А Ляо Юаньбай лишь закатил глаза — только дурак поверит этому вранью Сюй Цзяня. Скорее всего, он просто хочет своими глазами увидеть, где именно они живут. Подумав об этом, Ляо Юаньбай взглянул на капитана Сюя.
Но кто такой капитан Сюй? Это же пройдоха с почти сорокалетним опытом, у него разве может быть такая тонкая кожа? Он весело ухмыльнулся:
— Ничего страшного, всё равно мне по пути. К тому же, вам с таким грузом добираться до автовокзала, там же толпа, давка. А эта сумка не очень надёжная, если книги упадут в автобусе и их затопчут, будет хуже.
— Да… пожалуй, вы правы, — мать Ляо Юаньбая не нашла ни единой логической дыры в его словах и могла лишь кивнуть в согласии.
Но в глубине души она всё равно испытывала тревогу. В конце концов, посёлок, о котором говорил капитан Сюй, был не их, а соседний. Если ехать прямо в соседний посёлок, можно сэкономить как минимум полчаса пути.
Капитан Сюй естественным движением открыл дверь машины. Когда Ляо Юаньбай с матерью уселись внутри, он закрыл дверь и по дороге успел выяснить даже имя матери Ляо Юаньбая. Разумеется, он тоже представился. Его фамилия Сюй, имя Цзянь. Когда машина въехала в маленький городок, Сюй Цзянь с готовностью донёс книги до дома Ляо Юаньбая.
Мать Ляо Юаньбая, Ляо Гуйфан, тысячу раз поблагодарила его и побежала заваривать чай. Сюй Цзянь сидел в небольшой гостиной и тихо произнёс:
— Я вдруг начинаю верить в любовь с первого взгляда.
— Хм-хм, — усмехнулся Ляо Юаньбай, ничего не отвечая.
Но по звуку его смеха было ясно — это была та самая дежурная, неискренняя улыбка.
Сюй Цзянь по-прежнему говорил с улыбкой:
— Сяо Ляо, ведь ты же не можешь позволить своей матери одной так надрываться?
Его слова попали прямо в больное место Ляо Юаньбая. Сюй Цзянь продолжил:
— В конце концов, у меня официальная работа. Ты ещё мал и не понимаешь, наша система — система серьёзная. Она не поощряет, чтобы мы делали что-то неподобающее. Если ты доверишь мне свою мать, тебе не о чем беспокоиться.
Ляо Юаньбай не ответил. Он подпер щёку рукой и устремил на Сюй Цзяня пристальный взгляд. Тот даже слегка занервничал под этим взглядом. В этот момент он думал вовсе не о том, что дети бедняков рано взрослеют. Хотя его собственный ребёнок и вправду был ни на что не годен, но выражение лица этого мальчишка ясно говорило, что тот — себе на уме.
— Кхм… — Сюй Цзянь слегка кашлянул. — Ты же сам видишь, твоя мать уходит рано утром и возвращается поздно вечером, но зарабатывает не так уж много. Всё ради тебя. Разве тебе не стоит подумать о будущем своей матери?
Услышав эти слова, Ляо Юаньбай слегка улыбнулся и, приподняв бровь, сказал:
— Действительно, я тоже не могу позволить матери одной так надрываться.
Услышав это, Сюй Цзянь облегчённо вздохнул — он подумал, что этот юный пройдоха уже сдаётся. Но кто бы мог подумать, Ляо Юаньбай продолжил:
— Но… ты же полицейский, верно? Мне кажется, даже если моя мать выйдет за тебя замуж, это мало что изменит.
— …
Этот паршивец! Сюй Цзянь усмехнулся и больше не стал ничего говорить. Уже по этим нескольким фразам он понял, что Ляо Юаньбай определённо кое-что знает об их системе. Однако он слегка нахмурился. Откуда этот паренёк всё это знает? Ему всего лишь чуть больше десяти лет, он всю жизнь прожил в маленьком городке, никуда не выезжал. Почему он так много знает?
Неужели… правда, прочитал много книг и всё понял? Не то чтобы Сюй Цзянь не верил, но, пожалуй, никто не поверит, если об этом рассказать.
Когда мать Ляо Юаньбая вернулась с чаем, она застала их уставившимися друг на друга. С недоумением она спросила:
— Что вы тут делаете?
Сюй Цзянь улыбнулся и, ничего не ответив, поднялся, отряхнул пыль с одежды и сказал:
— Товарищ Ляо, мне пора, дела есть.
Произнося это, он всё же взглянул на Ляо Юаньбая. Не с вызовом, а скорее с уверенностью старой лисы.
Ляо Юаньбай в ответ лишь закатил глаза. Вообще-то, он не хотел слишком вмешиваться в личную жизнь матери. Да и этот Сюй Цзянь вроде бы производил впечатление надёжного мужчины. Но почему-то ему казалось, что в Сюй Цзяне есть что-то легкомысленное. Насчёт этого дела он считал нужным ещё как следует подумать.
* * *
После ухода Сюй Цзяня мать Ляо Юаньбая тоже ничего не сказала. Только пробормотала что-то вроде «слишком уж потревожили человека». Ляо Юаньбай сделал вид, что не слышит. Жизнь продолжается.
Когда в понедельник Ляо Юаньбай пришёл в класс, его, что неудивительно, снова вызвали в учительскую.
Оказавшись там, Ляо Юаньбай с любопытством посмотрел на сидящих на стульях учительницу Ван и учительницу китайского языка. Обе выглядели очень серьёзно, перед каждой лежала стопка тестов. Хотя стопки и не выглядели особо толстыми, но листов там было немало. Тесты сами по себе весят не много, но на глаз Ляо Юаньбай прикинул, что у каждой учительницы в руках было несколько десятков листов.
Учительница Ван заговорила первой:
— Ученик Ляо Юаньбай, мы вызвали тебя в учительскую сегодня по двум причинам.
Тут она сделала паузу и оценивающе посмотрела на Ляо Юаньбая, словно наблюдая за его реакцией.
— Во-первых, на выходных я съездила в ключевую среднюю школу города. Привезла оттуда несколько их тестов. В ближайшее время, если у тебя будет свободное время, приходи в учительскую и решай их. Как думаешь?
— Хорошо! — ответил Ляо Юаньбай без колебаний.
Хотя он и не хотел становиться зубрилой, но выбора не было: с одной стороны давит система, с другой — горячие надежды матери и учителей. К тому же, эти две учительницы не были ему ни родственниками, ни друзьями, но так искренне заботились о нём.
Ему и вправду было неудобно разочаровывать их. Подумав об этом, Ляо Юаньбай естественным образом согласился с предложением учительницы Ван.
На лице учительницы Ван мелькнула улыбка. Она переглянулась с учительницей китайского и сказала:
— Отлично. Если что-то будет непонятно, сразу спрашивай учителей.
Учительница китайского языка тоже подключилась:
— Хотя у тебя и есть талант, но учиться всё равно нужно усердно. Помнишь, я просила тебя выучить наизусть «Плач о Чжун Юне»? Учительница надеется, что ты не станешь таким человеком в будущем. Именно потому что у тебя есть талант, ты должен стараться вдвое больше других.
— Да, я понимаю, учительница. Я обязательно буду стараться, чтобы оправдать ваши горячие надежды, — тихо проговорил Ляо Юаньбай, сжав губы.
Учительница китайского языка махнула рукой:
— Зачем такие слова? Я и твой учитель математики просто не хотим, чтобы такой хороший росток зачах здесь, в этом городке. Единственный, кого ты действительно не должен подводить, — это твоя мать. Подумай о ней. Разве тебе не жаль, чтобы деньги, которые она с таким трудом зарабатывает, были потрачены тобой впустую?
Ляо Юаньбай одобрительно кивнул, на этот раз ничего не сказав.
Учительница Ван, видя, что учительница китайского сказала всё что хотела, снова заговорила:
— Вообще-то, Ляо Юаньбай, твоей текущей базы уже достаточно, чтобы не изучать знания начальной школы. Но…
Учительница Ван была ещё молодым педагогом, и она слегка колебалась. Если она открыто станет делать для него исключения, не вызовет ли это недовольство или иное влияние на других учеников?
— На уроках китайского и математики пусть Ляо Юаньбай делает тесты в учительской, — сказала учительница китайского.
Она была опытным преподавателем, за десятилетия работы в маленьком городке она чего только не видела. Она знала, что тем детям всё равно на какие-то исключения, более того, они, возможно, только и мечтают о них. Ведь большинство из них после окончания начальной школы отправятся на заработки.
Глядя на тех, кто хочет поступить в хорошую среднюю школу, они, может, и не испытывают зависти, но настроение у них портится. В конце концов, сами они не могут учиться в средней школе, так почему же другим можно?
Младшим школьникам нет дела до логики, беспричинное перенесение обиды — одна из их важнейших особенностей.
— Это… — Учительница Ван всё ещё сомневалась.
Она посмотрела на учительницу китайского и сказала:
— Может, ещё обсудим? Боюсь, если это станет известно, будет не очень хорошо. Да и для самого ученика Ляо Юаньбая это может быть не лучшим вариантом.
http://bllate.org/book/15259/1345759
Готово:
