× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Huang the Half-Immortal Equals the Living Immortal / Хуан Полубессмертный — Живой Бог: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Храм Горного Короля находился у подножия горы Тяньтай, его здание было довольно большим, и герои мира боевых искусств использовали его как штаб.

Сыту, неся на руках Сяо Хуана, выбрал тропинку и поднялся на гору, затем прыгнул на крышу храма. Они увидели, что в боковом зале ярко горел свет, и слышался шум голосов, словно там шло собрание.

Бесшумно опустившись на черепицу бокового зала, Сыту и Сяо Хуан начали наблюдать сверху.

Многие люди держали в руках «Обращение к героям Поднебесной», их лица выражали возмущение и злость.

Сыту тихо засмеялся, ущипнув Сяо Хуана за щёку.

— Ты настоящий мастер.

Сяо Хуан, однако, серьёзно поднёс палец к губам.

— Тс-с-с…

Сыту мысленно выругался — чертовски мило!

В боковом зале герои бурно обсуждали, как их письма были изменены. В этот момент несколько человек поднялись на алтарь перед залом и подняли руки, призывая к тишине.

Толпа сразу же затихла.

Сыту посмотрел вниз и увидел, что большинство из них были в траурных одеждах, молоды, среди них были два сына Ао Цзиньлуна из Братства Жёлтой Реки и ещё несколько юношей, которых он не знал.

— Господа, Крепость Чёрного Облака хитра, нам нужно придумать план! — сказал молодой человек в лёгкой одежде, стоявший в центре.

— Молодой господин Кун, скажите, как нам справиться с Крепостью Чёрного Облака? — загалдели внизу.

Сыту поднял бровь — фамилия Кун.

Сяо Хуан повернулся к нему, как бы спрашивая: «Кто это?»

Сыту улыбнулся, наклонился к его уху и сказал:

— С фамилией Кун, должно быть, сын Кун Луна из Южных Врат.

Сяо Хуан кивнул, затем снова посмотрел на него.

— Что такое Южные Врата?

Сыту не смог сдержать смеха, этот ребёнок действительно ничего не знал о мире боевых искусств.

— Южные Врата специализируются на кулачном бою, их предки были инструкторами. Предыдущий глава, Кун Лун, был примерно на уровне Братства Жёлтой Реки, но в целом в Поднебесной они не на высоте, просто местные авторитеты.

Сяо Хуан снова кивнул, не до конца понимая, и они продолжили наблюдать за происходящим внизу.

— Согласно рассказам героев, которые рисковали, пробираясь через ловушки и проникая в Крепость Чёрного Облака, там много мастеров, — задумчиво сказал молодой господин Кун. — Наши нынешние силы, вероятно, не смогут с ними справиться!

Сыту и Сяо Хуан чуть не рассмеялись. Какая наглость называть это риском и ловушками? Они едва успели ступить на землю, как их выгнали.

— Я тоже считаю, что нужно позвать старших мастеров, чтобы помочь! — подхватил Ао Минци. — Я несколько раз сражался с Сыту, его навыки действительно превосходят наши.

Сяо Хуан с удивлением повернулся к Сыту:

— Он сражался с тобой? Когда?

— Ха… — Сыту покачал головой. — Это ему нужно спросить, вероятно, во сне.

— Молодой господин Ао смог сразиться с Сыту и остаться целым, действительно выдающийся талант! — заинтересовались герои внизу, начали хвалить и спрашивать:

— Сколько раз вы сражались?

Ао Минци, польщённый, махнул рукой.

— Ничего особенного, всего двести раз.

Внизу снова раздались хвалебные возгласы.

Сыту не знал, смеяться или плакать, а Сяо Хуан тихо сказал:

— Какой наглец!

— Это ещё что! — усмехнулся Сыту. — Он мог бы сказать, что одолел меня за три удара, и это было бы мне лестно.

— Я думаю, нужно позвать старших мастеров, чтобы разобраться с этим отщепенцем! — сказал другой молодой человек в трауре. — Я предлагаю пригласить двух старцев с горы Тяньтай!

Все согласились, начали обсуждать.

Сяо Хуан, увидев насмешливый взгляд Сыту, спросил:

— Кто такие два старца с горы Тяньтай?

Сыту наклонился и поцеловал его, ответил невпопад:

— Почему ты спрашиваешь «кто такие», а не «кто они»?

Сяо Хуан моргнул.

— Что?

Сыту снова обнял его и крепко поцеловал, бросив взгляд на крышу напротив, и тихо сказал Сяо Хуану:

— Там тоже кто-то подслушивает, на противоположной крыше.

Сяо Хуан удивился, посмотрел на крышу напротив, но никого не увидел.

— Этот человек довольно искусен, — сказал Сыту. — Но эти герои действительно сборище бездарей, даже ты, совершенно не умеющий сражаться, сидишь здесь, и они тебя не замечают.

— Вместо того чтобы звать старших, может, стоит попросить помощи у Водной Крепости Семи Звёзд? — предложили ещё несколько человек.

Как только это было сказано, в боковом зале воцарилась тишина, затем началось ещё более бурное обсуждение. Большинство героев внизу считали это возможным, но молодые господа на алтаре молчали.

— Ха… — Сыту усмехнулся и, взяв Сяо Хуана, покинул боковой зал и вышел из Храма Горного Короля.

Они медленно спускались с горы, и Сяо Хуан спросил Сыту:

— Почему ты не остался послушать? Хотел бы узнать, что они планируют дальше.

— Не могу больше смотреть, — покачал головой Сыту. — Даже если их будет десятки тысяч, ничего страшного не произойдёт.

— Там внизу кто-то прятался, — задумался Сяо Хуан. — Что он там делал?

Сыту пожал плечами.

— Какая разница, эти детишки ничего не смогут, подожди, пока они позовут взрослых, тогда и разберёмся.

Сказав это, он хотел взять Сяо Хуана на руки, чтобы быстрее вернуться в Крепость Чёрного Облака, как вдруг с горы подул сильный ветер, и Сыту резко остановился.

Сяо Хуан, увидев, что рука Сыту замерла у его колен, мягко похлопал его.

— Что случилось?

Сыту встал, посмотрел на вершину горы, его брови сдвинулись. Он обнял Сяо Хуана за талию и бросился обратно к Храму Горного Короля.

Сяо Хуан не понимал, что происходит, но, увидев суровое выражение лица Сыту и чувствуя, как крепко его держат, не посмел возражать. Когда они подошли к воротам храма, Сяо Хуан почувствовал сладковатый запах… Это был густой запах крови.

Войдя в храм, они обнаружили, что боковой зал, ещё недавно шумный, теперь был мёртвенно тих.

Сяо Хуан невольно почувствовал беспокойство, запах крови становился всё сильнее. Сыту повёл его в боковой зал…

— Ах! — Сяо Хуан вскрикнул от ужаса.

Все герои, которые ещё недавно были полны жизни, теперь лежали на полу, их горла были перерезаны, смерть была ужасной.

Они явно умерли совсем недавно, раны ещё сочились кровью.

— Сыту, смотри! — Сяо Хуан указал на стену.

Сыту поднял глаза и увидел, что на стене кровавыми буквами было написано: «Те, кто посягнёт на Крепость Чёрного Облака, будут убиты без пощады». Подпись была… Сыту.

Сыту и Сяо Хуан поняли, что произошло… Тот, кто подставил их, снова появился.

— Может быть, это тот, кто прятался в темноте? — спросил Сяо Хуан.

Сыту покачал головой.

— Нет, убийца обладает высочайшим мастерством, тот, кто прятался, не был на таком уровне.

— Тогда… — Сяо Хуан огляделся. — Он был среди людей?

Сыту кивнул.

— За такое короткое время сделать это мог только тот, кто был рядом. Если бы он прятался в темноте, я бы его заметил, но он был умён, спрятался в толпе.

Сяо Хуан начал вспоминать, кого он видел, но Сыту сказал:

— Тс-с-с, есть ещё один живой.

Сяо Хуан напрягся, Сыту мягко поднял его и вошёл в зал, его ноги шлёпали по полу, покрытому кровью.

Подойдя к алтарю, Сыту посадил Сяо Хуана на сухое место, а сам наклонился, отодвинул тело и обнаружил едва живую девушку.

Сыту и Сяо Хуан сразу узнали её — это была дочь Ао Цзиньлуна, Ао Фэнлин.

На её шее была глубокая рана, кровь всё ещё сочилась, но она дышала. Сыту нажал на несколько точек, оторвал кусок одежды и перевязал рану. В этот момент снаружи послышались голоса, Сыту нахмурился.

— Сяо Хуан, залезай ко мне на спину.

Сыту зафиксировал шею Ао Фэнлин, поднял её и, повернувшись к Сяо Хуану, наклонился.

Сяо Хуан послушно обнял его за плечи, Сыту одной рукой поддержал его за ягодицы, не забыв ущипнуть, отчего Сяо Хуан покраснел и стукнул его по плечу, пробормотав:

— Не шали…

Слыша, как голоса приближаются, Сыту больше не шутил, прыгнул и легко перепрыгнул через стену, покинув боковой зал…

Едва они ушли, как в зал ворвались люди. Поскольку героев было много, они разделились на две группы: одна была в Храме Горного Короля, другая — в гостинице у подножия горы. Кто-то крикнул: «Беда, на горе что-то случилось!» — и все поспешили вверх.

http://bllate.org/book/15274/1348349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода