×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Dragon Rider Sentinel / Страж драконьей гвардии: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Марта сделала акцент на словах. Выслушав её, Норэ с досадой взъерошил свои рыжие волосы:

— Но я не могу принять это обещание.

— Что такое, у тебя есть другая возлюбленная?

— Нет… — беспомощно выдохнул Норэ.

— Тогда в чём причина, можешь сказать мне? — Марта мигнула, сохраняя мягкое выражение лица, ободряя Норэ.

— Я… не из этого мира, — произнеся первое предложение, дальнейшие слова Норэ потекли свободнее. — В моём мире есть часть людей, подобных мне: крепкого телосложения, с обострёнными чувствами, но эти способности не даются даром. Когда мы чрезмерно фокусируем восприятие или получаем сильное раздражение, высока вероятность потери контроля. Если такое случится и не остановить, итогом будет смерть.

Голос Норэ чётко звучал в маленькой комнате, источая лёгкую печаль:

— В таком состоянии я даже не узнаю, кто он такой, как же я могу оправдать его клятву?

— И из-за этого ты на меня дуешься?

Едва прозвучали эти слова, дверь комнаты выращивания распахнулась от удара. Норэ обернулся — кто же ещё мог быть таким наглым, если не Филс.

— Эй, быстро закрой дверь! Мои магические растения очень нежные! — отругала Марта.

Филс пропустил это мимо ушей, схватил Норэ за руку и потащил наружу:

— Закрывай сама. Ты только что утащила Норэ, я ещё не свёл с тобой счёты, тебе стоит радоваться своей удаче.

Марта рассмеялась от злости:

— Ах ты дракон… Я дала тебе столько магической энергии, а ты так и не приручился?

Филс крепко сжал руку Норэ, разглядывая его лицо, ответил:

— Я запомню твою помощь, но насчёт Норэ — никаких обсуждений.

Сказав это, он подхватил Норэ на руки и крупными шагами ушёл.

Подхваченный Филсом, Норэ на мгновение застыл. Он оглянулся в сторону комнаты выращивания, отчётливо увидев, как Марта машет ему на прощание. Не успев отреагировать, он услышал громкое фырканье того, кто его несёт:

— Она что, так хороша? Ты не забыл, её истинный облик это…

Норэ поспешно зажал ему рот ладонью:

— Об этом нельзя говорить, забыл?

Филс не сдался, бросив на него сердитый взгляд. Его тёплое дыхание целиком попало на ладонь Норэ. Норэ поспешно отдёрнул руку и тут же услышал упрёки Филса:

— Ты так заботишься о других, почему не подумаешь обо мне? И ещё, почему ты не сказал те слова прямо мне? Я твой спутник!

— Хорошо, — внезапно вырвался из рук Филса и опустился на землю Норэ, сказав серьёзно. — Пошли со мной в комнату.

В сердце Филса ёкнуло. Он беспокойно нахмурился, но скоро вновь расслабился. Всё равно, что бы Норэ ни сказал, контракт расторгнут не будет. Двое друг за другом пересекли холл первого этажа. Увидев их возвращение, Вестер и Элоди одновременно встали. Норэ не успел поздороваться, как Филс, ухватив его за руку, потащил наверх.

— Этот наглый дракон, вообще понимает, чей это дом? — Вестер, как хозяин, недовольно фыркнул.

Стоящая рядом Элоди вздрогнула и медленно подвинулась к лестнице:

— Э-э, я тоже… пожалуй, вернусь в свою комнату.

— Минутку, мисс Элоди, — с безупречной улыбкой произнёс Вестер. — Можно с вами поговорить?

Без помех со стороны, после заключения контракта у Филса наконец появилась возможность остаться с Норэ наедине. Только вернувшись в комнату, он почувствовал, что чего-то не хватает. Он нахмурился, немного поразмыслив, спросил:

— Почему ты не выпускаешь малыша?

Вспомнив, как его кречет превратился в белого пухлого дракончика, Норэ на секунду замолчал, потер виски и вздохнул:

— Раз уж ты заговорил, тогда я спрошу: что ты сделал с моей духовной проекцией?

— Духовной проекцией?

— Да, кречет — моя духовная проекция, материализация моего сознания. Обычные люди не видят и не могут прикоснуться, но ты…

— Я вижу и могу потрогать, — уголки губ Филса слегка приподнялись, обнажив довольно задиристую довольную ухмылку. Он обхватил руки за спиной Норэ, сцепил их на его талии и, припав к его уху, спросил. — Я особенный?

Норэ обхватил его голову, предотвращая дальнейшие домогательства, уставился в его глаза и потребовал:

— Не уходи от темы, скорее говори, что ты сделал с моим сознанием?

Филс склонил голову набок, немного подумал:

— Наверное, влияние силы контракта?

— Наверное?

— Мои сородичи не встречали такого особенного спутника, как ты, так что я могу лишь предполагать.

Филс, игнорируя сдерживающие руки Норэ, внезапно упёрся лбом в его лоб. Веки Норэ задрожали, и в сознании вновь прозвучал его насмешливый голос:

[Контракт спутника Клана Драконов — это духовный контракт. Если твоя духовная проекция — материализация сознания, то она неизбежно подвергнется влиянию.]

— Влиянию я могу найти объяснение, но почему именно дракон?

[Разве ты не говорил, что очень любишь мой детский облик?]

[Но это же не ты.]

Норэ мысленно отреагировал и, осознав, о чём подумал, было уже поздно. Этот контракт слишком читерский — всё слышит!

Норэ отвел взгляд, не смея смотреть в глаза Филсу. Филс, перехватив инициативу, приподнял его подбородок, вся его драконья сущность сияла от улыбки:

— Значит… тебе всё-таки больше нравлюсь я?

— Не в этом суть, — Норэ, пойманный за руку, понизил голос на октаву. — Суть в том, что мне нужно предотвратить возможную в будущем потерю контроля, я могу навредить…

Не закончив, он был заставлен замолчать губами Филса.

— Не беспокойся о потере контроля, я найду способ, — Филс отпустил его губы, с наслаждением облизнувшись, сказал. — Лучше хорошо подумай, как порадовать своего дракона.

После полудня, в гостевой комнате Замка Юджин, панорамное окно отражало синее море. Лишённые суеты и борьбы воды походили на нежную парчу. Солнечный свет, проникая сквозь окно, падал на стол, освещая слегка закрутившиеся края пергамента, делая его полупрозрачным. Чёрные чернильные следы также покрылись дымчатым белым сиянием.

Сидящий у окна Норэ остановил перо, потёр уставшие глаза. Сидящий напротив человек тут же встал и задернул белую тюлевую занавеску. С приглушённым светом глазам Норэ стало легче. Не успев сказать спасибо, тот наклонился и сам взял награду.

Филс завладел его губами, присосавшись на мгновение, затем поднял голову, причмокивая:

— Зачем ты тратишь время на написание всего этого? Почему бы просто не сказать мне мысленно?

Норэ остолбенел. Он не мог поверить, что он, как Страж, тоже может подвергаться частым внезапным атакам. Взяв под контроль выражение лица, он размеренно произнёс:

— Я привожу в порядок мысли, ищу, можно ли на этом континенте найти замену ингибиторам для контроля над моей яростью. Пока пришли на ум магическая палатка и священная магия. Конечно, ничто не будет эффективнее дозы феромонов проводника.

Норэ снова забыл, что его внутренний голос не скрыть от этого дракона. Его поведение, говорящее наполовину и скрывающее наполовину, вызывало ещё больше подозрений. Выражение лица Филса изменилось, он схватил его за запястье и потребовал:

— Что такое феромоны проводника? И кто такой проводник?

Норэ, взвесив, честно рассказал правду:

— В прежнем мире проводник — это парная мне сущность. Он может принимать меня, контролировать мои эмоции, спасать при потере контроля…

— Звучит, как будто это должен делать твой спутник — то есть я? — Филс, сжимая его запястье, притянул к себе, обхватив за талию, требовательно спросил. — Если бы не контракт, ты бы развернулся и пошёл искать проводника?

Норэ с покорностью подтолкнул его:

— В этом мире нет проводников, где бы я их искал…

Взгляд Филса вдруг стал острым:

— Так ты признаёшь, что были такие мысли?!

— Но у меня с тобой контракт, даже если в этом мире вдруг появится проводник, это меня не касается.

Прямое заявление Норэ привело Филса в восторг. Он не смог сдержаться и вновь устремился к губам Норэ, но не успел добиться своего, как за дверью раздался неуместный голос:

[Норэ! Филс! Вы там? ЧП!]

— Чёрт… — Филс выругался тихо, всё ещё желая продолжить поцелуй, но снова был остановлен ладонью Норэ.

Филс нехотя отпустил, с мрачным лицом открыл дверь, в которую громко стучали.

— Что случилось?

На лице Филса витала аура низкого давления, внушительная и грозная.

http://bllate.org/book/15098/1334052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода