Циньцин почувствовала неловкость и была вынуждена сыграть несколько отрывков из знакомых ей мелодий. После нескольких произведений она увидела, что двое гостей перед ней — один всё время пребывал в задумчивости, непонятно о чём размышляя, а другой сосредоточенно изучал ноты, словно вообще не слышал её игры. Будучи опытной в делах любви и развлечений, Циньцин сразу поняла, что у обоих есть какие-то мысли, и, чтобы завязать разговор, спросила у Хуан Баньсяня:
— Маленький господин разбирается в нотах? Неужели вы тоже умеете играть?
Услышав это, Сыту вдруг опешил. Точно, как он сам не догадался? Малыш — настоящий маленький талант, должен же он в совершенстве владеть цинем, шахматами, каллиграфией и живописью.
Хуан Баньсянь ничего не ответил, лишь слегка кивнул.
Сыту протянул руку, забрал у него ноты и тихим голосом сказал:
— Я хочу послушать, как ты играешь.
Отражение озера и гор, будь оно ясным или туманным, полностью зависит от состояния души смотрящего. Если сердце светло, то и пейзаж прекрасен; если сердце омрачено, то и пейзаж мрачен.
Фраза Сыту «Я хочу послушать, как ты играешь» сделала атмосферу ещё более неловкой. Хуан Баньсянь поднял на него взгляд, потом посмотрел на Циньцин, сидевшую за цинем, и несколько затруднился.
Циньцин мягко улыбнулась, встала и уступила место, сказав:
— Прошу маленького учителя поделиться мастерством.
Хуан Баньсянь, опустив голову, поднялся и направился к циню, но тут же остановился, развернулся, подошёл к Сыту и тихо спросил его:
— Что ты хочешь послушать?
Сыту поднял на него взгляд и вместо ответа спросил:
— Разве у меня нет имени?
Сяо Хуану стало обидно, но он покорно тихо произнёс:
— Сыту.
Казалось, удовлетворённый, Сыту кивнул и спросил:
— Как ты научился играть на цине?
На лице Сяо Хуана показалась лёгкая улыбка:
— Раньше... один старый монах немного учил.
— Старый монах? — Сыту протянул руку, взял руку Сяо Хуана и начал перебирать её в своей ладони. — Как получилось, что ты учился у какого-то старого монаха?
— Он жил в разрушенном храме позади моего дома, — Сяо Хуан словно погрузился в воспоминания, его тихий голос звучал медленно. — Он очень любил играть одну мелодию, она была прекрасна. Я часто бегал послушать. Он, видя, что мне нравится, и научил меня играть.
— Тогда сыграй мне её, — Сыту отпустил руку Сяо Хуана, встал, взял со стола винный кувшин и чашку, подошёл к окну и, прислонившись, стал смотреть на озерный пейзаж за окном.
Сяо Хуан подошёл к циню, сел, аккуратно подвернул рукава пару раз, поднял руки, приняв правильную позу, затем снова посмотрел на Сыту и тихо сказал:
— Я умею играть только эту одну... только не смейся надо мной.
Сыту усмехнулся, не ответив, налил себе вина, запрокинул голову и выпил залпом.
Сяо Хуан отвел взгляд, устремив его на древний цинь перед собой. Знакомая мелодия словно снова зазвучала у него в ушах, перед глазами вновь возникли облезлая дверь из дерева утун в том разрушенном храме, кривое засохшее дерево во дворе и старый ворон на ветке, который так и не улетал. Тот сухонький старый монах сидел на каменных ступенях перед галереей, на коленях у него лежал старый цинь, и он лёгкими движениями сухих рук перебирал струны. Под пальцами рождались тихие звуки циня — не было особо страстных мелодий, не было и чёткого ритма, просто однообразное перебирание нескольких струн, но звук получался необычайно плавным и умиротворяющим. Он ещё помнил, что под карнизом того храма стояла большая глиняная чаша, во время дождя наполнявшаяся до краёв водой. Капли с крыши, падая одна за другой, ударялись о водную гладь, и этот звук, сливаясь со звуками циня, создавал невыразимое очарование. Каждый раз, слушая, он погружался в транс, и в конце уже не мог понять, слушает ли он цинь или дождь. Только эта неторопливая, можно сказать, безмятежная, но с лёгкой ноткой одиночества мелодия циня навсегда сохранилась в его сердце. Всякий раз, вспоминая, он словно снова чувствовал запах стручков с полей, лёгкий аромат, пропитанный влагой, очень-очень тонкий, как цвет тех лепестков — бледно-фиолетовый, а может, синий, в общем, бледный и трогательный.
Погружаясь в воспоминания, он уже выпустил мелодию из кончиков пальцев. Как раз у окна, где стоял Сыту, висела гирлянда из маленьких фарфоровых колокольчиков. Медленный озёрный ветерок раскачивал их. Звук ударов фарфора не имел металлической звонкости, не был и прозрачным, как хрусталь, он был немного хриплым и плотным. Эти ничем не примечательные удары необъяснимо проникали прямо в сердце, мгновенно делая его пустым. Сыту тоже не знал, что именно означает это слово «пустота», просто чувствовал, как всё беспокойство в его сердце рассеивается под волшебный дуэт циня и колокольчиков, пока не остаётся лишь влажность озёрного ветра, изысканный аромат лотосов и далёкие, окутанные дымкой горы и леса...
Циньцин в какой-то момент незаметно удалилась. Сяо Хуан по-прежнему легко и нежно перебирал струны. Отведя взгляд от далёких озёрных гор, Сыту обернулся. Винный кувшин в его руке уже опустел. Непобедимый в выпивке, он впервые почувствовал лёгкое опьянение. Образ Хуан Баньсяня перед ним словно начал расплываться, заставляя его сделать несколько шагов вперёд, чтобы рассмотреть лучше. Но приблизившись, Сыту с удивлением обнаружил, что малыш по сравнению с их первой встречей на горе У, кажется, немного подрос. Неизвестно, из-за чёрной одежды или потому что в семнадцать-восемнадцать лет человек меняется день ото дня, но при внимательном рассмотрении детская наивность в чертах его лица действительно поубавилась, сам он становился всё изящнее, а выражение лица — ещё более отрешённым. Хотя цвет кожи оставался таким же белым, а глаза — такими же прозрачными...
Играя, Хуан Баньсянь тоже почувствовал, что Сыту приблизился. Тот встал перед цинем и, склонившись, пристально рассматривал его лицо, словно пытаясь что-то разглядеть. От этого стало как-то неловко, и он, прижав струны, остановился. Подняв лицо, он увидел, что Сыту уже склонился к нему и смотрит прямо в глаза. Сяо Хуан не отвёл взгляд, немного ошеломлённо глядя в ответ. Долгое время Сыту молчал, затем протянул руку и нежно провёл по щеке Хуан Баньсяня. Действительно... Малыш и правда немного подрос, всё больше становясь похожим на взрослого, всё красивее.
Такой взгляд заставлял сердце трепетать. Хуан Баньсянь моргнул, и Сыту приподнял его подбородок и поцеловал.
Сяо Хуан ещё не успел удивиться, как Сыту поднял его, унёс от циня и посадил на стоящий рядом стол. Сидя на столе, Сяо Хуан оказался почти одного роста с Сыту, и они могли смотреть друг на друга на одном уровне. Посмотрев ещё мгновение, Сыту, сам не зная почему, покачал головой и усмехнулся, затем просто обнял малыша и принялся целовать его по-настоящему. Руки его сначала нежно обхватили его талию, затем постепенно сжались крепче. Сяо Хуан сначала слегка дёрнулся несколько раз, но вскоре успокоился. С таким человеком, как Сыту, он не знал, как сопротивляться. Даже если бы он пинал и дрался, это вряд ли произвело бы на того хоть какое-то впечатление. Да и он не думал о том, чтобы драться... Когда Сыту целовал его, не было никакого чувства дискомфорта.
Поцелуй Сыту постепенно углублялся, словно он не мог остановиться. Лёгкое, словно пушинка, тело Сяо Хуана, его лёгкий книжный аромат, тёплая температура тела и прохладные губы, а ещё те глаза, которые, казалось, ничего не понимали, но при этом могли видеть насквозь человеческое сердце, — всё это заставляло Сыту чувствовать необычайную симпатию. Выходит, он ему нравится? Постепенно протрезвевший Сыту вдруг поймал эту мысль и всё понял — так вот оно что, нравится... Неудивительно...
Отпустив ошеломлённого поцелуем Сяо Хуана, Сыту скрестил руки на груди, отступил на шаг и, склонив голову набок, стал внимательно разглядывать сидящего на столе Хуан Баньсяня. Красив? Да, очень! Но характер у него совершенно противоположный: спокойный, даже немного простоватый, пресный книжный червь. Что в нём такого, что можно полюбить?
Сяо Хуан сначала был смущён неожиданным поцелуем, а теперь, когда Сыту пристально на него смотрел, ему стало ещё неловче. Опустив голову и увидев, что он всё ещё сидит на столе и его ноги не касаются пола, он упёрся руками в столешницу, подался вперёд и попытался спрыгнуть.
Сыту шагнул вперёд, легко подхватил его и поставил на пол, затем тут же спросил:
— Книжный червь, что в тебе хорошего?
Хуан Баньсянь опешил от вопроса, с недоумением поднял голову и посмотрел на Сыту, думая про себя: «Что с ним опять?»
— Говори, — Сыту ухватил прядь его волос. — Расскажи, какие у тебя достоинства!
Сяо Хуан вдруг слегка рассердился, опустил голову и тихо ответил:
— Я никого не обижаю.
Сыту приподнял бровь и усмехнулся, потрепав его по подбородку:
— Что, считаешь, я тебя обижаю?
Сяо Хуан выдернул свою прядь волос и тихим голосом промолвил:
— Ты всё равно ко мне хорошо относишься, просто иногда...
http://bllate.org/book/15274/1348302
Готово: