Мо Ецянь лишь в душе тревожился, что Принцесса Яогуан всё ещё не выпила вино из своей чаши, но не ожидал, что с той стороны Лэ Юй наконец оторвёт взгляд от двух красавиц и устремит глаза на него.
— Полагаю, это и есть третий ученик бессмертной госпожи, господин Мо, — сказал он, стоя перед медным столом и вращая складной веер.
Мо Ецянь отчего-то стало неловко сидеть на месте, когда тот произнёс:
— Судя по действиям Зала Заточки Мечей на всём пути, это не похоже на почерк Принцессы Яогуан, скорее всего, это ты, третий гунцзы, стоял за всем и строил планы?
Мо Ецянь с трудом выдавил:
— Вы слишком добры. Мой учитель и… ваша матушка считаются старыми знакомыми, на этот раз мы не наносили визит вежливости, но сегодня можно считать уже выразили почтение.
Лэ Юй внезапно усмехнулся:
— Однако на самом деле мне не нравится, когда высокопоставленный ученик государственного советника Северной Хань беспрепятственно разгуливает у моего дома.
Мо Ецянь в панике взглянул на Принцессу Яогуан, но та оставалась недвижима, словно не слышала. Когда ему приходилось так унижаться перед другими? Он тоже холодно усмехнулся:
— Это место уже в восьмистах ли за пределами острова Пэнлай, ваши руки, сударь, уж слишком длинны…
Лэ Юй тихо рассмеялся. Это был всего лишь выдох, словно он смеялся над чем-то забавным. Лёгкий звук коснулся ушей Сяо Шанли, отчего его ушные раковины онемели, но в сердце внезапно сжалось. Ранее он намеренно смотрел только в окно, краем глаза замечая лишь подол одежды этого человека. Сяо Шанли интуитивно почувствовал неладное и как раз встретился взглядом с Лэ Юем. Будто услышав лопнувшую струну, он увидел острый взгляд этого человека, могучее телосложение и непринуждённую осанку. Тот, не поворачивая головы, метнул веер.
Сяо Шанли вздрогнул! Тот складной веер стремительно полетел в сторону Мо Ецяня, сила ветра была такова, что, казалось, собиралась убить его на месте!
Веер вылетел, огни внезапно погасли, раздался душераздирающий крик Мо Ецяня — это Принцесса Яогуан рванула его, её роскошные широкие рукава взметнулись, обвивая кружащийся веер. В мгновение ока веер с иероглифами был насильно сложен в её изящной белой руке. Она опустила широкий рукав, скрывая пальцы, изо всех сил вырвав этот веер, её бледные кончики пальцев дрожали от боли!
— Зачем же так, бессмертная госпожа? — Лэ Юй, стоя спиной к Сяо Шанли, поднял голову. — Не говоря уже о восьмистах ли, но и в Южной Чу, и в Восточном У, на этой половине Поднебесной, разве есть место, что не было бы перед моим домом?
Не сумев убить Мо Ецяня, он вместо этого, опасаясь, как бы с малым князем Цзинчэном не случилось беды, внезапно проникся состраданием и надёжно прикрыл Сяо Шанли собой.
Мо Ецянь, не оправившись от потрясения, тяжело дышал. Принцесса Яогуан сказала:
— Что вы этим хотите сказать?
Лэ Юй ответил:
— Я хотел подарить этот веер с иероглифами бессмертной госпоже на память, но не думал, что он уже повреждён.
— Не боитесь, что люди будут обсуждать, как вы, полагаясь на силу, притесняете слабых?
— Как раз наоборот, мне как раз нравится такая репутация сильного, притесняющего слабых.
Сяо Шанли, надёжно прикрытый им, чувствовал, что тот словно божество, но личность Лэ Юя как хозяина острова Пэнлай проявилась в разговоре. Между двором и рекой и озёрами должна быть чёткая граница — такова истина. В сердце Сяо Шанли царил хаос, смешались противоречивые чувства.
Принцесса Яогуан наконец произнесла:
— Вам нет дела до того, что он ученик гроссмейстера, вы не боитесь навлечь вражду гроссмейстера, но мне нужно считаться с тем, что он ученик моего наставника.
— Хорошо, — сказал Лэ Юй. — Учитывая, что это его первая провинность, я дам лицо бессмертной госпоже. Пусть отдаст лишь два пальца: один для Южной Чу, другой для Павильона Весеннего Дождя в уплату.
Служанка Принцессы Яогуан вернула складной веер. Лэ Юй не боялся нажить себе врагов или ненависть, постучал веером по ладони пару раз, окинул Мо Ецяня взглядом и сказал:
— Ну что, мне самому действовать, или вы сами?
Мо Ецянь словно проглотил комок угля, Принцесса Яогуан не проявляла ни малейшего желания его защищать. Его грудь тяжело вздымалась от дыхания. Он выхватил изогнутый меч из-за пояса воина и одним ударом отсек безымянный палец и мизинец на левой руке. Два пальца, отрубленные по второй сустав, с глухим стуком отделились и покатились по полу. От мучительной боли его красивые черты лица исказились. Поспешно он насыпал на места отрубов слой лекарственного порошка, прикусив язык до крови. Кровь хлынула сгустками, лекарство не могло её остановить. Среди потов, покрывавших его лоб, он услышал, как Лэ Юй, склонившись к нему, сказал:
— Господину Мо лучше больше не появляться в Центральных равнинах и не попадаться мне на глаза. Иначе каждый раз, как я тебя увижу, отрублю руку. Слово сдержу.
Мо Ецянь рухнул на пол у стола, боль подавила его разум. Единственное, что поддерживало в нём желание остаться здесь, — это увидеть собственными глазами, как Принцесса Яогуан выпьет ту чашу вина. Она же только что наблюдала со стороны! Он хотел, чтобы она погрузилась в вечные муки.
Настал момент расходиться по своим дорогам.
Принцесса Яогуан сказала:
— Через десять лет снова посоревнуюсь с вами.
Как говорится, «в пределах истинного удовольствия есть свои пределы, за пределами небес вечной жизни — другие небеса». Ментальное искусство семьи Лэ, Сутра Истинного Удовольствия, направлено на беззаботность и естественность, завязывание связей по всему миру, но последним препятствием является прощание с близкими друзьями и спутниками, уединение в одиночестве и постижение собственного состояния сознания. А то, что практиковала она, Секрет вечной жизни, требовал забыть чувства, отречься от природы, прожить жизнь в одиночестве и холоде, не смешиваясь с миром. Чтобы прорваться через уровень гроссмейстера, как раз нужно обрести равного по силам противника и увидеть в нём небеса за небесами.
Самому безгранично свободному нужно в одиночестве постигать состояние сознания, чтобы увидеть истинное «я». Самому высокомерному нужно потерпеть поражение от другого, а затем увидеть эту многоликую толпу.
Принцесса Яогуан уже видела в Лэ Юе свои небеса за небесами. Она поклялась не ступать на землю Южной Чу.
Лэ Юй рассмеялся:
— Через десять лет я обязательно лично явлюсь к вашему порогу, чтобы сразиться.
Даже если в Северной Хань его ждут горы мечей и море огня в Зале Заточки Мечей, он готов ради исполнения этого обещания отправиться в логово тигра в столице.
Сказав это, он ударил по ладони с Принцессой Яогуан. На этот раз без внутренней силы, не как враги и не как друзья, и не касаясь ветра и луны, но с лёгкостью в сердце и в самом разгаре настроения.
Лэ Юй сказал:
— Жаль, нет вина.
Принцесса Яогуан ответила:
— Если вам нужно вино, как может его не быть?
Подняла стоявшую перед ней винную чашу и протянула Лэ Юю. Она ещё не пила из неё. Дети рек и озёр, Лэ Юй не счёл, будет ли это считаться фамильярностью по отношению к красавице, взял в руки и осушил залпом. Служанка принесла другую чашу и налила ей вина. Принцесса Яогуан тоже выпила полную чашу. Мо Ецянь, глядя, как Лэ Юй выпил ту чашу корня страсти, на мгновение даже испытал тревогу, стиснул зубы, ожесточился и быстро опустил голову.
Лэ Юй наклонился, ещё раз внимательно рассмотрев лицо Сяо Шанли, заставив того почувствовать смятение в сердце, и только потом сказал:
— Этот скромный человек по просьбе хозяина Павильона Весеннего Дождя прибыл спасти ваше высочество. Прошу.
Сяо Шанли сделал несколько шагов, ноги его были слабы, и он как раз собирался напрячься, как вдруг был на руках подобран тем на руки.
Сяо Шанли когда-либо переживал нечто подобное! В негодовании воскликнул:
— Ты!
Завертелся в его объятиях:
— Отпусти! Ты… ты мылся, использовал благовония?..
Лэ Юй ответил:
— Нет. И к тому же я только что убил человека, весь в крови. Его высочество князь Сяо тоже весь в крови.
Сяо Шанли, вцепившись в его одежду, крепко зажмурился, позволив тому донести себя до борта лодки и выпрыгнуть.
В его объятиях, среди запаха крови, он чувствовал, как сердце постепенно успокаивается. Первая встреча с этим человеком была словно в туманном, неясном сне, но в тайне он надеялся, что этот миг может длиться долго.
Если бы он знал, о чём думал Лэ Юй, держа его на руках, то умер бы от досады. Князь Цзинчэн в свои годы был уж слишком выдающимся, лежа в объятиях Лэ Юя, хоть и выглядел потрёпанным, но не мог скрыть ослепительной красоты. Лэ Юй, держа в руках такую бесподобную красоту, думал лишь: В конце концов, он мужчина. Если сын таков, то какова же мать? И напротив, корил себя за то, что не родился на тридцать лет раньше, чтобы быть современником наложницы Жун.
Если бы она, когда ещё не вышла замуж, была в его нынешнем возрасте, размышлял Лэ Юй, я бы, лишь взглянув, склонился в поклоне, и с тех пор поселился бы в Цзиньцзине, каждый день вставал бы в час Инь, срывал бы ветку с самыми лучшими, покрытыми утренней росой цветами и клал бы перед её зеркалом. Из года в год, из месяца в месяц. Не ради малейшей прихоти чувств между мужчиной и женщиной, и не ради того, чтобы добиться её благосклонности и высокого мнения, просто хорошие цветы подходят прекрасной женщине.
Через время горения одной благовонной палочки в изящной и чистой спальне, окуренной благовониями и выметенной, два ряда служанок зажгли светильники и свечи. Лэ Юй одной рукой откинул занавеску из слоновой кости и уложил Сяо Шанли на кровать. Шёлковое одеяло источало лёгкий аромат.
Князь Цзинчэн воскликнул:
— Не смей уходить!
Голос его был испуганным. Лэ Юй проникся нежностью, отпустил служанок и спросил:
— О? Разве у его высочества князя Цзинчэна ещё есть указания?
Князь Цзинчэн опустил глаза:
— Ты спас меня дважды.
Один раз, когда напали убийцы, он спас ему жизнь с помощью гу долгой жизни; второй раз — от Северной Хань и Зала Заточки Мечей. Лэ Юй уже с насмешливым выражением лица ждал его благодарности, но не ожидал, что Сяо Шанли устремит на него свои тёмные зрачки и вдруг заявит:
— Не думай, что… можешь на этом основании выдвигать мне какие-либо условия. Люди рек и озёр сами по себе — угроза стабильности государства!
Выражение лица Лэ Юя мгновенно переменилось к худшему. Он постоял немного, усмехнулся и сказал:
— Уже поздно, его высочеству князю Цзинчэну следует пораньше отдохнуть, этот скромный человек откланивается.
Сказав это, он щёлкнул пальцами несколько раз, и свет всех свечей в комнате погас, оставив Сяо Шанли одного в тёмной комнате.
Ближе к началу часа Чоу из комнаты Гу Сана пробивался тусклый жёлтый свет. Лэ Юй ловко перепрыгнул через перила второго этажа Терема Ласточек. Тэнъи равнодушно не взглянула на него, бросив в медленную жаровню щепотку тонко измельчённой ароматной стружки.
http://bllate.org/book/15272/1348053
Готово:
