— На что смотришь? Я мужчина! — все волосы на теле Ван Чэня встали дыбом. Он яростно сверкнул глазами в сторону Се Фулина, затем повернулся и рявкнул на рыжего: — И ты тоже! Не ори ерунды! Кто тебе старшая невестка?! У меня с этим извращенцем нет никаких отношений!
Только повернувшись, Ван Чэнь разглядел выражение лица рыжего — явно страдающее от боли. Приглядевшись, он увидел, что присевший рядом на корточки Се Фулин «работал руками» в районе живота рыжего. Конечно, он не мог, как рыжий, подумать, что Се Фулин ворует. Поэтому он спокойно понаблюдал немного, а затем, нахмурившись, спросил: — Что с ним?
— Скорее всего, внутреннее кровотечение. — Се Фулин убрал руку, медленно встал и вынес свой вердикт.
Выражение лица Ван Чэня мгновенно изменилось, он воскликнул: — Что?! И они просто бросили пациента с внутренним кровотечением в таком месте?!
Сказав это, он с тревогой присел рядом с рыжим и тихо позвал:
— Сяо Хуан, Хуан Дацин, ты меня слышишь?
— На начальном этапе симптомы внутреннего кровотечения не так очевидны. На его теле нет явных внешних повреждений. Возможно, из-за утренней суматохи его отнесли к категории пациентов, чье лечение можно отложить.
Ван Чэню показалось, что это предположение Се Фулина весьма вероятно. Но с внутренним кровотечением нельзя медлить, нужно срочно делать операцию.
В этот момент Ван Чэнь даже не заметил, что с легкостью поверил в диагноз «внутреннее кровотечение» всего лишь по одной фразе Се Фулина. Ведь при отсутствии у пациента кровавой рвоты для определения внутреннего кровотечения обычно требуются определенные тесты.
Ван Чэнь поспешно вскочил, бросил: «Я поищу людей», — и исчез за поворотом, оставив Се Фулина стоять на месте и смотреть на уже впадающего в забытье рыжего.
Се Фулин подумал, открыл за спиной свой маленький лекарский сундучок, достал маленький флакон, высыпал одну черную, как смоль, пилюлю, приподнял рыжего и сунул ему пилюлю в рот. Зажав ему челюсть и приподняв подбородок, он с удовлетворением увидел, как тот явно сглотнул лекарство.
Вскоре Ван Чэнь вернулся с медработником, катившим каталки. Далее последовала череда перемещений, и лишь спустя полчаса рыжего наконец успешно доставили в операционную.
Се Фулин, когда рыжего укладывали на каталку, уже собирался вернуться в отделение комплексной диагностики, поскольку был совершенно уверен, что с рыжим теперь всё в порядке. Но Ван Чэнь не дал ему уйти — намеренно или нет, он тащил его за собой всю дорогу, и Се Фулину пришлось пассивно прогулять работу. К счастью, в том отделении каждый день дежурил новый врач, вряд ли его специально будут искать.
— ... Быстро катись сюда, разве так ведет себя босс?!
Пока Се Фулин с некоторым любопытством размышлял, как же выглядит современная операционная, Ван Чэнь, закончивший разговор по телефону с кем-то, вернулся с сердитым видом.
— Извини, Фулин, что оторвал тебя от работы. Но всё равно в твоем отделении целый день безделье, так что ничего страшного.
На прямолинейность Ван Чэня Се Фулин не отреагировал, лишь спросил:
— Родственники этого человека?
— А? О, ты о звонке. Эм... так ты еще не знал! — выражение лица Ван Чэня вдруг стало смущенным. — Этого рыжего зовут Хуан Дацин, он подчиненный... эм, сотрудник Лэй Сянцзуна. Должно быть, утром по дороге на работу попал в ту массовую аварию.
На этот раз Се Фулин и вправду удивился:
— Лэй Сянцзуна?
— Угу. — Ван Чэнь кивнул, невольно потирая нос.
— Значит, он называл тебя «старшей невесткой», потому что ты и Лэй Сянцзун... — Се Фулин всё понял.
— По-погоди! Это одно, а то — совсем другое! — Ван Чэнь инстинктивно хотел закричать, но, находясь перед операционной, рассудок удержал его, и он мог лишь понизить голос: — Дело не в том, что ты думаешь. Я и Лэй Сянцзун...
— Не волнуйся, всего лишь разорванный рукав*, я понимаю. — Се Фулин серьезно успокоил Ван Чэня. Хотя в прошлой жизни он погиб из-за подобных нелепых слухов, сам по себе «разорванный рукав» не вызывал в нем презрения. Он лишь подумал, что Ван Чэнь и Лэй Сянцзун развиваются довольно быстро — всего полмесяца прошло.
(п/п:* «Разорванный рукав» (斷袖, duànxiù) — классический эвфемизм для гомосексуальных отношений между мужчинами в древнем Китае. Восходит к истории об императоре Ай-ди из династии Хань, который, чтобы не потревожить сон своего молодого фаворита Дун Сяня, лежавшего на его рукаве, отрезал тот рукав, когда ему нужно было встать. Выражение «дуаньсю» стало поэтическим обозначением мужской любви).
— Разорванный... — услышав эти два странных слова из уст Се Фулина, Ван Чэнь чуть не подавился собственной слюной, несколько раз кашлянул и яростно запротестовал: — Какой, к черту, разорванный рукав, мой рукав цел и невредим! Мне нравятся женщины!
Се Фулин кивнул, показывая, что понял, и безразлично сказал:
— Раз Лэй Сянцзун собирается прийти, я могу уйти?
Ван Чэнь: ... Эй, хоть какую-нибудь более эмоциональную реакцию прояви! Значит, он поверил или нет?!
Не дождавшись ответа Ван Чэня, Се Фулин счел это молчание согласием. Взвалив на плечо маленький сундучок, он собрался вернуться на работу и перед уходом сказал: — Раз этот человек — свой для Лэй Сянцзуна, тогда всё просто. Я только что дал ему проглотить одну пилюлю. Она, кстати, довольно дорогая. Я включу её стоимость в цену мази при следующей перевязке. Не забудь ему сказать.
Сказав это, Се Фулин величественно удалился.
Оставив Ван Чэня на месте, бессильно ловившего ртом воздух. В той фразе было столько моментов, за которые хочется уцепиться! Не надо его так мучить!
Операционная находилась на приличном расстоянии от отделения комплексной диагностики. Се Фулин не спеша шагал с сундучком за плечами, по пути всё еще встречая множество занятых медработников. Даже сейчас, спустя час двадцать минут, оставалось немало пострадавших в аварии, ожидавших своей очереди на лечение.
В итоге Се Фулин прибыл в отделение комплексной диагностики с опозданием в один час двадцать минут. Дежурившая сегодня врач была девушкой. Увидев его, она на секунду опешила, но, заметив маленький сундучок за его плечом, видимо, поняла, кто он, и ничего не сказала, лишь слегка покраснела и снова опустила голову.
Увидев это, Се Фулин с облегчением вздохнул: хорошо, что не стала допытываться, почему он опоздал, иначе объяснять было бы хлопотно.
Несколько часов прошли мирно, как вдруг у Се Фулина редкостно зазвонил телефон.
Да, редкостно, ведь звонили ему всего несколько человек, а Лоу Цзюньцзюнь и другие обычно не звонили во время работы, так как у всех был схожий график.
Се Фулин посмотрел и увидел, что это Лэй Сянцзун. Ранее из-за перевязок они обменялись номерами, но ни разу не звонили друг другу.
Вероятно, по поводу рыжего. С такой мыслью Се Фулин неспешно взял трубку.
— О, доктор Се, операция у Дацина прошла успешно, похоже, придется полежать в больнице какое-то время. Я всё выслушал от молодого доктора Вана. Ты спас ему жизнь. — Густой голос Лэй Сянцзуна в телефоне звучал еще более бархатисто. Его веселый тон после этих слов вдруг стал очень искренним: — От имени Дацина благодарю тебя. Спасибо, что спас жизнь моему брату.
Уголки губ Се Фулина дрогнули: — Его спас врач, который делал операцию, а не я.
— Эй, доктор Се, так говорить — значит отдаляться. Если бы не ты, заметивший, что с Дацином что-то не так, неизвестно, успели бы его спасти. И еще та пилюля — хоть я и не знаю, что это было, но точно сыграла большую роль. Хирург, доктор Ся, сказал, что кровотечение у Дацина было намного меньше, чем ожидалось, иначе могло быть сложно. Я знаю, это точно твоя заслуга. — Что и говорить, Лэй Сянцзун уже испытывал к Се Фулину определенную слепую веру.
— А, конечно, и молодой доктор Ван тоже внес большой вклад. Говорят, Дацин еще немного тебя неправильно понял, доктор Се, не обращай внимания. — Звонкий смех Лэй Сянцзуна передался и Се Фулину на том конце провода. Видимо, состояние рыжего было весьма обнадеживающим.
— Ладно, хватит болтать о пустяках, быстрее переходи к делу. — Внезапно в трубке послышался голос Ван Чэня — похоже, он стоял рядом с Лэй Сянцзуном.
— О, точно, чуть не забыл о главном. Доктор Се, я изначально хотел устроить большое празднество, чтобы как следует отблагодарить тебя, но молодой доктор Ван не разрешил, сказал, что у вас это не принято, мол, спасать жизни — ваша обязанность. Поэтому мне пришлось послушаться его и передумать. Сегодня в обед я угощаю, приглашаю тебя в ресторанчик неподалеку перекусить. — Сказав это, он, кажется, снова повернулся к стоявшему рядом Ван Чэню: — Не, разве это не слишком мелочно? Доктор Се же спас жизнь моему брату, просто перекусить — это уж слишком... А, ладно-ладно, как скажешь.
— Э, доктор Се, просто обед в ресторанчике, ты же не откажешь, правда?
Се Фулин и вправду не собирался отказываться — всего лишь одна трапеза. В крайнем случае, он сделает скидку на ту пилюлю. Ведь это же его собственный эксклюзивный рецепт, в свое время император Жэньцзу носил такие пилюли с собой как средство для спасения жизни. Из-за нехватки трав и времени он изготовил всего четыре штуки. Не ожидал, что первую придется потратить так скоро.
Так вопрос с обедом был решен к общему удовольствию. До конца обеденного перерыва оставалось всего минут десять, которые пролетели незаметно.
Се Фулин поднял свой сундучок, кивнул девушке-врачу и направился к выходу из больницы. Они с Лэй Сянцзуном договорились встретиться у главного входа.
Однако, когда Се Фулин отошел от отделения комплексной диагностики недалеко, он нечаянно столкнулся плечом с человеком, вышедшим из какого-то отделения.
— Ай! Кто это?! Идешь и не смотришь куда?! — у того явно был скверный характер, и после легкого столкновения, даже не разглядев, он набросился на Се Фулина с руганью.
Се Фулин остановился, инстинктивно обернулся и как раз встретился взглядом с поднявшимися на него глазами незнакомца.
И в тот миг, когда тот увидел Се Фулина, слова у него застряли в горле. Он смотрел на Се Фулина так, будто видел нечто невероятное, затем задержал взгляд на сундучке за его плечом и, наконец, словно окончательно убедившись, в сильном волнении схватил Се Фулина за руку.
Се Фулин нахмурился. Рука того сжала его с большой силой, мгновенно вызвав боль.
— Отлично, вот и попался ты мне. — В выражении лица незнакомца проступила тень безумия: — Сегодня тебе уже не сбежать.
http://bllate.org/book/15267/1391089
Да елки-палки!!! Как всегда на самом интересном месте😄
Спасибо за перевод💗