×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 104 - Суд

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Привет." Ци Цзю улыбнулся, прищурив глаза, и стал похож на разумного «родителя».

Но чем мягче и дружелюбнее он себя вел, тем больше смущался крепкий молодой человек. Он даже почесал голову в замешательстве: «Меня... меня зовут Лу Чжи, и я друг Сяоняня».

Молодой человек по имени Лу Чжи начал представляться неловко и даже заикался, потому что слишком нервничал.

Ци Цзю намеренно улыбнулся и сказал: «Вы двое очень хорошие друзья, не так ли?»

«Ах…» Лу Чжи на мгновение остолбенел, затем кивнул: «Да, да».

Ци Сяонянь обеспокоенно взглянул на Лу Чжи, и в тот момент, когда глаза Лу Чжи встретились с его глазами, он понял, что вел себя странно из-за смущения. В этот момент он даже нервничал больше, чем когда сталкивался с воображаемым «соперником в любви».

Это действительно признак.

Зачем ему нужно было воображать все эти странные сценарии «соперничества в любви»? Ему было так скучно. Теперь он позорился перед семьей другого человека.

Улыбка Ци Цзю осталась неизменной и он спросил непринужденным тоном: «Вы теперь живете в одной комнате?»

Ци Сяонянь кивнул, поколебавшись несколько секунд, а затем объяснил: «Но не пойми меня неправильно, Лу Чжи и я теперь товарищи по команде и соседи по комнате».

«Вот как...» Ци Цзю задумчиво взглянул на Лу Чжи. «Действительно, делить комнату с товарищами по команде сэкономит больше денег, и это также надежнее, чем снимать кровать. В конце концов, вы хорошо знаете друг друга».

Брови Лу Чжи явно сдвинулись, а затем он закусил губу. Будто приняв решение, он вдруг поднял голову и торжественно сказал: «Брат, мы с Сяоняном — товарищи по команде и соседи по комнате, но... но я не собираюсь скрывать это ни от кого, теперь я преследую Сяоняна!»

«Я понимаю, что он еще не готов, но не волнуйся, брат, я буду терпеливо ждать и сделаю все возможное, чтобы обеспечить его безопасность». Он так нервничал, что его лицо побледнело, но тон его был чрезвычайно твердым, а глаза очень настойчивыми.

Кажется, эти двое все еще находятся в неопределенной и двусмысленной стадии. Ци Цзю почувствовал себя забавно.

Но прямолинейное и искреннее поведение Лу Чжи произвело на него хорошее впечатление, хотя их встреча началась с недоразумения.

«Хорошо, я запомню, что ты сегодня сказал. У меня хорошая память», — с улыбкой сказал Ци Цзю.

Он снова перевел взгляд на Ци Сяоняня. В этот момент его младший брат смотрел на горячий чай перед ним с мерцающими глазами, наблюдая, как чайные листья понемногу опускаются на дно чашки. Став свидетелем многих крупных сцен, он все еще мог сохранять естественное выражение лица, но его пальцы под столом уже были скручены вместе от нервозности.

Любому было бы неловко, если бы человек, который его преследовал, так страстно признался ему в любви на глазах у его брата, с которым он встретился после долгой разлуки.

Ци Цзю не мог не вздохнуть.

Время летит так быстро. Он помнил, как был на премьере Сяоняня и попал в автокатастрофу в тот день, и как он только что отпраздновал свой 17-й день рождения.

Спустя более чем полгода после автокатастрофы его отправили в этот мир, а Сяонянь, полностью потерявший когнитивные способности, остался один на больничной койке в реальном мире, пока так называемое соглашение не вступило в силу, и его также отправили в «Илюстрированное руководство правил».

Кажется, прошло много времени и Ци Сяонянь вырос.

Хотя Сяонян перед ним ничем не отличался от шестнадцати- или семнадцатилетнего Сяоняня из его воспоминаний, нельзя было отрицать, что Сяонянь, как и он сам, вырос среди перемен.

«Брат Лу, на самом деле мы с братом примерно одного возраста. Тебе не обязательно называть его старшим братом. Он намного моложе тебя...» — напомнил Ци Сяонянь Лу Чжи.

Лу Чжи почувствовал себя еще более смущенным и не знал, как отреагировать, чтобы выглядеть более «надежным».

Иногда чем больше стараешься действовать, тем глупее кажешься.

Ци Цзю улыбнулся: «Позвольте мне представиться еще раз. Меня зовут Ци Цзю, я брат Ци Сяоняня».

«Кстати, квартира, в которой я живу, довольно просторная. Если хочешь остаться там, Сяонянь, ты всегда будешь желанным гостем», — шутя сказал Ци Цзю.

«Брат Лу, ты выбирай ингредиенты, которые хочешь съесть. Мы с братом уже их выбрали». Чтобы Лу Чжи не сказал еще больше глупостей, Ци Сяонянь пододвинул к нему меню и попыталась заставить его замолчать, заказав еду.

«Кстати, может быть, это немного самонадеянно, но я хочу кое-что уточнить у Лу Чжи», — внезапно сказал Ци Цзю Лу Чжи.

Лу Чжи, который просматривал меню, снова был ошеломлен. Ци Цзю сразу перешел к делу и спросил: «Вы можете быстро определить игроков, которые входят через ошибки в «Илюстрированное руководство правил», верно? ”

Из подсказок в словах Лу Чжи Ци Цзю сделал вывод о его особом таланте.

Лу Чжи кивнул: «По моему мнению, энергия нетрадиционных игроков отличается от энергии обычных игроков. Я могу узнать это с первого взгляда».

Ци Цзю: «Вы с Сяо Нянем встретились из-за недоразумения?»

Лу Чжи наконец-то расслабился в этот момент. Он улыбнулся и сказал: «Сначала я думал, что Сяонянь был членом Общества смертников. Я целился в него повсюду в подземелье и чуть не убил его».

Ци Сяонянь подумал о ситуации в тот момент, пожал плечами и улыбнулся: «Брат, не смотри на нервный вид брата Лу перед тобой, он довольно спокоен, когда имеет дело с приговоренными к смертной казни, и его методы также ужасны».

«Сейчас в «Илюстрированном руководстве правил» есть примерно две группы нетрадиционных игроков. Первая группа — «Общество смертников», раковая опухоль мира подземелий. Все они — крайне жестокие преступники и все это знают. Другая группа — «обычные люди» из высшего класса, которые пришли, купив страховку, как Сяонянь. ”

«Очевидно, что кто-то во внешнем мире уже знает о существовании «Илюстрированного руководства правил». Легко догадаться, что продажа страховки высшему классу направлена на экономическую выгоду, но интересы заключенных, приговоренных к смертной казни... Мы пока не очень ясно понимаем это, и мы не знаем, какова цель другой стороны, отправляющей извращенцев, приговоренных к смертной казни.» Лу Чжи изменил свою заикающуюся внешность и четко синхронизировал известную информацию с Ци Цзю.

«Например, «Учитель Е», которого вы с Сяонянем встретили в последнем подземелье, имел типичный стиль члена Общества смертников. Лу Чжи продолжил: «Хотя Сяонянь сказал, что игрок, у которого в копии было удостоверение личности учителя, почти наверняка умрет, но если бы вы не нашли способ откопать и взломать копию и успешно не схватили того парня по имени Е, Сяонянь мог бы...»

Лу Чжи нахмурился, его лицо стало немного мрачным: «Вот почему мы спонтанно создали организацию под названием «Судебный совет». Все ее члены — игроки, которые понесли убытки от «Общества смертников» и даже потеряли из-за него своих близких. Хотя это не очень официальная организация, мы расследовали деятельность «Общества смертников» и страховщиков. ”

«Но поскольку мы не можем получить информацию из реального мира, подсказки, которые у нас есть сейчас, очень ограничены. У нас есть только относительно полная система идентификации членов Общества смертников. Если вам интересно, я могу синхронизировать с вами информацию об их членах», — сказал Лу Чжи.

«Большое спасибо». Это был неожиданный выигрыш для Ци Цзю.

Лу Чжи улыбнулся и сказал: «Мы также надеемся, что такие способные игроки, как вы, смогут приложить все усилия, чтобы сдержать «Общество смертников», творящее зло в подземелье». ”

Пока трое человек разговаривали, персонал таверны принес угольную печь и маринованные ингредиенты.

Итак, все трое ели барбекю, одновременно общаясь на темы, более подходящие для сопровождения трапезы.

В то время Ци Сяонянь утратил способность к познанию и не понимал всего инцидента с убийством Ци Цзю, поэтому Ци Цзю рассказал Ци Сяоняню о процессе своего прихода небрежным тоном, как будто это не имело к нему никакого отношения.

Конечно, он скрыл свои нелепые предположения об убийце.

Ци Сяонянь также рассказал Ци Цзю о своих впечатлениях после приезда сюда и о том, как он познакомился с Лу Чжи в чате.

На приготовление этого блюда им троим потребовалось почти четыре часа.

Хотя они не пили, оба чувствовали себя немного пьяными и даже немного неудовлетворенными.

Но Ци Цзю хотел пойти домой и покормить кота.

«Брат, могу ли я остаться сегодня на ночь в твоей квартире, если тебе удобно?» — спросил Ци Сяонянь.

Ци Цзю: «Нет проблем, я всегда рад тебе».

Они оба улыбнулись, а Лу Чжи, стоявший рядом, с волнением сказал: «Отношения между вами, братьями, действительно достойны зависти...»

Как ни странно, до входа в «Илюстрированное руководство правил», хотя они были примерно одного возраста, Ци Цзю и Ци Сяонянь не были так близки из-за барьеров статуса. Однако после опыта сотрудничества в последней копии, в этом абсурдном мире, расстояние между ними стало меньше, чем в реальном мире.

«Брат, мне жаль, что тебя убили в твой день рождения...» На обратном пути вокруг было очень тихо, и голос Ци Сяоняня нарушил тишину квартала.

Ци Цзю улыбнулся: «Кажется, это произошло очень давно».

«На самом деле, я только что подумал об одной вещи», — Ци Сяонянь на мгновение замялся и спросил: «Брат Лу сказал, что ты не приехал нелегально, поэтому твои родители не покупали тебе эту страховку, верно?»

«Вероятно», — Ци Цзю знал, что беспокоит Ци Сяоняня, и сказал расслабленным тоном: «Но, к счастью, я был избран, и мы также успешно встретились в этом мире, так что результаты те же».

«Брат, ты будешь винить в этом наших родителей?» — Ци Сяонянь понизил голос и осторожно спросил.

«Нет», — ответ Ци Цзю был весьма утвердительным.

На мгновение воздух затих, и был слышен только звук мокрых шагов.

«Сяо Нянь, может быть, мне неуместно это говорить, но я прекрасно знаю, что мы с тобой на самом деле разные». Тон Ци Цзю не содержал никаких эмоций, и он был настолько спокоен, словно говорил о чужих делах. «Это факт, и я им не недоволен. Возможно, я говорю это слишком прямолинейно, но я не хочу, чтобы ты держал на них обиду».

После того, как его усыновили Ци Дунъяо и его жена, он прекрасно понимал, что ему очень повезло, поскольку в детстве его успешно усыновили из приюта.

Поэтому он никогда не сравнивал себя с Ци Сяонянем. Ци Дунъяо очень добр к нему, что бывает редко.

«Я также благодарен за все, что сделали для меня наши родители», — сказал Ци Цзю.

Он не любит недопонимания и двусмысленных слов, которые создают психологическую нагрузку для других.

Хотя слишком прямые слова могут ранить других, Ци Цзю всегда считал, что причинять боль другим напрямую гораздо лучше, чем подвергать их длительным пыткам.

Он надеялся, что Ци Сяонянь узнает его истинные мысли и избавится от ненужных тревог и чувства вины.

Ци Сяонянь долго молчал, а затем кивнул: «Мои родители отправили меня сюда по страховому договору, ничего не зная. Ты спросил меня, согласен ли я, и я сказал, что было бы слишком лицемерно с моей стороны сказать «нет», особенно перед тобой, у которого нет страховки».

«Брат, ты знаешь? Я чуть не умер в копии в свой день рождения. Это было немного не так...» Ци Сяонянь на мгновение замолчал, затем улыбнулся: «Но, честно говоря, в тот момент я не испытывал никакого страха, потому что представлял, что провести свой день рождение на больничной койке будет гораздо страшнее, чем умереть здесь».

«Да, я знаю», — голос Ци Цзю заглушил шум дождя.

На углу улицы сквозь дождь пробивались огни круглосуточного магазина.

У Ци Цзю внезапно возникла идея, и он сказал: «Сяо Нянь, твои родители раньше были очень строгими, поэтому ты никогда не пил пиво, верно?»

«Да, что случилось?» Ци Сяонянь был слегка ошеломлен.

Ци Цзю улыбнулся: «Пойдем купим банку пива».

Говоря это, он уже шел под дождем к магазину.

Ци Сяонянь последовал за Ци Цзю: «Ладно, ладно, но почему так внезапно?»

Ци Цзю: «Давайте отпразднуем то, что мы все успешно дожили до взрослой жизни, и отпразднуем то, что мы все еще можем встретиться снова».

При этом Ци Цзюй первым делом подумал о том, что 079, вероятно, никогда не пробовал пива.

Хотя этот парень прожил сотни или даже тысячи лет, похоже, из-за отсутствия у него чувств он пропустил много интересного.

Отныне я могу только помогать ему понемногу возмещать ущерб. Кто заставил их подписать соглашение?

Ци Сяонянь улыбнулся: «Кстати, брат, ты очень изменился».

Ци Цзю остановился, слегка повернул голову и спросил: «А? Разве? Где?»

Ци Сяонянь решительно кивнул: «Это совершенно очевидно».

Говоря это, он пристально посмотрел на Ци Цзю и задумчиво произнёс:

http://bllate.org/book/15157/1339466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода