Глава 28 – Неожиданное обстоятельство
Насколько Ю Лянсин помнил, первый раз, когда они играли вместе, был во время его поездки на поезде. Это было раннее утро. Если его напарник оказался в сети в такое время, Ю Лянсин не был уверен, будет ли у него свободное время во второй половине дня.
Ю Лянсин ответил: - В последнее время…
Он уже собрался напечатать «Я путешествую», но остановился. Если Лянь Чулинь действительно приехал в столицу, чтобы провести свободное время, то он сам оказался здесь по другой причине. Он приехал сюда не для того, чтобы осматривать достопримечательности, ему просто больше нечем было заняться в эти дни.
Ю Лянсин дописал: - я осматриваю достопримечательности.
Напечатав предложение полностью, ему показалось что эта фраза была какой-то чересчур отстраненной. Он уже собрался добавить пояснение, как от другой стороны пришел ответ.
[Я не хочу шевелиться]: - Значит, через несколько дней мы сможем играть и днем.
Похоже, его собеседник умел читать между строк. Он не только понял истинный смысл, заложенный в этом предложении, но даже сделал вполне логичный вывод и пригласил поиграть вместе в дневное время. Это выглядело так, словно у [Я не хочу шевелиться] был особый талант, он понимал Ю Лянсина даже без лишних слов.
Ю Лянсин не удержался и тоже задал вопрос: - Ты свободен днем?
[Я не хочу шевелиться]: - Каникулы.
[Я не хочу шевелиться]: - Начинаем?
Ю Лянсин: - Да.
На этом разговор и закончился. Они продолжали держать дистанцию, удобную для них обоих. Они не пытались расспрашивать о делах друг друга, но и не отстранялись. Когда на экране появилась заставка игры, Ю Лянсин задумался.
Если у него есть свободное время днем, потому что у него сейчас каникулы… Получается, он студент?
Но студенты бывают разные. Аспиранты, студенты университетов, ученики старших школ и даже учеников младших классов считались студентами. У всех у них каникулы были в одно и то же время, и Ю Лянсин невольно глянул на Лянь Чулиня, который сидел неподалеку. В голове у него проскользнула мысль: вряд ли у нас такая большая разница в возрасте.
По его ощущениям [Я не хочу шевелиться] был намного взрослее Лянь Чулиня.
Выйдя из задумчивости, Ю Лянсин переключил внимание на игру, первый матч прошел гладко. Однако в середине матча оповещения из WeChat стали появляться на экране, перекрывая половину интерфейса игры.
С самого первого сообщения Ю Лянсин понял, что это был Лао Су, который печатал не переставая. Окошко оповещений продолжало информировать о накопившихся непрочитанных сообщениях. С трудом сдерживая свое раздражение, Ю Лянсин дождался конца игры и написал [Я не хочу шевелиться]: - Дай мне минутку.
Он переключился на мессенджер и открыл чат с Лао Су. На экране сразу появилась дюжина сообщений.
[Это Лао Су, а не Пластик]: - Брат Лян! Брат Лян!
[Это Лао Су, а не Пластик]: - Ты поехал в столицу? Я видел ту фотографию, которую ты запостил у себя в альбоме!
[Это Лао Су, а не Пластик]: - Почему ты мне не сказал, я бы поехал вместе с тобой!
[Это Лао Су, а не Пластик]: - Эй, брат Лян! А что ты сейчас делаешь? Тык, тык, тык, тык, тык!
Лао Су явно нес какую-то чушь, а затем его внимание переключилось на другое.
[Это Лао Су, а не Пластик]: - Вах! Ты играешь!! Почему ты не позвал меня [Сердито ставит руки в боки].
[Это Лао Су, а не Пластик]: - Возьми меня на следующий матч, возьми, возьми, возьми, возьми!!
Ю Лянсин: - Заткнись, если ты не перестанешь печатать, я забью тебя до смерти.
Когда сообщение было отправлено, Лао Су и правда замолк, но тут же отправил жалобный смайлик. А затем снова написал: - QAQ брат Лян, возьми меня в полет.
Ю Лянсин и не собирался ему отказывать, к тому же Лао Су просто так бы не успокоился. Почувствовав, как у него на лбу вздуваются синие вены от ярости, Ю Лянсин ответил: - Заходи в игру.
Немного подумав, он добавил: - Кстати, в группе еще один друг.
Лао Су отреагировал буквально мгновенно: - [В шоке] Лянь Чулинь!!??
Ю Лянсин: - …
Ю Лянсин: - Кое-кто другой.
В этой фразе, казалось, не было ничего особенного, но Лао Су сразу представил себе взгляд Ю Лянсина, полный угрозы. Он даже невольно вжал шею в плечи, прежде чем ответить: - Ох.
Раз это не Лянь Чулинь, Лао Су было все равно.
Лао Су совсем недавно заметил новый пост в альбоме историй Ю Лянсина. И поскольку такие события случались довольно редко, каждая новая фотография привлекала внимание и казалась чем-то необычным, поэтому-то Лао Су и зашел поболтать.
Ю Лянсин обычно очень быстро отвечал на сообщения, однако Лао Су уже успел написать несколько раз, но ответа так и не получил. Ему стало любопытно, чем так занят его друг? Боксом? Вряд ли. Если судить по новой фотографии в альбоме, в этот момент Ю Лянсин находился в Пекине, а в отелях обычно сложно найти подходящую боксерскую грушу.
Неожиданно в голове Лао Су возникла одна догадка. Он вошел в игру и посмотрел на свой список друзей, и точно. Ю Лянсин был в игре.
Ничего странного не было в том, что Ю Лянсин пошел играть один. Однако было странно, что его ранг уже стал золотым. Полоска уровня указывала на то, что если он сыграет еще несколько матчей, то вскоре получит платиновый ранг.
Прошло всего несколько дней, как Ю Лянсин умудрился поднять свой ранг так быстро? А самая главная проблема была в том, что Лао Су даже ни разу не пригласили поучаствовать в ранговых матчах.
Лао Су чувствовал себя так, словно оказался в немилости, поэтому он решил атаковать своего друга сообщениями в мессенджере.
[Это Лао Су, а не Пластик]: - Я на своем втором аккаунте, можешь приглашать!
Ю Лянсин снова открыл окно игры Честь Королей. Он не удержался и слегка вздохнул, прежде чем написать [Я не хочу шевелиться] в окошке группового чата.
[Маленький Ангел Лян Лян]: - Друг хочет поиграть с нами.
Напарник сразу же написал в ответ.
[Я не хочу шевелиться]: - Человек, который был в прошлый раз?
Под «человеком, который был в прошлый раз» явно подразумевался [Не младшеклассник] Лянь Чулинь, который оставил неизгладимое впечатление на Кан ШеньЧже. Этого персонажа было сложно забыть, и Ю Лянсин чувствовал себя примерно так же.
Ю Лянсин ответил: - Нет, мы живем в одной комнате в общежитии.
Когда он отправил сообщение, он понял, что слово «общежитие» давало слишком много информации, но было уже поздно. В игровом чате нельзя было удалить сообщение, поэтому Ю Лянсин решил просто не забивать себе голову такой мелочью.
[Я не хочу шевелиться]: - Тогда встанем в очередь втроем.
[Маленький Ангел Лян Лян]: - Да.
Какое-то время ничего не происходило, видимо, новый член их группы должен был войти в игру. Кан ШеньЧже откинулся на спинку кресла, и привычно потянулся с таким ленивым видом, словно и не собирался играть дальше.
Ю Лянсин был не единственным, кто анализировал каждое слово собеседника, чтобы извлечь хоть какую-то информацию. Кан ШеньЧже тоже сделал некоторые выводы, пока легонько постукивал пальцем по экрану телефона. Общежитие…
Конечно, она была студенткой.
Если судить лишь по ее голосу, любой бы на месте Кан ШеньЧже предположил, что с ним играет милая и очаровательная девушка примерно его возраста. Но Кан ШеньЧже не доверял голосам. Голос может быть обманчивым, и он сам был наглядным примером. И вместо того, чтобы слепо довериться слуху, Кан ШеньЧже предпочитал доверять своей интуиции.
Инстинкт подсказывал ему, что [Маленький Ангел Лян Лян] не может быть школьницей. Она казалась достаточно взрослой и иногда слишком безучастной. Однако при этом она старалась быть вежливой, что делало ее еще более непостижимой.
Она, как минимум, была студенткой университета.
Пока он об этом раздумывал, на экране появилось приглашение от игрока [Маленький Ангел Лян Лян]. Кан ШеньЧже немного размял пальцы. Чтобы поиграть вместе с Маленьким Ангелом Лян Лян, Кан ШеньЧже переходил на свой второй аккаунт сразу после того, как он заканчивал свой трехчасовой стрим. Вполне естественно, что после долгой игры его руки устали, и ему было необходимо их немного расслабить.
Нажав кнопку «принять», он оказался в группе, где было еще два человека.
[Маленький Ангел Лян Лян] и [Мне просто нравится бегать].
Этот новый ник показался Кан ШеньЧже знакомым. Внимательно перебрав все свои воспоминания, он вспомнил, что уже видел этот ник в том матче, который он вызвался прокомментировать. Тогда Хоу И и Даджи Маленького Ангела общими усилиями смогли переломить ход матча. Поскольку Кан ШеньЧже комментировал тот матч, он сразу же вспомнил Хоу И, это был игрок с ником [Мне просто нравится бегать].
Видимо, они были в одной группе, неудивительно, что им удалось так хорошо скооперироваться в том матче.
Оказавшись в группе, Кан ШеньЧже стал ждать начала отсчета. Неожиданно рядом с ником [Мне просто нравится бегать] загорелась иконка. Сначала игрок включил звук, а затем и микрофон.
Хотя они играли вместе с [Маленьким Ангелом Лян Лян] целую неделю, Кан ШеньЧже ни разу не использовал микрофон, чтобы поговорить со своим новым другом. И теперь, увидев, что третий человек в группе собирается что-то сказать, он на мгновение заколебался.
Пока его настроение прыгало то вверх, то вниз, Кан ШеньЧже включил динамики и тут же обнаружил, что Ю Лянсин тоже включил динамики одновременно с ним. В этот момент [Мне просто нравится бегать] кашлянул, чтобы прочистить горло, а затем заговорил.
«Эй, брат Лян, ты не собираешься включать микрофон? Вах, ты что, хочешь, чтобы я снова говорил сам с собой? Это уже слишком, действительно слишком!»
Немного хриплый голос, полный героизма, раздался в наушниках. Кан ШеньЧже поперхнулся. Совершенно точно… Этот голос принадлежал мужчине.
Мужчина…
Живут в одной комнате в общежитии?
Кан ШеньЧже был совершенно сбит с толку. И только через некоторое время он заметил, как [Мне просто нравится бегать] обратился к [Маленькому Ангелу Лян Лян].
Они явно были друзьями в реальной жизни, парень назвал ее братом Лян. В нике Маленького Ангела тоже был иероглиф Лян. Это ведь часть ее настоящего имени, верно?
… Не может быть.
Кан ШеньЧже чуть не рассмеялся, потому что отвлекся на имя и совершенно забыл про суть. Собравшись с мыслями, он снова перебрал полученную информацию. Брат Лян – это означает, что [Маленький Ангел Лян Лян] был парнем?
Но голос был определенно…
Неужели он добавил в друзья не того человека?
Невозможно, даже если не брать в расчет голос, игровую механику нельзя было подделать. Его интуиция никогда его не обманывала. Кан ШеньЧже слегка нахмурился. Даже когда [Маленький Ангел Лян Лян] обратился к нему в игре, он так и не смог собраться.
Возвращаясь к тому дню, когда они впервые встретились, с самого начала матча [Маленький Ангел Лян Лян] ни разу не включал свой микрофон. Он произнес только одну фразу сразу после того, как вражеский кристалл Нексус взорвался, и это явно было сделано в порыве раздражения, потому что он включил микрофон, чтобы выругаться. С учетом всей ситуации намеренную попытку ввести его в заблуждение можно исключить.
После того, как его добавили в друзья, [Маленький Ангел Лян Лян] ни разу не заговорил и ни разу не пытался дать понять, что он девушка. Это означает, что Кан ШеньЧже сам все неправильно понял.
Этот игрок, скорее всего, был парнем.
Нет, нет, нет. Если хорошенько подумать, манера речи в сообщениях [Маленького Ангела Лян Лян] больше указывала на то, что он действительно был парнем! Теперь стало понятно, почему Кан ШеньЧже был заинтригован этими странными несоответствиями.
Какой он в реальной жизни…
Кан ШеньЧже снова был вынужден признать: голос и правда может быть обманчивым.
Честно говоря, хотя Кан ШеньЧже сказал в стриме, что катать девчонок - это круто, он никогда не думал о [Маленьком Ангеле Лян Лян] в таком ключе.
Ему нравилось играть. Он считал, что использовать игры только для того, чтобы познакомиться с девушками – это не только неуважение к девушкам, но и неуважение к самому себе.
Ему просто было интересно. А сейчас, выяснив, что его новый друг по игре оказался парнем, он совершенно не чувствовал себя разочарованным. На самом деле, он заинтересовался еще сильнее.
Кан ШеньЧже замер. В игре [Маленький Ангел Лян Лян] объяснял [Мне просто нравится бегать], почему он не может включить микрофон. Как выяснилось, ЛянЛян не мог разговаривать, потому что рядом с ним в комнате кто-то спал. И когда они встали в очередь на матч, [Мне просто нравится бегать] продолжал скорбно жаловаться на судьбу.
Вскоре появился экран загрузки. Пока Кан ШеньЧже смотрел в телефон, его губы расплывались в улыбке сами собой. Он даже невольно засмеялся.
От охватившей его радости Кан ШеньЧже не мог усидеть на месте. Его щеки окрасились легким румянцем, от чего его красивое лицо стало выглядеть еще загадочнее и привлекательнее.
Кан ШеньЧже вдохнул и на мгновение задержал дыхание. А затем, когда он выдохнул, уголки его губ снова медленно поползли вверх.
«Ах~ Действительно хочу его увидеть.»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/14662/1301815
