× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Чицю не любил, когда за ним постоянно следят, поэтому прошлой ночью он велел своему ассистенту уйти.

Поэтому, не имея рядом человека, который бы следил за обстановкой, Цзян Чицю не знал, что после того, как он вышел, его стали преследовать.

С того момента, как он покинул дом, невысокий мужчина в черном плаще все время шел позади Цзяна Чицю и издалека записывал на телефон его путь от школы до отеля, где он был с Чжуан Шаосю.

«Богатый клан: Шанс среди бури» не содержит много описаний мира шоу-бизнеса, и когда Цзян Чицю оказался в этом мире, он еще не успел собрать все свои воспоминания, как вдруг потерял сознание и начал кровоточить изо рта. К тому же он забыл одно — в этом мире папарацци очень активны и бесстыдны.

Строго говоря, он не был частью шоу-бизнеса, но благодаря своей популярности папарацци все равно не оставили его в покое.

После того как вчерашнее сообщение на форуме кампуса А университета разошлось, этот папарацци сидел возле школьных ворот, ожидая свою добычу.

Он не ожидал, что на этот раз ему действительно удастся что-то заснять.

Увидев, как Цзян Чицю и Чжуан Шаосю исчезают в отеле, папарацци снова просматривал записанное и сразу же позвонил своему товарищу — они должны хорошо заработать на этом материале!

В отличие от университетской больницы, температура и влажность в отеле поддерживаются в самых комфортных пределах.

Вернувшись в номер, Цзян Чицю очень естественно снял черную куртку перед Чжуан Шаосю, а затем собрал свои слегка длинные волосы.

Цзян Чицю не заметил, как его вид заставил лицо Чжуан Шаосю покраснеть, и тот отвел взгляд в сторону.

Цзян Чицю не менял пижаму в больнице, он спал в своей белой рубашке.

На рубашке были расстегнуты две или три пуговицы, его бледные ключицы были полностью видны. После того как он собрал волосы, изящная линия шеи была полностью раскрыта.

Хотя Чжуан Шаосю был намного выше Цзяна Чицю, для него Цзян Чицю все равно оставался «младшим», его племянником.

— Ладно, Шаосю, сходи в душ, в отеле есть новые вещи. После завтрака поедем в университет, — сказал Цзян Чицю.

— Хорошо... Хорошо, — слегка смущенно ответил Чжуан Шаосю, кивнув и направившись в ванную.

Цзян Чицю жил в люксе этого отеля, и как только Чжуан Шаосю пошел в душ, он сам пошел в спальню, чтобы смыть с себя запах дезинфицирующих средств.

Однако как только он вошел в ванную, его ноги немного подкосились.

— Тьфу... — Цзян Чицю втянул воздух через зубы, перед его глазами все начало кружиться. Он едва удержался за раковину, чтобы не упасть.

Это снова наказание от системы?

Цзян Чицю в халате медленно сел на пол. Его голова болела, и он не мог произнести ни слова.

Впервые встретив наказание, Цзян Чицю понял, что это гораздо более строгое, чем он думал.

Несмотря на наличие теплых полов, плитка в ванной все же не самое удобное место для сидения.

Через некоторое время, когда головокружение прошло, Цзян Чицю кое-как встал, опираясь на стену.

Спустя полчаса, после того как он принял душ и переоделся, Цзян Чицю медленно вышел из ванной.

Перед ним стоял молодой человек, который выглядел как обычно, полный сил.

— Чицю, с тобой все в порядке? — быстро подошел к нему Чжуан Шаосю, поддерживая его. Даже он сам не заметил, как его голос немного дрожал, когда он говорил с Цзян Чицю.

Цзян Чицю выглядел очень плохо, его губы побелели, и он казался совершенно безжизненным, как статуя.

Цзян Чицю все еще держался за статус «старшего», но в этом состоянии это не спасало.

Чжуан Шаосю усадил его на диван и после паузы сказал:

— Все нормально, наверное, это... сдвиг часового пояса.

Чжуан Шаосю сжал губы, не произнеся больше ни слова.

В глазах молодого человека, Цзян Чицю, который был на несколько лет старше его, всегда был примером для подражания.

Когда он только приехал в дом Цзянов, его дядя Цзян Сунъян был занят работой и не уделял ему внимания, а учителя, которые с ним занимались, вели себя подхалимски.

Лишь Цзян Чицю относился к нему как к равному.

Цзян Чицю был старше его на несколько лет и с детства показывал выдающиеся музыкальные способности. Поэтому в глазах Чжуан Шаосю, Цзян Чицю был не только его единственным другом, но и его кумиром.

Но сейчас, видя перед собой сидящего на диване бледного и слабого мужчину, Чжуан Шаосю впервые ощутил желание «защитить» его.

Назначенные мероприятия не могли быть отменены из-за состояния Цзяна Чицю.

В конце концов, Цзян Чицю знал, что его дебафф будет сопровождать его до конца жизни. Поэтому нормальный ритм работы и жизни не должен был быть нарушен.

В два часа дня, после нескольких часов отдыха, Цзян Чицю немного пришел в себя.

Члены семьи Цзянов всегда были сдержанными, как и сейчас, когда никто не знал, что Цзян Чицю является частью крупнейшей финансовой династии Хуаго. Даже одноклассники Чжуан Шаосю не знали о его связи с этим семейным кланом.

Приехав в университет на машине, предоставленной школой, Чжуан Шаосю первым делом покинул парковку и пошел в актовый зал, выбрав место поближе к сцене.

Как ученый и студент, за которым следят все, Чжуан Шаосю всегда был в центре внимания.

Когда он сел, в чатах и форумах А университета начали обсуждать его присутствие.

— [Слухи] Сегодня Чжуан Шаосю пришел на музыкальный вечер Цзяна Чицю! Кто-то же говорил, что мой бог не умеет танцевать?

— РТ, РТ, он сидит прямо рядом со мной!

1-й этаж:

— Я учусь в А университете уже несколько лет, и впервые вижу, чтобы Чжуан Шаосю пришел на такое неакадемическое мероприятие. Оказывается, мой бог любит музыку.

2-й этаж:

— Хахаха, тогда у меня для вас еще одна новость: вчера на занятиях, когда Чжуан Шаосю узнал, что Цзян Чицю будет в А университете, он сразу же выбежал.

3-й этаж:

— Я всегда знал, что Чжуан Шаосю фанат Цзяна Чицю. Ранее я даже слышал, что его телефонный звонок — это композиция Цзяна Чицю.

Мероприятие еще не началось, но все уже смотрели на свои телефоны.

Через некоторое время вся аудитория обратила внимание на Чжуан Шаосю и начала наблюдать за ним.

С самого детства Чжуан Шаосю привык к такому вниманию. Несмотря на взгляды многих людей, он не выглядел некомфортно.

Он надел наушники и полностью изолировался от окружающего мира.

Актовый зал А университета был местом, где ежегодно проводились церемонии вручения дипломов, и вместить всех студентов было не проблемой.

Но за полтора часа до начала мероприятия, весь зал был забит, оставалось только несколько свободных мест.

Перед входом в зал несколько молодых людей торопливо направлялись к нему.

— Какого черта так много людей?! Мы не опоздаем, правда?

Молодой человек в черном худи немного преувеличенно сказал.

Слышав его слова, другие ребята начали жаловаться:

— Знал бы, что надо было прийти пораньше, люди к Цзяну Чицю правда так увлечены, посмотри, даже Чжоу Цюйи пришел...

Названный по имени молодой человек улыбнулся и пожал плечами:

— Пойдем посмотрим, если мест не будет, тогда поговорим.

— Ладно-ладно... — послышались ответы, и все ребята поспешили в зал.

Один из них не выдержал и спросил:

— Ты же говорил, что сегодня идешь в библиотеку, почему ты вдруг вернулся и решил прийти на мероприятие?

http://bllate.org/book/15283/1352980

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода