Джухён не смог даже сглотнуть и беззвучно зашевелил губами.
— Нашёл кого обманывать.
Он стукнул свёрнутой в руке кепкой Джухёна по плечу. Тот на секунду напрягся, решив, что его бьют, но от страха не смог не то что принять защитную стойку, а даже пошевелить кончиками пальцев.
Как выбраться из этой ситуации? Сколько он ни ломал голову, выхода не было. Словно подглядев его мысли, мужчина усмехнулся. Он совершенно спокойно встряхивал растрёпанные волосы, а на его тыльной стороне ладони отчётливо проступали вены.
— ……
Казалось, если тот удар будет этой рукой, то по-настоящему и дышать будет невозможно. Лучше не делать лишних движений и не навлекать на себя побои.
Он прикусил губу и сглотнул. Но даже в это время не мог оторвать взгляд, встретившийся со взглядом мужчины. Мужчина, засунув руку в карман, медленно наклонился. Уровень их глаз постепенно сравнялся. Прижав губы почти к самому уху Джухёна, он тихо прошептал:
— Иди за мной.
— ……
— Пока я не сломал тебе шею.
Лёгким движением отступив, мужчина снова растворился в толпе.
— Ах, блядь.
Из-за ненужного вмешательства только все запутал. Джухён раздражённо взъерошил волосы. Но даже в этот момент он по привычке, выработанной за годы выживания в этой среде, искал глазами, есть ли где путь к отступлению.
Даже в толпе присутствие мужчины не скрывалось. И дело было не только в том, что он на голову возвышался над остальными. От него исходила странная, отрешённая аура.
Может, поэтому-то и запомнилось так отчётливо, как мужчина обернулся и искоса уставился на Джухёна.
— В жизни руки не так уж и нужны, правда?
— …Пойдём.
Даже на этот подобный ползанию тихий ответ мужчина лишь криво усмехнулся, приподняв один уголок рта. Сейчас не было иного выхода, кроме как идти за ним. С трудом переставляя ноги, будто они весили по сто килограмм, Джухён поплелся следом.
Он ловко петлял по запутанным кварталам, выбирая переулки, где людей было мало, но при этом не было опасно. Казалось, он знает здешнюю местность даже лучше Джухёна. Мужчина достал из куртки сигарету, затем остановился и принялся шарить по карманам.
— Ах.
Похоже, зажигалки не было. Он тут же отряхнул руку и, держа во рту пустую сигарету, снова зашагал.
— ……
Джухён вспомнил о своей дешёвой зажигалке. Проведя рукой по карману, он крепко сжал зажигалку с названием парикмахерской.
Дать ему или нет? Если прикурить и начать заискивающе лебезить, может, вместо трех ударов ограничатся одним? Будет ли в том мужчине такая снисходительность?
Он колебался, потому что хоть и хорошо знал, сколько стоят одежда и часы на мужчине, и сколько наличных он носит с собой, но понятия не имел, какой у того характер.
Пока он раздумывал, они приблизились к невысокому холму, где вовсю шли работы по благоустройству пешеходной дорожки. Только тогда шаги мужчины остановились. Джухён осторожно огляделся. В этом районе строили торговый комплекс, поэтому кругом были пустые здания, а зажжённых фонарей насчитывалось всего несколько. Тут и там были свалены толстые бревна и столбы, а нераспакованные материалы лежали связанными в кучу.
Одним словом, это было идеальное место, чтобы поколотить кого-нибудь без помех.
Невольно он напрягся. Сжав кулаки, он почувствовал, как твёрдая поверхность зажигалки впивается в ладонь.
Мужчина уселся верхом на высокую груду бревен и взял в рот незажжённую сигарету. Из-за сигареты все звуки выходили приглушенными, но для Джухёна они звучали предельная ясно:
— Карманник из-за денег?
— ……
Услышав слово «карманник», Джухён невольно заложил руки за спину. Затем, делая вид, что смотрит на тёмное ночное небо, притворился, что ничего не слышит.
— Сколько получаешь за одно дело?
Сколько получаю? — От неожиданного вопроса брови Джухёна, уставившегося в пустоту, дрогнули.
Неужели этот мужчина — полицейский? Такая вот тайная операция? И он расследует, как живут и действуют местные хулиганы? Почему, зная наверняка, что я стащил кошелёк, он не просит вернуть его, а задаёт такие вопросы? — От неожиданного вопроса в голову полезли самые разные мысли.
— Сто?
— А? Не так уж много дают. Где-то двадцать…
Он намеренно поправил сумму — на случай, если тот скажет, что много, и заставит всё вернуть. Он не знал, стоит ли говорить это, но сейчас не было другого выхода. На этот подобный ползанию ответ мужчина громко рассмеялся. «Ха-ха», — в такт смеху вздрогнули и плечи Джухёна. Мужчина, зажав между пальцев так и не прикуренную сигарету, указал на Джухёна.
— Воруешь в одиночку, денег и половины не получаешь, лицо светишь, ещё и мне на глаза попадаешь.
— ……
— Плата уж слишком дешёвая.
Каждое произнесённое слово ранило Джухёна. Кто ж не знает. Но когда одно дело становится вторым, а второе — третьим, жить можно было более-менее.
У Джухёна не было особого таланта к мордобою, поэтому, даже общаясь с хулиганами, для него было не так уж много дел. Стоило ему устроиться на подработку, как хулиганы, желая «помочь» с выручкой, налетали толпой и портили всё дело, поэтому его выгоняли не раз и не два. Если кто-то из них устраивался на работу, Джухён изо всех сил искал их, пытаясь отомстить.
— Маловато платят. Я дам больше. Давай поработаем вместе?
Что за человек предложит работу тому, кто только что стащил твой кошелёк? От неожиданных слов Джухён наконец прямо посмотрел на мужчину. Даже в темноте его чёрные глаза остро блестели. И взгляд у него был какой-то странный: предлагая работу, он источал опасную атмосферу, будто вот-вот выбросит за борт.
— Послушайте. Это я украл ваш кошелёк… Мне же заказали? У вас, кажется, не один-два человека, с которыми вы не в ладах. Я к вам никаких чувств не испытываю. Вернее, вообще никаких. Вообще!
Джухён, держа в руке дешёвую зажигалку, подошёл к мужчине. Пару раз щёлкнув зажигалкой, тот, поняв, что ему хотят прикурить, взял сигарету в рот и слегка приподнял подбородок.
Чирк. Из зажигалки вырвалось пламя, опалив кончик сигареты. Из уголков губ мужчины, затянувшегося так, что щёки втянулись, разошёлся белёсый дым.
— Я, я скажу, кто заказал? Кошелёк и деньги они ведь забрали. Даже если вы будете так со мной, вы их не найдёте, лучше бы пойти и прибить тех…
У Джухёна не осталось и капли преданности. Но если говорить о предательствах, то он сам получал удар в спину от этих ублюдков куда чаще. Оправдывая себя таким образом, он вёл себя так, будто готов выложить всю информацию о хулиганах.
Но мужчина не проявил особого интереса к этим разговорам. Он лишь выдохнул длинную струю дыма в сторону Джухёна, который, прикурив ему, отступил назад. Джухён, опасаясь, что дым застит обзор и вот-вот последует удар, широко раскрыл глаза и напрягся. Но вместо кулака в уши вполз низкий голос:
— В пять раз больше.
— ……
Глаза Джухёна, покрасневшие от сигаретного дыма, раскрылись ещё шире.
— В кошельке было около двух мииллионов, да? Я дам в пять раз больше.
Мужчина усмехнулся, произнося это. Половина его рта была скрыта большой рукой, сжимавшей сигарету, но он определённо улыбался.
— …Что?
— Раз тусуешься со всякими придурками, значит и кишка тонка*.
П.п.: 간땡이가 작다 [gan-tteong-i-ga jak-da] — корейская разговорная идиома, букв. «печёнка маленькая» (печёнка — образ смелости/храбрости). Означает «быть трусливым, малодушным», по-русски: «кишка тонка», «не хватает смелости».
Выслушав оскорбление про трусость, Джухён только тупо моргал. Честно говоря, сумма была той, на которую невозможно не клюнуть. Занимаясь хулиганскими делами, за месяц он скопил максимум триста, а тут предлагали в несколько раз больше. Что же это за работа, раз за неё готовы дать тысячу?
— А я вам… Почему я должен доверять, чтобы работать? Возможно, вы это затеяли, чтобы прибить меня.
Он изо всех сил старался не показывать, что соблазнился деньгами, хотя в голове уже представлял, как на его счету вырастает сумма, которую даст этот мужчина.
— Хочешь сказать, я хочу тебя прибить?
Прямой палец мужчины указал один раз на своё плечо, один раз на Джухёна. Выражение его лица говорило о полном недоумении.
— …Такое ведь возможно.
— Не думаю, что стоит затевать такой сложный план ради такого.
Чёрные глаза откровенно, сверху вниз, оглядели Джухёна. Это был взгляд, полный явного пренебрежения, но не было даже возможности возмутиться.
— Я не просто предлагаю тебе работу. Давай проведём собеседование.
— Погодите! Я же не говорил, что согласен. Да и какая работа — не знаю, какое ещё собеседование…
— Работа — ничего особенного. Просто… — Склонив голову набок, мужчина втянул воздух сквозь зубы и закатил глаза. На мгновение запнувшись, будто подбирая слова, он снова пошевелил губами. — Уборка.
— …Уборка? За работу по уборке платят такие огромные деньги? Что это вообще за уборка такая?
Вместо объяснений он, пристально глядя на Джухёна, затянулся сигаретой. Его глаза улыбались, как будто ему что-то нравилось.
Что касается уборки, то Джухён и правда часто занимался ею на своей «базе». Конечно, за это он не получал ни гроша. Это было просто действие, которое он, не вынося грязи, выполнял через силу, осыпая всех руганью. Но что это за такая уборка, за которую платят такие деньги?
— Я уж о тебе позабочусь. Лично.
Голос его даже не пытался звучать участливо. Всё ещё не сходившая улыбка была пугающей. Увидев раздумывающего Джухёна, мужчина фыркнул и снова взял сигарету в рот. Кончик сигареты догорал, и только выдыхаемый дым двигался между ними. По мере того как укорачивалась сигарета, углублялись и сомнения Джухёна.
Сколько же длилось это молчание? Мужчина слегка приподнялся и стряхнул сигарету, что держал в руке. Окурок, описав дугу, упал так близко, что почти коснулся носка кроссовок Джухёна. Испуганный, Джухён отпрянул, отдёрнув ногу.
Мужчина закатал рукав. Казалось, он проверяет время, и тут же в одностороннем порядке назначил встречу:
— Завтра, в час ночи. — Затем прямым пальцем указал куда-то. Взгляд Джухёна скользнул вслед за кончиком пальца. — Приходи туда, на седьмой этаж.
Это было пустое здание, где даже не установили оконные рамы. И лифта нет, а он велит подняться на седьмой этаж. Туда, где нужно убираться? Действительно, работы там, похоже, много, но даже так плата уж слишком высока. Одна за другой роились сомнения.
Видимо, раздражаясь из-за Джухёна, который только колебался, не давая чёткого ответа, тот поднялся и большими шагами приблизился. Джухён думал, что между ними приличное расстояние, но всего за несколько шагов оно сократилось. Подавленный его напором, Джухён попятился. Тогда мужчина со всей силы ткнул ногой в землю.
— ……
Джухён, вздрогнув от неожиданности, втянул воздух. Он упустил даже момент, чтобы отвести взгляд.
Мужчина несколько раз притёр носком ботинка то место, куда ткнул. Когда Джухён наконец опустил взгляд, он увидел под ботинком мужчины смятую сигарету, тлеющие угольки которой ещё не до конца потухли. Дотерев окурок до конца, мужчина прошёл мимо Джухёна.
— …Да бля. — Он провёл ладонью по груди, пытаясь унять бешено колотящееся сердце, и обернулся. Мужчина уже успел выйти на дорогу, ярко освещённую фонарями. — Что это вообще за тип?
Кто же он такой? С самого начала личность этого мужчины была полна загадок. И что ещё более загадочно — так это то, что он сам колебался, принимая это сомнительное предложение.
http://bllate.org/book/14912/1698372
