Глава 59 – Любуясь красотой
Будь Кан Шеньчже в комнате один, он бы уже давно снял маску. Но когда он думал об изуродованном уголке своего рта, его сердце сжималось в агонии.
- В этой потасовке меня ударили по лицу, теперь лицо изуродовано.
Кан Шеньчже с жалостным видом схватился за сердце, но затем его мысли вдруг пошли в другом направлении, и он с явным ожиданием спросил: - Хочешь посмотреть?
Не то, что бы Ю Лянсин всегда мечтал увидеть его лицо, скорее было бы очень странно, если бы он так и не узнал, как на самом деле выглядит А-Шень. После целого вечера неразберихи, они наконец-то встретились. И что? Неужели он просто уйдет, так и не поняв, как выглядит его игровой напарник? Кто же на такое согласится…?
Ладно… Ю Лянсин был честен: «Да.»
- О-еее~
Глаза Кан Шеньчже довольно сощурились, и Ю Лянсин сразу понял, что под маской тот улыбается.
- Я подумаю об этом, - напечатал Кан Шеньчже в телефоне, явно очень собой довольный.
Ю Лянсин: «…»
Так ты еще и подумаешь… Брови Ю Лянсин на мгновение подпрыгнули вверх, словно у него был нервный тик. Но на этом дело не кончилось. Кан Шеньчже, раскачиваясь из стороны в сторону, снова протянул ему свой телефон.
- Ты правда хочешь это увидеть?
Ю Лянсин: «Ты снимешь маску или нет?»
Кан Шеньчже напечатал: - ЭММММ.
Вначале он действительно не хотел показывать свое изуродованное лицо Ю Лянсину, но ситуация теперь изменилась. Они вдвоем находились в одном номере, и атмосфера между ними тоже была довольно приятной. И самое важное, ЛянЛян действительно хотел его видеть, и от этого он немного нервничал.
Однако, уголок его рта сегодня был поврежден… Кан Шеньчже принял волевое решение: - А давай я выключу свет.
Ю Лянсин: «Ты хочешь выключить свет?»
Кан Шеньчже: - Да.
Ю Лянсин: «…»
Тогда какой смысл снимать маску?
Ю Лянсину хотелось схватиться за голову от злости. И пока он пытался сдержать очередной прилив гнева, Кан Шеньчже, который, вероятно, понял, насколько идиотским было его предложение, быстро предложил еще один вариант: - Тогда, давай ты немного подождешь, а я для начала приму душ и переоденусь.
Ю Лянсин: «Хах?»
С расстроенным видом Кан Шеньчже напечатал: - Кое-кто хочет выглядеть красиво для тебя.
Ю Лянсин: «…» Маску можно больше не снимать.
Он вначале подумал, что Кан Шеньчже просто снова шутит, и поэтому совершенно не ожидал, что тот кивнет, встанет и направится в ванную. Резким рывком Ю Лянсин усадил парня обратно, а затем свободной рукой взял его за подбородок: «Не двигайся!»
Столь властный приказ потряс бы любого до глубины души, а когда приказывает такой красивый и мужественный парень, обычно это означает, что жертву вот-вот зажмут в углу. К сожалению, фраза была сказана голосом Ю Лянсина, и поэтому ее властный импульс растерял всю свою мощь. Пришлось положиться на грубую физическую силу, заработанную в многолетних упражнениях на ринге, и только благодаря ей Кан Шеньчже остался там, где сидел.
Расстояние между Кан Шеньчже и Ю Лянсином резко сократилось. Хотя Кан Шеньчже держали за подбородок, он все равно умудрился напечатать в телефоне: - Уиииии!?
Ю Лянсин не мог больше сдерживаться: «Закрой свой рот.»
Кан Шеньчже: - Начнем с того, что я его и не открывал…
Ю Лянсин грубо вырвал телефон из рук Кан Шеньчже и швырнул его в сторону, а затем сердито уставился на высокого парня перед собой. Возможно, под влиянием этого взгляда Кан Шеньчже не стал пытаться дотянуться до своего телефона и тоже уставился на Ю Лянсина.
Они находились друг от друга на расстоянии вытянутой руки, и из-за того, что их взгляды встретились, атмосфера в комнате резко изменилась. Ю Лянсин показалось, что тепло чужой кожи стало обжигающим, и он невольно убрал рук и попытался увеличить расстояние между ними. Однако Кан Шеньчже неожиданно схватил его руку и написал пальцем у него на ладони.
Штрих за штрихом, палец скользил по его коже.
- Ты сними ее.
Ю Лянсин посмотрел на своего собеседника. Мягкий теплый свет прикроватной лампы падал на лицо Кан Шеньжче и было хорошо видно, что глаза его слегка прищурены.
Ю Лянсин замер, а затем стремительно встал на одно колено перед Кан Шеньчже. Подняв руку, он снял маску с его лица.
В это мгновенье тысяча догадок промелькнуло в голове у Ю Лянсина. Если глаза парня так прищурены, что скрывает эта маска?
Он улыбается? Если так, то как выглядит эта улыбка?
Когда маска была снята, Ю Лянсин невольно улыбнулся в ответ, едва заметно изогнув губы.
Как он и ожидал… Парень улыбался, и эту улыбку было сложно описать словами.
Это был искренний восторг, от которого светилось все вокруг. И только теперь Ю Лянсин смог рассмотреть лицо Кан Шеньчже как следует. Теперь, когда кровавые разводы исчезли, стало понятно, что первое впечатление о внешности парня в целом было верным. Бездонные, притягательные глаза и четко очерченные брови не изменились.
Когда он был в маске, окружающие лишь догадывались, что парень красивый, но его внешность все же не производила должного впечатления. Однако без маски любому хватало лишь одного взгляда, чтобы понять, что парень был исключительно прекрасен. И хотя уголок его рта немного покраснел и припух, это не портило общего впечатления.
Любуясь красотой, Ю Лянсин подумал, что некоторые слова прозвучали бы намного лучше в свете луны, чем в свете прикроватной лампы гостиничного номера. Он посмотрел на парня перед собой еще какое-то время и вздохнул: «Ты красивый.»
Выражение на его лице было естественным, он сказал фразу прямо и просто. И хотя говорил он это мужчине, в его тоне не было никаких плохих интонаций или насмешки, казалось, он просто констатировал очевидный факт.
Эти слова явно удивили Кан Шеньчже, и он замер, почувствовав, как краснеет. Открыв рот, он попытался что-то сказать, но забыл, что его горло было повреждено и в результате смог издать лишь несколько хрипов.
Ю Лянсин: «…»
Кан Шеньчже: «…»
Кан Шеньчже резко изогнулся и рухнул на кровать лицом вниз с красными ушами. Плечи Ю Лянсина затряслись. Он очень старался сдержаться, но в конце концов с его губ сорвался тихий смех.
Хотя Кан Шеньчже старательно притворялся мертвым на кровати, он все же не забыл поднять телефон с новым сообщением: - Ты этого не слышал, ты ничего не слышал!
Но как бы Ю Лянсин ни хотел, он не мог сделать вид, что ничего не слышал и снова рассмеялся. Ему потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться. Посмотрев на Кан Шеньчже, изображавшего труп, он сказал: «Сядь.»
Кан Шеньчже долго лежал лицом вниз, но потом все же сел, и Ю Лянсин увидел, что у того покраснели не только уши. Все лицо парня пылало.
Удивительно, что человек с таким ростом мог так быстро покраснеть.
Кан Шеньчже украдкой взглянул на Ю Лянсина, а затем напечатал: - Ты сейчас сказал правду?
Ю Лянсин: «Что именно?»
Кан Шеньчже: - Комплимент, который ты сказал.
Вспомнив свои слова, Ю Лянсин замер. В тот момент он действовал под влиянием чувств, а не разума. Если бы у него было время остановиться и подумать, он бы вряд ли сказал подобное вслух.
Ю Лянсин нахмурился: «…Да.»
Кан Шеньчже: - Тогда, можешь сказать это еще раз?
Ю Лянсин: «…»
Кан Шеньчже: - Скажи еще раз.
Ю Лянсин мог сказать подобную фразу под влиянием момента, но произнести ее вновь по просьбе оказалось довольно затруднительно. Он какое-то время колебался, а затем сказал: «У тебя пошла кровь.»
Сначала Кан Шеньчже подумал, что тот шутит. Но Ю Лянсин повторил и указал на собственный уголок рта: «Кровь.»
Кан Шеньчже дотронулся до своих губ и действительно почувствовал что-то влажное. Снова покраснев, он напечатал: - Ничего.
Ничего страшного действительно не произошло, но он нечаянно размазал кровь себе по подбородку. Нахмурившись, Ю Лянсин сказал: «Не нужно трогать, где твои лекарства?»
Глаза Кан Шеньчже просияли, и он тут же указал в сторону стола
- ЛянЛян, ты собираешься помочь мне нанести лекарство~? ЛянЛян~ Почему ты такой хороший?
Ю Лянсину показалось, что еще мгновение и он просто лопнет от гнева, поэтому он выхватил телефон из рук Кан Шеньчже и снова отбросил его в сторону.
Сев напротив Кан Шеньчже, Ю Лянсин вначале стер с его лица кровь, а затем нанес на рану лекарство. Весь процесс занял всего лишь минуту, но все это время Кан Шеньчже не сводил с него глаз, и от этого взгляда Ю Лянсину стало жарко.
Взгляд не вызывал неприятных ощущений, просто никто раньше так пристально не пялился на него. Это ужасно отвлекало.
Но он уже начал. Ю Лянсин помнил, что Кан Шеньчже сильно ударили трубой по спине, и подумал, что самостоятельно позаботиться о травме будет сложно.
«Повернись.»
Кан Шеньчже послушно повернулся спиной. Ю Лянсин задрал его рубашку и оголил спину. Возможно потому, что холодный воздух коснулся его кожи, Кан Шеньчже вздрогнул и сжался.
Ю Лянсин пробормотал: «Здесь синяк.»
Кан Шеньчже не мог ответить, поэтому промычал что-то, давая понять, что услышал.
Оба помолчали. Один не любил разговаривать, а второй не мог. Ю Лянсин выдавил мазь на ладонь и нанес ее на спину Кан Шеньчже. Хотя мазь была холодной, а рука Ю Лянсина была очень горячей, ему все равно понадобилось какое-то время чтобы распределить лекарство равномерно. Закончив, он тут же отсел на диван, который находился довольно далеко от кровати.
У него почему-то возникло такое чувство, словно вся ситуация разворачивается в каком-то неправильном направлении.
Ю Лянсин никак не мог понять, почему он вдруг так подумал, и что именно было не так. Поэтому он нахмурился и произнес: «Я должен идти.»
Услышав это, Кан Шеньчже быстро повернулся и спешно разыскал свой телефон.
- Собираешься домой?
Ю Лянсин кивнул, и Кан Шеньчже торопливо продолжил: - Уже двенадцатый час, довольно поздно. Просто переночуй сегодня здесь.
Ю Лянсин собирался отказаться, но Кан Шеньчже снова стал печатать: - К тому же мы оба мужчины, ничего такого, если мы переночуем в одном номере.
Странный блеск в его глазах исчез так быстро, словно его никогда и не бывало.
Эти слова мгновенно развеяли последние сомнения Ю Лянсина и подавили странные ощущения, которые у него возникли до этого. Еще раз все обдумав, он в результате все же кивнул: «…Да.»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/14662/1301846
