Когда Дуань Минъян вышел из ванной, в тесной комнате оказалось трое взрослых мужчин, отчего она разом показалась ещё более тесной.
Врач быстро и ловко нанёс лекарство на спину Дуань Минъяна, оставил контакты и ушёл. Пришёл и ушёл в спешке — видимо, торопился домой спать, ведь уже была глубокая ночь.
Тем временем Ли Ло позвонил и отказался от встречи с компанией тех дружков, что в развлекательном заведении развлекались с девушками и выпивкой. Те взмолились: «Если не придёшь, Ли-шао, нам не поднять настроение!», но, вероятно, к тому моменту уже были пьяны в стельку.
Вскоре после ухода врача в дверь снова постучали — на этот раз доставили торт.
Ли Ло обеими руками принял от курьера коробку с тортом, развернулся и пошёл в комнату, шаг за шагом опуская голову, боясь споткнуться о разбросанные вещи, и осторожно донёс до центра комнаты.
На столе совсем не было места, поэтому ему пришлось придвинуть пластиковый стул, поставить торт на него и, уговаривая и упрашивая, усадить Дуань Минъяна на край кровати, чтобы вместе распаковать. Открыв коробку, они увидели, что торт выглядит точно так же изысканно и аппетитно, как на картинке.
— Хочешь поставить свечи и загадать желание? — спросил Ли Ло.
Дуань Минъян нахмурился, глядя на пёструю чёрную цилиндрическую штуку.
— Это что такое?
— Муссовый торт.
— А что такое мусс?
Ли Ло впервые остолбенел.
— Ты... даже про мусс не знаешь?
— Я редко ем торты, — сказал Дуань Минъян, для вида воткнув несколько тонких свечек, которые дали в кондитерской. — Раньше мама готовила мне лапшу, но когда мне было десять, она заболела, и с тех пор у меня никто не отмечал день рождения.
Эти слова были настолько горькими, что любой человек с хоть каплей совести не выдержал бы.
Гнев Ли Ло к тому моменту уже полностью улетучился, и вновь проснулось сочувствие. Он придвинулся, обнял его за руку и мягко сказал:
— Тогда я с этого момента буду отмечать с тобой день рождения каждый год, хорошо? Только согласись быть моим парнем, и в идеале ещё научи меня драться для самообороны. Конечно, последнее было главным.
Дуань Минъян повернул голову к нему.
— Ты больше не будешь отмечать со мной день рождения.
Ли Ло возмутился:
— Почему ты мне всегда не веришь?
— Потому что твоя так называемая симпатия слишком поверхностна и хрупка. Если говорить прямо, я думаю, что ты меня вообще не любишь.
Чутьё у него было довольно точное... — мысленно процедил Ли Ло, а затем спросил:
— Тогда скажи, а что значит по-настоящему любить?
— Если я кого-то люблю, то люблю всю жизнь.
Голос Дуаня Минъяна был низким и густым, словно он то ли делился, то ли предостерегал, излучая неоспоримую убедительность и давление.
— Буду держаться до самой смерти.
— Поэтому не пытайся заставить меня полюбить тебя. Со мной, с таким человеком, как я, тебе не справиться.
Ли Ло онемел, на мгновение не находя, что ответить.
Обычно он с лёгкостью справлялся с общением и ситуациями, но рядом с Дуанем Минъяном, казалось, всегда оказывался в тупике, раз за разом попадая под давление.
В тихой тесной комнате они сидели близко друг к другу, рука об руку, словно неразлучная пара влюблённых, но никто из них не ощущал от другого ни капли тепла. Сцена была странной и неловкой.
В конце концов Ли Ло отпустил его руку и неловко хихикнул.
Даже с его толстой кожей и актёрскими способностями он не мог вымолвить что-то вроде «Я тоже могу любить тебя всю жизнь!».
Тон Дуаня Минъяна был слишком серьёзен и строг, словно ослепительно яркое зеркало, способное обнажить все его лживые мысли и вызвать чувство вины.
— Но в любом случае, спасибо за торт, — сказал Дуань Минъян, протянув руку, вытащив те несколько свечей, которые даже не успели зажечь, отрезав большой кусок торта, положив на бумажную тарелку, воткнув маленькую вилку и протянув ему.
— Ты не зажжёшь свечи? Не загадаешь желание? — Ли Ло никогда не видел, чтобы день рождения отмечали так поспешно и спустя рукава.
— Загадывал раньше. Бесполезно. Всё остаётся по-старому, даже с каждым годом становится хуже, — сказал Дуань Минъян, отрезав себе небольшой кусочек, его холодный профиль не выдавал никаких эмоций. — Даже если бы и существовал бог, исполняющий желания, в мире так много тех, кто загадывает, что он увидел бы лишь тех, кто выделяется в толпе, ярких и заметных... таких, как ты.
— Но не увидел бы людей в тёмных углах... таких, как я.
Ли Ло держал в руках кусок шоколадного муссового торта, задумчиво уставившись в пространство.
— ...Бог тоже меня не видит. Я каждый год загадывал, чтобы мама вернулась, но это никогда не сбывалось, — усмехнулся он с насмешкой над собой. — Может, мне стоит поучиться у тебя и больше не отмечать дни рождения.
На столе лежал вернувшийся кошелёк, в прозрачном отделении которого была зажата фотография, сделанная в двенадцать лет, где он с мамой на отдыхе.
Тогда он, ещё ребёнок, сиял яркой беззаботной улыбкой — дитя, выросшее с золотой ложкой во рту, купавшееся в мёде родительской любви, не знавшее тягот мира, не ведавшее о превратностях человеческих отношений. Но теперь...
Фотографию можно было потерять и переснять, перепечатать, но разорванные воспоминания уже невозможно было вернуть.
Ли Ло долго смотрел на ту фотографию, затем тихо вздохнул. Отводя взгляд, он заметил в углу слабый красный оттенок, и вдруг почувствовал, что что-то не так.
— Погоди, этот кошелёк... точно мой старый?
Дуань Минъян зачерпнул маленькую ложку торта, отправил в рот, опустил голову и не проронил ни слова.
Подозрения Ли Ло окрепли:
— Почему на фотографии внутри есть кровь, а снаружи ни единого следа? Как ты это сделал?
Дуань Минъян доел последний кусочек торта, встал, выбросил бумажную тарелку в мусорное ведро, молча подошёл к шкафу для хранения, выдвинул ящик, достал оттуда коробку и вернулся.
— Знаешь, быть слишком умным — раздражает.
В его тоне было что-то от ребёнка, затаившего обиду. Ли Ло невольно рассмеялся, принимая коробку:
— Ты правда купил мне новый кошелёк? А внутри... мой старый?
— Угу.
— Ха-ха-ха, ты слишком любезен. Этот кошелёк обошёлся мне больше чем в две тысячи фунтов...
Ли Ло вдруг запнулся на собственных словах.
[... видел, как он зашёл в магазин роскошных товаров и запросто купил кошелёк за больше двух тысяч фунтов, боже мой...]
[... ты не представляешь, за ту неделю с лишним, что тебя не было, Дуань Минъян почти каждую ночь не спал...]
Откуда у Дуаня Минъяна такие деньги? Он не принимал поддержку от отца, единственным источником дохода была работа в баре. Какой там был почасовой оклад? Цифра была настолько низкой, что её трудно было запомнить, помнил лишь примерно.
Такой кошелёк стоил как минимум двухмесячная зарплата.
Эта мысль ударила по сердцу Ли Ло словно тяжёлый молот, причинив тупую боль. Он невольно задержал дыхание и медленно открыл коробку в руках.
Внутри действительно был его старый кошелёк, но он был до неузнаваемости изуродован.
На качественной коже остались несмываемые тёмно-красные следы крови, а также серо-чёрные разводы от грязной воды, выглядевшие ужасающе.
— Тогда шёл дождь. Когда он упал на землю, я хотел его спасти, но потом на нём оказалась кровь, и ничего нельзя было поделать.
Дуань Минъян говорил легко и спокойно, словно дело было лишь в том, что он нечаянно уронил кошелёк на ходу и случайно порезал руку, запачкав кровью.
Но, увидев синяки на его спине, даже дурак мог представить, как его тогда избивали дубинками, как он падал на землю, ронял кошелёк, как его окружили семь-восемь человек, избивая до кровавых ран, которые и запачкали кошелёк.
Ли Ло держал в одной руке новый кошелёк, в другой — старый, и обе руки словно держали увесистые раскалённые клейма, жгучие до боли.
— Тебе не нужно было так поступать...
Его обычно болтливый язык вновь заплетался.
Когда человек, всегда холодный и равнодушный, вдруг совершает такой поступок, душевное потрясение и удар были слишком сильны.
Была ли благодарность? Конечно. Шок? Тоже. Но больше всего... почему-то было больно за него.
Ему было больно за Дуаня Минъяна.
— Я знаю, что один кошелёк для тебя — ничего не значит, но раз уж я его испачкал, я должен нести ответственность, — сказал Дуань Минъян.
— А как же твои расходы на жизнь? Я слышал, твоей маме ещё предстоит операция...
— На жизнь заработаю, подработаю побольше. До операции ещё больше полугода, не спешу.
— Минъян... — Ли Ло прикусил губу, в голове царил хаос, а нос предательски защемило. — Это первый раз, когда я получаю что-то настолько ценное.
Дуань Минъян взял у него из рук грязный кошелёк и положил обратно в коробку:
— Ничего ценного. Таких кошельков ты можешь купить сколько угодно.
Ли Ло покачал головой:
— Не то же самое.
Хоть он и был ветреным, но не был человеком, не различающим добро и зло.
Он поджал ноги, положил голову на колени и посмотрел в сторону. В его янтарных глазах впервые появилась искренняя мягкость и теплота, а голос стал протяжным.
http://bllate.org/book/15270/1347817
Готово:
