× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Ичэнь, ему что, жизнь не дорога?

Цзян Чицю в душе стиснул зубы. Ци Ичэнь мог не дорожить своей жизнью, но он сам не мог позволить этому миру погибнуть.

Если мир рухнет, то он, застрявший здесь, тоже может быть вовлечен в хаотичное энергетическое поле и не сможет выбраться.

Цзян Чицю медленно снижал высоту меха и вдруг тихо усмехнулся:

— Ци Ичэнь, веришь ли ты, что это может быть последняя битва человечества с инсектоидами?

Сказав это, не дав Ци Ичэню осознать смысл его слов, Цзян Чицю напрямую использовал частичное оружие на механи, чтобы атаковать самую светлую пару перепончатых крыльев на спине того насекомого.

— Ты бей с другой стороны! — одновременно громко крикнул он Ци Ичэню.

Эта «последняя битва человечества с инсектоидами», о которой говорил Цзян Чицю, была поистине впечатляющей.

Хотя чувства между ними полностью разорваны, но Цзян Чицю и Ци Ичэнь все же знали друг друга много лет, и между ними сохранилось определенное взаимопонимание.

Привыкший всегда сражаться в одиночку, Ци Ичэнь на этот раз кардинально изменил тактику, все его атаки полностью подчинялись командованию Цзян Чицю.

Их хирургически точные способности к поражению, дополненные атакующими возможностями продвинутых мехов, поставили ту королеву инсектоидов в безвыходное положение.

Спустя чуть более двадцати минут все перепончатые крылья на спине королевы инсектоидов были раздроблены, она больше не могла летать.

Увидев картину за окном, Цзян Чицю невольно выдохнул с облегчением. Но как раз когда он готовился к следующей атаке, наконец не сдержался и откашлял большую порцию крови, грудь горела нестерпимой болью.

Цзян Чицю мгновенно лишился сил и рухнул на панель управления.

— Чицю, что с тобой?! — в тот же миг в ушах Цзян Чицю раздался почти срывающийся голос Ци Ичэня.

Гу Таньчжи дал Цзян Чицю права военного ведомства, и сейчас он находился очень близко к Ци Ичэню. Распознанные системой автоматически как товарищи по оружию, они могли получать информацию друг о друге.

В тот же миг, когда была выплюнута та кровь, в механи Ци Ичэня замигал красный свет. Этот свет непрерывно напоминал ему, что состояние Цзян Чицю очень опасное.

— Кхе... Я в порядке... — Цзян Чицю глубоко вдохнул и медленно выпрямился.

Только что откашляв кровь, Цзян Чицю внезапно почувствовал упадок сил. Его пальцы слегка дрожали, лежа на виртуальной панели управления.

Система безопасности в механи прочно зафиксировала Цзян Чицю в кресле; если бы не она, он наверняка уже упал бы на пол.

Дыхание Цзян Чицю было сбивчивым, какое-то время он даже не мог толком говорить.

Изначально он собирался вернуться на столичную планету, внезапно сев в механи, Цзян Чицю не успел переодеться в пилотский костюм. Кровь, хлынувшая из тела, мгновенно залила его светло-голубой вязаный свитер, расплывшись большим темным пятном.

— Помоги мне... кхе... — Цзян Чицю, стараясь выровнять дыхание, сказал Ци Ичэню. — Помоги задержать того инсектоида, не дай ему приблизиться.

Состояние Цзян Чицю было плохим, и голос его тоже был тихим.

Но услышав его слова, Ци Ичэнь на другом механи все же стиснул зубы и, как сказал Цзян Чицю, быстро направил меха к инсектоиду, а затем напрямую атаковал его конечности.

Цзян Чицю глубоко вдохнул и снова перевел взгляд на инсектоида за окном.

Раз уж он сам пожаловал, то если Цзян Чицю не выполнит свой предыдущий план, разве это не будет напрасной тратой этого шанса?

Пока та королева инсектоидов сражалась с Ци Ичэнем, сидящий в механи Цзян Чицю медленно успокаивал дыхание, а затем и вовсе закрыл глаза.

Рука Цзян Чицю оторвалась от панели управления меха, медленно потянулась к пылающей груди, он постепенно высвобождал свою ментальную силу, направляя ее к месту нахождения инсектоида.

Находясь на одном поле боя, Ци Ичэнь почувствовал ментальную силу Цзян Чицю, но не мог остановить его действия.

Сидящий в механи Ци Ичэнь буквально ослеп от ярости, его руки не прекращали действовать ни на мгновение, глаза пристально следили за огромным инсектоидом впереди, непрерывно атакуя его.

И в этот момент из глаз Ци Ичэня вдруг скатилась слеза, тяжело упав на панель управления.

Нарисованная светом виртуальная панель управления слегка задрожала, но в итоге снова успокоилась.

Взгляд Ци Ичэня из размытого стал четким, он невольно слегка покачал головой, мысленно произнеся — Цзян Чицю, ты действительно безумец.

Ментальная сила Цзян Чицю была невероятно мощной, каждый посещенный мир постоянно тренировал и проверял его дух. Сейчас, когда Ци Ичэнь сдерживал действия инсектоида, ментальная сила Цзян Чицю словно вошла на ничейную территорию.

Движения того инсектоида сначала замедлились, а затем он словно обезумел, пытаясь прорваться мимо Ци Ичэня к Цзян Чицю.

Но Ци Ичэнь не позволил ему добиться своего.

Огромный инсектоид издал пронзительный звук, и не только он, но и другие инсектоиды неподалеку, почувствовав состояние королевы, тоже начали беспокоиться.

Плотно сомкнувший глаза Цзян Чицю выглядел страдающим, его грудь пылала, а мозг пронзала невыносимая боль.

Цзян Чицю медленно сжал кулак и наконец нанес тому инсектоиду последний удар...

Огромный хитиновый панцирь медленно растрескивался, движения инсектоида вдруг остановились, и он тяжело рухнул на спину.

К этому времени зрение Цзян Чицю уже немного расплывалось, увидев, как инсектоид падает, он наконец облегченно вздохнул.

Кровь хлынула из тела Цзян Чицю, словно неиссякаемый красный родник. Он невольно протянул руку, пытаясь прикрыть эту темно-красную кровь, но это было бесполезно.

— Чицю! Цзян Чицю! Что с тобой? — в ушах Цзян Чицю смутно донесся голос Ци Ичэня, его повторяющийся зов наконец немного прояснил сознание Цзян Чицю.

Воспользовавшись этой возможностью, Цзян Чицю изо всех сил глубоко вдохнул и сказал Ци Ичэню:

— Вынь его ментальное ядро... — и затем голос оборвался.

Без преувеличения можно сказать, что на этот раз Цзян Чицю действительно был на пределе сил.

Откинувшись на спинку кресла, он невольно подумал — если на этот раз я действительно протяну ноги, это будет полный конец, меня поглотит этот мир, или же система смилостивится и заберет меня?

Неизвестно, потому ли, что прогресс постепенно загрузился, но система, которая раньше сколько ни зови — не появлялась, на этот раз вдруг сама выскочила.

[Хост, будьте спокойны, система «Побег через смерть» загружается, текущий прогресс — семьдесят три процента. Временная вероятность вашей смерти отсутствует.]

Цзян Чицю: О.

Система, спасибо тебе.

В этот день все медиа всей звездной системы прервали запланированные программы, чтобы в реальном времени следить за атакой, произошедшей на пограничной планете Империи Дайлодэ.

Это событие тревожило сердца всех, и в отличие от предыдущих инцидентов, на этот раз люди на пограничной планете были одна важнее другой.

Не говоря уже о высокопоставленных чиновниках и аристократах Империи Дайлодэ, одни лишь Цзян Чицю и Ци Ичэнь — они были почти всей надеждой человечества в противостоянии с инсектоидами.

Если бы с этими двумя что-то случилось, весь мир, вероятно, погрузился бы в хаос.

В такой напряженной обстановке все получили известие, что Цзян Чицю пилотирует меха и вместе с Ци Ичэнем сражается с королевой инсектоидов.

Еще не успев опомниться от этой новости, люди снова услышали: Ци Ичэнь сковывает действия королевы инсектоидов, а Цзян Чицю напрямую уничтожает ее с помощью ментальной силы.

В тот же момент, когда новость разнеслась по звездной системе, под влиянием смерти королевы армия инсектоидов наконец отступила. На той планете, где изначально планировалось проводить праздничные мероприятия, наконец сняли тревогу.

Несколько десятков минут назад медиа, прибывшие для освещения мероприятия, были временно размещены императорской семьей на этом звездолете, чтобы укрыться от нападения инсектоидов.

Сейчас красный свет на звездолете наконец погас, все нетерпеливо хлынули на посадочную площадку мехов, ожидая возвращения победного отряда.

Однако они дождались только одного меха.

Огромный черный мех медленно приземлился, все парящие камеры настроили угол съемки на это место.

И затем произошла неожиданная для них картина.

Одетый в черную военную форму Ци Ичэнь вышел из звездолета, на руках он нес человека, чья светлая верхняя одежда была вся залита кровью.

http://bllate.org/book/15283/1352841

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода