× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот мир с его графиком работы, который не ограничивался 996, а был скорее 007, давно уже вызывал у Цзян Чицю желание поскорее сбежать в другой мир.

Работать изо всех сил и при этом каждый день получать нагоняи — кто бы не сказал, что исследовательский институт — это место, где человеку не выжить?

99.3%

99.4%

Наконец-то ухожу! Видя, как цифры продолжают меняться, Цзян Чицю невольно почувствовал внутреннюю радость.

Но когда загрузка системы достигла 99.5%, за окном лаборатории внезапно появился яркий свет.

Цзян Чицю поднял взгляд и увидел, что за окном появился огромный черный меха.

Этот меха был огромных размеров, и его плотно обволакивало темно-фиолетовое свечение. Он был похож на гигантского зверя, только что выбравшегося из ада, и одного его присутствия было достаточно, чтобы внушить страх.

Цзян Чицю…

Черт, это Ци Ичэнь! Как он здесь оказался?

Пальцы Цзян Чицю слегка дрогнули, и он едва сдержался, чтобы не выругаться.

Перед ним стоял меха по имени «Иней», а его владельцем был Ци Ичэнь.

Мужчина внутри меха имел слегка длинные черные волосы и глубокие темно-синие глаза, похожие на морскую пучину. Его нос был высоким, губы слегка сжаты, а на лице не было ни тени эмоций.

Если бы Цзян Чицю увидел Ци Ичэня в этот момент, он бы сразу понял — главный герой уже настолько погрузился во тьму, что дальше некуда.

Выйдя из темноты, Ци Ичэнь внезапно изменил выражение лица, и на нем появилась боль, словно его сердце было разбито.

— Цзян Чицю… — Произнеся это имя, он вышел из меха.

Меха за окном исчез, и вскоре Ци Ичэнь, пройдя проверку личности, появился перед Цзян Чицю.

Ци Ичэнь с юных лет жил в военной академии, и, как бы тяжело ему ни было на поле боя, он никогда не сгибался. Но в этот момент он выглядел невероятно подавленным, даже униженным.

За годы, проведенные вместе, Цзян Чицю не мог сказать, что не испытывал к Ци Ичэню никаких чувств. Увидев его в таком состоянии, он невольно отвел взгляд.

— Чицю… — Ци Ичэнь остановился перед Цзян Чицю и, выдержав паузу, с легкой горечью и напряжением произнес:

— Я… увидел сообщение в Звездной сети.

Цзян Чицю на мгновение замер, но тут же переключился, бросив на Ци Ичэня насмешливый взгляд.

— Он не ошибся, у тебя есть иммунитет, и я использовал это для экспериментов, — холодно сказал он.

После этих слов он угрожающе посмотрел на Бай Фэйсяо, стоящего в стороне и готового в любую минуту вмешаться с объяснениями.

Не дожидаясь ответа Ци Ичэня, Цзян Чицю, слегка покачиваясь на стуле, продолжил с безразличным видом:

— Влияние эксперимента на организм сначала незаметно. Но в какой-то момент твой иммунитет может полностью рухнуть…

Он с сожалением поднял голову и добавил:

— Жаль, что результаты еще не достигнуты, а нас уже раскрыли. — После этих слов он тихо вздохнул.

Его движения были настолько расслабленными, что Ци Ичэнь не заметил, что он уже на пределе.

Не успел Цзян Чицю закончить, как Ци Ичэнь внезапно опустился на колени перед ним и мягко взял его руку.

С красными от эмоций глазами Ци Ичэнь посмотрел на Цзян Чицю, затем, не говоря ни слова, крепко обнял его. Одновременно с этим окружающее пространство заполнилось опасным запахом феромонов Альфы, намертво приковав Цзян Чицю к месту.

— Я знаю, что все, что ты делаешь, это ради исследований, ради безопасности миллионов обычных людей в галактике… — Боец империи, никогда не бывший таким уязвимым, прижался лицом к плечу Цзян Чицю и глухо произнес:

— Если бы ты сказал мне раньше, я бы согласился участвовать в этом эксперименте вместе с тобой.

Услышав эти слова, Цзян Чицю невольно вздрогнул.

Проклятье, кажется, сюжет пошел не туда…

— После того инцидента я уже давно не боюсь смерти, много лет жил как зомби, — с горькой усмешкой произнес Ци Ичэнь.

Он поднял голову и, медленно поглаживая щеку Цзян Чицю, сказал:

— Только встретив тебя, я снова обрел смысл жизни.

Погоди-ка, это совсем не то, что было задумано!

Цзян Чицю сейчас никак не мог с отеческой заботой похлопать Ци Ичэня по плечу и сказать: «Ты ошибаешься, я действительно хотел тебе навредить».

Смущенный Цзян Чицю не заметил, как глаза Ци Ичэня, лежащего на его плече, потемнели.

Бай Фэйсяо, наблюдавший за всем этим, невольно отступил на шаг… Ему показалось, что генерал-майор Ци выглядит сейчас немного… ненормальным.

Ци Ичэнь говорил правду, он уже давно не боялся смерти.

Но он не сказал, что, узнав о предательстве Цзян Чицю, он не простил его, как это могло показаться, а… захотел утянуть Цзян Чицю вместе с собой в бездну.

Ци Ичэнь ненавидел использование и предательство Цзян Чицю, но его любовь от этого не исчезла.

Его любовь и ненависть смешались, эмоции будто забродили, становясь все сильнее.

Из-за сильного эмоционального всплеска феромоны Ци Ичэня вышли из-под контроля.

Когда Цзян Чицю наконец осознал это, железа на его шее начала постепенно нагреваться.

Да, был еще один незавершенный момент:

Будучи Омегой, он всегда скрывал свой настоящий пол, выдавая себя за Альфу. Даже его парень, Ци Ичэнь, не знал об этом.

Объятие закончилось, и Ци Ичэнь вдруг прошептал ему на ухо:

— Не волнуйся, Чицю, я обязательно найду того, кто тебя оклеветал…

Можно, но это действительно не нужно.

Услышав это, Цзян Чицю наконец не смог сдержать кровь, хлынувшую изо рта, и, почувствовав, как перед глазами потемнело, потерял сознание в объятиях Ци Ичэня.

Ведь профессор Цзян Чицю знал лучше всех — в отличие от оригинала, его действия не были раскрыты коллегами, а тот, кто «анонимно сообщил» в Звездной сети, был он сам!

В то же время в ушах Цзян Чицю раздался знакомый электронный женский голос:

[Внимание: система «Побег через смерть» не загружена!

Система перезагружается, текущий прогресс: 5%]

Темно-красная кровь выступила на губах мужчины, мгновенно окрасив воротник белого лабораторного халата. Цзян Чицю крепко закрыл глаза, а брови сжались от боли.

Это было наказание за провал задания, и Цзян Чицю было настолько больно, что он с трудом дышал.

— Система? Ты издеваешься надо мной? — Сдерживая боль, Цзян Чицю продолжил звать систему.

Через некоторое время механический женский голос наконец снова зазвучал:

[Пожалуйста, продолжайте выполнять задание, ожидая завершения загрузки.]

— Сюжет этого мира уже завершен, как я могу продолжать выполнять задание? — Услышав ответ, он тут же спросил.

Пока он говорил, из уголка рта снова потекла кровь, и Цзян Чицю с болью запрокинул голову.

— Профессор! — крикнул Бай Фэйсяо, но он даже не успел подбежать, как Ци Ичэнь преградил ему путь.

— Отойди! — Генерал-майор, потерявший самообладание, резко оттолкнул Бай Фэйсяо.

Ци Ичэнь крепко обнял мужчину в своих руках, черная военная форма была пропитана кровью, оставляя тяжелые пятна, похожие на чернильные следы.

— Чицю, Чицю? — Он поднял Цзян Чицю с пола, и его голос вдруг стал осторожным.

Несмотря на жгучую боль в груди, Цзян Чицю изо всех сил поднял руку и мягко коснулся щеки Ци Ичэня:

— Я в порядке… кх.

— Чицю… потерпи немного, я отвезу тебя в больницу, — дрожащим голосом произнес Ци Ичэнь, крепче прижимая его к себе.

Ци Ичэнь был занят военными делами и последний год практически жил на пограничной планете. Он не знал, что здоровье Цзян Чицю уже давно было на грани, и эта кровь разрушила все его планы.

Глаза мужчины покраснели, и даже руки, держащие Цзян Чицю, не могли сдержать дрожи.

Из-за этого неожиданного происшествия наблюдательный Ци Ичэнь даже не заметил сладковатый запах феромонов в воздухе.

В его голове была только одна мысль: с Цзян Чицю ничего не должно случиться.

Генерал-майор насильно открыл аварийный выход лаборатории, и холодный ветер мгновенно ворвался внутрь. Ци Ичэнь инстинктивно повернулся, чтобы защитить человека в своих руках от ветра.

В этот момент Цзян Чицю наконец услышал последнее предупреждение системы:

[Пожалуйста, продолжайте жить в соответствии с вашей ролью.]

После этих слов система окончательно замолчала. Цзян Чицю же, потеряв слишком много крови, снова погрузился в бессознательное состояние.

http://bllate.org/book/15283/1352795

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода