× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Волки в паре бродят вместе Wolves of a Pair Prowl Together

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (1)
Качество перевода:
100% (1)

1

Автор: 巫哲

Год выпуска: 2014

Количество глав: 105

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0 дня

Альтернативное название: Wolf in pairs

Альтернативное название: 狼行成双

Жанры: драма романтика сёнэн школа

Тэги: [♥] 18+ взросление влюбленность враги становятся любовниками дружба дунхуа жестокое обращение с детьми любовь наши дни отсутствующие родители сён-ай современность старшая школа школьная жизнь

Их знакомство началось с драки и взаимной неприязни друг к другу. 

Сначала один избил другого, а потом второй отомстил, сломав врагу ногу. 

Возможно, так продолжалось бы и дальше, но появилось маленькое симпатичное обстоятельство, которое их примирило и заставило по другому посмотреть друг на друга.

Один из героев случайно встретил плачущего мальчика и, по доброте душевной, решился ему помочь. 

Когда он узнал, что этот мальчик живет с отцом, который не встает из инвалидной коляски, и старшим братом, который был за главного в их семье, а сейчас заболел и лежит в больнице, то ему стало жаль и этого ребёнка, и всю их семью. Он решил позаботиться о малыше и его отце, пока старший брат мальчика не вернется из больницы. 

Он стал приходить к ним домой и помогать, чем мог. А когда в один прекрасный день старший брат мальчика вернулся, то он узнал, что болезнь брата заключалась в "переломе ноги", и этот "брат" - тот человек, которого он практически ненавидит. 

И тогда он оказался в ловушке собственной совести. Он понял, что стал причиной тому, что семья ребенка, к которому он успел привязаться больше, чем к родному брату, была лишена единственного кормильца на несколько месяцев по его вине. 

И бросить их вот так, на произвол судьбы, он просто не может.

Главные герои:
***Бянь Нань***
- беззаботный и вспыльчивый;
- спортсмен, профессионально играет в теннис;
- учится в Спортивном колледже;
- из богатой семьи, поэтому не испытывает проблем с деньгами;
- живет в общежитии;
- сын любовницы, поэтому в семье отца, в которой рос, чувствует себя изгоем;
- ненавидит и презирает собственную мать.

***Цю И*** 
- спокойный и уравновешенный;
- учится в колледже водного транспорта;
- живет с отцом-инвалидом и младшим братом;
- мама умерла;
- много работает, чтобы содержать свою семью;
- смешанной крови (мама - русская, отец - китаец);
- давно принял свою нетрадиционную сексуальную ориентацию.

 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
19 янв. 2026 г., владелец: ksee_sem (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
3 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
58
Средний размер глав:
39 911 символов / 22.17 страниц
Размер перевода:
7 глав / 156 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5