Глава 55 – Влюблен?
Ю Лянсин не мог не улыбнуться. Хотя он изо всех сил старался сдерживать смех, улыбка все равно появилась на его лице. Честно говоря, он просто чувствовал, что если этот смех услышит А-Шень, то сразу начнет вилять хвостом как сумасшедший.
Он уже и так вовсю вилял хвостом… Но Ю Лянсина это почему-то совсем не раздражало.
Игра быстро закончилась благодаря усилиям Кан Шеньчже. Его давление на противников с каждой минутой становилось все больше, словно снежный ком, что катится с горы. Через несколько минут вражеский кристалл Нексус был почти разрушен, но перед тем, как он взорвался, Кан Шеньчже умудрился прыгнуть прямо в зону вражеского фонтана и устроил там грандиозную и зрелищную резню.
«Я готов дать абсолютно объективный отзыв о вражеском фонтане: пять звезд. Хорошее место, полное естественных ресурсов, подходящее для групповой смерти. Скромно вам его рекомендую, это место действительно стоит посетить~ Вам обязательно нужно прийти и попробовать~»
Ю Лянсин: «И не собираюсь.»
А-Шень выразил сожаление: «Хнык? Такой резкий отказ? Хнык-Хнык-хнык~»
Среди близких знакомых Ю Лянсина уже был один накачанный парень ростом метр восемьдесят и с короткой стрижкой, который время от времени изображал фальшивые рыдания и этим сильно его доставал. Но А-Шень, который пытался притвориться милым, почему-то совсем не вызывал раздражения.
Ю Лянсин даже смог вытерпеть целых две минуты, прежде чем ему захотелось до смерти избить хныкающего монстра, а затем вышел из инстанса матча, чтобы сразу встать в очередь на новый.
Попав на экран выбора персонажа, они невольно поменялись местами. Прежде чем Ю Лянсин принял решение, Кан Шеньчже уже застолбил мага по имени Ин Чжэн (Ying Zheng). В результате Ю Лянсин взял Кая и усилил его заклинанием, чтобы наносить двойной урон исключительно по монстрам и эффективнее играть в джунглях.
Поскольку их позиции поменялись, Ю Лянсин стал главной ударной силой команды. Но стример КК, похоже, совсем не унывал, что оказался на вторых ролях, и даже заранее начал нахваливать навыки своего напарника: «Как все зрители успели заметить, игрок с ником ЛянЛян решил сыграть в джунглях, взяв на себя тяжелую и важную задачу довезти всю команду до победы. Вы в предвкушении? Лично мне не терпится это увидеть. Однако не стоит забегать вперед. Когда вы наконец попадаете в одну команду с таким надежным товарищем, первым делом вам нужно подумать о своей роли на поле боя и о том, как синхронизировать свою игру с остальными! Да, дайте-ка мне подумать, в этот раз я буду красиво разгуливать по дорожке, пока он везет нас на себе! Брат ЛянЛян, полностью полагаюсь не тебя.»
Ю Лянсин: «…»
Ю Лянсин: «Стримерам можно так делать?»
Кан Шеньчже ответил: «Конечно нет, большинство стримеров не могут играть так же круто, как я.»
Ю Лянсин: «…»
Хотя игра уже началась, Кан Шеньчже перетянул на себя все внимание собеседника. Когда Ю Лянсин наконец посмотрел на поле боя, он обнаружил, что у команды противника довольно сильный состав. У них были Чингисхан (Genghis Khan), Нэчжа (Nezha), Гуань Юй, Сяхоу Дунь (Xiaohou Dun) и завершал пятерку Чжан Лян.
Кан Шеньчже просто дразнил его, но сама мысль о проигрыше казалась Ю Лянсину неприятной, поэтому он направил своего Кая к нижней дорожке, параллельно зачищая джунгли вокруг, чтобы вместе с дружественным стрелком подкараулить зазевавшегося противника. Он с самого начала уловил ритм игры и контролировал его.
«Вы только посмотрите, какой умелый у нас охотник…»
В голосе Кан Шеньчже явно слышался смех, он продолжал поддразнивать напарника, на все лады нахваливая его. От потока сладких комплементов в ушах у Ю Лянсина зазвенело, и снова зачесались кулаки. Наконец он рявкнул: «Заткнись.»
Кан Шеньчже лишь усмехнулся, но от этого короткого смешка тело Ю Лянсина словно прошибло током.
Охотник в джунглях должен контролировать все, что происходит на поле во время игры, поэтому Ю Лянсин не мог все время отвлекаться на болтовню стримера. Как раз в этот момент на средней дорожке случилась одна неприятная ситуация. Хотя Ин Чжэн А-Шеня потерял почти все свое здоровье, он почему-то отказывался возвращаться к фонтану. Персонаж продолжал расхаживать у башни с весьма вызывающим видом, явно поглядывая на окружающих свысока.
Ю Лянсин напомнил: «У тебя за спиной созрела лечилка.»
У каждой оборонительной башни с определенной периодичностью появлялись волшебные плоды с изображением креста. Когда персонаж съедал этот плод, часть здоровья восстанавливалась. И поскольку Кан Шеньчже не желал возвращаться к фонтану, Ю Лянсин решил напомнить ему о лечении.
Однако А-Шень был слишком горд и заносчив: «Правильный стример не станет использовать лечение. Я не буду есть лечилку, я не буду лечиться даже под страхом смерти.»
Ю Лянсин: «…Ох.»
Его восклицание еще даже не успело затихнуть, как над персонажами Ю Лянсина и Кан Шеньчже появились красные метки. К тому же метка над персонажем Кан Шеньчже мгновенно превратилась в вихрь.
Ю Лянсин замер. А-Шеня вот-вот должны были убить.
Игроки «Чести Королей» прекрасно знали, что у каждого персонажа в Королевском Каньоне были свои уникальные навыки. Например, герой Нэчжа мог поставить метки на двух вражеских игроках и выбрать одного из них, а затем подбросить в воздух и кинуть ко второму отмеченному персонажу. Это был очень эффективный способ уничтожить персонажа с низким уровнем здоровья, к тому же во время такого броска физические препятствия не учитывались. Судя по красным меткам, вражеский Нэчжа пытался выяснить место нахождения Ю Лянсина. И было совсем не удивительно, что между Каем с полным здоровьем и едва живым Ин Чженем выбор пал на последнего.
Весь Королевский Каньон занимал примерно тысячу ли, но этого расстояния было вполне достаточно, чтобы забрать чью-то собачью жизнь.
Ю Лянсин помчался на среднюю дорожку, снова повторив: «Быстро съешь лечилку.»
Здоровья у Ин Чжена осталось так мало, что Нэчжа мог с легкостью прикончить его, нанеся лишь один удар, ему даже не нужно было использовать копье.
Кан Шеньчже однако не стал уклоняться или прятаться, и лечиться он тоже не стал. Тихо засмеявшись, он сказал: «Разве я из тех, кто будет лечиться? Почему я должен бояться какого-то Нэчжу? Если он может отправить меня в полет, то пусть попытается.»
Пока он говорил, вражеский Нэчжа, сияя красным светом, рванул к прямо к А-Шеню. Он становился все ближе и ближе!
Торжественным тоном, словно собираясь покорить горы и реки, Кан Шеньчже воскликнул: «Приди же ко мне!»
Этот возглас сразу напомнил Ю Лянсину об одном популярном меме, где мастер боевых искусств напыщенно делает пасы руками, а затем вытягивает палец и подзывает врага, издавая при этом боевой клич, больше похожий на рев льва. Пока он отвлекся на эту мысль, персонаж Кан Шеньчже взлетел в воздух и прямо в полете использовал свою ульту.
Во время использования этого заклинания Ин Чжен выпускал очередь из светящихся мечей. Мечи летели в выбранном направлении, и продолжалось это пару секунд. Хотя урон был довольно значительным, у заклинания были свои ограничения. Выстрел можно было повернуть немого влево или вправо и его нельзя было отменить. Если вражеский персонаж вовремя уворачивался, выстрел был бы потрачен впустую.
Однако в этот раз Кан Шеньчже применил заклинания так ловко, что бегущий к нему Нэчжа попал под обстрел и все до единого мечи воткнулись прямо в него.
Ю Лянсин застыл от удивления. Прямо на его глазах Нэчжа с полным здоровьем, кинулся на встречу свой смерти. Пока он бежал к Ин Чжену, его расстреляли в упор. Нэчжа умер буквально в шаге от своей цели. Он рухнул на землю прямо у ног врага.
Он умер…
Он просто прибежал и умер…
Он так шустро бежал в надежде убить своего оппонента, но в результате даже не смог дотронуться до Ин Чжена. Он умер! В такой ситуации любой бы на месте Нэчжи взбесился от ярости, что уж говорить о людях вроде Ю Лянсина, которых разозлить было еще легче.
Наглядно продемонстрировав свое игровое мастерство, Кан Шеньчже громко рассмеялся. Смех был задорным и гордым. Ю Лянсину сразу захотелось отшлепать его по заднице.
«Хахахахаха, ты это видел? Разве я не крут? Все в порядке, можешь опустить руки, не нужно аплодировать.»
Ю Лянсин: «…»
Вражеский Нэчжа был явно расстроен, о чем говорили строки в общем чате.
[Враг Нэчжа]: - …..
[Враг Нэчжа]: - Ты хорош.
Кан Шеньчже сказал: «Точно подмечено~»
По голосу было слышно, насколько он собой гордится, и Ю Лянсин решил больше не смотреть на миникарту. Однако в самый последний момент, когда Ин Чжен уже собирался отправиться к фонтану, вражеские миньоны появились у башни, и один из них легонько задел А-Шеня. Император прославившийся в веках, Ин Чжен, застонал и … умер.
Кан Шеньчже: «…»
Ю Лянсин: «…»
Ю Лянсин: «Стример, тебя убил миньон.»
Кан Шеньчже: «Все не так! Не было такого! Не говори ерунды!»
Ю Лянсин больше не мог сдерживаться и рассмеялся. Он смеялся несколько секунд и никак не мог остановиться. Его голосу вторило эхо на канале, и чем дольше звучал смех, тем милее и женственнее он казался.
Ю Лянсин спросил: «Что обычно делают фанаты, когда им нравится твой стрим?»
Кан Шеньчже уже отбросил свое смущение в сторону и забыл, что минуту назад глупо умер от выстрела миньона. Смех Ю Лянсина был таким заразительным, чувство просто великолепное. Кан Шеньчже сказал: «Они выстраиваются в очередь, чтобы называть меня своим мужем.»
Ю Лянсин: «…»
Кан Шеньчже: «…»
Кан Шеньчже: «…Не отключайся! Я шучу! Я был неправ! Не уходи!»
Ю Лянсин: «…»
Несмотря на некоторое раздражение, он не ушел. Кан Шеньчже хихикнул, прежде чем снова заговорить: «Когда подписчикам нравиться стрим, и они в хорошем настроении, то они кидают мне подарочки. Почему ты спрашиваешь? Тоже хочешь сделать мне подарок?»
Ю Лянсин сказал: «Хочу.»
Прямолинейно и решительно. Кан Шеньчже это нравилось: «Ох? И сколько ты подаришь?»
На лице Ю Лянсина появилась улыбка: «Давай начнем с 5200.»
Кан Шеньчже не уловил истинного значения цифры 5200, к тому же он был не из тех людей, которые придают большее значение богатству, поэтому ответил первое, что пришло ему в голову: «5200, а потянешь?»
Ю Лянсин: «…»
Он перестал улыбаться и небрежно сказал: «Пожалуйста, заткнись. Спасибо.»
. . . .
Кода они закончили играть, на часах уже была половина одиннадцатого. Но поскольку матчи в развлекательном режиме проходили очень быстро, сорока пяти минут как раз хватило на то, чтобы сыграть пять или шесть раз. Именно столько они обычно и играли.
Когда завершился последний матч, в горле у Кан Шеньчже слегка пересохло, поэтому они вышли из игры и вернулись в WeChat.
После игры они обычно желали друг другу спокойной ночи, но в этот раз оба хранили молчание, никто не хотел прощаться первым.
В конце концов Кан Шеньчже все же напечатал: - Завтра вечером, кофейня хххх.
Время и место были назначены без лишних слов. Дополнительные уточнения и подтверждения не требовались, ведь они оба мужчины, можно просто встретиться.
Ю Лянсин ответил: - Окей.
В чате снова стало тихо, какое-то время никто не решался написать ни строчки.
А-Шень напечатал: - …Немного нервничаю.
Ю Лянсин снова не удержался от улыбки. Последнее время он часто улыбался, и в этот раз улыбка долго не сходила с его лица. Поразмыслив, он ответил: - Увидимся завтра.
Теперь не «Спокойной ночи», а «Увидимся завтра». Увидимся завтра, увидимся завтра. Кто бы мог подумать, что в мире существуют такие восхитительные слова?
Кан Шеньчже долго наслаждался этим ощущением, поэтому, когда он напечатал ответ, он все еще улыбался: - Увидимся завтра.
В чате снова стало тихо. Ю Лянсин отложил телефон и взгляд его остановился на папке с информацией, что лежала рядом на тумбочке. За это недолгое время его отношение к проекту кардинально изменилось.
В это время в общежитии еще никто не ложился спать, поэтому Ю Лянсин сел и, прислонившись к изголовью кровати, просмотрел информацию в папке еще раз. Он так сосредоточился на документах, что пришел в себя только спустя час, когда в горле запершило. Тогда он встал и спустился вниз.
Внизу все еще горел свет. В гостиной Бай Ян и Ю Мин сидели рядом, держа по бокалу красного вина. Бай Ян, немного опьянев, положила голову мужу на плечо. Очевидно, супруги еще не собирались спать.
За все годы они совсем не изменились. В годовщину своей свадьбы они все так же сидели допоздна вместе.
Ю Лянсин пересек гостиную, чтобы налить себе стакан воды. Возвращаясь, он остановился, чтобы посмотреть на отца.
«Да?»
Ю Лянсин произнес: «Этот проект. Я хочу им заняться.»
Ю Мин не выказал ни удивления, ни радости. Он спокойно кивнул, и Ю Лянсин снова пошел к лестнице. Однако, прежде чем подняться, он снова обернулся.
Его действия были настолько очевидными, что Ю Мин не мог не обратить внимания.
«Говори.»
Ю Лянсин: «…У меня не осталось денег.»
Глаза Ю Мина были полузакрыты, но после слов сына они распахнулись в изумлении. Честно говоря, за все эти годы его сын ни разу не попросил денег.
Пока Ю Мин удивленно уставился на сына, его мозг напряженно работал. Нежно переложив свою любимую жену на подушки, отец увел сына за угол в коридор.
Свет в коридоре не горел, в темноте сын и отец молча уставились друг на друга, оба высокие и статные.
Ю Мин спросил: «Влюблен?»
Ю Лянсин: «…» Нет.
Молчание сына предполагало негативный ответ. Ю Мин продолжил расспрашивать: «Пять тысяч, что у тебя были?»
Ю Лянсин: «…Ушли на подарок.»
Ю Мин изогнул одну бровь, и на его лице отразилось понимание. Судя по всему, он был абсолютно уверен, что Ю Лянсин наконец нашел подходящую девушку.
Отец и сын не любили излишних разговоров, поэтому беседу можно было считать завершенной. Ю Мин порылся в карманах, а затем извлек кредитку и сказал: «День рождения твой матери.»
Ю Лянсин кивнул, оба снова молча уставились друг на друга. И поскольку сыну было нечего больше сказать, отец, немного подумав, снова заговорил: «Мужчина должен понимать суть вещей. Если тебе действительно кто-то нравится, запомни одно слово.»
Ю Лянсин: «…»
Ю Лянсин просто не знал, что на это сказать. Ему было лень вдаваться в подробности и объяснять все отцу. Вместо оправданий проще было спокойно и внимательно выслушать напутствие Ю Мина.
Ю Лянсин: «Какое?»
Учение Ю Мина заключалось всего в одном слове: «Покупаю.»
Ю Лянсин: «…»
На этом диалог и закончился, Ю Мин развернулся и ушел. Ю Лянсин стоял какое-то время в коридоре, словно его ноги приросли к полу. Затем он вернулся в свою комнату и уставился на черную кредитную карту, но мысли его блуждали совершенно в другом месте.
Ситуацию больше нельзя было игнорировать. В последнее время слишком много людей задавали ему один и тот же вопрос.
… Влюблен?
Он не влюблен.
Он просто собирается встретиться с другом.
От этой мысли Ю Лянсин вдруг резко пришел в себя, словно в голове у него прозвучал сигнал тревоги. Точно, они же завтра встречаются с А-Шенем, нужно лечь пораньше.
Ю Лянсин погасил свет и лег в кровать. Какое-то время он лежал с закрытыми глазами, но неожиданно снова сел.
… Нужно пересмотреть гардероб, чтобы решить, что надеть завтра.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/14662/1301842
