×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Как правильно вести себя с фетишистами голоса / Правильный способ обращения с голосовыми фетишистами 💕 [Перевод завершён!]: Глава 67. Экстра 1: Провести конвент на родительском собрании

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Цзэцзэ]: Брат, QAQ, ты уже приехал? Приехал?

[Цзи Синчуань]: Пингвин, сидящий на земле и дрожащий.jpg

[Цзи Синчуань]: Сначала скажи мне правду, тогда я решу, приехал я или нет. Какой у тебя балл? Я ещё ни разу не ходил на родительское собрание за кого-то другого.

[Цзэцзэ]: По остальным предметам всё нормально, только по физике немного не хватило.

[Цзи Синчуань]: «Немного» — это сколько?

[Цзэцзэ]: 29 баллов.

— Голова вдруг заболела, — сказал Цзи Синчуань у ворот средней школы города С, обращаясь к Фан Чжижаню. — Жань Жань, может, вернёмся домой?

Фан Чжижань, только что с любопытством разглядывавший школьный двор, внезапно остановился.

— Да ладно тебе, всего лишь родительское собрание! Не трусь, — сказал Фан Чжижань и решительно подтолкнул его внутрь школьных ворот. — Ты же уже доктор наук, а твой двоюродный брат уж точно не может быть таким уж безнадёжным.

Фан Чжижань добавил:

— Сейчас у восьмиклассников и так огромное давление из-за учёбы. Надо быть добрее к ним.

Тридцать минут спустя Фан Чжижань сидел в классе восьмого «Б» и был буквально оглушён, увидев контрольную работу по физике с оценкой 29.

— Как тут можно было ошибиться?! Это же элементарнейшая задача по электричеству! — воскликнул он, хлопнув по столу. — И вот здесь! Просто примени метод экстремальных предположений — и сразу всё станет ясно! Как ты вообще мог выбрать вариант D? Даже если бы угадывал, должен был выбрать лучше!

Цзи Цзэ стоял рядом с партой, всё больше и больше остолбеневая.

«Учитель Снежинка?! Как?! Это же вы?!»

Этот самый «Учитель Снежинка», с которым он раньше мог увидеться только купив билет на мероприятие, сейчас сидел на его месте, держал в руках его жалкую контрольную работу по физике и отчитывал его за ошибки.

Оказывается, его брат и Снежинка уже настолько близки!

Жаль, что он не постарался чуть больше и не набрал хотя бы ещё один балл…

— Почему бы тебе не попросить Цзи Синчуаня помочь с учёбой? — спросил Фан Чжижань, не выдержав. — Такой прекрасный ресурс просто простаивает!

— Ну… — замялся Цзи Цзэ, — спрашивать у брата — всё равно что сразу смотреть ответ. Он всегда пишет: «Решение опущено».

Фан Чжижань на две секунды онемел от безмолвного отчаяния.

— Иди поиграй с одноклассниками, — сказал Цзи Синчуань. — А я посмотрю, что скажет классный руководитель.

Два временных актёра начали играть роль родителей.

А за окном, на школьном дворе, группа учеников шепталась между собой.

— Ты уже смотрел новую аниме-серию? — спросил пухленький одноклассник Цзи Цзэ. — Этот беловолосый хакер просто бомба!

— Правда! Такой крутой контраст характера! — подхватила девочка. — Жаль только, что выходят эпизоды слишком медленно.

— Я ещё не смотрел, — вздохнул Цзи Цзэ с грустным лицом. — Если снова завалю контрольную, родители заберут телефон.

— Жалко, — сказал пухлый. — Этот персонаж сейчас на пике популярности. Многие его косплеят, но лично я считаю, что Снежинка — это абсолютный эталон, с которым никто не сравнится.

Поговорив немного об аниме, они перешли к теме родительского собрания.

— Представляешь, мама Чэнь Сицзе — классный руководитель седьмого «Б»! — сказал пухленький. — Наверное, ему нелегко живётся.

— Да ладно тебе! — возразила девочка с завистью. — Зато у него домашнее обучение прямо в классе!

— А папа Сюй Гу, говорят, владелец крупной компании? Он уже несколько дней всем хвастается, — вздохнул пухленький. — А у нас троих родители — обычные офисные работники.

— Будь благодарен, — сказал Цзи Цзэ. — По крайней мере, у вас родители пришли.

А его родители, как только узнали его оценку, сразу велели «поддерживать родственные связи» и чаще общаться с Цзи Синчуанем.

— Кажется, все уже поднялись наверх, — сказала девочка. — Пойдём тоже послушаем?

— Пойдём, — согласился Цзи Цзэ. — Здесь всё равно делать нечего.

В классе тем временем уже шло родительское собрание.

— Цзи Цзэ? Кто здесь родитель Цзи Цзэ? — спросила учительница.

С задней парты одновременно подняли руки два человека.

Учительница: ...

Какие молодые и красивые родители! Это, наверное, старший брат?

Она слегка покашляла:

— По остальным предметам у Цзи Цзэ всё в порядке, но по физике у него серьёзные пробелы. Родителям стоит чаще следить за его учёбой.

А за окном уже выросли три головы, прилипшие к стеклу.

— Цзи Цзэ, — спросила девочка, — твои родители… такие красавцы!

Пухленький: ???

— А второй… разве это не учитель Снежинка?! — воскликнул он.

— Именно он, — гордо сказал Цзи Цзэ. — Ну как, живой не лучше, чем на фото?

С задней парты двое тихо перешёптывались.

— Если родители будут правильно направлять ребёнка, физика — не такой уж сложный предмет, — продолжала учительница. — Есть ли у вас ещё вопросы?

— Учительница, — поднял руку Фан Чжижань, держа в руках работу, — тут одна задача проверена неправильно. У нашего Цзи Цзэ должно быть 30 баллов.

Учительница: ...

Тридцать баллов… И родитель гордится этим?

Цзи Цзэ поднялся на одну строчку в рейтинге — теперь он десятый с конца.

Фан Чжижань отложил ручку и подмигнул Цзи Цзэ за окном.

— И ещё один момент, — продолжила учительница. — Раньше я изъяла у Цзи Цзэ двадцать три манхуа. Уже объясняла ему, что нельзя читать посторонние книги на уроках.

— Да, это действительно нужно исправлять, — согласился Фан Чжижань. — Пожалуйста, отдайте мне эти манхуа — я их уничтожу.

Цзи Синчуань: .

Под столом чья-то рука слегка ущипнула Фан Чжижаня за бок. Тот, будучи очень чувствительным к щекотке, сдержался и не дёрнулся.

— Не балуй его, — тихо сказал Цзи Синчуань.

— Я не балую, — прошептал Фан Чжижань. — Просто забираю себе.

Зачем оставлять такое сокровище у учительницы? Лучше пусть у него под еду будет.

За окном собралась уже целая толпа — на подоконнике выстроился целый ряд голов.

— Цзи Цзэ, да ты скрытный тип! — восхищённо сказал пухленький. — Твой родитель — сам Снежинка!

— Ну не совсем, — Цзи Цзэ еле сдерживал довольную улыбку. — Его привёл мой брат.

— А если приглядеться, твой брат тоже знакомое лицо… учитель Зима! — воскликнула девочка. — У вас в семье что, целый аниме-мир?!

Это родительское собрание получилось просто на высшем уровне! Цзи Цзэ глупо улыбался.

— На сегодня родительское собрание окончено. Благодарю всех за участие… — начала учительница, но не успела договорить, как ученики хлынули в класс через заднюю дверь.

— Уууу, у меня нет денег на билеты на конвент, но я увидел настоящего Снежинку!

— Какого персонажа ты будешь косплеить в следующий раз? Я обязательно напишу комментарий первым!

— Учитель Снежинка, можно обняться? И сфоткаться вместе?

— Извините, — вмешался Цзи Синчуань, — когда он не в образе, он не делает совместных фото с фанатами. Но может написать вам персональную автограф-надпись.

— Ваш голос такой красивый! Вживую ещё лучше!

— Я счастлив! Это разве родительское собрание?! Это же полноценная замена конвенту! — закричал кто-то.

— По одному! — Цзи Цзэ взял ситуацию под контроль. — Только первые тридцать! Кто со мной дружит — вперёд!

Парты вдруг превратились в VIP-места, а старая дверь класса — в контрольно-пропускной пункт конвента.

Фан Чжижань дорисовал последнюю снежинку на листке:

— Хорошо учитесь. Может, увидимся на настоящем конвенте!

— Обязательно! — хором ответили юные фанаты.

Уже наступило время окончания занятий, родительское собрание закончилось, и вскоре пришедшие родители постепенно разошлись, уводя за собой своих детей.

Фан Чжижань и Цзи Синчуань тоже направились к школьным воротам.

Это была одна из самых престижных средних школ города С — с прекрасной инфраструктурой, высоким уровнем учеников и насыщенной учебной атмосферой. По дороге им то и дело встречались группы школьников.

— Мы… — начал было Цзи Синчуань, но вдруг заметил, что Фан Чжижань задумчиво смотрит на компанию подростков.

В его сердце мелькнуло лёгкое сожаление: в юности Сяо Жаня рядом с ним был только его голос — больше никого.

— О чём думаешь? — спросил он, положив руку на плечо юноши и слегка сжав его, будто утешая.

— Хочу спросить у того парня, где он купил значок на рюкзаке, — ответил Фан Чжижань. — Не выдерживаю больше. Я подойду.

Цзи Синчуань: .

Скоро стемнело. Цзи Синчуань, держа Фан Чжижаня за руку и ведя за собой Цзи Цзэ, вышел из школы.

Он высадил Цзи Цзэ у подъезда жилого комплекса и, усадив Снежинку в машину, умчался прочь.

— Мы возвращаемся в город S? — спросил Фан Чжижань.

— У тебя завтра нет ранней пары, можем вернуться ближе к полудню, — ответил Цзи Синчуань, вводя адрес в навигатор. — Поехали ко мне — у меня есть квартира здесь, в С.

Фан Чжижань кивнул в знак согласия.

Дорога оказалась долгой. Он сидел на пассажирском сиденье и открыл роман «Конец времени» от «Дядюшки Паня».

Отлично! После пятидневного перерыва Пань Сюй наконец-то выдал гигантский апдейт — сразу двадцать тысяч иероглифов!

Сначала Фан Чжижань зашёл в комментарии:

@Имбирь всё ещё острый: Книжка, которую читает моя прабабушка, наконец обновилась! QAQ

@Острые рёбрышки с соусом: Ребята, я копил целый месяц, думал, наконец наемся досыта… А тут — бац! И всё.

@Прочитаю эту главу и лягу спать: А дальше?! Где продолжение?!

@Манго-йогурт с персиком: У меня есть план: пусть он ложится спать в 5:20, а в 6:20 ровно встаёт. Тогда у него будет 23 рабочих часа в сутки! 10 часов — на диссертацию, 12 — на роман. Даже если пишет по 500 иероглифов в час, получится 6000 в день! Оставшийся час — для отдыха дядюшки Паня. И диссертация, и роман — всё под контролем! Стать победителем жизни — лишь вопрос времени.

@Зимняя Снежинка: Такой научный и разумный план! Немедленно к исполнению!

@Цзи Юй [автор]: …

— Старший брат Синчуань, — спросил Фан Чжижань, — Старший брат Пань в этом году успеет нормально выпуститься?

— Успеет, конечно, — ответил Цзи Синчуань, останавливая машину на перекрёстке. — Вопрос лишь в том, хочет ли он уйти с защиты живым или в горизонтальном положении.

— Тогда, если поднапряжётся, точно успеет, — сказал Фан Чжижань. — За ним присматривает старший брат Цзян. Кстати, похоже, он недавно поменялся комнатой с соседом Пань Сюя.

***

В магистерском общежитии университета А Пань Сюй сидел за столом, мучительно размышляя, и наконец напечатал строку:

[Смех Четырнадцатого заставил его волосы встать дыбом. Он молниеносно выхватил оружие из пространственного кармана и метнул его вперёд — но Четырнадцатый вовремя схватил его прямо в воздухе.]

Хм… Какое оружие лучше подойдёт для инкуба?

Пора поискать информацию.

Пань Сюй открыл поисковик.

Первыми в рекомендациях всплыли:

① Цветут японские айвы в Университете А — невероятная красота!

② Они не только проводят научные собрания на конвентах, но и устраивают конвенты на родительских собраниях!

③ Новые косплей-фото Снежинки: надменный юный аристократ с эффектом контраста.

④ Шок! Три диких кабана ворвались на территорию Университета А!

Пань Сюй кликнул на новость про кабанов. «Вау, круто! Видимо, экология в Университете А действительно на высоте — даже лесные кабаны приходят погулять!»

На видео три кабана гнались за визжащими студентами, а за ними бежали трое агрономов.

Затем он перешёл к фотосессии Снежинки.

С тех пор как его младший одногруппник сменил агентство, качество и эстетика его работ совершили настоящий скачок.

На этих снимках юноша сидел в полумраке комнаты. На голове — набекрень надетая корона, подбородок чуть приподнят, взгляд полон презрения, в руке — яблоко, от которого он только что откусил. «Учитель Снежинка» небрежно сидел, согнув одну ногу и поставив ступню на низкий табурет.

Пань Сюй вспомнил: после их совместной работы образ «Босса Четырнадцатого» в исполнении младшего брата взорвал интернет, и какое-то время его собственные произведения пользовались беспрецедентной популярностью.

Младший брат и правда — бог косплея.

Интересно, подумал Пань Сюй, и кликнул на новость про родительское собрание.

Ага! Неудивительно, что сегодня в лаборатории и офисе так не хватало академической атмосферы — эти двое уехали в С!

Фото, вероятно, сделал какой-то школьник: на снимке его младший одногруппник окружён группой восьмиклассников, чьи глаза сияют восхищением. А его старший брат стоит рядом, иногда тоже раздавая автографы.

«Хорошо же», — подумал Пань Сюй. — «Если бы я пошёл в школу, меня бы связали фанаты и жарили на костре за задержку обновлений».

В комментариях под этой новостью тоже было весело — все «узнавали родственников»:

@Плохое зрение: Старший брат Снежинка, мне 14 лет, приди, пожалуйста, на моё родительское собрание!

@Снежинка Зимы: Я первая на месячной контрольной! Приходи на собрание — будут только похвалы, не стыдно!

@Хорошее зрение: *Надевает очки.jpg* А-а-а, значит, вместе с Учителем Зимой ходили открывать родительские собрания восьмиклассникам? Вы что, играли роль родителей? Папа Зима и мама Снежинка?

@Сезон зимнего снегопада: Учитель Зима, приятно ли держать за руку Снежинку?

@Фиолетовая капуста: Тут столько облаков… В вэйбо действительно много фанатов.

Пань Сюй: ?

Фанаты? Какие фанаты?

Кстати… Эти двое что, теперь постоянно вместе? Кажется, они уже почти слиплись!

Сяо Жань даже в столовую со мной больше не ходит, — вздохнул Пань Сюй.

Он переключился на новость про айвы. «Правда красиво! Весна пришла — айвы в Университете А расцвели. Сейчас сюда столько народу приезжает на фотосессии!»

Пора взять выходной и насладиться весенней красотой кампуса.

Пань Сюй взглянул на время. Как так? Уже почти полночь? А что он вообще собирался делать?

Ладно, неважно. Пора спать.

***

В половине первого ночи Цзян Фэн, уставший до костей после работы в лаборатории, первым делом подошёл к ноутбуку Пань Сюя и проверил статистику.

Новых иероглифов сегодня: 41

Цзян Фэн: …

Из его груди вырвался гневный рёв.

.

Примечание автора:

Пока что получил следующие идеи от читателей:

— вместе сделать косплей,

— косплей в женской одежде + ролевая игра,

— вместе навестить маму,

— посреди косплея вызвали обратно в университет на собрание,

— формат форума (будет помечено в заголовке главы),

— встреча семьи Го,

— совместный стрим и т. д.

Буду реализовывать всё по порядку!

http://bllate.org/book/14638/1299492

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода