×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Dragon Rider Sentinel / Страж драконьей гвардии: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я думаю, ты хочешь меня погубить! — Норэ действительно разозлился. Какая разница, что в руководстве пишут о страшных драконах? Сейчас он просто хочет хорошенько проучить этого своевольного типа. Прежде чем Норэ успел что-то предпринять, снаружи снова донесся лёгкий шум.

— Тсс, кто-то есть. — Не дав Филсу слова сказать, Норэ схватил его за крыло и, утащив этого толстячка, спрятался в тени. Филс символически дёрнулся пару раз, его когти вцепились в запястье Норэ, не отпуская.

Ещё до того, как появились люди, солёный запах морской воды ударил в нос Норэ. Он слегка нахмурился, в голове мелькнуло лицо «лже-эльфа-хозяина»... Неужели это морской демон?

Его догадка оправдалась. Сначала по щели под дверью растеклась слабая водяная плёнка, затем вошла пара бледных босых ног. Между пальцами виднелась тонкая перепонка — явный признак водного существа. Подняв взгляд, Норэ увидел, что ноги и тело морского демона покрыты тёмно-синей чешуёй, на месте ушей располагались тонкие коралловые щупальца, а его лицо было соблазнительно-прекрасным, с чарующей андрогинной привлекательностью.

Филс внезапно протянул драконью лапу, закрывая Норэ глаза, и недовольный голос проник в его сознание: [Не смотри на его лицо! Это иллюзия! Она затуманивает разум!]

Норэ отодвинул его лапу и с раздражением взглянул на него, затем вновь сосредоточился на действиях морского демона. Тот не заметил присутствия двоих, неуверенной походкой подошёл к магическому бассейну, и в мгновение ока его ноги превратились в рыбий хвост. Он махнул хвостом, коснувшись воды бассейна, и золотистый свет нежно поднялся вдоль кончика хвоста. Морской демон слегка запрокинул голову, с блаженным, затуманенным выражением лица издав вздох.

Услышав этот звук, идущий из морских глубин, сознание Норэ снова помутнело. Он втайне прикусил кончик языка и, следуя методам прошлых тренировок, временно заблокировал свой слух. Хотя это могло длиться совсем недолго, для такой ситуации было достаточно.

Именно в этот момент морской демон предпринял новые действия. Он воздел руки над головой и запел чарующую песню сирены. Под прекрасные звуки магический бассейн тоже заколебался, рябь становилась всё заметнее. Внезапно морской демон вывел плавный переливчатый звук, и в воздухе над бассейном материализовалось длинно-древковое оружие, мерцающее серебристо-белым холодным светом. Пение демона не прекращалось, он слегка опустил руки, направляя оружие ближе к магическому бассейну.

[Что он делает?] — спросил Норэ, смущённый своим неполным пониманием магического мира.

[Чёрт возьми! Эта морская тварь смеет посягать на мою магическую энергию?!] — Филс, взглянув, внезапно издал рык. Не думая ни о чём, он бросился вперёд, раскрыв пасть и готовясь изрыгнуть драконье пламя.

— Филс! Этот тип... — Норэ, побежавший вслед за сорванцом, с головной болью устремился за ним, мгновенно оказавшись на виду у морского демона.

Поглощённый пением морской демон был выведен из концентрации внезапным шумом. В момент его рассеянности слабое драконье пламя Филса достигло оружия, и прерванное заклинание сразу же вышло из-под контроля. Оружие упало в магический бассейн с громким «бульком!». Сердце морского демона похолодело. В ярости он повернулся, его внезапно налившиеся кровью глаза яростно уставились на них.

— Опять ты! — В горле морского демона прозвучал дрожащий, словно кипящий, звук, коралловые щупальца тоже затряслись. — Право же, узок мир.

— Ты... тот морской демон, что притворялся хозяином-эльфом? — Норэ потер нос, словно снова собираясь чихнуть. Филс, пролетев часть пути, вдруг резко затормозил и вернулся к Норэ. С каменным лицом он спросил: [Как ты узнал эту рыбу?]

Норэ кратко объяснил:

— Случайно столкнулся, когда только прибыл в Коренну. Он украл реликвию героя, кажется, называлась как-то вроде осколка сердечного огня?

[Осколок сердечного огня Бролитона], — Филс безошибочно произнёс это длинное имя. Его янтарные глаза сверкнули, и он оскалился в пугающей улыбке. [Это один из ключевых артефактов для восстановления северного портала. Зачем он этой морской твари?]

Портал? Мозг Норэ заработал на полную, сопоставляя информацию, услышанную в Земле Возрождения: северный портал был тем инструментом, с помощью которого маги отправили монстров. После выполнения этой задачи портал был разрушен перегруженной энергией. Зачем теперь этот морской демон похищает ту реликвию? Чтобы перестроить портал? Но зачем?

Перебрав все варианты, Норэ мог прийти только к самому худшему выводу: чтобы вернуть монстров. Он перевёл взгляд на морского демона и напрямую спросил:

— Где осколок сердечного огня Бролитона?

— Ты у меня спрашиваешь про осколок? А я хочу потребовать у тебя трезубец! Верни его мне! — Морской демон в гневе указал на магический бассейн. Очевидно, упомянутый трезубец был тем, что только что упало туда.

Филс с невозмутимым видом встретил его обвинение, он взмахнул крыльями и пренебрежительно сказал: [Скажи этой морской рыбе, что это наказание за посягательство на мой ужин. Я ещё не упрекнул её за то, что она испачкала мою еду!]

— Да помолчи ты уже! Какой ещё твой ужин? Если говорить о бесстыдстве, я правда не встречал никого, кто мог бы тебя превзойти. — Норэ отбросил руководство, переданное стариком, и сильно шлёпнул Филса по голове. Пусть потом этот малыш затаит обиду — так тому и быть! Потворствовать такому недостойному поведению никак нельзя!

Пока Норэ воспитывал Филса, морской демон воспользовался моментом, развернулся и прыгнул в магический бассейн. Увидев это, Филс совсем вышел из себя: [Норэ! Быстро вытащи эту морскую рыбу! Мой ужин! Перебьёт вкус!]

— Заткнись! — Норэ снова дал ему щелбан, затем повернулся к магическому бассейну. Этот бурлящий энергетический бассейн до боли напоминал биологическое оружие, с которым он сталкивался в прошлых заданиях, и ему было трудно сразу преодолеть этот психологический барьер. Пока он стоял у края бассейна в нерешительности, произошло нечто неожиданное.

Магический бассейн вдруг забурлил, словно кипящая вода, внезапно поднявшаяся волна выплеснулась за край. Рассеявшаяся магическая энергия заставила Филса, будто под действием стимулятора, раскачиваться из стороны в сторону, и он открыто принялся воровать еду. Не успев распробовать вкус морепродуктов, раздался «бум», и из магического бассейна вырвался водяной столб, выплюнув морского демона наружу. Тот перекувырнулся несколько раз в воздухе, беспомощно болтая хвостом, и с шумным «шлёпом!» упал лицом в пол.

Норэ в ужасе пожал плечами. Он оглянулся: энергия в бурлящем магическом бассейне мгновенно поднялась, золотистые энергетические нити закрутились и сплелись вместе, смутно очертив человеческую фигуру. Затем контуры фигуры становились всё чётче, золотая энергия превратилась в развевающиеся длинные волосы, стройные конечности, изящную фигуру...

Перед глазами предстала соблазнительная женщина с отчасти знакомыми чертами лица. Она держала в руках тот самый трезубец, потерянный морским демоном, её ледяно-голубые глаза безэмоционально смотрели на Норэ и его дракона. Норэ запомнил это своеобразное лицо: это была не кто иная, как сестра Вестера, Марта Юджинидес.

Когда появилась Марта Юджинидес, энергия в магическом бассейне мгновенно испарилась. Увидев это, Филс издал стенание: [А где мой ужин?!]

Норэ взглянул на девушку, парящую в воздухе и излучающую сияние, затем на высохший магический бассейн и с изумлением тихо воскликнул. Целый бассейн магической энергии превратился в девушку! Магический мир и правда невероятен.

Под восхищённым взглядом Норэ Марта невозмутительно медленно опустилась на землю, поигрывая трезубцем в руках, и спокойно сказала:

— Ты Норэ, верно? Мой брат упоминал о тебе в письмах. Я Марта, рада познакомиться.

Марта радушно протянула руку. Норэ вежливо протянул свою, но прежде чем он успел коснуться этих тонких пальцев, Филс внезапно спикировал вперёд, всем телом накрыв руку Норэ. Рука Норэ отяжелела, и он не смог сдержать тихое проклятие:

— Чёрт, Филс, что ты делаешь? — Филс не ответил, усердно выполняя роль помехи.

Марта невозмутительно убрала руку и, глядя на Филса, слегка улыбнулась уголками губ:

— Это твой дракон? Довольно милый.

— Спасибо... — Норэ отодвинул тяжёлого Филса и сердито покосился на него. Филс сделал вид, что ничего не замечает, и, раздувая ноздри, потянулся к груди Марты. В тот момент, когда этот похотливый дракон вот-вот должен был коснуться мягкой груди девушки, Норэ схватил его за ухо и оттащил назад, с огромными извинениями сказав:

— Простите, что напугал вас.

http://bllate.org/book/15098/1334034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода