×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод After the Pirated Boss Returns to the Infinite Strange Tales / После возвращения пиратского босса в бесконечную игру: Том 1 Глава 13 - Консервированная розовая рыба (13)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Казалось, его вопрос поглотила тишина.

Наступила удушающая тишина, и время растянулось до бесконечности.

Ци Цзю отчетливо слышал, как бешено колотится его собственное сердце.

Он глубоко вздохнул и не удержался от вопроса: «Вы убийца?»

Тот же голос прозвучал на другом конце провода: «Я не знаю, о чем вы говорите, но сегодня я хочу вам сказать...»

Внезапно из домофона раздался прерывистый, тревожный шум.

«Добро пожаловать в мой мир».

Бип…

Сигнал резко оборвался, и голос собеседника мгновенно прервался.

Ци Цзю замер на полсекунды. Когда он снова посмотрел на экран коммуникатора, цепочка странных символов исчезла.

Как будто ничего не произошло.

В то же время шум, исходящий из коммуникатора, становился громче и резче. Шум беспричинно вторгался в каждый нерв его тела. Общежитие также начало сильно трястись, как будто все здание рухнет в следующую секунду...

Все это было слишком запутанно и абсурдно. Ци Цзю заставил себя успокоиться и наконец понял — это был сон.

Он ещё толком не проснулся.

Чувство дрожи продолжало усиливаться и усиливаться. Осознав, что он находится во сне внутри сна, Ци Цзю умело закрыл глаза, расслабил нервы и последовал за сном. Затем он ощутил знакомое чувство невесомости. Падение было каналом, соединяющим реальность и сны.

Наконец…

«Босс, проснись, кажется, что-то приближается!» — Цинь Жань, который был на дежурстве, похлопал Ци Цзю по плечу. Хотя он понизил голос, в его голосе все ещё можно было услышать дрожь.

Ци Цзю быстро открыл глаза, подавил свое несколько учащенное дыхание и быстро посмотрел на Цинь Жана. Они оба молчаливо согласились не издавать ни звука.

«Писк, щёлк, щёлк...»

Звук шагов, похожий на звук волочащегося тяжелого предмета, становился все ближе и ближе, и в то же время в воздухе повис странный, сырой запах.

«Тсс…»

Звук резко оборвался за дверью общежития. Они оба затаили дыхание и посмотрели в сторону звука.

В ту ночь лунного света не было, а возле здания общежития не было уличных фонарей, поэтому тени друг друга не могли отражаться на стеклянных окнах.

Но через дверь они оба ясно почувствовали, что за дверью что-то остановилось.

Поскольку его нервы были слишком напряжены, Цинь Жань начал дрожать. Чтобы не закричать, он сознательно закрыл рот руками.

С другой стороны, он начал лихорадочно искать наступательные реквизиты из первого боевого набора новичков и решил использовать безумные атаки, чтобы спасти свою жизнь, если ситуация пойдет не так.

«Тик-так, тик-так».

Внезапно раздался звук, похожий на звук капающей жидкости за дверью. Ци Цзю навострил уши. Он и Цинь Жань удивленно переглянулись.

Звук капающей воды становился всё более частым, а влажный рыбный запах, пропитывавший воздух, становился всё гуще и гуще, создавая у людей ощущение, что открытая кожа становится липкой, словно покрывается слоем слизи.

При слабом свете огня Ци Цзю заметил, что под щелью двери скопилась небольшая лужица жидкости.

Но свет был слишком тусклым. Между кроватью и дверью было определенное расстояние. Ци Цзюй не мог видеть конкретные свойства жидкости, и в то же время он не мог броситься вперед, чтобы проверить.

«Тук, тук, тук...» Внезапно раздался стук в дверь.

Цинь Дань вздрогнул от внезапного шума. В своде правил было четко сказано: «Никто не будет стучать в дверь ночью. Если вы услышите стук, пожалуйста, не открывайте дверь легко».

Если ночью никто не стучится в дверь... то это не человек!

Цинь Жань посмотрел на Цинь Цзю, ища помощи, но Цинь Цзю просто задумчиво уставился на жидкость на земле. Цинь Жань не осмелился спросить его о его плане без разрешения. Он был в растерянности. Все что Цинь Жань мог сделать - это обменять в магазине системы лук с пороховыми стрелами и держать их в руке.

Стук в дверь стал чаще, а шум громче.

Вскоре терпение существа за дверью лопнуло, и стук перешел в яростный стук в дверь.

Дверь общежития не была прочной. Она начала трястись после сильного удара другой стороны. Казалось, что дверь будет полностью уничтожена за несколько минут.

Видя, что Ци Цзю, похоже, не отвечает, нервы Цинь Жана были напряжены до предела, и он не заботился ни о чем другом. Дрожащими руками он направил лук на дверь.

В следующую секунду пороховая стрела осветила ночь и метнулась в сторону незваного гостя, который пытался выломать дверь, чтобы войти.

Физическая сила Цинь Жана была очень слабой, и он никогда раньше не практиковался в стрельбе из лука, но его удачи хватило, чтобы поразить добычу.

С грохотом «бум» на теле незваного гостя вспыхнуло пламя. Он потащился и отступил назад, но огонь на его теле погас всего через две секунды. Липкая и вонючая жидкость снова защитила его, а пороховая стрела не причинила ему существенного вреда.

Но яркий свет вспышки только что позволил Ци Цзю ясно увидеть облик незваного гостя.

Рост около 1,7 метра, короткие и толстые конечности, как у ящерицы. Хотя он может ходить прямо, его туловище составляет 80% от его тела.

Кожа монстра покрыта неровными чешуйками, а чешуйки окутаны слоем желтой вязкой жидкости. Жидкость, кажется, выделяется очень энергично, стекая по его чешуйкам и оставляя остатки везде, где побывал монстр.

Его голова была размером всего с кулак, а верхняя часть головы была заделана парой круглых, выпученных глазных яблок. Густая красная кровь запуталась вокруг огромных глазных яблок, словно извивающийся паразит.

Вся его голова похожа на увеличенную версию рыбы-окуня, особенно его странно выпученные глаза.

У Цинь Жана не было времени оценить этого странного на вид незваного гостя. Он достал из реквизита предмет с надписью «острый кинжал» и бросил его в незваного гостя, полагаясь на свою удачу.

Однако неорганизованная битва, в которой всё зависело только от удачи, не только не смогла заставить монстра отступить, но и полностью разозлила монстра, который изначально стремился начать бой.

Чудовище отчаянно трясло чешуей. Твердая текстура чешуи издавала звук, похожий на трение железных листов.

Летящий кинжал отскочил от твердой чешуи и вонзился в стену общежития. Слизь на теле монстра также разлетелась во все стороны. Несколько капель полетели в сторону Ци Цзю. Ци Цзю попытался увернуться, но случайная капля слизи всё равно попала на его шею.

«Шип...» Казалось, что забрызганная кожа была обожжена очень едким раствором, и Ци Цзю нахмурился от боли.

Разъяренный монстр непрерывно хлопал чешуей, и в то же время он открыл рот, чтобы показать свои острые зубы. Слизь в его пасти переливалась через край, а его красные глаза смотрели на Ци Цзю, который был занят уклонением. Монстр даже издал звук глотка, похожий на сглатывание слюны.

«Блин, в колонке реквизита нет патронов для дробовика!» — в отчаянии завыл рядом с ним Цинь Жань.

Ци Цзю, изучавший атрибуты монстра, увидел, что тот закончил свое изучение, и сказал Цинь Рану: «Не трать монеты впустую».

Стоило Ци Цзю заговорить, как совершенно разъяренный монстр бросился к нему. Неизвестно когда, Ци Цзю смог схватить полный краски балон-распылитель и успел надеть защитные перчатки. В тот момент, когда монстр собирался разорвать его на куски, клапан открылся, и аэрозольная цветная краска равномерно распылилась по коже монстра. Резкий запах некачественной краски даже перекрыл сырую рыбную вонь.

В одно мгновение из пасти монстра внезапно вырвался болезненный вопль. Он тут же прекратил атаковать и пополз по земле. Его щеки, похожие на рыбьи жабры, дико хлопали. Туловище монстра, казалось, яростно вздымалось из-за нехватки кислорода. Он продолжал ползти и отступать, пытаясь покинуть общежитие.

Ци Цзю с интересом смотрел на отступающего монстра и даже сделал шаг вперёд, словно хотел провести эксперимент. Он сменил баллончик с краской на бутылку с дезинфицирующим средством и нажал на насадку, внимательно наблюдая за реакцией монстра. Воющий монстр продолжал бороться с болью, а чешуйки, загрязненные дезинфицирующим средством, одна за другой отваливались от его тела.

Похоже, что дезинфицирующие средства оказывают тот же эффект. Ци Цзю поправил очки.

После непродолжительной борьбы, незваный гость, одетый в цветную лакированную кожу, едва выполз из этого кошмарного общежития.

Ци Цзю проводил его смущенным взглядом, пока он уходил, и беспомощно пожал плечами: «Надеюсь, он хорошо проведёт время сегодня вечером».

Сказав это, он и сам чихнул: запах некачественной краски был слишком резким.

«До свидания», — Ци Цзю снял перчатки, испачканные цветной краской, и вежливо выбросил их в мусорное ведро.

Дверь, которую вынесло чудовище, издала скрип под его ногами, что было очень уместно.

Цинь Жань был совершенно ошеломлен.

На самом деле, с тех пор, как Ци Цзю достал баллончик с краской в качестве оружия, он с недоверием наблюдал за действиями другой стороны.

Выражение лица и действия Ци Цзю в тот момент, включая то, как он «отослал» монстра, действительно напоминали мастера розыгрышей на карнавальном балу.

Ци Цзю проветривал общежитие некоторое время. После того, как едкий запах рассеялся, Ци Цзю переоделся в пару чистых перчаток и починил упавшую дверь. Хотя дверь не была герметичной, она, по крайней мере, блокировала большую часть холодного ветра.

Подумав об этом, он скатал одеяло, чтобы плотно закрыть щель в двери. В этом чёртовом месте ночью было слишком холодно, и он, вероятно, замерз бы насмерть, если бы спал с открытой дверью.

«Приди и помоги мне?» — обратился Ци Цзю к Цинь Жану, который стоял в оцепенении.

Цинь Жань тупо моргнул и тут же встал с земли: «Ладно, ладно».

Цинь Жань закатал рукава и тщательно очистил следы, оставленные монстром. Неизвестно, какие особые ингредиенты были в составе слизи, но при столкновении с краской она бесследно исчезала.

Цинь Жань был немного гермофобом и трижды среди ночи мыл общежитие внутри и снаружи.

«Будьте осторожны с его слизью, она едкая, не допускайте ее попадания на кожу, — наставил Ци Цзю, а затем виновато улыбнулся, — мне жаль, что я стоил вам так много оружия и реквизита».

Цинь Жань покачал головой: «Это не имеет значения. Я благодарен, тебе за то, что могу сохранить свою жизнь».

Ци Цзю: «Но, к счастью, этот реквизит все равно можно обменять на массу полезной информации».

«Из вашей борьбы с ним только что, прежде всего стало понятно, сто обычные атаки не могут нанести монстру существенного урона, но непрерывные атаки могут заставить его оставаться там, где он находится, не давая времени на нападение. Если у вас достаточно реквизита, умений и энергии, вы можете подавить монстра непрерывными атаками, но вы всё равно потратите слишком много ресурсов».

«Во-вторых, слизь монстра очень едкая, и пока мы не можем быть уверены, причинит ли она нам ещё больший вред».

«В-третьих, теперь мы можем подтвердить, что у него схожие с рыбой характеристики, и он очень боится запаха краски и дезинфицирующих средств. Резкий запах — его самая большая слабость, известная на сегодняшний день. С другой стороны, предполагается, что это, скорее всего, разновидность розовой рыбы, но...»

Ци Цзю посмотрел на липкую желтую жидкость, нахмурился и не договорил.

Слизь.

Такую же слизь можно обнаружить на рыбе-окуне на конвейерной ленте или под кроватями в больнице Северного округа.

Слизь, по-видимому, является той верёвкой, которая удерживает все эти улики вместе, но пока невозможно сделать вывод о том, что находится на конце этой верёвки.

Цинь Жань наконец переварил большой объем информации, которую ему дала другая сторона. Он был ошеломлен в течение полуминуты и, наконец, выпалил: «...Откуда ты знаешь?»

«Рыбы боятся краски? — Ци Цзю беспомощно улыбнулся, — раньше у меня была пара бойцовых рыбок, но поскольку запах краски не полностью выветрился, когда я переехал, они умерли одна за другой. Я долгое время был очень печален».

«Есои честно, я был не уверен... Однако из за того, что краска входит в список запрещенных предметов на фабрике, и я захотел проверить, действительно ли запрещенные предметы применимы к монстрам, — добавил Ци Цзю, — на самом деле это довольно рискованно».

Цинь Жань почесал голову: «Не только это... но... и всё это... действительно невероятно».

Цинь Жань больше не мог найти подходящего прилагательного, чтобы описать безумные действия и точные суждения другой стороны.

«А, — Цинь Жань вдруг о чем-то вспомнил и спросил, — если ты давно догадался, почему ты не покрасил двери и окна с самого начала?»

Ци Цзю скривил губы и сказал: «Хотя это избавляет от лишних хлопот, не упустим ли мы возможность получить подсказки автоматически?»

Цинь Жань был ошеломлен: «О Боже, оказывается, именно так играют большие парни».

Ци Цзю улыбнулся, не говоря ни слова, зевнул и сказал: «Уберёшься позже. Я пойду снова приму душ. Хочу немного поспать».

Цинь Жань: «…»

Было ровно двенадцать часов ночи.

Системный бухгалтер прибыл, как и обещал.

[Поздравляю с успешным избеганием кризиса выживания в первую ночь и разблокировкой монет выживания - 100.]

[Следующим шагом для вас будут выплачены монеты выживания.]

[Текущие оставшиеся монеты выживания: 8; внесенные монеты выживания: 180; общее количество монет выживания: 188]

[Поздравляю с выживанием в подземелье. Основная цель выживания: осталось 6 дней.]

[Пожалуйста, убедитесь, что у вас достаточно монет выживания и очков удовольствия.]

Только за первый день Ци Цзю продлил жизнь на 188 часов.

Он вполне удовлетворен системой вознаграждения в системе.

Наконец, этот волнующий день подошел к концу, и Ци Цзю официально отпраздновал свое восемнадцатилетие.

Такой волнующий и уникальный день рождения я, вероятно, никогда не забуду в своей жизни.

«Если бы у меня ещё была жизнь», — беспомощно подумал Ци Цзю.

Конечно, он также заплатил цену за сегодняшнее приключение.

Часть шеи Ци Цзю, обожженная слизью, всё ещё горячая и болезненная.

Когда Ци Цзю принял душ и заснул, боль не только не утихла, но даже усилилась.

Перед рассветом следующего дня Ци Цзю проснулся от сильного жжения в шее.

Боль распространилась от шеи до заушных участков. Его виски пульсировали от боли, снова и снова дергая нервы в черепе. Это было более неприятно, чем сухая лунка, вызванная удалением зуба мудрости.

К тому же, Ци Цзю обнаружил, что его уровень счастья за одну ночь снизился на 10 пунктов.

http://bllate.org/book/15157/1339374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода