× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Tyrant's Male Wife: A Thorn Among Flowers / Тиран и его муж: Шип среди цветов: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это, должно быть, ему померещилось. Разве в народе не ходят слухи, что этот зайчик из Дома Е влюблён в пятого князя до беспамятства, особенно в некоторые функции пятого князя... Ах, как же он, маленький евнух, слушает такую всякую ерунду, это просто грех.

— А, — услышав, что на Чу Чэньяо совершено нападение, уголки губ Е Чанлина невольно изогнулись, но, вспомнив, что сейчас смеяться вслух неподходяще, он изо всех сил старался сдержаться.

И это всё? Маленький евнух, видя это, забеспокоился.

— Ваша милость Е, вы не пойдёте? — осторожно спросил маленький евнух.

— Пойти? — Е Чанлин, услышав это, поднял бровь.

— Ты так надеешься, что я пойду? — Е Чанлин внезапно усмехнулся.

— Кто тебя прислал? — тихо спросил Е Чанлин. Благодаря усилиям за это время он сильно вырос, по крайней мере, стал выше маленького евнуха перед ним.

Е Чанлин скосил глаза — впереди недалеко находилась дворцовая стража, поэтому он не торопился. Ему просто было любопытно, что он столкнулся с такой очевидной ловушкой, ему даже захотелось увидеть человека, стоящего за этой ловушкой, посмотреть, что это за идиот.

— Ты... — маленький евнух, видя, что дело раскрылось, неожиданно выхватил кинжал.

Е Чанлин уже ожидал этого, уклонился, ударил евнуха в колено, и тот рухнул на землю.

— Моё терпение ограничено, — смотрел свысока Е Чанлин.

Но не успел он продолжить допрос, как в следующую секунду почувствовал боль в затылке.

Последним, что увидел Е Чанлин перед потерей сознания, была сцена, как тот самый стражник, которого он видел ранее, с нетерпением ругал маленького евнуха.

[Какой же ты бесполезный.]

...

— Чанлин? Е Чанлин? — По лицу прошла прохлада, Е Чанлин открыл глаза и увидел Чу Чэньси с немного потрёпанной одеждой.

— Наследный принц, вы невредимы, — сейчас у Е Чанлина действительно раскалывалась голова, шея будто не его собственная, но, к счастью, память не пострадала. Вспомнив, что произошло перед потерей сознания, он небрежно спросил.

Чу Чэньси не ожидал, что первой фразой Е Чанлина после пробуждения будет именно это, и замер. Затем уголки его губ изогнулись, на лице появилась лёгкая улыбка, на этот раз достигшая глаз.

— Да, я невредим.

[Дин — Система 2.0 к вашим услугам, обнаружен персонаж, соответствующий условиям.]

[Дин — открыта побочная линия очков обаяния.]

[Очки обаяния +30.]

[Дружеское напоминание хосту: курс обмена очков обаяния и очков «сладкой любви» составляет 10 к 1. Каждые 100 очков обаяния автоматически конвертируются в 10 очков «сладкой любви». Желаем хосту не останавливаться на достигнутом и подняться на новые высоты.]

Е Чанлин: !!!

— Хе-хе, хост, я обновился и улучшился!

Система, так уже неинтересно, — Е Чанлин попытался заключить перемирие с Системой.

— Хе-хе, — поздно.

Система наконец-то почувствовала удовлетворение.

Е Чанлин выразил огорчение, сильное огорчение.

Система, оказывается, испортилась.

Неужели это та самая Система, которая раньше, когда он её обижал, пряталась в угол и молчала?

Системы других людей — это заботливые тёплые жилетки, они дарят хостам методы, опыт и так далее, стремясь, чтобы хост почувствовал домашнее тепло. Только его Система...

Это чёрная жилетка.

— Чанлин? — Увидев, что Е Чанлин держится за шею и бормочет что-то непонятное, Чу Чэньси с участием спросил.

— М-м?

[Очки обаяния +2.]

Услышав это, Е Чанлин резко отмахнулся от руки Чу Чэньси, собиравшейся прикоснуться к его лбу.

Звонкий звук был очень неприятен.

Е Чанлин застыл на месте, только теперь вспомнив, что перед ним — Его Высочество Наследный принц, будущий государь, который, если рассердится, может его погубить.

Однако в следующий момент слова Чу Чэньси заставили даже Чу Чэньяо, вытиравшего меч неподалёку, взглянуть на них.

— Это я проявил легкомыслие, — Чу Чэньси тоже не ожидал, что его попытка проявить заботу о Е Чанлине приведёт к такому результату. Встретившись с явно беспокойным выражением лица Е Чанлина, он расправил брови и сказал так.

Дав Е Чанлину возможность выйти из ситуации.

[Очки обаяния +1.]

Ещё до того, как Е Чанлин успел вздохнуть с облегчением, демонический голос Системы вновь раздался в ушах.

— Ваше Высочество, Чанлин из-за головной боли потерял самообладание, прошу Ваше Высочество простить меня, — услышав голос Системы, Е Чанлин даже забыл о головной боли, немедленно поднялся, чуть не упал, кое-как удержался на ногах и, прося прощения, одновременно отодвинулся от Чу Чэньси.

— Ничего страшного, — увидев, что Е Чанлин отодвинулся, в глазах Чу Чэньси мелькнула тень, и он снова стал прежним — мягким, учтивым, вежливым и отстранённым.

Но в сердце Е Чанлина появилось ещё больше настороженности, ведь очки обаяния только что снова добавились.

Лишь сейчас Е Чанлин обнаружил, что они находятся в горном лесу. Помимо Чу Чэньяо и Чу Чэньси с немного помятой одеждой, вокруг них было ещё более десятка охранников. Охранники образовали круг, защищая их двоих в центре, и бдительно наблюдали за окружающей обстановкой.

На них всех была кровь, многие были ранены. Особенно Чу Чэньяо — на его одежде и мече было полно крови, но судя по его беспечному виду, с которым он вытирал меч, эта кровь, вероятно, была не его.

А затем Чу Чэньси начал объяснять их текущую ситуацию.

Оказывается, утром, после того как Чу Чэньяо отделился от основных сил, он случайно встретил небольшой отряд стражников и узнал, что в горном лесу появился свирепый тигр. Чу Чэньяо заинтересовался и вошёл в лес с небольшим отрядом.

По мере углубления в лес Чу Чэньяо постепенно обнаружил неладное. Как раз когда он, не предпринимая действий, собирался дать знак личной охране схватить стражника-проводника, было уже поздно — они попали в засаду.

Нападавшие явно были подготовленными смертниками и очень хорошо знали лес. Людей у Чу Чэньяо было немного, им пришлось сражаться и отступать. Именно тогда они соединились с Чу Чэньси, который оказался в аналогичной ситуации.

Положение Чу Чэньси было хуже, чем у Чу Чэньяо. Он вошёл в лес, чтобы охотиться на лис, ранее уже проявив сыновнюю почтительность перед императором Юнцзя. Хотя он и презирал императора Юнцзя, он не мог действительно поднести ему шкурку зайца. Охранники Чу Чэньси, естественно, не могли сравниться по опытности с личной охраной Чу Чэньяо, прошедшей через множество битв. Поэтому, хотя людей с ним было больше, потери были значительно тяжелее, чем у Чу Чэньяо.

Отношения между Чу Чэньяо и Чу Чэньси были крайне плохими. Однако хотя они оба желали, чтобы другой погиб в этом лесу, вокруг ещё были скрытые враги, и им пришлось объединиться.

Именно в этот момент они наткнулись на Е Чанлина, спавшего на лошади, что и привело к сцене его пробуждения.

Появление Е Чанлина было очень внезапным. Столкнувшись с подозрительными взглядами окружающих, Е Чанлину пришлось кратко объяснить произошедшее ранее.

— Вот как, — Чу Чэньси кивнул.

Его отношение оставалось таким же мягким и отстранённым, как и раньше. Если бы не постоянно раздававшийся в ушах Е Чанлина звук «Очки обаяния +1», он бы действительно поверил в его искренность.

Тупиковая ситуация.

В настоящее время количество врагов неизвестно, и они не могут слепо подавать сигналы, иначе привлекут не помощь, а убийц.

Е Чанлин просто был в восторге от истинного зачинщика — будь то Наследный принц или пятый князь, если кто-то из них погибнет здесь, император Юнцзя непременно будет расследовать до конца.

Так почему же эта штуковина Чу Чэньши вовлекла и его в эту распрю?

Е Чанлин был крайне изумлён.

Нет ошибки — все присутствующие знали, что истинный преступник обязательно связан с седьмым князем Чу Чэньши, ведь если Наследный принц и пятый князь погибнут здесь, наибольшую выгоду получит именно Чу Чэньши.

Но также нельзя исключать, что это чей-то план убийства чужими руками.

Чу Чэньяо взглянул на Чу Чэньси, тот как раз посмотрел на него, их взгляды встретились, и всё стало ясно без слов.

Е Чанлин не знал, что эти двое рядом подозревают друг друга. В этот момент его шея наконец-то почувствовала себя лучше, вероятно, из-за позы во время обморока, конечности немного онемели.

Ночь незаметно опустилась. Нельзя было зажигать факелы, и на лице Чу Чэньяо появилась некоторая озабоченность.

Из-за проблем с питанием у древних людей у большинства простолюдинов была куриная слепота. Большинство его личных охранников происходили из бедных семей, а когда сопровождаешь императора, специальных разведчиков с собой не берут.

http://bllate.org/book/15199/1341715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода