×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 42 - Улица горячтх источников 404 (12)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Цзю смущенно почесал затылок: «Я только что стал взрослым и не собираюсь влюбляться так рано».

Старушка усмехнулась: «В таких вопросах, как брак, рано или поздно решают не сами стороны. За некоторых людей нельзя молиться, а некоторых нельзя разорвать. Они появляются гроздьями цветов и плывут, как ряска по текущей воде...»

Старушка пробормотала несколько слов и вернула тему в нужное русло. Она продолжила объяснять всем: «Горячие источники разделены на мужские и женские ванны. Мужчины слева, женщины справа. Помните, не идите не в тот. Совместное купание в Ю-но-Ю запрещено».

После того, как все закончили платить, старушка пересчитала монеты выживания и дала каждому таймер. Ведь в «Правилах горячих источников» говорилось: «Пожалуйста, строго следуйте инструкциям горячего источника, чтобы обеспечить продолжительность, и запрещено покидать выбранный горячий источник без разрешения до указанного времени».

«Позвольте мне сначала прояснить: между мужскими и женскими горячими источниками находится всего лишь простая бамбуковая ограда. Мужчинам не разрешается подглядывать, не говоря уже о том, чтобы пробираться мимо, — старушка зловеще улыбнулась всем мужчинам. — Такие невежливые вещи уже случались раньше, это отвратительно».

«Пожалуйста, входите все». Объяснив меры предосторожности, старушка открыла дверь, ведущую в бассейн с горячим источником.

«Извините, я хочу спросить вас кое о чем, — немного смущенно спросил Ци Цзю у старушки. — Могу ли я принести этот бамбуковый фонарь в горячий источник? Он из отеля. Я всего лишь стажер, работающий там. Боюсь, что не смогу позволить себе компенсацию, если потеряю его».

На старушку, похоже, молодой гид произвёл хорошее впечатление. Она помахала ему рукой: «Возьми, все в порядке, только не урони бамбуковый фонарь в горячий источник».

«Большое спасибо». Ци Цзю, держа в руках бамбуковый фонарь, похожий на блуждающий огонек, слегка поклонился, выражая свою благодарность.

Он обнаружил, что после прибытия в Ю-но-Ю пламя призрачных фонарей становилось все ярче и ярче, что указывало на то, что плотность злых духов здесь была больше, чем на улицах снаружи.

Это необычный опыт — понежиться в ванне с водой из горячего источника, наполненного злыми духами.

Ци Цзю и оставшиеся трое мужчин направились в ванную комнату слева. Убедившись, что душевая в ванной комнате отделена, Ци Цзю вздохнул с облегчением, потому что он не привык мыться с незнакомцами.

В «Правилах горячих источников» было четко указано, что перед купанием тело должно быть тщательно вымыто, поэтому все ополаскивались очень тщательно. Примерно через шесть-семь минут звук воды из душевой лейки постепенно ослабел.

Ци Цзю переоделся в новый халат, приготовленный для гостей в бане. Когда он собирался идти к горячему источнику, он вдруг о чем-то вспомнил и повернул обратно.

Он полез в карман сменного халата и достал «карточку девушки по вызову», которую неизвестный опасный предмет оставил у двери вчера вечером.

Ци Цзю предположил, что поскольку святилище когда-то было местом развлечений во сне, а «Ю-но-Ю» изначально было единым целым с ним, то «Ю-но-Ю», вероятно, также было местом, используемым для обслуживания гостей.

Тип места порождает тип мстительных духов. Если вы столкнетесь с надоедливым призраком во время купания в горячем источнике, возможно, «карта девушки по вызову» может оказаться полезной.

Подумав об этом, Ци Цзю тайком сунул маленькую карточку в свою новую юкату и снова пошел к горячему источнику с фонариком-блуждающим огнём.

На улице было много тумана, и густой белый туман мешал людям видеть.

Всего в мужской зоне двенадцать бассейнов с горячими источниками, разных форм и размеров. Края бассейнов окружены необработанными черными вулканическими камнями, на которых туристы размещают свои халаты и вещи, что добавляет дикости.

Вода из горячего источника в бассейне очень хорошего качества - густая и чистая, молочно-белого цвета.

Воздух наполнился резким запахом серы, он глубоко вдохнул, и все тело ощутило тепло.

Кажется, не было правила, запрещающего разводить огонь около термальных источников. Над каждым бассейном висела небольшая масляная лампа. Теплый желтый свет колыхался в туманной зимней ночи, добавляя уникального спокойствия.

Если бы игроки не знали, что в данный момент находятся в опасном для жизни подземелье, они бы ошибочно подумали, что находятся на отдыхе на горячем источнике.

Названия этих горячих источников были также весьма уникальны. Двенадцать горячих источников соответственно названы Началом осени, Концом тепла, Белой росой, Осенним равноденствием, Холодной росой, Спуском инея, Началом зимы, Легким снегом, Сильным снегом, Зимним солнцестоянием, Малым холодом и Большим холодом.

Модель именования заключается в том, чтобы расположить их в последовательности согласно двенадцати солнечным терминам осени и зимы. Ци Цзю предположил, что женская баня по соседству разделена на двенадцать солнечных терминов весны и лета.

В каждом горячем источнике также есть четкие правила относительно минимального времени купания и максимального количества людей. Самое короткое время — в горячем источнике «Большой холод», где вы можете выйти через 20 минут, а максимальное количество людей — два; самое длинное время — в горячем источнике «Начало осени», где вам нужно находиться в течение 31 минуты, а максимальное количество людей — пять.

Из-за ограничений правил источники «Ю-но-Ю» являлись обязательным пунктом миссии для игроков, но сама миссия всегда сопровождалась кризисами.

При отсутствии четких табу первой реакцией игроков являлась поиск горячего источника с наименьшей продолжительностью действия, ведь чем длиннее ночь, тем больше неприятностей.

Вскоре лидер гильдии и его последователь уже обратили внимание на горячий источник «Большой холод», в котором требовалось полежать всего двадцать минут.

Молодой человек из дома № 102 изначально хотел выбрать бассейн «Большой холод», но поскольку вход в бассейн с горячими источниками был ограничен максимум двумя людьми, он не хотел конфликтовать с лидером профсоюза, поэтому молча выбрал бассейн «Малый холод» неподалеку. Бассейн «Малый холод» длится всего на одну минуту дольше, чем бассейн «Большой холод», так что это не должно стать большой проблемой.

Ци Цзю, держа в руках блуждающий фонарь, все еще бродил в тумане.

Ци Цзю обнаружил, что продолжительность двенадцати горячих источников уменьшается от осени к зиме. Он не думал, что такая настройка времени генерируется случайно и горячие источники двенадцати солнечных сроков осени и зимы существуют только для погони за элегантностью.

Термины на сезонах часто символизируют изменения погоды и температуры...

В мгновение ока Ци Цзю уловил слово — «температура».

Возможно ли, что вода в пруду станет холоднее с наступлением холодов?

Если же сделать обратный вывод, то в женской бане ситуация прямо противоположная: чем жарче солнечный термин, тем горячее вода.

Если это так, то установление времени действия горячих источников также имело разумное объяснение.

Чтобы добиться справедливости среди игроков, чем более мучительны условия купания, тем короче будет отведенное время, и наоборот.

Поэтому, если выбирать с точки зрения «температуры», то безопаснее было выбрать весну и осень.

Но это не значило, что единственная проблема была во время купания в горячем источнике — это «температура». Могли быть и другие неизвестные скрытые опасности, если время купания долгое...

Проанализировав все «за» и «против», Ци Цзю направился к шести горячим источникам, символизирующим осень. Поколебавшись мгновение, он наконец поставил бамбуковый фонарь-блуждающий огонек у бассейна «Белая Роса».

Туман, заполнивший ночное небо, становился все гуще и гуще, пока не стало почти невозможно разглядеть маленькую масляную лампу, покачивающуюся на поверхности бассейна.

Ци Цзю развязал халат, который только что надел, сложил его и положил под халат «Карточку девушки по вызову».

Он был один в бассейне «Брлая Роса». Под покровом густого тумана он на цыпочках пробрался в бассейн с горячим источником, словно не желая потревожить неизвестное существо, спрятавшееся в тумане.

Температура воды горячего источника была как раз подходящей. Вода источника с сильным запахом серы пропитала его уставшее тело. Ци Цзю положил голову на вулканическую скалу и вздохнул с облегчением.

Двенадцать горячих источников в районе горячих источников, очевидно, находились очень близко друг к другу, но в этот момент он уже не мог слышать голоса остальных троих мужчин.

Густой белый туман был словно преграда, окутывающая его в небольшом пруду.

Все звуки поглотил густой туман, и стало так тихо, что был слышен только звук струящегося тумана.

Ци Цзю, закрывший глаза, чтобы отдохнуть, даже мог слышать звук текущего времени.

Маленький призрачный фонарь, установленный у бассейна, непрерывно поглощал близлежащую негативную энергию, увеличивая показатель счастья Ци Цзю на 0,1 каждые три минуты.

Несмотря на свою медлительность, маленькая призрачная лампа похожа на усердного маленького работника, постоянно вдыхающего и выдыхающего энергию Инь и неустанно преобразующего ее в ценности удовольствия, способные поддерживать психическое здоровье ее владельца.

Примерно через пятнадцать минут неподалеку от Ци Цзю с поверхности воды внезапно раздался звук «всплеска».

Ци Цзю, отдыхавший с закрытыми глазами, почувствовал, как его веки подергиваются, а затем он ощутил, как по поверхности бассейна медленно пошла рябь.

Что-то «грязное» попало в воду.

По мере приближения противника поверхность воды сотрясалась все сильнее, а всепроникающий запах серы постепенно заглушался странным рыбным запахом.

В то же время показатель счастья Ци Цзю, который рос, начал снижаться.

Должно быть, именно этот «незваный гость» загрязнил воду в горячем источнике, и Ци Цзю, который в нем купался, тоже был встревожен.

«Правила посещения горячих источников» гласят, что нельзя слишком долго смотреть на других купающихся, поэтому Ци Цзю, отдыхавший с закрытыми глазами, лишь слегка приоткрыл их, чтобы проверить, что происходит.

Но белый туман был настолько густым, что «незваный гость» размылся в тень с неровными краями. Эта тень теперь двигалась с противоположной стороны бассейна в сторону Ци Цзю.

«Так приятно, эта температура воды такая приятная...» Когда незваный гость постепенно приближался, Ци Цзю наконец услышал, что он бормочет.

Разумеется, вода в бассейне при комфортной температуре имеет тенденцию притягивать грязь, и редко удается совместить лучшее из обоих миров.

По мере приближения незваного гостя уровень счастья Ци Цзю стремительно падал на «-1», а восстанавливающий эффект маленького призрачного фонаря становился незначительным.

[Система обнаружила приближение чего-то грязного. Пожалуйста, уберите это из горячего источника как можно скорее, иначе ценность удовольствия серьезно снизится! 】Система выдала предупреждение.

[В настоящее время ценность удовольствия уменьшается со скоростью 15 баллов в минуту]

Ци Цзю: ...Не пройдет и пяти минут, как его уровень удовольствия опустится ниже критического значения, и он не сможет выдержать оставшееся время купания.

Однако благодаря предупреждению системы Ци Цзю обнаружил скрытую подсказку.

«Извините, помимо того, что эта грязная штука уменьшит мои очки счастья, она еще и нападет на меня?» — осторожно спросил Ци Цзю.

[Система обнаруживает, что незваный гость в горячем источнике не является активно атакующей грязью, но не теряйте бдительности, так как эта грязь будет (продолжать) вызывать психическое загрязнение у путешественников], — снова напомнила система.

Ци Цзю был очень удовлетворён этим ответом.

Неагрессивная грязь — то есть, если ее не провоцировать, она вряд ли будет активно атаковать игрока, а лишь неосознанно выделяет вещества, загрязняющие разум игрока.

Когда вы сталкиваетесь с такими призраками, которые не обладают большой силой атаки и только загрязняют окружающую среду, обычный способ «попросить их уйти» — запечатать и изгнать их.

Это пустяковое дело для игроков с экстрасенсорными способностями и тех, у кого есть соответствующий реквизит, но, к сожалению, у Ци Цзюй ничего нет.

Единственный выход, который пришел в голову Ци Цзю в тот момент, заключался в том, чтобы использовать купленный им по дешевке реквизит, «дрожащую машину для производства льда», чтобы сделать воду в бассейне «Байлу» ледяной, чтобы грязь сама ушла, поскольку она не могла приспособиться к температуре воды.

Поскольку монстр просто повторял: «Так комфортно, эта температура воды такая комфортная...», это значит, что он пришёл искупаться, потому что ему нравится температура воды в бассейне «Белая Роса».

Но, убедившись, что эта тварь не склонна к активным атакам, Ци Цзю решил пожертвовать небольшой ценностью удовольствия ради получения информации.

«Эй», — Ци Цзю прислонился к камню у бассейна и взял на себя инициативу заговорить. «Послушай, ты только что пришел из соседнего дома Юй?»

Грязь на мгновение остолбенела: «Вы обо мне говорите?»

Ци Цзю улыбнулся: «В этом пруду Белой Росы нас только двое».

Грязь запоздало сказала: «О» и ответила ему: «Конечно, иначе кто бы сюда специально приходил?»

Ци Цзю: «Кого ты здесь хочешь увидеть?»

Он знал, что такое «Юй» по соседству, и что у гостей, которые сюда приходили, наверняка был свой любимый «обслуживающий персонал».

Грязь усмехнулась: «Госпожа Юй Цзы».

Ци Цзю не знал так называемую госпожу Юй Цзы, но это не помешало ему притвориться старым знакомым и задумчиво произнести: «О, это, оказывается, госпожа Юй Цзы...»

Грязь тут же заинтересовалась и непристойно хихикнула: «Вы успешно встретили мисс Юй Цзы?»

Ци Цзю поджал губы и покачал головой: «К сожалению, пока нет. А ты?»

Грязное существо самодовольно улыбнулось: «Конечно, не принимайте это слишком близко к сердцу. В конце концов, не каждый может легко увидеть Ойран».

Ойран? Ци Цзюй подумал, что это богатый и нечистый человек.

Но если это ойран... может ли это быть характер парня из сна?

Ци Цзю осторожно спросил: «Значит, слухи правдивы? Что куртизанка — мальчик или что-то в этом роде...»

«Как это возможно! Я никогда не слышал таких возмутительных слухов», — тут же недовольно прервала Ци Цзю мерзость. «Госпожа Юй Цзы — настоящая женщина, самая совершенная женщина».

Ци Цзю слегка нахмурился. Может ли быть, что куртизанка, упомянутая грязным существом, была тем же человеком, что и куртизанка, которую он видел во сне?

Что происходит?

Кажется, все становится все сложнее и интереснее.

Имя «госпожа Юй Цзы» было похоже на странную кнопку, и грязь в бассейне внезапно пришла в волнение: «Вы можете не знать, если не видели ее, но мисс Юй Цзы такая красивая... Я не могу поверить, что такая красивая женщина существует... Но ах... Так тяжело видеть ее... Так тяжело, так тяжело...»

В одно мгновение болезненные воспоминания грязи из его прошлой жизни, казалось, активизировались одновременно, и его похвала мисс Юй Цзы быстро превратилась в болезненные стоны: «Ууууу... Больно... Укус мисс Юй Цзы так болит... Больно... Помогите... Помогите мне!»

Грязь вдруг издала хриплый вой, и в то же время запах мокрой и липкой крови стал сильнее.

Вся вода в горячем источнике «Белая Роса» превратилась в густую кроваво-красную массу в тот момент, когда она заскулила.

Бедное грязное существо закрыло левую часть его шеи, и его всхлипы перешли в отчаянные вопли.

Уровень счастья Ци Цзю также резко упал из-за его сильных эмоциональных колебаний.

[Серьезное предупреждение!] Текущее значение удовольствия уменьшается со скоростью 30 пунктов в минуту.

[Значение удовольствия упадет ниже 30 баллов: осталось 30 секунд! 】

【Уведомление! Как только ценность удовольствия опустится ниже безопасной черты, путешественника охватит неописуемый дискомфорт.

Ци Цзю тут же достал маленькую карточку девушки по вызову, которая была зажата под его юкатой, и умело протянул ее грязной твари, сказав: «Я говорю, если тебе так больно, не ищи мисс Юй Цзы. Я думаю, эта молодая леди довольно хороша».

Теперь, когда он обнаружил источник негодования мерзости, Ци Цзю больше не намерен использовать глупый метод замораживания горячего источника. В конце концов, ему все равно нужно продолжать отмокать в бассейне.

Как только вы обнаружите проблему, вы сможете легко найти правильное решение.

У счастливых гостей есть свой яд, а у развратников — свое лекарство.

И действительно, как только мерзкое существо получило маленькую карточку, переданную Ци Цзю, оно тут же прекратило вопить.

Черная кровь продолжала течь из его шеи. Он наклонил голову и с наслаждением посмотрел на девушку по вызову, изображенную на карточке. Внезапно он издал смешок и затем бесшумно исчез в бассейне с горячим источником.

Поверхность бассейна снова успокоилась, а вонючая кровавая вода в одно мгновение стала молочно-белой.

Когда Ци Цзю вздохнул с облегчением, он обнаружил, что его показатель счастья составляет всего 34 балла.

Он устало положил голову на вулканическую скалу. Это не имело значения. Он останется здесь еще на некоторое время и позволит трудолюбивой маленькой призрачной лампе подпитать его еще...

Ци Цзю продолжал отдыхать с закрытыми глазами и начал думать. Глядя на болезненный и кровавый вид грязного существа только что, было легко сделать вывод, что куртизанка по имени Юй Цзы была связана с грязной лужей крови.

И судя по воплям грязного существа в последние минуты его жизни, куртизанка по имени Юй Цзы, похоже, сделала с ним что-то жестокое и болезненное в этом горячем источнике.

«Мне так больно...» Звучит очень многозначительно.

Но сейчас Ци Цзю больше беспокоит следующее: какова связь между этими ключевыми словами — ойран, бассейн крови, Юй Цзы и святилище — и отелем с горячими источниками, где произошел взрыв и пожар?

Поскольку они существуют в одной копии, между ними должна быть какая-то неизвестная связь. Возможно, то, что я нашёл ранее, — это просто видимость...

Пока Ци Цзю быстро соображал, неподалеку раздался знакомый голос:

"Мяу~"

Когда Ци Цзю насторожился, уголки его губ невольно слегка приподнялись.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15157/1339403

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода