× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Transmigrated to become the Tyrant’s Male Concubine / Трансмигрировал, став наложником тирана [🩷] ✅: Глава 42: Встреча

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

一 Что происходит?

От дискомфорта Ши Цзинь положил руку на грудь. Он подумал, что внезапное ощущение было просто иллюзией, но оказалось, что это не так, и его быстро колотящееся сердце так и не замедлилось.

Его брови сжались в узел, а взгляд на мгновение устремился в сторону Ли Хао.

Он подозревал, что ошибся, но он увидел слабый золотистый цвет, исходящий от тела Ли Хао, и этот неестественный свет был словно звезда в ночи, которая очень сильно притягивала его.

- "Князь Сюань?" - Голос рядом с его ухом вернул его из сумятицы мыслей, и Ши Цзинь сразу же увидел чиновника, с которым он разговаривал, смотрящего на него с обеспокоенным выражением лица:"Князь Сюань плохо себя чувствует?"

Хоть Ши Цзинь и был озадачен, сейчас ему было неудобно говорить о таких вещах. Он старался не обращать внимание на Ли Хао и, покачав головой, сказал:"Пустяки."

Чиновник, казалось, почувствовал облегчение и сделал приглашающий жест: "Солнце светит вовсю, боюсь, немного загорим. Пойдемте сядем под навес и там договорим."

Уголки рта Ши Цзиня приподнялись, открывая улыбку, которая была подобна весеннему ветерку:"Бэньван как раз хотел это сделать."

Чиновник улыбнулся и сказал:"Прошу, князь Сюань."

Сказав это, чиновник пошел вместе с Ши Цзинем внутрь.

Отойдя на некоторое расстояние, он наконец почувствовал, что его сердцебиение уже не такое неконтролируемое, но он не мог удержаться от того, чтобы не оглянуться в сторону Ли Хао.

Он увидел, что Ли Хао уже закончил разговаривать с человеком рядом. Он беспечно сидел на стуле, склонив голову к красивому подростку с родинкой между бровей и что-то говорил тому.

Юноша с родинкой между бровей не обращал внимания на Ли Хао, его несчастные глаза смотрели прямо на Ши Цзиня.

Однако Ши Цзинь не бросил ни единого взгляда на молодого человека с родинкой на лбу.

В этот момент у него нет сил обращать внимание на остальных, потому что он с отчаянием осознал - его сердце снова учащенно бьется.

Ту-дум!

Ту-дум!

Казалось, что в следующее мгновение оно прорвется сквозь грудную клетку.

Он должен был признать, что при одном только взгляде на Ли Хао все его тело становилось ненормальным, словно он был одержим.

В конце концов, Ши Цзиню потребовалось потратить немало сил, чтобы заставить себя отвести взгляд.

Прибыв к навесу, он махнул рукой и вызвал своих личных телохранителей, пока чиновник обменивался любезностями с остальными.

- "Иди и узнай имя господина в синем, который сидит вон там." - Ши Цзинь шепотом отдал приказ:" А еще лучше разузнать все более подробно."

Телохранитель ответил:"Слушаюсь."

Даже после ухода телохранителя напряженное выражение лица Ши Цзиня ничуть не ослабло.

Спустя долгое время он тихо вздохнул, на его лице снова появилась мягкая улыбка, и он повернулся, чтобы найти чиновника.

Вэнь Лян наблюдал, как Ши Цзинь уходит все дальше и дальше, и вскоре тот вошел вслед за чиновником под навес, его взгляду препятствовал легкий тюль, поэтому он не мог ясно видеть, что происходит внутри.

Он не сдаваясь посмотрел еще несколько раз, но так ничего и не увидев, неохотно отвел взгляд.

В прошлом он слушал так много вещей, сказанных системой, что уже давно перестал считать четвертого принца чужаком, но расстояние между ним и четвертым принцем только сейчас заставило его осознать пропасть между ними.

Даже если бы система сказала, что четвертый принц был тем, кем ему суждено быть в этой жизни, он не осмелился бы смело подойти и сказать слово четвертому принцу.

Единственное счастье в том...

Что четвертый принц тоже заметил его и все время оборачивался, чтобы посмотреть на него, оборачивался, даже когда ушел так далеко.

Возможно, он также занимает особое место в сердце четвертого принца, это то, о чем система однажды сказала, его судьба уже решена.

Думая об этом, Вэнь Лян стал немного счастливее, но он не мог показать свое внутреннее счастье. Он не мог позволить Ли Хао заметить его эмоции.

Вэнь Лян сжал ладони, отчаянно пытаясь напустить на себя спокойный вид.

Ли Хао все еще болтал с ним, но он уже давно перестал слышать, о чем говорит Ли Хао, его глаза и сердце были полны нежной и элегантной улыбки четвертого принца.

Всякий раз, когда он думал о четвертом принце, он чувствовал сладость, проникающую в его сердце, и ему на секунду показалось, что его жизнь больше не была такой горькой.

В этот момент слова Ли Хао резко оборвались.

Вэнь Лян думал, что Ли Хао наконец-то надоело разговаривать с ним, куском дерева, но неожиданно Ли Хао резко и взволнованно поднялся со своего места, задрал голову и посмотрел вдаль.

В то же время люди вокруг тоже встали со своих стульев, и их болтовня продолжала вливаться в уши Вэнь Ляна.

- "Наследный принц тоже пришел!"

- "Это правда? Ходят слухи, что наследный принц и четвертый принц...." - Тот человек остановился на середине предложения, зная, что совершил ошибку, он на мгновение замолчал, после чего продолжил:"Сегодня здесь четвертый принц. так как может прийти наследный принц?"

- "Это действительно так! Только что чиновник Чэнь сказал, что видел снаружи повозку наследного принца, и что наследный принц приехал не один, а привез с собой господина по фамилии Вэнь."

При этих словах, даже Вэнь Лян, который подслушивал, навострив уши, был потрясен.

Он прикрыл рот от удивления, и его лицо побелело.

一 Неужели тот господин по фамилии Вэнь....Вэнь Чи?

Ли Хао взглянул на Вэнь Ляна, у которого было застывшее выражение лица, и удовлетворенный увиденным, подошел и спросил:"Осмелюсь спросить этого чиновника, знаете ли вы, что это за господин Вэнь?"

- "В Восточном дворце есть второй господин Вэнь?" - Тот человек ответил:"Разве это не Вэнь Чи, сын наложницы Вэнь Чанцина, который вошел в Восточный дворец вместо своего старшего брата и поднял шум, из-за чего стал известен во всем городе? Вэнь Чанцин даже потерял свое чиновничье место и на несколько классов был понижен императором."

Другой человек покачал головой и вздохнул:"Я не знаю, о чем думал Вэнь Чанцин. Хоть он и сделал это ради старшего сына, но рано или поздно сын с красной родинкой между бровями все равно должен будет выйдет замуж, он же не будет наследовать семью, так к чему такое беспокойство?"

Все присутствующие поочередно высказывались по этому поводу.

Вэнь Лян слушал в стороне, все его лицо было почти белым, как лист, не столько из-за сплетен этих людей, сколько из-за прибытия Вэнь Чи.

Хотя он был готов к приходу Вэнь Чи, когда он узнал, что Вэнь Чи действительно пришел, он не смог сдержать обвинения, которые зародились в его сердце.

Изначально у него было немного веры в Вэнь Чи......

Вэнь Чи не был заинтересован в банкете цветения персика и лично пообещал ему, что он не пойдет на банкет, но в итоге Вэнь Чи нарушил свое обещание.

Только, когда Вэнь Лян почувствовал вкус крови, он внезапно пришел в себя и понял, что случайно прикусил губу. Легкое покалывание было похоже на капли дождя, сильно отбивающие по его губам. Он оцепенело смотрел вперед, словно не чувствуя вкуса.

Прошло совсем немного времени, прежде чем он заметил знакомую фигуру, идущую в толпе.

В этот день Вэнь Чи был одет лунно-белые одежды с узкими длинными рукавами, на его талии был завязан широкий парчовый пояс бледно-зеленого цвета с узором благоприятных облаков. Он был очень высоким, даже если бы он надел свою прошлую обычную одежду, она не смогла бы скрыть его изящества. Эта одежда была словно создана для него, делая его похожим на холодного и прекрасного сына благородной семьи.

На лице Вэнь Чи не было никаких лишних эмоций, он немного равнодушно смотрел на людей, вышедших вперед, чтобы поздороваться, и только его ясные миндалевидные глаза слабо щурились от яркого солнечного света.

Не понятно привиделось ли Вэнь Ляню, но ему показалось, что Вэнь Чи немного набрал в весе.

Вэнь Лян воспитывался Сюй Ши, которая была чрезвычайно строга к его внешнему виду и фигуре, и даже если он просто съедал две лишние порции риса или набирал два лишних килограмма, она очень сильно ругала его перед множеством слуг и служанок

"Набрать вес" - два очень отвратительных слова для Вэнь Ляна, но теперь, когда эти два слова имеют отношение к Вэнь Чи, он не чувствует отвращение, а ощущает, что такой Вэнь Чи выглядит намного лучше, чем раньше.

一 Верно.....

一 В конце концов, наследный принц благоволит Вэнь Чи. Он не только организовал евнухов, чтобы те сопровождали Вэнь Чи домой, но и привел его на банкет цветения персика. Почти уверен, что дни Вэнь Чи во дворце более сытные, чем в резиденции.

Вэнь Лян поджал губы и сделал глубокий вдох, но тут же почувствовал сильную обиду в глубине души.

Он не то чтобы завидовал или ревновал к Вэнь Чи, он просто подумал, что Вэнь Чи стал причиной того, что семья Вэнь стала такой, какая она есть сейчас, а сам живет себе припеваючи во дворце. Он чувствовал обиду за всю семью Вэнь.

Вэнь Лян глубоко задумался, но в следующее мгновение он встретился взглядом с парой глубоких глаз, обладатель которых лениво прислонился к своему инвалидному креслу, нисколько не избегая его оценивающего взгляда.

Вэнь Лян был потрясен, и только спустя некоторое время до него дошло, что он действительно встретился взглядом с наследным принцем, сидящим в инвалидном кресле.

Надо сказать, что образ наследного принца сильно отличался от того, что он себе представлял.

Он думал, что наследный принц эксцентричен и имеет уродливое лицо, но он не ожидал, что наследный принц будет выглядеть как нормальный человек, если наденет маску на пол-лица, в то время как другая половина его лица не только не уступала лицу четвертого принца, но и превосходила.

Но четвертый принц был нежен и элегантен, а его улыбка больше напоминала весенний ветерок.

Наследный принц, с другой стороны, все время имел каменное выражение на лице и даже не удосужился поприветствовать тех людей, которые подходили. Хотя в глазах принца не было явных эмоций, он был достаточно чувствителен, чтобы уловить холод в его взгляде.

Их мимолетное пересечение взглядами заставило Вэнь Ляна не на шутку испугаться. Он поспешно опустил глаза, чтобы избежать взгляда наследного принца.

Спустя долгое время он пошевелил своими онемевшими конечностями и почувствовал, выступивший холодный пот на своих ладонях.

Банкет цветения персика был очень шумным, но, к сожалению, этот шум не имел никакого отношения к Вэнь Чи.

Вэнь Чи просто сосредоточился на том, чтобы помогать Ши Е толкать инвалидное кресло, стараясь свести свое присутствие к минимуму, он не хотел сильно выделяться в качестве пушечного мяса на территории Вэнь Ляна.

Вэнь Чи просто хотел со стороны наблюдать за происходящим, и, как и ожидалось, он обнаружил Вэнь Ляна в укромном уголке.

Похоже, что перемены в семье Вэнь не помешали развитию сюжета, и Вэнь Лян, в конце концов, нашел молодого господина семьи Ли.

Вэнь Чи спокойно отвел взгляд, глядя прямо перед собой и делая вид, что не видит и не знает Вэнь Ляна.

Только, когда все люди закончили их приветствовать, он втолкнул инвалидное кресло Ши Е под навес, покрытый тюлью.

Под навесом все было обставлено очень тщательно, имелись не только зеленые растения, но и столы, стулья и лавки, а также имелись аппетитно выглядящие закуски с чаем.

Вэнь Чи подтолкнул инвалидное кресло Ши Е к низкому столику, после чего молча встал позади него.

Ши Е подпер подбородок от скуки и, не оборачиваясь, сказал:"Сядь."

Вэнь Чи, естественно, понял, что Ши Е обращается к нему, и не стал отказываться, послушно сев на стул рядом с Ши Е.

Ши Е повернул голову и посмотрел на Вэнь Чи, а затем на закуски на низком столике:"Ешь, если хочешь."

Вэнь Чи:"......"

Откуда Ши Е знал, что он несколько раз смотрел на эти закуски, когда только вошел?

Вэнь Чи немного подумал и отказался:"Благодарю, Ваше Высочество, за доброту, но ничтожный еще не голоден."

Видя решительный настрой Вэнь Чи, Ши Е, казалось, что-то вспомнил и издал легкий смешок, его глаза также наполнились едва заметной улыбкой, он поднял брови и сказал:"Боишься потолстеть после родов?"

- "......" - Он ткнул в самое чувствительное место Вэнь Чи, и тот внезапно стал похож на кошку, которой наступили на хвост:"Хватит!"

Сказав это, Вэнь Чи сразу же понял, каким тоном он это сказал, его лицо побледнело, он испуганно прикусил губу и внимательно следил за выражением лица Ши Е.

К счастью, Ши Е не обратил внимания на его слова, задумчиво глядя из под навеса.

Увидев это, Вэнь Чи медленно ослабил силу прикуса нижней губы.

В результате, струна в его голове только расслабилась, когда он снова услышал, как заговорил Ши Е:"Этот человек тоже здесь."

Вэнь Чи на мгновение растерялся:"О ком говорит Ваше Высочество?"

Ши Е посмотрел на него с фальшивой улыбкой:"О человеке, на которого ты взглянул примерно семь-восем раз, с того момента, как мы прибыли."

Вэнь Чи:"......"

一 А, Вэнь Лян.

Но разве Ши Е не сидел к нему затылком все это время? Он всерьез задавался вопросом, есть ли у Ши Е дополнительный глаз на затылке, если тот действительно знал, что он смотрел на Вэнь Ляна семь или восемь раз.

Видя молчание Вэнь Чи, выражение его лица постепенно стало игривым, но его тоне не было и капли эмоций:"Раз уж ты так заботишься об этом человеке, бэньгун исполнит твое желание и позовет этого человека для тебя, бэньгун позволит тебе посмотреть на него вблизи."

Лицо Вэнь Чи покрылось потом:"В этом нет необходимости....."

Однако Ши Е просто проигнорировал его слова и поручил евнуху Чжу, который пришел вместе с ними, позвать Вэнь Ляна и человека, который привел его на банкет.

Евнух Чжу ответил "слушаюсь" и ушел.

Вэнь Чи ерзал на стуле, он чувствовал, что Ши Е сегодня похож на ребенка, который закатывает истерику, но у него не хватало ни смелости, ни жизни, чтобы спорить с Ши Е.

Евнух Чжу двигался быстро, и менее чем за десять минут, он привел Ли Хао и Вэнь Ляна к навесу.

- "Ваше Высочество." - тихо позвал евнух Чжу:"Эти люди прибыли."

Прежде чем Ши Е внутри успел что-то сказать, из под соседнего навеса вышла фигура. Это был никто иной, как Ши Цзинь, которому было нечем заняться.

Ши Цзинь подошел к евнуху Чжу:"Евнух Чжу, императорский брат внутри...."

Не успев договорить, Ши Цзинь внезапно взглянул на Ли Хао, который осторожно ждал позади евнуха Чжу.

В это же мгновение его сердце бешено заколотилось.

http://bllate.org/book/14604/1295685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода