× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Grandmaster of Demonic Cultivation: A Serendipitous Marriage / Глава демонического культа: Брачный казус: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В изысканной комнате, после того как четверо ушли, Цинхэн-цзюнь тихо рассмеялся:

— Надеюсь, их путь будет спокойным.

Особенно он волновался за Гуанъяо — что ждёт его по возвращении в семью Цзинь.

Впрочем, хорошо, что с ним Сичэнь.

— Хм, если только Вэй Усянь будет вести себя подобающе, ничего не случится, — фыркнул Лань Цижэнь.

Цинхэн-цзюнь с лёгкой досадой улыбнулся. У Аци предубеждение против Усяня слишком велико.

В этот момент один из учеников семьи Лань внезапно вбежал в покои в панике, лицо его было покрыто мелкими капельками пота. Лань Цижэнь нахмурил брови и рявкнул:

— В Облачных Глубинах нельзя бегать! Неужели семейные правила все позабыл?

Ученик вздрогнул всем телом.

Цинхэн-цзюнь с серьёзным лицом сказал:

— Говори медленно, не торопись.

Ученик глубоко вдохнул, успокоился, поклонился и сказал:

— Цинхэн-цзюнь, учитель Лань, только что вернувшиеся ученики доложили, что нашли, где находится Водный Омут!

Оба вздрогнули от неожиданности.

Лань Цижэнь спросил:

— Где именно?

— В… в озере Билин!

— Плохо.

Лицо Цинхэн-цзюня потемнело. Озеро Билин было важнейшим водным путём в Гусу, прямо как городок Цайи! Независимо от того, направляешься ли в Облачные Глубины или покидаешь их, это место было обязательно для прохождения!

Лань Цижэнь тоже подумал об этом и сказал:

— Старший брат, не тревожься. Сичэнь и другие, чтобы добраться быстрее, наверняка полетят на мечах.

Вероятно, они не столкнутся с этим Водным Омутом.

— Дай-то бог… — тихо вздохнул Цинхэн-цзюнь.

— Только вот… — нахмурился Лань Цижэнь. — Откуда же вообще взялся этот Водный Омут?

Все жители Гусу исключительно хорошо плавают, случаи утопления крайне редки. Да и ранее уже проверяли — тех утопленников-призраков вообще никто не знал.

Возможно, эти люди вовсе не из Гусу.

Появление Водного Омута обычно означает, что он укоренился во всём озере. Искоренить его можно, только осушив озеро, но этот метод требует грандиозных работ, да и куда девать всю выкачанную воду — вопрос нерешённый. Так что это практически невозможно.

Конечно, есть и другой способ — изгнать Водный Омут в другое озеро.

Но этот самый бессовестный метод мало кто использует. Однако есть одно семейство, которое составляет исключение.

Они переглянулись и в глазах друг друга увидели один и тот же ответ.

Цишань, семья Вэнь.

А в это время четвёрка уже покинула Облачные Глубины.

Едва выйдя оттуда, Вэй Усянь почувствовал, как всё его тело расслабилось от облегчения. Ай-яй-я, сколько дней (хотя на самом деле не так уж много) он провёл в Облачных Глубинах, просто задохнулся!

Но сейчас он больше всего мечтал поскорее вернуться в Юньмэн, сердце его рвалось домой.

Поскольку Ланьлин и Юньмэн находились, что называется, «на юге неба и на севере земли», спустившись с Облачных Глубин, им пришлось разойтись в разные стороны.

Как и предполагал Лань Цижэнь, обе стороны планировали лететь на мечах.

Перед самым расставанием Вэй Усянь не преминул обнять Цзинь Гуанъяо и прошептать ему на ухо так, чтобы слышали только они двое:

— Невестка, если в Ланьлине будет невесело, можешь сразу вернуться. Говорю тебе, не обращай внимания на мнение других. Живи в радость, как я! Живи счастливо и свободно!

Цзинь Гуанъяо на мгновение застыл, затем кивнул и улыбнулся:

— Хорошо.

— Тогда, невестка, до встречи!

— До встречи.

Вэй Усянь успокоился и отпустил его.

Лань Сичэнь и Лань Ванцзи тоже попрощались, и обе стороны, встав на мечи, отправились в путь.

Всю дорогу Вэй Усянь не мог скрыть своего возбуждения, а разгорячившись, он стал ещё болтливее, без умолку треща без остановки.

— Лань Чжань! Ты сегодня кроликов кормил?

— Угу.

— Но мы же несколько дней не будем там, они не умрут с голоду?

— Нет.

— Не умрут?.. Ай, Лань Чжань, смотри туда! Я видел это место, когда ехал сюда! Совсем не изменилось!

— Угу.

— Лань Чжань, ты всё «угу» да «угу», можешь сказать что-нибудь ещё?

— Могу.

— Пфф, действительно, сменил слово. Но можешь добавить ещё парочку?

— Могу.

— Да ну тебя, Лань Чжань, ты…

Ученики семьи Лань, летевшие сзади: …

Впервые в жизни они почувствовали себя такими… ярко светящимися. Успеют ли они ещё развернуться?

Юньмэн, Пристань Лотоса.

Сегодня Пристань Лотоса была необычайно оживлённой.

В этот полдень Цзян Фэнмянь вместе с сестрой и братом из семьи Цзян заранее ждали у причала Пристани Лотоса. За ними толпилась группа учеников семьи Цзян, все с нетерпением вытягивали шеи, ожидая возвращения своего старшего брата по учёбе.

Несколько младших, дождавшись до предела, не выдержали. Один из них не утерпел и дёрнул Цзян Яньли за рукав:

— Старшая сестра, а когда же придёт старший брат?

— Шестой младший брат, соскучился по старшему брату? — нежно улыбнулась Цзян Яньли, погладив его по голове.

— Ещё как! Мы все по нему соскучились!

Без Вэй Усяня Пристань Лотоса была гораздо тише, чем обычно, каждый день — практика, мечи, просто с ума сойти можно.

Конечно, вслух он этого не сказал, шестой младший брат в душе высунул язык: в конце концов, наставник же тут.

Цзян Яньли тихо рассмеялась. И правда, не виделись несколько дней, она и сама очень скучала по Асяню. Но…

— Ачен, а ты по нему соскучился?

Цзян Чэн застыл с каменным лицом и прямо заявил:

— Кто по нему соскучился?

— О, правда?

Цзян Фэнмянь, стоявший впереди, не пропустил ни слова из разговора детей позади.

Цзян Чэн с одеревеневшим лицом отвернулся, голос его заметно потише:

— Я просто беспокоюсь, как бы он в клане Гусу Лань не устроил переполох в Облачных Глубинах и не опозорил нашу семью Цзян. Этот парень умудрился ещё и в неправильную паланку сесть, Лань Ванцзи не такой мягкий, как Лань Сичэнь, если…

Всё такой же несгибаемый. Цзян Фэнмянь и Цзян Яньли переглянулись и улыбнулись.

— Смотрите! Там кто-то летит на мечах! Все в белых одеждах… Неужели из клана Гусу Лань?

— Точно они! Вау, смотрите, старший брат! Это же старший брат!

Внезапно шестой младший брат и ещё несколько младших учеников указали на левую сторону впереди и радостно закричали. Цзян Фэнмянь, брат и сестра из семьи Цзян втроём синхронно повернули головы. И правда, вдали, среди облаков, они увидели несколько белых фигур, летящих на мечах.

Когда те приблизились, стало видно, что Вэй Усянь, стоя на мече, возбуждённо махал им рукой, и доносился смутно знакомый крик.

Вскоре Вэй Усянь и Лань Ванцзи прибыли к причалу Пристани Лотоса и убрали мечи. Вэй Усянь вмиг подскочил к Цзян Фэнманю, обнял его и воскликнул:

— Дядя Цзян! Я вернулся!

— Хорошо, хорошо, главное, что вернулся.

Цзян Фэнмяня обняли, и его мягкое лицо озарила улыбка.

Обняв Цзян Фэнманя, он тут же бросился к Цзян Яньли, и брат с сестрой взяли друг друга за руки.

Лицо Вэй Усяня сияло ослепительной улыбкой:

— Старшая сестричка~ Скучала по мне?

— Скучала? Кто по тебе скучал, не стыдно?

Цзян Яньли ещё не успела ответить, как Цзян Чэн с пренебрежением скривился.

Вэй Усянь поднял бровь, глядя на него:

— Я тебя и не спрашивал. Эй, Цзян Чэн, я с трудом выбрался сюда, а ты сразу начинаешь цепляться?

— Буду цепляться, и что?

— Хм, я несколько дней не был, Цзян Чэн, ты что, опять заскучал по тумакам? Давай, подеримся!

— Давай, я тебя что, боюсь?

Увидев, что они вот-вот действительно подерутся, Цзян Яньли, не зная, плакать или смеяться, развела своих драгоценных младших братьев, встав между ними:

— Ладно вам, вы только встретились и уже за драку?

Цзян Чэн фыркнул.

— Ладно, не будем драться. Старшая сестричка точно по мне скучала, правда же?

Вэй Усянь обнял Цзян Яньли за руку, протяжно напевая и слегка покачиваясь.

Цзян Яньли с покорной улыбкой погладила Вэй Усяня по голове:

— Да, но и Ачен тоже по тебе скучал.

— Цзян Чэн?

Вэй Усянь посмотрел на Цзян Чэна с каменным лицом рядом, скривился.

— Он по мне скучал? Вот это было бы по-настоящему страшно.

Цзян Чэн парировал:

— Старшей сестре: я по нему скучал? Я мечтаю хорошенько ему всыпать!

— Брось, ты же меня не одолеешь, только сам получишь.

— Ты!

— Ладно вам, — видя, что они снова вот-вот поссорятся, Цзян Фэнмянь с невозмутимым видом вмешался и остановил их.

Эти двое детей совсем не умеют выбирать место и время.

Затем он извиняющимся тоном сказал Лань Ванцзи:

— Ванцзи, прошу прощения, Ачен и Аин всегда такие, не обращай внимания. Не будем больше стоять здесь, проходи в Зал Испытания Мечей.

Лань Ванцзи с холодным лицом сначала отдал поклон, затем сказал:

— Да. Благодарю вас, дядя Цзян.

http://bllate.org/book/15281/1349023

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода