× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Сяочу тоже сказал: «Не переживай, чем уродливее человек, тем больше работы! Сяо Лань — настоящая красавица, а мой папа — самый уродливый в нашей семье.»

Шэнь Хайжо кусал палочки для еды и тихо сказал: «Эрге тоже не так уж и уродлив, просто слишком быстро стареет, выглядит, как будто спешит.»

На этот раз Шэнь Цзялань тоже согласился: «Верно, маленький Цзюи не должен был так торопиться, а то, что нужно было торопиться, он, наоборот, не торопится.»

После этого он бросил взгляд на Шэнь Сяочу. «Грех, когда ребенок такого возраста не спешит найти себе женщину для замужества.»

Шэнь Сяочу неожиданно понял этот взгляд и вздохнул: «В этом не моя вина, я не возражаю против того, чтобы иметь мачеху, а если появится отчим, я тоже не против, в общем, я — очень прогрессивный ребенок.»

Шэнь Цзялань кивнул. Действительно прогрессивный, настолько прогрессивный, что мысли, которые он озвучивал, больше походили на мысли отца, а не сына.

Шэнь Хайжо пытался продолжить исправлять ситуацию: «Сяочу, я тебе скажу, что в нормальных условиях мужчины женятся только на женщинах, так появляются детки.»

Задача состояла в том, чтобы вернуть нормальные взгляды Сяочу, а если Эрге узнает, что у Сяочу такие странные мысли, то точно скажет, что это он виноват.

Шэнь Сяочу спокойно сказал: «Дядя, я не такой легковерный ребенок, мужчины и мужчины тоже могут жениться. Разве дедушка не пытался выдать Сяо Лань замуж?»

И вот разговор снова вернулся к нему самому. Шэнь Цзялань взглянул на своего племянника, который искренне говорил, и Шэнь Хайжо начал волноваться, сильно кашляя.

Шэнь Цзялань спросил: «Вас действительно так интересует, смогу ли я выйти замуж?»

«Мы не смеем...»

Оба сразу ослабили напряжение и начали жадно есть, напевая Шэнь Цзяланю, чтобы он тоже поел, и только когда он перестал расспрашивать, они вздохнули с облегчением.

После завтрака Шэнь Хайжо сказал, что они могут провести время вместе, но Шэнь Сяочу решительно отказался.

Шэнь Сяочу очень хорошо это понимал, ведь Шэнь Хайжо — знаменитость, а с ним выходить на улицу — это неизбежно стать мишенью для папарацци, снова оказаться в разгаре хаоса, и он не хотел пережить это снова.

Шэнь Хайжо тоже сдался, увидев, как Шэнь Цзялань и Шэнь Сяочу смотрят телевизор, и достал новый телефон, чтобы разорвать упаковку.

Шэнь Цзялань, будто случайно, спросил: «Это последняя модель?»

«Да, да…»

Это ограниченная серия, которую так долго искал!

Шэнь Хайжо был рад, готов был похвастаться, как эта модель популярна, как цвет роскошный и элегантный, а функции полны, но взгляд Шэнь Цзяланя мгновенно его охватил.

Вдруг Шэнь Хайжо почувствовал, как его мозг начинает принимать сигналы от Шэнь Цзяланя, и его обычно критикуемый интеллект резко взлетел.

Понимая это, он с улыбкой сказал: «Брат, я помню, что у тебя нет телефона, этот тебе подойдет!»

Шэнь Цзялань был доволен, но сдержанно ответил: «Как же так, не стоит, оставь себе.»

«Нет, ничего страшного, мой старый телефон еще работает...»

И вот его новенький розовый телефон стал телефоном старшего брата.

Шэнь Цзялань манипулировал телефоном, который брат ему любезно передал, даже не думал, что захватил вещь у младшего.

Стоит пояснить, что телефон этот не был «отнят» у Шэнь Хайжо, а был «щедро» передан брату.

Шэнь Сяочу прищурил глаза и взглянул на своего дядю. Этот человек уже стал его врагом, понял, что нужно «обниматься» с Сяо Лань, чтобы «не потерять» его внимание.

Шэнь Хайжо не понимал мыслей маленького Сяочу, он так жалел, что потерял только что купленный телефон, что чувствовал, будто не мог дышать.

Шэнь Цзялань не заботился об этом, он уже скачивал все нужные приложения, и вскоре все было готово.

Шэнь Хайжо подошел и с любопытством спросил: «Эй, брат, зачем тебе карта столицы?»

Неужели он не знает дорогу?

Оказавшись на карте, он понял, что брат просто не может ориентироваться в этом городе.

Шэнь Цзялань ударил его по голове: «Я не страдаю от недостатка ориентации, просто долго не был здесь, я скоро вспомню все дороги.»

Шэнь Сяочу презрительно сказал: «Дядя, ты глупый, не думай, что все такие же.»

Шэнь Хайжо, прикрывая голову, засмеялся: «Брат, ты всегда был в разъездах, но теперь останешься подольше. Мы будем проводить время вместе!»

Он был высокого роста, почти на полголовы выше Шэнь Цзяланя, и обнимал его так, что это выглядело вполне естественно.

Шэнь Цзялань с изумлением посмотрел на него, и его голова терлась о плечо, как будто он был назойливым слюнным червем, не мог избавиться от этого.

Шэнь Сяочу засмеялся. Он заметил, что всякий раз, когда Сяо Лань сбивался с толку, он становился таким видом, будто видел что-то настолько ужасное, что невозможно смотреть.

Шэнь Сяочу полз на диване, подняв лицо, вытянул руку, чтобы поймать пальцы Шэнь Цзяланя.

Шэнь Цзялань повернулся, его глаза были темными и красивыми, но как будто окутаны туманом, что делало их не совсем реальными.

— Сяо Лань, Сяо Лань, ты быстрее полюбишь нас, правда? Сяо Чжу очень сильно любит тебя.

Дети всегда чувствительны, они ощущают излишнюю нежность, и независимо от того, пытаются ли они скрыть свои чувства, это невозможно.

Шэнь Цзялань с любопытством спросил: «Любить? А что это значит?»

«Любить — это значит любить! Мы ведь семья!»

Маленький ребенок, глаза большие и круглый, с уголками, как у кошки, а щеки еще не лишены детской полноты. Он выглядел настолько мило, что не мог не развеселить всех.

Шэнь Цзялань улыбнулся, посмотрев на этого милого и на того, кто старался быть милым, на два одинаково чистых и ясных взгляда, которые смотрели на него, как будто готовы излучать свет.

Он задумался и сказал: «Если вы будете хорошо себя вести… и станете моими маленькими братьями, я подумаю, может остаться еще немного.»

Они неустанно кивнули, не желая его разочаровать, боясь, что он передумает.

Шэнь Цзялань был доволен, взял Сяочу в сторону, а затем оторвал Шэнь Хайжо от себя, встал и потянулся.

— Брат, ты что собираешься делать?

Шэнь Цзялань размял запястье и сказал: «Я слишком расслабился, пора бы чем-то заняться. Вы смотрите телевизор, а я пойду погуляю по заднему саду.»

Шэнь Хайжо засмеялся и спросил: «Брат, ты не заблудишься дома?»

Шэнь Цзялань поднял кулак, будто собирался ударить его, но тот уже укатился на другой конец дивана.

Шэнь Сяочу с удовольствием смеялся.

Шэнь Цзялань отправился в задний сад, чтобы немного осмотреться и внимательно изучить небольшую трехэтажную виллу, с маленьким садом впереди и открытым бассейном позади.

В эти годы Шэнь Цзюли был занят на работе, и хотя их семейное состояние не так велико, но в столице они считались средним классом. Тем не менее, в вопросах еды, одежды и жилья они не стремились к роскоши.

Они жили здесь много лет, и это место стало для Шэнь Цзяланя домом, тем местом, которое стало его приютом после долгих скитаний.

На самом деле, семья Шэнь не жила здесь до рождения Шэнь Хайжо. Это место было куплено после того, как Шэнь Цзялань женился на Чжоу Цинцин, и она стала мамой для двух детей до того, как родился Шэнь Хайжо.

Видимо, ей это не помешало, она была очень хорошей с ними.

Два мальчика, один старше на два года, казались почти одинаковыми, но их характеры были разные — это был Шэнь Цзялань и Шэнь Цзюли.

Тогда Шэнь Цзялань был весёлым, а Шэнь Цзюли был скромным, и так сложилась счастливая маленькая семья.

Затем появился Шэнь Хайжо, и спустя несколько лет, Шэнь Цзялань, став подростком, стал увлекаться путешествиями. Он один с рюкзаком катался по миру, и если бы не его редкие появления, семья бы и не заметила, что он вернулся.

Папа Шэнь был настроен легко, считал, что если у его сына есть хобби, это замечательно, и они должны поддерживать его.

Поддержка, поддержка... на самом деле, нет!

Шэнь Цзюли был зол, он сказал, что этот папа хуже, чем отчим, и не переживает, что его сын может быть похищен.

С тех пор репутация «плохого папы» не отходила от Шэнь Цзяланя. Когда он вернулся домой и услышал об этом, он так смеялся, что не мог остановиться.

http://bllate.org/book/15261/1346536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода