Как раз когда Дазай Осаму начал изучать информацию о природных верованиях в Индейской автономии, спустя три дня оттуда прислали мешочек. Вождь указал, что это подарок для Дазай Осаму.
Дазай Осаму приподнял бровь. Он посмотрел на маленький мешочек из оленьей кожи перед собой, медленно развязал его, и его глаза слегка расширились.
Это был тёмно-синий драгоценный камень, размером примерно с ноготь большого пальца, прекрасного и ослепительного цвета.
Внутри камня словно переливался свет. Издалека он казался тёмно-зелёным, но вблизи был прозрачным и чистым, и в нём словно что-то струилось.
Дазай Осаму и Накахара Чуя повидали немало ценных вещей, и с первого взгляда они поняли, что это чрезвычайно редкий сапфир.
Накахара Чуя не сдержался и спросил:
— Тсс... Вождь подарил тебе такую ценную вещь. Неужели он хочет выдвинуть какие-то условия? Изменить контракт на завод в Автономии?
Дазай Осаму внимательно рассмотрел камень и обнаружил под ним записку.
Он взял её и прочитал два слова.
[For love.]
—
— Йо, господин Ода, как обычно?
Рано утром, сотрудник круглосуточного магазина, увидев, как Ода Сакуноскэ вошёл внутрь, с улыбкой спросил.
Ода Сакуноскэ кивнул:
— Да, два онгири разогреть и ещё один горячий американо.
Это он завтракал для Сакагути Анго.
Продавец быстро упаковал всё и протянул Оде Сакуноскэ. Поскольку тот часто приходил покупать, он договорился с хозяином магазина о ежемесячной оплате.
Ода Сакуноскэ взял завтрак, сел в машину и поехал на работу в Портмафию.
Он поднялся на этаж, где располагался отдел разведки. В самом конце коридора был кабинет Акамацу Рю, у входа в который стояла строгая охрана.
Посреди коридора, по другую сторону от лифта, находился кабинет Сакагути Анго.
Ода Сакуноскэ взглянул на кабинет Акамацу Рю в дальнем конце коридора, затем посмотрел на часы — без пяти восемь, скорее всего, Рю ещё не пришёл на работу.
Поэтому Ода Сакуноскэ направился в кабинет Сакагути Анго, толкнул дверь и вошёл внутрь. Там было темно.
Ода Сакуноскэ щёлкнул выключателем. Сакагути Анго, работавший всю ночь, зажмурился от внезапного света. Он поправил очки и без сил произнёс:
— А, Ода-кун, ты пришёл... Уже утро?
Ода Сакуноскэ подтвердил:
— Угу.
Он закрыл дверь, положил завтрак перед Сакагути Анго:
— Поешь, а потом иди отдохни.
Сакагути Анго зевнул и покачал головой:
— Нельзя. Этот отчёт нужно сегодня же сдать Боссу.
Ода Сакуноскэ спокойно сказал:
— Работа никогда не кончится.
Сакагути Анго нахмурился:
— Но у групп, которые потом будут участвовать в операции, могут возникнуть претензии.
Ода Сакуноскэ произнёс фразу, вполне соответствующую образу Портмафии:
— У кого есть претензии — того застрелить.
Сакагути Анго:
— ...
Ода Сакуноскэ пожал плечами:
— Рю раньше так и делал.
После того как Сакагути Анго и Ода Сакуноскэ сблизились, он узнал, что под Рю имеется в виду прозвище руководителя К.
В Портмафии сейчас только Ода Сакуноскэ так называл руководителя К, конечно, в частных разговорах; при всех он, как и все, обращался к нему господин К.
Ода Сакуноскэ сделал вид, что вспоминает:
— Рю ещё говорил, что у мафиози нет причин что-то объяснять. Если кто-то недоволен или имеет претензии, решайте это вопросом жизни и смерти.
Короче говоря, если способен — действуй, не способен — заткнись, когда тут время на болтовню?
Услышав это, Сакагути Анго онемел.
Ах да, работая в мафии, нужно быстро принимать решения только в вопросах жизни и смерти, а в остальной работе...
Кажется, можно и не спешить.
Подчинённые не будут сходить с ума и спрашивать, когда делать то или иное дело, коллеги не будут торопить побыстрее закончить этот этап, даже если Босс спросит, почему произошла задержка, Сакагути Анго не нужно сильно беспокоиться о своей безопасности.
В конце концов, за ним стоит руководитель К.
Сакагути Анго вдруг подумал, что работа в мафии на самом деле тоже неплоха. Хотя он подчиняется непосредственно Боссу, но номинально разведкой управляет руководитель К, и любые проблемы он может свалить на К.
Подумав так, Сакагути Анго с готовностью отодвинул клавиатуру и взял суши:
— Ты прав, это я спятил.
Он ел онгири и пил кофе:
— Я отдохну утром, ничего срочного нет, тебе не нужно быть со мной днём.
Ода Сакуноскэ пристально посмотрел на Сакагути Анго:
— Пока Босс не прикажет иначе, если ты выйдешь за пределы Портмафии, я должен буду быть с тобой.
Если бы раньше Ода Сакуноскэ так сказал, Сакагути Анго обязательно подумал бы, что тот за ним следит.
Но после нескольких месяцев совместной работы Сакагути Анго уже хорошо знал Оду Сакуноскэ.
Он понимал, что у Оды Сакуноскэ не было скрытого смысла, он просто высказывал своё мнение: Сакагути Анго слишком опасно выходить на улицу, Ода Сакуноскэ должен быть с ним на всякий случай.
Сакагути Анго мог только с обречённостью заверить:
— Я не выйду из здания Портмафии.
Получив обещание Сакагути Анго, Ода Сакуноскэ встал и ушёл.
Сакагути Анго слегка заболела голова. Он решил поговорить с Акамацу Рю.
Понимаешь, он проработал уже полгода, все друг друга знают, он хорошо трудится, стороны неплохо сотрудничают, так может, ничего не подозревающего Оду Сакуноскэ уже не нужно постоянно за ним присматривать?
Сакагути Анго очень мучился: когда с ним Ода Сакуноскэ, связываться с Особым отделом крайне неудобно!
Ода Сакуноскэ не знал о внутренних терзаниях Сакагути Анго. Проследив, чтобы тот отдохнул, он вышел из кабинета, дошёл до конца коридора и, игнорируя охранявших чёрных гигантов, прямо постучал в дверь.
Всего за те десять минут, что он разговаривал в кабинете Сакагути Анго, Акамацу Рю уже вовремя отметился на работе.
— Войдите, — раздался голос Акамацу Рю.
Ода Сакуноскэ вошёл и увидел, что Акамацу Рю стоит у шкафа и просматривает папки с документами.
— Доброе утро, — поздоровался Акамацу Рю, запихивая вчерашние новые документы в папку, затем закрыл дверцу шкафа и сказал Оде Сакуноскэ:
— Сегодня я никуда не выйду.
Ода Сакуноскэ кивнул:
— Тогда я пойду волонтёрить в приют?
Акамацу Рю с улыбкой ответил:
— Иди.
Ода Сакуноскэ проверил обоих своих подопечных, убедился, что сегодня они не будут слоняться где попало, и только тогда покинул Портмафию, сел в машину и поехал в приют навестить детей.
Только что Ода Сакуноскэ ушёл, как Сакагути Анго постучал в дверь.
Акамацу Рю с удивлением посмотрел на Сакагути Анго:
— Что случилось?
Сакагути Анго прокашлялся, огляделся по сторонам, не найдя в комнате камер наблюдения, но, возможно, они были скрыты, поэтому он говорил туманно:
— Ода-кун очень ответственный, просто предыдущее задание закончилось, может, его можно перевести от меня?
Акамацу Рю приподнял бровь:
— А что? Силы господина Оды неоспоримы, с ним ваша защита надёжнее всего.
Сакагути Анго тщательно подбирал слова:
— Верно, я признаю способности господина Оды, просто в некоторых ситуациях нам нужно самим выяснять информацию, а господин Ода так ответственен...
Акамацу Рю всё понял: значит, Сакагути Анго не может отвязаться от Оды Сакуноскэ, чтобы связаться с Особым отделом?
Вот это действительно печально.
Акамацу Рю отложил документы в руке и с улыбкой сказал:
— Сначала господин Ода сопровождал меня в командировке в Северную Америку. В первый раз я сказал: господин Ода, подождите меня немного, я скоро вернусь. Он поверил, а потом, когда я добывал разведданные, меня схватили, и он вызволил меня.
Сердце Сакагути Анго ёкнуло. Он вспомнил тот день, когда пытался связаться с агентом Особого отдела около газетного киоска, а реакция Оды Сакуноскэ была очень странной. Неужели...
— Был первый раз, был и второй, и третий. Со временем способности господина Оды к преследованию значительно выросли.
Акамацу Рю улыбнулся:
— Потом господин Ода был телохранителем Дадзая, а, это другой руководитель, которого ты не видел.
— А Дадзай... Мм, его характер чем-то похож на мой, ты понимаешь, и снова пошло: первый раз, второй, третий...
http://bllate.org/book/15286/1353546
Готово:
