× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод What to Do When Your Dark Past Comes Knocking? / Что делать, если твое темное прошлое нашло тебя?: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В переулке возникло бледно-фиолетовое дымовое облако. Рокудо Мукуро, держащий огромный трезубец, стоял перед мужчиной.

В его глазах читалась явная враждебность:

— Кто ты?

— Я? Я — тот, кого поглотило время, призрак и дух из прошлого, — произнёс он, подняв взгляд с высокомерием и небрежностью. — Полагаю, это его обман, но, похоже, здесь действительно ждёт неожиданная находка. Можно считать, что я зря не пришёл.

Мужчина с причёской «баклажан» прямо на месте стал зазывать Рокудо Мукуро:

— ... Хочешь вступить в мою семью?

— Трус, даже имени своего назвать не смеешь, кому ты нужен?!

Рокудо Мукуро сжал трезубец и уже собирался атаковать иллюзией, как вдруг услышал:

— Ой? Ты разве не знаешь, кто я?

Мужчина улыбнулся:

— Ты использовал моё имя, чтобы мутить воду тут, и не подумал, что приманишь настоящего?

Рокудо Мукуро замер:

— Ты... Корипайн?

Фёдор уже добрался до другого укромного убежища. В этот момент, слушая этот диалог через электронный экран и коммуникатор, он не смог сдержать низкий смех.

— Хе-хе-хе-хе... — Как же забавно!

Фёдор смеялся до того, что не мог выпрямиться. Он подсунул фальшивого Корипайна, чтобы замутить воду, и вот Глазго раздобыл настоящего Корипайна для противостояния?

У них и вправду есть взаимопонимание.

Впрочем, это также прояснило для Фёдора один вопрос.

Почему такой юный Глазго был объявлен в розыск Часовой башней? В одиночку ему вряд ли удалось бы обрушить Мёрсо. Но если в тот момент ему помогал могущественный иллюзионист, тогда всё становится понятно.

А почему Часовая башня не объявила в розыск того самого иллюзиониста? Ответ прост: способности иллюзиониста слишком нарушают баланс, позволяя с лёгкостью перекладывать вину на других.

Например, Рокудо Мукуро использовал Ландзиа, чтобы уничтожить семью Эстоланео. Или вот этот Корипайн, взваливший вину на Глазго.

С другой стороны, после подтверждения, что перед ним и есть Корипайн, Рокудо Мукуро приготовился действовать.

Ведь Фёдор заплатил, ему как раз не хватало денег, да и противостояние с другим иллюзионистом вызывало у Рокудо Мукуро любопытство — каков же уровень других иллюзионистов?

— Раз уж это действительно ты, тогда — умри!

Трезубец в руке Рокудо Мукуро ударился о землю, и окружающий пейзаж мгновенно преобразился. Под ногами внезапно возникли чёрные волны, вокруг буйно взросли причудливые лотосы, бешено опутывая мужчину в центре иллюзии.

Выдававшим себя за Д. Спейда был, естественно, Акамацу Рю. Столкнувшись с иллюзорной атакой Рокудо Мукуро, Акамацу Рю воспринял её спокойно.

Ещё бы! Он видел иллюзии Спейда, сумел вырваться из них, дать отпор и наложить магическую технику. Разве мог он бояться иллюзий Рокудо Мукуро?

Дух каждого волшебника закалён испытаниями, не говоря уже о том, что в сознании Акамацу Рю обитало более восьмидесяти Хассанов и постоянно нашёптывающее Всё Зло Мира?

Стоя внутри иллюзии, Акамацу Рю смотрел на опутывающие его ледяные лотосы, словно не замечая их.

В иллюзиях всё решает сила духа, и Акамацу Рю ничуть не трепетал. Он щёлкнул пальцами и поднял зеркало в руке.

Это был инструмент, который Спейд использовал для создания иллюзий. Акамацу Рю взял такое же зеркало и выгравировал на нём магическую технику. Активировав технику сейчас, он мгновенно вызвал свечение.

Рокудо Мукуро поспешил материализовать лаву для защиты, но в момент, когда свет прорвался наружу, эти лучи, казалось, сложились в итальянское слово: это... «сон»?

В следующее мгновение свет исчез. Рокудо Мукуро пристально взглянул и увидел, что мужчина перед ним слегка повернул голову, глядя в одном направлении, его выражение лица стало серьёзным.

В душе Рокудо Мукуро роились вопросы. Он отменил иллюзию и тоже посмотрел в ту сторону.

Послышались шаги, и вскоре появился мужчина.

У того были длинные волосы цвета тумана, черты лица изысканные, словно нарисованные. Он был одет в белые одеяния, его аура была изменчивой и иллюзорной, а когда он улыбался, то казался призраком, очерченным туманной дымкой.

— Какой ослепительный свет. Жаль, что вы оба не эсперы, и я не могу добавить вас в свою коллекцию.

Мужчина слегка склонился, положив правую руку на грудь, и произнёс мягким тоном:

— Извините, что прерываю вашу дуэль. Позвольте представиться: меня зовут Сибусава Тацухико, я пришёл в поисках света способностей.

Рокудо Мукуро:

— ... Куфуфуфу, ты ищешь способности, а наткнулся на иллюзиониста?

О, кстати, Рокудо Мукуро переключился с итальянского на японский.

Акамацу Рю, подражая характерному смеху Спейда, усмехнулся про себя, повысив бдительность. Он спросил у Хассана:

— Это новый подчинённый Фёдора?

Ответ Хассана был быстрым и срочным:

[Немедленно отступай! Способность этого человека что-то не так. У нас такое чувство, будто мы отделяемся от твоего тела, и контракт разрывается! Его способность похожа на способность Дазай Осаму — подавляющего типа!]

Акамацу Рю: !

Чёрт! Вот где его ждала ловушка! Сверхсильный эспер, о котором он никогда не слышал, с чрезвычайно особой способностью!

Если способность Сибусавы Тацухико подавляет других эсперов, то сколько бы сильных союзников Акамацу Рю ни привёл к Фёдору, в конце концов все они погибнут без следа.

— С Иваном, эспером восприятия и широкого радиуса действия, на расстоянии, должно быть, ещё и снайпер, готовый в любой момент нанести физический удар.

Акамацу Рю молниеносно оценил силы Фёдора. Он давно не испытывал такого крайнего напряжения:

— Можно использовать сокрытие присутствия? Готовимся к отступлению.

[Нет, Сибусава Тацухико прямо перед нами. Если мы переключимся с тобой, и он внезапно активирует способность, наша связь с тобой по контракту может мгновенно прерваться.]

Хассан возразил:

[Пока мы в твоём теле, всё относительно стабильно, и связь по контракту прочнее. Но если выйдем наружу...]

Короче говоря, ситуация серьёзная, придётся тебе самому придумывать, как сбежать.

В душе Акамацу Рю ёкнуло: это провал.

Но он, будучи испытанным в битвах, даже когда ситуация становилась критической, мог одновременно совещаться с Хассаном и с живым интересом выведывать информацию у Сибусавы Тацухико:

— Свет способностей? Говоря о способностях...

Он выдал сдержанную улыбку:

— Раньше я видел одну весьма занятную вещь, находящуюся на грани магии и способностей. Мне немного любопытно, что же такое этот «свет способностей»?

Он, конечно, говорил о самом себе. Акамацу Рю намеренно подбросил тему, интересную Сибусаве Тацухико, пытаясь выиграть время.

В этот момент Хассан быстро сказал:

[Хорошие новости: выпущенные заранее иллюзии такого ощущения не испытывают, они могут позвать подмогу.]

Сибусава Тацухико посмотрел на Акамацу Рю:

— У тебя есть какая-то информация? Конечно, в обмен я могу пригласить тебя в мою Комнату Тацухико посмотреть на мои коллекционные экземпляры. Я собрал немало способностей, но ни одна из них — не та, которую я ищу.

— Это действительно большая жалость.

На лице Акамацу Рю появилось сожаление. Он потрогал карманные часы у пояса — копию часов основателя Вонгола, сделанную по образцу часов Спейда:

— Порой то, чего хочешь, и то, что получаешь, никогда не совпадают. Возможно, это и есть причина моего блуждания в этом мире.

Услышав это, Сибусава Тацухико заинтересовался мужчиной перед ним — эти слова действительно тронули его за душу.

Он уже собирался заговорить снова, как вдруг издалека донёсся звук множества шагов.

В душе Акамацу Рю шевельнулось: неужели это вмешательство? Он обрадовался.

Все присутствующие одновременно посмотрели в том направлении. Иван, прятавшийся в тени, немедленно доложил Фёдору:

— Хозяин, сюда направляется большое подразделение Военной полиции.

Вслед за его словами быстро донеслись звуки резкого торможения машин, бега множества людей и пронзительные сирены.

В следующее мгновение луч клинка, подобный небесной радуге, прямо рассек этот тёмный переулок. Сибусава Тацухико, стоявший с краю, слегка отклонился, и лезвие прошло в миллиметре от его волос.

Появился мужчина в костюме.

Акамацу Рю с первого взгляда узнал: это, должно быть, эспер из подчинения Особого отдела по делам одарённых.

Акамацу Рю был потрясён:

— Папа Хассан, разве Военная полиция теперь так быстро действует?

Хассан был крайне невинен:

[Не я, я ещё даже не набрал номер.]

Увидев ситуацию в переулке, пришедший явно опешил.

Точнее, он не ожидал, что здесь окажутся трое, и один из них — Сибусава Тацухико!

http://bllate.org/book/15286/1353436

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода