×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 41 - Улица горячих источников 404 (11)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хозяйка была очень внимательна и выполнила просьбу Ци Цзю. Она повысила голос и повторила меры предосторожности перед всеми: «Помните, вы не должны позволять бамбуковому фонарю гаснуть по дороге, иначе...»

Многозначительная улыбка на ее лице и слова, которые она не решалась произнести, заставили всех игроков нервничать.

Вскоре после ухода хозяйки игроки собрались вместе, чтобы обсудить ситуацию.

Ци Цзю не стал специально подходить ближе, чтобы послушать. Он знал, не задумываясь, что посетители уже начали думать за него и активно изучали способы поддержания горения бамбуковых фонарей на дороге без использования открытого огня.

В 18:50 стажёр массажист Ци Цзю вывел из отеля 10 игроков, держа в руках тонкий бамбуковый фонарь.

Из-за ограничений это был первый раз, когда они покинули отель с момента заселения.

Как и сказала хозяйка, бамбуковый фонарь загорелся сам по себе, как только они вышли из отеля. Фитиль мерцал, как светлячок ночью, тускло освещая абажур, сплетенный из бамбуковых полосок.

Но огонь никогда не мог стать достаточно большим. Пламя, которое было размером с соевый боб, горело дрожа. Слабый свет качался влево и вправо вместе с шагами Ци Цзю, мерцая неровно, и мог освещать только небольшую область около фонаря.

При слабом свете костра Ци Цзю повел всех к горячему источнику под открытым небом «Ю но Ю», указанному на карте.

Зимой дни короткие и ночь уже наступила.

В отличие от ярко освещенных улиц, когда он впервые приехал вчера вечером, сегодня вечером все огни в магазинах и таунхаусах на улице горячих источников были выключены, а бумажные фонарики по обеим сторонам улицы также были погашены. Кроме того, сегодня вечером не было снега, поэтому вся улица горячих источников погрузилась в кромешную тьму.

Холодный ветер дул ему в лицо, и Ци Цзю, на котором был только халат, дрожал от холода. Пламя бамбукового фонаря в его руке мерцало, и свет постепенно тускнел.

В такую холодную и темную ночь маленький бамбуковый фонарь был настолько незначителен, что казалось, что пройдет совсем немного времени, прежде чем его поглотила бы густая тьма ночи.

Люди, следующие за Ци Цзю, начали обсуждать это тихими голосами. Путешественники уже считали Ци Цзю NPC, которым легко управлять, и они не стеснялись обсуждать планы и использовать реквизит перед ним.

Ци Цзю также хорошо сотрудничал и демонстрировал сосредоточенное отношение, как будто он не обращал внимания на то, что происходило снаружи, и шел по ночной улице с фонарем в руке.

Первым, кто подошел и "внес" реквизит, был лидер гильдии. Казалось, он немного не хотел, чтобы ведьма назначила его первым, но в конце концов у него не было выбора, кроме как выйти вперед.

Лидер гильдии пошарил вокруг и достал прозрачный предмет, похожий на лобовое стекло. Он приблизился к Ци Цзю и осторожно сказал: «Сегодня ветрено. Думаю, твой фонарь долго не продержится. У меня тут как раз есть ветрозащитный абажур. Если не возражаешь, я надену его на твой фонарь и попробую».

В предыдущих подземельях, если только это не было необходимо для сюжета, он очень неохотно брал на себя инициативу «завязать беседу» с этим типом NPC, поскольку в своем самом раннем опыте он пострадал от рук NPC, и у него был травмирующий опыт общения с NPC и предоставления им реквизита.

По его мнению, с большинством NPC было трудно найти общий язык, но молодой человек перед ним в маске театра Но, похоже, был исключением.

«Правда? Это здорово». Ци Цзю не только не отказался от его реквизита, но и слегка кивнул ему. — Спасибо».

«Нет, нет, не будь таким вежливым».

Увидев, что NPC охотно согласился, лидер гильдии вздохнул с облегчением. Он тут же умело установил ветрозащитные подпорки на бамбуковый фонарь.

Ночная дорога была темной и тихой, настолько тихой, что едва можно было услышать собственные шаги.

В этот момент внимание всех было приковано к тонкому бамбуковому фонарю в руке Ци Цзю.

Но эффект от ветрозащитных опор все равно всех разочаровал.

Полминуты спустя, хотя бамбуковый фонарь больше не качался на ветру, тенденция к все более слабеющему пламени не ослабевала.

Лицо лидера гильдии не выглядело хорошо, и все начали задаваться вопросом и размышлять: не ослабевает ли огонь из-за ветра?

Метод защиты от ветра не сработал, поэтому все попробовали другую идею.

Девушка с синими волосами и двумя хвостиками вышла вперед. В отличие от лидера гильдии, она не колебалась и не стеснялась. Она сразу перешла к делу и протянула Ци Цзю небольшое зеленое зелье: «Попробуй это».

Ци Цзю на мгновение замер и не взял бутылочку с лекарством сразу. Он притворился нерешительным и спросил: «Можете ли вы сказать мне, что в ней?»

Девушка с двойными конскими хвостиками почесала голову: «Какое-то... химическое вещество, которое может поддерживать пламя».

Она проглотила слово «реквизит».

«Звучит здорово. Дай-ка попробуем». Ци Цзю принял предложение.

В конце концов, все ломают голову, как помочь ему выполнить задание.

Получив разрешение от «NPC», девушка с двумя хвостиками капнула две капли «керосина» на фитиль бамбукового фонаря.

Ци Цзю никогда не видел этот предмет у продавцов, торгующих подержанным реквизитом, и предположил, что это, вероятно, какой-то особенный и редкий реквизит, который трудно купить.

В тот момент, когда керосин капнул на фитиль, тонкое пламя стало заметно ярче.

Десять пар глаз, уставившихся на маленькое пламя, тоже в одно мгновение загорелись, но менее чем через три секунды пламя снова потускнело.

Угасающее пламя не становилось сильнее из-за подпорок, а даже подавало признаки того, что становится все слабее и слабее.

Лица всех померкли вместе с светом фитиля.

Ци Цзю: «Мне кажется, это не очень подходит».

Судя по приведенным выше испытаниям, ветрозащитные и поддерживающие горение стойки неэффективны против этого бамбукового фонаря.

Это показывает, что факторы, влияющие на его горение, не являются двумя вышеперечисленными.

Эта улица с горячими источниками, очевидно, очень короткая, но в данный момент она создает у людей иллюзию, что она будет длиться вечно.

Ночь становилась глубже, а тьма гуще. Все еле волочили ноги и робко продвигались вперед.

Густая ночь, казалось, могла в любой момент протянуть свои черные щупальца и в одно мгновение потушить свечу в клетке.

Поскольку ситуация становилась все более критической, наконец настала очередь старой ведьмы доставать свой реквизит.

В ее руке был кроваво-красный конусообразный маятник. Она не стала много говорить "NPC", держащем фонарь. Она использовала пальцы, обернутые вокруг маятника, чтобы отрегулировать энергию над бамбуковым фонарем. Она что-то пробормотала и ее брови становились все плотнее и плотнее.

Затем она осторожно провела рукой над фитилем, и ее пять пальцев внезапно напряглись.

Она крепко держала маятник в руке. Пять секунд спустя она снова разжала пять пальцев. Первоначальный конусообразный маятник рассыпался в порошок и рассеялся в ночи, когда подул ночной ветер.

Бамбуковый фонарь, который держал Ци Цзю, тоже стал очень ярким.

«Как удивительно...» — воскликнул кто-то из команды.

Увидев, что пламя фонаря стабилизировалось, все вздохнули с облегчением.

Ведьма спокойно объяснила: «Судя по использованию реквизита, я думаю, что свет погас, потому что духи на этой улице слишком активны. Отрицательное магнитное поле, создаваемое возмущенными духами, не способствует разжиганию огня. Я просто попросила находящихся поблизости возмущенных духов уйти. Без вмешательства духов свет должен продолжать гореть нормально и не погаснет еще некоторое время...»

Прежде чем она закончила говорить, выражение ее лица мгновенно застыло, а зрачки резко сузились, когда она посмотрела на бамбуковый фонарь!

В это же время из толпы раздался тихий возглас удивления: «Как, как это могло случиться?! Только что, ясно...»

Огонь бамбукового фонаря в руке Ци Цзю замерцал, а затем без всякого предупреждения погас!

Густая тьма хлынула со всех сторон, и все вокруг мгновенно погрузилось в гробовую тишину.

После многочисленных безуспешных попыток использовать различные реквизиты все на мгновение растерялись, включая ведьму, которая только что потратила много энергии, чтобы отогнать злых духов.

Десять секунд. У них есть всего десять секунд, чтобы снова зажечь бамбуковые фонарики, иначе они «потеряются» в ночи.

Пока все были заняты открытием своих панелей предметов, намереваясь попробовать, они внезапно услышали, как руководитель группы «NPC» тихо вздохнул.

Этот "NPC" держал погасший фонарь в одной руке и достал из своей юкаты предмет размером с ладонь другой рукой. Однако, поскольку в тот момент свет был слишком тусклым, никто не мог увидеть, что он достал, даже если бы они были близко.

Он поместил предмет в бамбуковый фонарь и слегка встряхнул его. Бамбуковый фонарь, который был потух, внезапно вспыхнул ярким сине-зеленым пламенем.

Внезапная яркость заставила всех не открыть глаза на мгновение. Они подсознательно подняли руки, чтобы загородить свет, спрашивая себя в глубине души — что, черт возьми, произошло?

Яркий и ослепительный голубой свет постепенно становился ярче и, наконец, превратился в слабое горящее голубое пламя.

Под удивленными взглядами толпы Ци Цзю с улыбкой сказал: «Не бойтесь, ничего страшного, если свет действительно погаснет. Отель подготовил для вас запасное освещение».

Наконец все вздохнули с облегчением, посетовав в душе, что если бы они знали, что отель припрятал в рукаве какой-то трюк, они бы не стали так утруждаться, чтобы сейчас опробовать реквизит.

Они и не подозревали, что Ци Цзю за маской тоже испытал облегчение. В критический момент, когда погас свет, он вдруг вспомнил, что в его колонке реквизита лежит дешевое сокровище: «Детектор призрачного света»

Ведьма ранее упоминала, что бамбуковые фонарики погаснут из-за сильной негативной энергии злых духов вокруг них, а защищающие от ветра и поддерживающие горение подпорки бесполезны, а изгнание духов вместо этого приведет к ответной реакции злых духов, поэтому лучше попробовать другой подход.

Когда он купил этот "детектор фонарей-призраков", продавец сказал, что у него нет атакующей силы против злых духов и нет защитного эффекта. Он может только просто измерять количество злых духов вокруг. Чем больше злых духов и чем тяжелее энергия инь, тем сильнее будет огонь призрака, зажженный от фонаря-призрака. Он похож на "тестер концентрации духа инь".

Разве на этой улице не слишком много мстительных духов, что делает невозможным разжечь пожар? Затем используйте «Детектор призрачных фонарей», чтобы преобразовать энергию мстительного духа в энергию света.

В конце концов, что может быть более подходящим средством освещения мест, где собираются злые духи, чем блуждающий огонек?

Чем тяжелее энергия инь, тем ярче огонь.

Изначально у него был хороший план, и он пытался воспользоваться помощью других, чтобы выполнить побочное задание, но он не ожидал, что в конце ему придется полагаться на себя.

Вот так Ци Цзю нес бамбуковый фонарь-череп с горящим на нем призрачным огнем, в то время как был одет в юкату и маску театра Но и шел по мертвой тишине каменного тротуара.

«Щелк, щелк».

Тьма, поглотившая все звуки, словно немного отступила, и каждый наконец смог услышать собственные шаги и звук собственного сердцебиения, который давно был нарушен.

«Вы чувствуете, что огонь в руке лидера NPC подобен иньскому огню...»

«Тсс! Не позволяй ему услышать это! Я чувствую, что этот NPC не простой».

«Эта ситуация напоминает мне легендарный Ночной парад сотни демонов».

«Теперь, когда вы так говорите, это правда...»

Игроки команды начали тихо что-то обсуждать. Ци Цзю притворился глухим, который ничего не слышит, и пошел вперед с маленьким скелетом в руке.

Только ведьма с подозрением посмотрела на Ци Цзю.

Почему этот массажист NPC взял на себя инициативу поменять для них осветительное оборудование? Разве предмет, который он только что засунул в бамбуковый фонарь, на самом деле не был реквизитом?

Он действительно NPC?

Хотя ведьма была озадачена, она быстро опровергла свои догадки.

Поскольку она очень чувствительна к энергетическим полям, этот массажист имеет сильную энергетическую связь с отелем и улицей горячих источников. Это не то, что может сделать игрок, притворяющийся NPC, и это даже не то, чем обладает обычный NPC.

...Он существо, похожее на босса?

Ведьма пока не решалась делать поспешных выводов, но она считала, что этот молодой массажист, должно быть, человек, за которым нужно внимательно наблюдать.

Света от блуждающего огонька было достаточно, чтобы осветить здания по обеим сторонам улицы.

Чем дальше Ци Цзю углублялся в улицу с горячими источниками, тем больше он чувствовал, что планировка улиц и здания вдоль них напоминали оживленные улицы из его дневного сна.

Просто экстравагантность того времени превратились в жуткий и декадентский облик сегодняшнего дня.

Что происходит?

У Ци Цзю больше не было духу слушать, что обсуждали люди позади него. Он слегка нахмурился и снова и снова вспомнил фрагменты прошлого сна.

Может ли быть, что когда-то это место было кварталом красных фонарей, а со временем оно превратилось в туристический курорт с горячими источниками?

Если это правда, то какова связь между сюжетной линией «Улицы Наслаждений» и основной линией «Отеля с несчастным случаем»?

Какую роль сыграл этот парень в заброшенной сюжетной линии?

Мужчина-куртизан, который курит длинную трубку, имеет ленивый и декадентский вид и держит маленького серого кота?

Подумав об этом, Ци Цзю почти невольно рассмеялся.

Это было настолько интересно, что ему очень захотелось снова пойти на свидание с этим соблазнительным куртизаном.

В любом случае, он взрослый, так что посещение им комнаты ойран не должно быть противозаконным.

Примерно через полминуты Ци Цзю подошел к двухэтажному красному зданию.

Он вспомнил, что это было то самое место, где он встретил того парня во сне, но самое смешное, что старое место удовольствий превратилось в святилище.

Как и вся улица горячих источников, эта небольшая святыня, казалось, была заброшена уже давно, и даже золотая краска на оконных стеклах покрылась пятнами.

У двух каменных львов перед святилищем не было рук и ног, ворота были закрыты, и даже цепь была ржавой. Только бумажный фонарь с надписью «Установить связь» развевался на ветру.

Узор, нарисованный на фонарях святилища, похож на узор на амулете мира предыдущего ночного дежурства, что почти убеждает Ци Цзю в том, что сюжетные линии «Улицы Наслаждения» и «Отеля с несчастным случаем» пересекаются.

Что касается характера пересечения и глубины связи между двумя сюжетными линиями, то ответ можно получить только путем дальнейшего исследования сюжета.

В одно мгновение на крыше святилища мелькнула тень.

Ци Цзю остановился и уставился на крышу святилища в трансе. В трансе ему даже показалось, что он увидел маленького серого кота, но когда он снова взглянул, на крыше не было ничего, кроме темной ночи.

Пока Ци Цзю ошеломленно смотрел на него, красные бумажные фонарики рядом со святилищем внезапно зажглись, и большинство людей, гулявших ночью, были вздрогнули.

«Добрый вечер всем, добро пожаловать в «Ю но Ю», — раздался в ночи старый голос.

Ци Цзю подняла фонарь-блуждающий огонек к той, что привлекла всеобщее внимание. Женщина также была одета в юкату и с маской театра Но «старухи» на лице и сидела под красным бумажным фонарем. Её руки были такими же старыми, как сухая кора дерева, она держала стопку билетов.

Мутные глаза старухи вращались, и ее острый взгляд скользил сквозь отверстия в маске, осматривая всех по очереди.

Наконец ее взгляд упал на маску гида Ци Цзю: «Молодой человек, вы тот сотрудник отеля, который указал путь?»

Ци Цзю вежливо кивнул ей: «Да, но я также пришел сюда, чтобы насладиться горячим источником сегодня вечером».

«Так ли это? Тогда вам очень повезло. Людей как раз достаточно, чтобы горячий источник открылся. Посещение горячего источника Ю но Ю стоит 30 монет с человека. Вы можете купить билет у меня и войти». Старушка потрясла бумажным билетом в руке, и ее голос внезапно стал строгим. «Сотрудники отеля, должно быть, заранее рассказали вам правила. Помните, вы должны соблюдать правила во время горячего источника».

«Всегда находятся какие-нибудь надоедливые гости, которые не соблюдают правила», — пробормотала старушка.

[Поздравляем с успешным завершением бесплатного побочного задания «Успешно провести гостей отеля к горячему источнику под открытым небом «Ю но Ю»», вы разблокировали монеты выживания*150]

[Поздравляем с улучшением предмета: «Детектор призрачного фонаря» → «Преобразователь призрачного фонаря»]

[Описание инструмента «Преобразователь призрачного фонаря»: Постоянно связанный предмет, (случайное) сочетание бамбукового фонаря из отеля с горячими источниками и призрачного фонаря;

Инструкции по использованию: Когда он зажигается, он может преобразовывать окружающую негативную энергию в собственную ценность удовольствия (первоначальный эффект относительно слаб)]

Ци Цзю был застигнут врасплох этим улучшением предмета. Оказалось, что маленькую лампу-череп, которую он купил по дешевке, можно было объединить с реквизитом в подземелье для трансформации и улучшения. Это был такой сюрприз.

[Благодаря вашим выдающимся результатам на работе удовлетворенность начальника вами продолжает расти]

Пока все покупали билеты, старушка вдруг с интересом спросила Ци Цзю: «Молодой человек, вы новый сотрудник отеля? Я помню, что именно девушка на стойке регистрации всегда приходила провожать гостей».

Ци Цзю: «Да, я только вчера начал работать в отеле стажером».

Пожилая дама с волнением сказала: «Прошло много времени с тех пор, как я видела нового сотрудника, присоединившегося к отелю. Это действительно редкость».

Ци Цзю внезапно о чем-то вспомнил и ответил: «Да, экономика сейчас плохая, и гостиничный бизнес не очень хорош. Мы с братом приложили немало усилий, чтобы получить эту возможность работы от госпожи».

Говоря это, он снова достал свою рекламную карточку массажного бизнеса и обеими руками протянул ее пожилой женщине. «Поскольку мои бабушка и дедушка были путешествующими массажистами, мы с братом также находились под влиянием семейной культуры с самого детства. Мы узнали от наших бабушек и дедушек утраченные профессиональные техники массажа. Бабушка, если ты чувствуешь себя неуютно, ты всегда можешь попросить нас, двух братьев, сделать тебе массаж, чтобы облегчить боль. Вы с начальницей уже много лет живете по соседству, и мы не будем брать с тебя никакой платы».

Из-за ограничений, налагаемых правилами отеля, игроки не могли покидать отель по своему желанию, а часы работы горячих источников относительно случайны, поэтому у игроков не было свободы исследовать карту за пределами отеля.

Теперь ему предстояло использовать свою личность и навыки, чтобы получить больше возможностей покинуть отель, и пожилая женщина перед ним — лучшая точка входа.

Для массажиста естественно и разумно продвигать свои услуги и навыки.

«Удивительно, что у вас есть мастерство в столь юном возрасте», — старушка, казалось, восхищалась молодыми людьми, которые зарабатывают на жизнь собственным трудом. Она взяла карточку рекламы массажа, которую ей вручил Ци Цзю, долго и с большим интересом ее разглядывала, и, наконец, улыбнулась, прищурившись: «Мне бы сейчас не помешал хороший массаж, но сегодня вечером мне нужно дежурить на горячем источнике, так что это не очень удобно. После того, как закончится день открытия горячих источников, я обязательно загляну к вам в свободное время».

«Мы будем рады видеть вас в любое время», — добавил Ци Цзю. — Вы можете связаться с отелем напрямую, чтобы записаться на прием, и мы приедем, чтобы оказать вам услуги лично, избавив вас от необходимости проделывать такой долгий путь пешком».

Старушка удовлетворенно улыбнулась: «Отлично, тогда я тебя побеспокою».

«Пожалуйста», — сказал Ци Цзю. Затем он перевел взгляд на святилище рядом с собой и спросил: «Кстати, у меня есть к вам вопрос. Соседнее святилище сейчас закрыто?»

Старушка вздохнула и покачала головой: «Оно было закрыто много лет. Сейчас экономика настолько плоха, что на улицу горячих источников практически не ходят туристы, и никто не хочет тратить свои лишние деньги на ремонт этого полуразрушенного храма. Кроме того, без достаточного количества благовоний и веры храму нельзя поклоняться. Теперь только «Ю но Ю» все еще работает». ”

Ци Цзю: «Понятно... Ю-но-Ю и святилище раньше были вместе?»

Во сне Ци Цзю гости-мужчины, выходящие из здания «Ю», направлялись в «Ю но Ю», чтобы насладиться горячими источниками, что можно было бы считать отдыхом после развлечения.

Старушка кивнула и сказала: «Многие молодые гости приезжали сюда, чтобы искупаться в горячих источниках, и все они любили останавливаться у святилища, чтобы по пути отдать дань уважения».

Сказав это, она улыбнулась, посмотрела на Ци Цзю и сказала: «Молодой человек, это святилище для молитв о браке. Вы тоже хотите помолиться о браке?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15157/1339402

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода