× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий повелитель просто хочет отдохнуть: Глава 165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но я вынужден признать, что они были правы.

* * *

Лу Дан чувствовал, что ему нечего сказать, и единственное, что он всегда помнил, было то, что в конечном итоге он проиграл.

Потому что в искусстве служения людям он тоже проиграл мужчине средних лет.

Думая об этом, он потёрся о чистые и удобные простыни, удовлетворённо положил голову на пресс мужчины средних лет и заснул.

Ао Жуйцзэ покинул этот мир в шестнадцатый год Чэнде, взяв с собой Третьего господина Лю.

А в то время император Чжану уже шесть лет как умер.

Его тело тогда было довольно здоровым, и причина внезапной смерти заключалась в том, что он узнал личность мужчины средних лет и других.

— Он уже почти поверил слухам, что Ао Жуйцзэ действительно был избранным небом истинным сыном неба.

Но теперь ему сказали, что Ао Жуйцзэ вовсе не истинный сын неба, и его возрождение произошло только благодаря помощи людей Хуаго.

Так что он не смог отдышаться и умер от злости.

Увидев, что Великая Ян постепенно встала на правильный путь, и как раз они уже почти объехали этот мир, он дал все необходимые указания, затем освободил Лу Дана, позволив ему продолжать интриги с мужчиной средних лет, после чего прямо покинул этот мир.

Однако на этот раз Молочный Пышка, записав со слезами имя Цинь Сюяня в свою книжечку, больше не мог сдерживаться.

Это уже четвёртый —

Хотя тогда оно лишь хотело очернить Ао Жуйцзэ, развеять симпатию его жены Фу Му к Ао Жуйцзэ, поэтому наобум сказало, что у Ао Жуйцзэ было более двадцати жён — но теперь, похоже, эти слова становятся правдой.

Если так продолжится, даже если оно прямо отнимет все очки Ао Жуйцзэ, оно не сможет содержать своих жён.

— Встречаешь одного и влюбляешься, у тебя совсем нет принципов?!

Ао Жуйцзэ, чьё настроение было довольно хорошим: […]

Ведь по сравнению с предыдущими мирами, в прошлом мире он с начала до конца был бездельником — вот это был настоящий отдых!

Ао Жуйцзэ сразу же серьёзно спросил:

— Как это у меня нет принципов?

Затем он понял, о чём говорил Молочный Пышка.

— Это…

Как и раньше, он действительно не хотел рассказывать Молочному Пышке правду.

Потому что ему тоже было интересно, когда же Молочный Пышка обнаружит истину.

Поэтому он только сказал:

— Но разве ты не такой же?

Встречаешь одного и влюбляешься.

Молочный Пышка: […]

Хотя, но, кажется, Ао Жуйцзэ действительно прав.

Однако оно быстро опомнилось, и его шерсть встала дыбом:

— Разве мы одинаковы?

— Мы не определили отношения, если бы мы определили отношения, я бы обязательно был верен своей жене.

— А ты, встречаешь одного и соблазняешь, бесстыдный, подлый, подлец…

Оно сказало:

— Если ты продолжишь так, я тебе говорю, даже если мне не стать официальным, я разрушу твоё задание, расторгну контракт с тобой и отправлю тебя на восемнадцатый уровень ада.

Ао Жуйцзэ: […]

Видимо, Молочный Пышка действительно рассердилось.

Что мог сделать Ао Жуйцзэ.

Он только сказал:

— Ладно, я обещаю, что больше не буду приставать к твоей жене.

Молочный Пышка не ожидало, что Ао Жуйцзэ так легко согласится, поэтому оно на мгновение застыло.

Затем оно опомнилось, как будто что-то вспомнив, и сразу же сказало:

— Какая польза от обещания, я хочу, чтобы ты поклялся.

— И ещё, что значит «не приставать к моей жене»? Должно быть, «не приставать к другим».

Ао Жуйцзэ: […]

Не ожидал, что Молочный Пышка бывает таким умным, обнаружив лазейку в его словах.

Ао Жуйцзэ:

— Хорошо, я клянусь, что больше никогда не буду приставать к другим, иначе пусть меня поразит молния, и я умру ужасной смертью.

— Теперь достаточно?

— Запомни свои слова.

Молочный Пышка удовлетворилось, видимо, оно всё ещё имеет авторитет в сердце Ао Жуйцзэ.

Только тогда оно сказало:

— Тогда давай сразу начнём следующее задание.

Ао Жуйцзэ опустил взгляд и усмехнулся:

— Хорошо.

* * *

— …Кстати, я помню, что Тофу Лю умер от рака лёгких, почему же сейчас повсюду говорят, что он умер от СПИДа?

— Я тоже слышал этот слух, что вообще происходит?

— Ц-ц, сразу видно, что вы редко смотрите Шоу, не видели ту шутку.

— Что?

— Говорят, что после смерти одного из родителей, чтобы предотвратить повторный брак другого и раздел имущества, лучший способ — оклеветать умершего отца или мать, сказав, что они умерли от СПИДа.

— Потому что тогда другие не усомнятся, что второй тоже заражён СПИДом? Так кто же осмелится жениться на нём?

— Дочь Тофу Лю.

Говорившая старушка не могла не покачать головой.

— Так это дело устроила дочь Тофу Лю?

— Она обычно была довольно почтительна к Тофу Лю и его жене?

— Действительно, человека нельзя судить по внешности.

У ворот городской деревни Цянь собралась большая группа старушек и тётушек, греясь на солнце.

Как раз в этот момент одна старушка окликнула проходящего мимо Ао Жуйцзэ:

— Жуйцзэ?

Ао Жуйцзэ как раз устал от ходьбы и сразу сел:

— Бабушка, тётя, все здесь.

Те старушки и тётушки сразу спросили:

— Жуйцзэ, разве ты не ходил на собеседование, как результат?

Ао Жуйцзэ перебрал воспоминания предшественника и только сказал:

— Не спрашивайте, HR той компании сразу спросил, согласен ли я на сверхурочные.

Те старушки и тётушки не придали значения:

— Эй, в наши дни какая компания не заставляет работать сверхурочно?

Ао Жуйцзэ:

— Они ещё и не платят за сверхурочные.

Те старушки и тётушки:

— …Разве в последние годы дела не плохи, можно понять.

Ао Жуйцзэ:

— В объявлении о приёме на работе они написали от трёх до шести тысяч в месяц, а в результате они готовы давать только три тысячи.

Те старушки и тётушки:

— …Обычно у новичков зарплата не слишком высокая, когда моя дочь только начала работать, было чуть больше трёх тысяч.

Ао Жуйцзэ:

— Ключевое в том, что там сотрудники сами оплачивают расходы на подарки, транспорт и телефон для ведения бизнеса, и только при получении заказа им компенсируют, так что я прикидываю, если действительно устроиться в их компанию, за месяц изнурительной работы на руки получится не более двух тысяч трёхсот.

Те старушки и тётушки:

— …Тогда это действительно немного низковато.

— Тогда поищи ещё.

Но неожиданно, услышав это, проходящий мимо молодой человек прямо рассмеялся.

Ао Жуйцзэ и другие сразу же обернулись.

Увидев молодого человека, лица тех старушек и тётушек сразу потемнели.

Столкнувшись с такими неприятными лицами, хорошее настроение молодого человека мгновенно исчезло.

Он лишь подумал, что они делают такие лица из-за предвзятости к Ао Жуйцзэ.

Поэтому он сразу же закатил глаза:

— Ещё поискать?

— Поищешь ещё восемь-девять месяцев, чтобы набрать целые три года?

— Я смотрю, ты просто не хочешь выходить на работу, только наслаждаться, что плохого в зарплате в две тысячи триста, две тысячи триста в месяц по крайней мере прокормят тебя, это лучше, чем всё время сидеть у сестры и жить за её счёт.

— И то, что твоя сестра терпит тебя.

— Если бы ты был моим братом, я бы уже давно перебил тебе ноги.

Сказав это, он прямо ушёл прочь.

Лица тех старушек и тётушек сразу стали ещё чернее.

— Не слушай его, этот парень, из собачьей пасти не вытащишь слоновую кость.

— И он ведь не знает, что когда ты только окончил, твоя мать заболела, ты не выходил на работу, чтобы ухаживать за ней…

Дойдя до этого, те старушки и тётушки внезапно замолчали.

В основном боялись, что Ао Жуйцзэ вспомнит эту печальную историю.

Потому что его мать позже умерла, лечение не помогло.

Они сразу же сменили тему:

— Кстати, Жуйцзэ, не хочешь ли пообедать у меня сегодня, мне сегодня повезло, я поймала дикого большого карпа.

— Ко мне тоже можно, я попрошу нашего старого У приготовить тебе тушёную свинину.

Обстановка сразу снова оживилась.

Как раз в этот момент группа людей внезапно прошла мимо них с сердитым видом.

Те старушки и тётушки сразу посмотрели:

— Кто они?

http://bllate.org/book/15198/1341351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода