×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The Ordinary Life of an Ordinary Guide / Будни обычного гида [❤️]: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гидам сказали просто продолжать гидацию как обычно.

Юно гидировал эсперов из Ситигарда в униформе, приходивших к нему, как всегда, и пообедал просто в комнате отдыха. Сначала от слова «теракт» сердце сжалось от напряжения. Но лица вошедших Ситигардов не были слишком плохими, и он постепенно расслабился. Реальности всё равно не ощущалось.

Гидов называют набором с эсперами, но на самом деле их опасный мир неизвестен. Эсперы просто приходят к гидам, живущим обычной жизнью в безопасном месте. Сегодня гидационная комната была безопасной, и приходили эсперы, избежавшие опасности.

Реальность опасной ситуации дошла до него с шестым Ситигардом. Как с Ким Хёнтэ в первый день — его глаза начали отливать жёлтым.

Дверь распахнулась срочно, вошёл эспер в необычном состоянии. Он дрожал всем телом, сразу сел. Зрачки блестели почти золотом. В коротком, прерывистом дыхании чувствовалась опасная ненормальность.

— Хаа, хва. Фу-, фу-. Быстрее, фу, пожалуйста. Фуу. Фу.

— Да. Начинаем сразу.

Юно не стал медлить, вышел из-за стола.

— Гид-ним, пожалуйста, быстрее….

Он подвинул стул, одной рукой взял за руку, другой расстегнул ворот и положил на шею. Как только поза была готова, начал гидацию без задержек. Схваченная рука дрожала.

— Хук, хук, хып-, фу.

Эспер сильно и быстро выдыхал. Дыхание было в беспорядке. Нужно быстрее гидировать, успокоить. Юно собрался, но от этого быстрее не становилось.

— Фу, фу-. Фу, сип, фу.

Рука в лубке, обмотана бинтами. Выглянувшая кисть была разорвана, опухшая, выглядела ужасно. Эту руку держать невозможно, поэтому Юно выбрал контакт не двумя руками, а шеей. Униформа разорвана до плеча, везде сажа, грязная кровь — его вид был жалок.

Эспер выглядел тяжело раненым. Однако гораздо более опасным, чем физические повреждения, было его нестабильное психическое состояние. Гидация была необходима срочно, и это было важнее, чем лечение. Эспер постоянно моргал и осматривался. Он выглядел как человек, которого преследуют, тревожный и нестабильный синдром. Затем их взгляды встретились. В его глазах было что-то вроде ненависти, готовности убить, но одновременно и отчаяния, как будто он просил о спасении. Юно старался сохранять спокойствие и продолжал работу, стараясь действовать спокойно и уверенно. Яркий желтый цвет в глазах Эспера постепенно тускнел. Его прерывистое дыхание также начинало выравниваться.

— Фуу. Фуу.

Прошло время, и его блуждающие глаза начали фокусировать взгляд. Густая чёрная тьма медленно очищалась. Было видно, как нервно дрожащие зрачки успокаиваются. Эспер приходил в себя. Напряжение, которое так остро чувствовалось, начало спадать. К счастью.

Совместимость была средней, и хотя его состояние было серьёзным, это не создавало чрезмерной нагрузки. Похоже, что опыт работы с тяжёлым случаем S-ранга у Юно уже был, потому что он чувствовал себя гораздо спокойнее, чем ожидал. Видимо, сказывался опыт, а не улучшение самой способности.

Когда эспер немного успокоился, он встал, не дождавшись окончания отведенного времени. Он немного потянул руки, глубоко вдохнул и выдохнул. Затем расправил плечи и открыл дверь с твердой и прямой спиной. По сравнению с прежним состоянием его было уже не узнать. Повреждённая рука теперь не выглядела такой жалкой, как раньше. Вскользь вспомнив, Юно осознал, что этот человек был эспером с силой, превосходящей человеческую.

— Э?

Прямо перед открытой дверью стояли члены «Ситигард».

— Вы пришли в себя?

— Да! Всё в порядке.

— Спасибо за вашу работу. Рад, что всё обошлось.

— Да. Спасибо.

Один из них оказался неожиданно знакомым лицом. Это был лицо Ситигарда, ещё один S-классный Эспер, Чон Джонхун. В жизни гида такие моменты бывают редки, и видеть S-классного Эспера снова — это было удивительно.

Дверь закрылась, и он понял: ах, они стояли на страже, чтобы предотвратить возможный срыв эспера. Но, подождите, тогда они должны были войти следом за ним? Они должны были защищать гида!

Мгновение растерянности, и затем Юно расслабил плечи. Наверное, всё было в порядке, и они пропустили его одного. На самом деле всё было хорошо. В конце концов, гидация завершена. Вся эта ситуация напоминала, как если бы шторм прошёл мимо.

Он достал влажные салфетки из-под стола и аккуратно вытер пятна крови, затем распылённым антисептическим спреем обработал место. Огляделся по сторонам и открыл окно, чтобы проветрить. Прохладный воздух, проникающий внутрь, казался очищением для разума. Юно взялся за подоконник, и, чувствуя, как давно сдерживаемое дыхание вырывается наружу, расслабился.

«Уф, как же я испугался…».

Гидация сама по себе не была сложной, но мозг подсказывал, что пришло время немного отдохнуть. Он глубоко вдохнул и выдохнул. Хотел присесть, но, заметив раковину позади, направился к ней. Крови на руках не быол, но всё же решил их помыть. Юно повернулся обратно.

—- … !!!

Мгновенно застыл от удивления. На этот раз новый эспер уже стоял в комнате. Но ведь он не подавал сигнала, что можно заходить! Сидящий за столом эспер оказался, как ни странно, Ким Хёнтэ. Его визит был первым за почти месяц.

— Добро пожаловать, — сказал Юно, немного растерянно.

Как и в прошлый раз, ответ на приветствие так и не последовал. Он по-прежнему был молчалив, и вместо слов они обменялись взглядами, как бы подтверждая свою встречу.

Ким Хёнтэ аккуратно положил обе руки на стол и стал ждать. Юно тихо вздохнул. Эспер ждал. Пора было начинать. Ещё влажные и холодные руки встретились с его большими сухими и тёплыми.

— Начнём, — сказал гид, настроившись.

Тёплые руки обхватили холодные. Чёрная и густая энергия стремительно нахлынула, едва не заставив вздохнуть от неожиданности.

«Ах, я расслабился.»

Внезапно Юно испугался, но всё-таки это была знакомая энергия, с которой он несколько раз сталкивался. Энергия сильная, но не в первый раз, и он быстро адаптировался.

Сам того не замечая, крепко сжал его руку. Тот ответил тем же, сжав руку ещё сильнее.

— А-а, — вырвалось у Юно.

В тот момент он почувствовал, как одно место в теле начинает расслабляться. Всё стало спокойнее, и он осознал, что ещё недавно был в состоянии стресса и неуверенности из-за предыдущей гидации. Кровь, покрывавшая тело, рука, забинтованная до плеча, опухшие и повреждённые пальцы, нервный взгляд и дрожащие движения… Все эти переживания вдруг всплыли в памяти. Он обучался различным способам реагирования в таких ситуациях, но это было впервые, когда сам оказался в центре всего этого.

Юно знал, что эсперы обладают мощной силой и живут в постоянной опасности, но никогда не осознавал, насколько всё это реально, пока не столкнулся с этим напрямую.

Юно был благодарен, что Хёнтэ пришёл именно в этот момент. Он был один из тех, кто уже за несколько раз запомнился ему. Эти несколько встреч оставили заметный след, и, несмотря на молчание, он почувствовал облегчение от его сильной и уверенной руки.

«Мои руки такие нервные и холодные… твои - тёплые и сухие… и крепко держат мои… и от этого так спокойно…»

— Ха-а…

Юно глубоко вздохнул и постарался избавиться от мыслей о раненом Ситигарде. Если эта ситуация была опасной, то и его была не менее серьёзной. Состояние Ким Хёнтэ снова было плохим. Он выглядел так же, как в первый раз — тёмным, густым и мрачным, даже казалось, что его энергия стала гуще. Глядя в его глаза, можно было заметить, как в зрачках колеблется жёлтый цвет, похожий на золотой.

«Почему же ты так редко приходишь гидироваться?».

В голове мелькнула странная мысль: один из слухов в Интернете гласил, что его ярко окрашенные волосы и глаза как бы соответствуют друг другу, но это было полным бредом. Неужели ему действительно так не нравятся гиды? Так сильно, что он готов страдать?

Нет, если бы его энергетическая совместимость была плохой, это было бы мучительно. Хотя Юно и не сталкивался с самыми плохими совместимостями, чтобы точно знать, насколько это ужасно, но всё-таки мог бы понять, что это неприятно. Но разве не лучше было бы страдать от плохой совместимости, чем от отсутствия гидации?

Тогда он осознал ещё одну странную вещь: как и предыдущий эспер, Ким Хёнтэ был поглощён мраком. Даже более тяжёлым и тёмным, чем тот. Однако, внешне он казался нормальным человеком, только молчаливым.

Но как? Почему он выглядел нормально? Как такое вообще возможно?

Энергия, которая ощущалась через руки, была мракобесной, но его лицо оставалось спокойным и безмятежным. Всё это казалось странным и несоответствующим. Юно осознавал, что только что работал с эспером, в похожем состоянии, и его энергия была гораздо менее разрушительной, но внешне он был в более тяжёлом состоянии.

«Почему он выглядит так безразлично?»

Это было как раз то, что очень смущало. Внешний вид и энергия не соответствовали друг другу.

«Не могу понять, как он остаётся таким спокойным».

Даже при том, что он был его гидом и знал, что его состояние на самом деле ужасное. Он действительно должен был действовать быстрее, и с каждым моментом Юно хотелось ещё сильнее помочь ему. Он сосредоточился, стараясь игнорировать все свои вопросы и смятение.

Но, чем больше он пытался сосредоточиться, тем больше чувствовал, что просто не может быть достаточно хорошим гидом для него.

Юно задыхался от тяжёлой энергии, но продолжал гидировать так, как привык. С сигналом окончания и звуком будильника, который прозвучал через 30 минут, сеанс завершился.

— Спасибо за вашу работу, — сказал Юно, подавая знак, что всё закончилось. В отличие от B-класса, который успокоился за 17 минут, 30 минут было недостаточно для полноценного завершения с А-классом... Но он справится.

Он думал, что Ким Хёнтэ встанет и выйдет молча, но тот не отпустил руку и продолжал смотреть на гида. Потом заговорил.

— Гид-ним.

— Да?

Юно, не ожидая, что тот заговорит, не смог скрыть удивления. Он подождал, что тот скажет. После короткой паузы, его слова продолжились.

— …Спасибо за работу. — Он отпустил руку и встал. Подошёл к двери, но, выйдя, он ещё раз взглянул на Юно и ушёл.

Юно снова почти был готов завершить свою работу, но рука застыла, когда он заметил, что эспер взглянул на него тем странным взглядом, который Юно уже видел раньше.

«Что это было? Почему он хотел что-то сказать, но не сказал?»

Его взгляд был странным. Это был взгляд человека, который поднял что-то и уронил, или что-то вроде этого. Нет, это было нелепо, но всё равно казалось, что он как будто был очарован чем-то.

Ааа! Отменить, бред!

Хотел бы — сказал прямо. Юно провёл рукой по лицу. Рука, которую он держал 30 минут, была теперь тёплой.

«Несмотря на то, что я делал это несколько раз, я всё ещё привыкаю. Это было трудно и недостаточно, но теперь я уже не был так сильно потерян в темноте, как раньше. С этим можно свыкнуться.»

Он снова пришёл, значит, в следующий раз он снова придёт. Может быть, в следующий раз будет чуть-чуть легче. Но всё равно — немного легче.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15172/1340746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода