастерство уже достигло Этапа сгущения ядра. Такие способности даже среди великих бессмертных сект считались выше среднего, а в такой семье рассеянных практиков его можно было назвать необычайно одарённым от природы. Достижение Этапа сгущения ядра означало вступление в ряды практикующих, и его общение с другими практикующими тоже стало шире, так что правила мира практиков ему были, естественно, знакомы. Практикующие склонны к схваткам, часто сражаются, убивают, грабят сокровища и ресурсы — такое сплошь и рядом. Но это ограничивается только самими практикующими. За исключением злобных практиков, убивающих людей для заточения душ или создания зловещих артефактов, редко кто из практикующих поднимает руку на простых смертных. Даже если смертные ведут армию на окружение, большинство просто казнят командиров и зачинщиков.

То, что Нань Лицзю вырезала даже армию клана Фэн, равносильно выкорчёвыванию клана Фэн с корнем.

У него самого ещё оставались десятки тысяч людей, он мог отправиться куда угодно — присоединиться к кому-нибудь, захватить гору и стать царьком или основать новый город и разбогатеть. Что же касается клана Фэн, лишившись этих десятков тысяч солдат, они потеряли армию. Это всё равно что тигру вырвать клыки, отрубить когти и избить до полусмерти — богатства и люди клана Фэн уже не удержатся.

На самом деле Лун Чи тоже хотела устроить переполох в клане Фэн, но она думала об этом как об убийстве чужими руками — руками клана Синь.

Нань Лицзю же не нуждалась ни в чьих руках. Она действовала сама. Кланы Фэн и Синь, она и клан Синь — изначально были противоположными сторонами. То, что клан Синь ищет способы справиться с ней, вполне естественно. Но клан Фэн, её родня по матери, связанная узами крови, ради сиюминутной личной выгоды и эгоизма даже не подумал о собственных семейных интересах, помирился со смертельным врагом и занёс меч для очистки рядов над Дворцом Сюаньнюй.

В конечном счёте, всё сводилось к борьбе за власть внутри семьи, к сговору с кланом Синь, а затем к уничтожению третьей и старшей ветвей.

Беда пришла изнутри! Именно так был уничтожен Дворец Сюаньнюй, так погиб город Уван. Клан Фэн... посмел поднять на них меч, сколько бы ни пришло — столько она и уничтожит!

Нань Лицзю больше не обращала внимания на Лун Чи. Управляя Небесной звёздной сферой, она врезалась прямо в ряды войск, осаждавших Квартал Цзяньюань.

Армия, состоящая из смертных, эти обычные солдаты знали лишь основы кулачного боя, даже внутренней работы у них не было. Они даже не успели понять, что происходит, как уже погибли в переулках у стен Квартала Цзяньюань.

http://bllate.org/book/15297/1351494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода