Следующие несколько недель прошли в схожей, хотя и медленной, манере. Его Хозяину ни разу не удалось встретиться со Вторым принцем, директор учебного заведения очень жестоко отчитал её за плохие манеры перед лицом королевской семьи, пропуск занятий и общее опоздание.
Она опаздывала на большинство своих занятий.
Ире с трудом удавалось сдавать предметы, которые его не интересовали, такие как политика или философия, главным образом потому, что он не делал по ним домашнюю работу. Но занятия, которые действительно стоили его времени, были совсем другой историей. Конечно, он не мог пройти с блеском, это было бы не очень средне, не так ли? Но он мог сдавать значительно выше стандарта. Занятия, которые он практически проваливал, с лихвой это компенсировали.
Стол в кафетерии фактически стал его столом, так как он сидел там за каждым приёмом пищи. Никто другой не осмеливался его занять.
Ну, теперь они этого не делали.
В начале... это была совсем другая история.
Факт в том, что у Иры был свой стол, свой уголок в школе, куда никто не осмеливался заходить. Может, он и не был могущественным, но он знал, как использовать ту силу, которая у него была. По его мнению, всегда нужно было действовать осторожно. Что-то, чему его Хозяин, казалось, не понимала определения.
Его Хозяину удалось прицепиться к своей стипендии, используя смехотворный уровень миловидности; вопиющая махинация из тех, что он когда-либо видел. Но когда она была не в классе (или не бежала к ним, потому что снова опаздывала), она бродила по всей территории школы в поисках Второго принца. И все это знали.
Она спрашивала людей, где он, шпионила за людьми, используя свою магию, следовала за старшеклассниками, пытающимися проникнуть в его общежитие…
Честно говоря, она была сталкером.
И это, если приятно выражаться.
Ира зевнул и уставился на учителя, стоявшего во главе класса и писавшего мелом на доске. Черноволосый мужчина напомнил ему кого-то, но он просто не мог вспомнить, кого. Что одновременно расстраивало и раздражало.
Они направлялись в область, где магическая теория могла быть использована на практике, но ещё не достигли её. В самом начале класса сидела его Хозяин, пришедшая поздно и вынужденная выбрать никому не нужное место. Она лежала, положив голову на руки, и, несомненно, спала.
Учитель не стал её будить.
Это была ещё одна причина, по которой он ценил данного преподавателя больше других. У него не только было серьёзное отношение к делу, но он также позволял своим ученикам самостоятельно повеситься. Если вы опаздывали – вам приходилось залезать в окно (если оно было открыто, иначе вы пропускали весь урок), если вы засыпали – он не будил вас, если вы не закончили домашнее задание – вы должны были закончить его на следующей неделе вместе с заданием уже той недели.
Ира мог оценить такую практичность.
Это была самая достойная подготовка к взрослой жизни, которую он когда-либо видел.
С другой стороны, этому человеку также явно было наплевать на своих учеников, но это детали, верно? Кого это волновало?
Он знал, чему учит, и это уже было на голову выше большинства учителей, которых он встречал.
Что ещё вам может понадобиться?
Люди. Такие чертовски требовательные.
Мужчина закончил писать на доске и повернулся лицом к студентам. Его глаза напомнили Ире демона.
«Ваше домашнее задание на эту неделю. Не забудьте указать источники и не забывайте работать индивидуально. Это будет подготовкой к крупному проекту, который мы будем осуществлять в группах в этом году. Не зная материал, ваша группа наверняка возненавидит вас».
Ира скопировал информацию о задании и сохранил её в своём архиве. Учитель продолжил.
«Используйте любой доступный вам материал. Если вы потерпите неудачу, вам действительно придётся переделывать до тех пор, пока не сдадите. Неважно, сколько раз это займёт».
Улыбка, которой мужчина одарил своих учеников, могла заморозить подсолнухи.
Она была неприятной.
Звонок прозвенел очень кстати, и студенты начали собирать свои вещи. Это было первое занятие за день, так что пытка ещё не закончилась. Для Иры это было только начало.
Почему его Хозяин должна была выбрать обучающий режим?
Разве она не могла сделать глупость и избавить его от посещения скучных занятий?
Когда все остальные покинули класс, Ира встал, перекинув сумку через плечо, и спустился по ступенькам, ведущих в верхние части класса. Он остановился, когда подошёл к учительскому столу, и на мгновение тупо уставился на мужчину.
Он собирался что-то сказать. Что же?
К счастью, мужчина спас его от того, чтобы выпалить первое, что пришло ему в голову: «Бран, – мужчина улыбнулся. – Тебе в чём-то нужна моя помощь?»
«Как справляется мой Х-Элиза?»
Глаза мужчины стали холоднее ледников, просто услышав её имя. Должно быть, она ему действительно не нравится: «Она проваливает почти все свои занятия, Бран».
Ира задумчиво нахмурился: «Она потеряет стипендию?»
«Нет. – При этих словах мужчина казался еще более разъяренным. – У неё сродство со Светом, что одно из самых редких. Она может провалить все свои занятия и всё равно не быть исключенной. Конечно, на неё не смотрят с нежностью, но она действительно обладает способностью к великой силе. Если бы только она обратила внимание на что-то другое, кроме Второго принца, и действительно чему-то научилась, вот в чём дело».
Он действительно надеялся, что она потеряет стипендию. Это была бы приятная, безобидная проверка реальности. Та, в которой она остро нуждается.
Ира был совершенно уверен, что Второй принц был примерно в двух словах от того, чтобы убить своего преследователя-Хозяина.
Очевидно, если это осуществится, Ира не собирался стоять у него на пути, но для отчёта было бы лучше, если б он попытался предотвратить провал миссии. Неважно, насколько нерешительно.
Ира кивнул учителю: «Тогда я уйду, пока не опоздал на следующий урок».
«Конечно, Бран. – Учитель улыбнулся, на этот раз по-настоящему. – Ты всегда можешь прийти ко мне в любое время, когда тебе что-то понадобится».
Что за полный болван.
Отвернувшись от своего учителя, Ира вышел из класса.
Хозяин, согласно его внутренней карте, бродила по общежитиям для мальчиков – нетрудно было догадаться с какой целью. Ира, очень зрело, решил её не беспокоить. Вместо этого он отправился на следующий урок и выбросил её из головы.
День был спокойным.
Так скучно.
На самом деле, каждый день был мирным. Солнце светило на мир так непрерывно, будто пыталось убить его путем обезвоживания, цветы постоянно заставляли его чихать, что за ядовитые вещи, и люди продолжали настаивать на том, чтобы попытаться завязать с ним разговор.
Если это не было связано с убийствами, то люди его не интересовали, кроме тех, что требовались от него его миссией. Почему, казалось, никто этого не понимал?
Ему нужно было носить с собой чёртову табличку или что-то в этом роде?
П/п: Ахаха, бедную асоциальную Систему закинули в логово мирного благонадёжного общества, и ещё более бедный парень, которого не вспомнят, наверно, даже если он обвешается мигающими неоновыми указателями. ¯\_(ツ)_/¯
Ира вздохнул и перевернул страницу книги в библиотеке, где он был. Его Хозяин сидела всего в нескольких столиках от него, к счастью, не пытаясь привлечь его внимание, и в кои-то веки занималась. Ранее её поймал учитель, когда она пыталась войти в общежитие для мальчиков, и ей прочли основательную лекцию. С тех пор она сбежала в библиотеку в попытке привлечь внимание Второго принца другим способом.
Библиотека
По крайней мере, этот был полезным.
Она решила, что если у неё будут лучшие оценки в классе, то Второй принц обратит на неё внимание и влюбится. Эта идея была любезно предоставлена ей соседкой по комнате, девушкой, которая действительно серьёзно относилась к её ситуации и пыталась помочь Хозяину, потому что они, по какой-то бессмысленной причине, на самом деле стали подругами.
Ну и вкус у некоторых людей.
Книга, которую читал Ира, не имела никакого отношения к его учебе; это была художественная фантастика, предназначенная для подростков. Там была та самая глупая любовь с первого взгляда вместе с клише любовного треугольника. Он читал её исключительно для того, чтобы высмеять.
Его Хозяин вскрикнула, напугав честно обучающихся студентов, и громко стукнулась головой о стол. То, что она отстала, не было шоком, она вообще не слушала на занятиях, убежденная, что они не имеют значения, потому что это не её жизнь. Вместо этого она проводила время, мечтая и придумывая нелепые фантазии о Втором принце. Так что теперь она почти ничего не понимала. Она могла читать и говорить на этом языке, потому что это было преимуществом, предоставляемым всем Хозяевам, но это не означало, что она понимала все термины и разбиралась в них.
Следовательно, она попала в порочный круг, созданный ею же самой. Первые занятия первого года были самыми важными, потому что они охватывали азы и основы. Если вы их не знали, то, каким бы умным вы ни были, то просто не поняли бы более поздний, более сложный материал.
Это было то, что в чём его Хозяин пыталась разобраться – она, казалось, не понимала, насколько далеко она уже отстала.
Таким образом, она расстраивалась из-за своих повторяющихся неудач и выпускала пар, крича в библиотеке, где тишина была золотым правилом. На глазах у Иры библиотекарь поднялась из-за стойки регистрации и подошла к Хозяину. Её лицо было суровым, а глаза пристально смотрели на Хозяина, лежавшую, обмякнув, на столе, стоившем больше денег, чем она когда-либо видела.
Ира смутно задавался вопросом, как, по мнению его Хозяина, всё это обернётся. Она не предпринимала серьёзных попыток учиться, преследовала предполагаемый любовный интерес (просто заставляла его нервничать) и даже не завела ни одного друга, кроме своей соседки по комнате. Ира предположил, что он должен просто радоваться, что у неё хотя бы нет последователей. С такими ревнивыми и иррациональными существами всегда было тяжело иметь дело.
Он отложил книгу, чтобы иметь чёткий вид на своего Хозяина. У него было ощущение, что она вот-вот выставит себя полной дурой.
Он не мог слышать, о чём они говорили (он приглушил слух, чтобы его не беспокоили во время чтения), но он мог видеть, как лицо библиотекаря с каждой секундой становится всё более разъярённым. Ему был виден только затылок Хозяина, но он мог видеть, как она ещё глубже оседает на стуле в попытках спрятаться, споря в ответ.
Такая промашка прямо перед всеми. Вы никогда не должны спорить с библиотекарем.
Ему пришлось подавить радостный смешок.
От неё же ведь и пришёл её пропуск в библиотеку.
Особенно жестокий укол библиотекаря (или так казалось с того места, где он сидел) привёл к тому, что Хозяин вскочила на ноги от унижения. Вероятно, что-то связанное с её оценками.
Стул с грохотом упал на пол позади неё.
Библиотекарь только разозлилась ещё сильнее и указала на дверь.
В этом жесте нельзя было ошибиться.
Его Хозяину-таки запретили посещать школьную библиотеку.
Ира закрыл лицо руками и тихо рассмеялся про себя. Он просто не мог сдержать веселья. Подумать только, что его Хозяин была бы такой невежественной. Это было освежающей переменой по сравнению с обычными просто высокомерными Хозяевами и совершенно другим видом развлечений. О, он всё записывал.
Его Хозяин надула щёки, и он увидел её профиль, когда она собрала свои вещи, всё ещё не имея сумки, и яростно выбежала из библиотеки.
И захлопнула за собой дверь.
У Иры было ощущение, что она не проводила много времени в библиотеках в своём родном мире.
Лучше, чем мыльная опера.
Он вернулся к своей книге и продолжил с того места, на котором остановился, высмеивая неспособность героини выбрать между двумя красивыми мужчинами, одним из которых был стереотипный плохой мальчик, а другим – добрый поддерживающий тип. Каким-то образом в этих книгах они всегда выбирали самого опасного. Добрый парень всегда проигрывал, несмотря на то что был гораздо более преданным, гораздо менее склонным к убийству и гораздо более любящим.
Просто лучший человек в целом.
Но он полагал, что девочки-подростки думают только о внешности и бунте. Все они были посвящены опасным ощущениям и приключениям. Может быть, в этом и была проблема с его Хозяевами. Все они были подростками. Более старый Хост мог бы работать лучше.
Стоило попробовать.
П/п: Хорошая идея, на мой взгляд. Его Хосты вообще, как персонажи МС с типичными для них особенностями: красивый, упрямый, глуповатый, обладает каким-то могущественным навыком/силой и что-нибудь ещё ради создания индивидуальности. Живут себе в своём пушистом мире любви, радуг и единорогов, а потом попадают под опеку Иры, разрубающего на корню шаблонные настройки. И без своей любовной линии они остаются лишь нелепыми прыгающими клоунами в мире трезвой реальности.
Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿ ＿)>
http://bllate.org/book/14852/1321363
