Я быстро погладил собак по головам и снова повернулся к Сон Джи.
– Тот самый, которого мы видели на видео?
– Ага. Выходит, теперь он связан с У Джэ Ёном. Сказал, что он его секретарь.
– Ты взял его визитку?
– Не-а.
– Как тогда ты можешь быть уверен, что он секретарь зампредседателя? – я тяжело вздохнул, услышав, что Сон Джи даже не взял визитную карточку.
– Так ведь он принёс мне рекламный контракт.
– Хочешь сказать, он пришёл подписывать его с тобой напрямую, не через агентство?
Я наклонил голову в сторону, глядя на него в недоумении.
– Он связался через агентство, но потом решил встретиться со мной отдельно.
Сон Джи тоже наклонил голову. Бесполезно ждать от него осмысленных ответов, проще разобраться самому.
– Если он снова захочет с тобой встретиться, сразу позвони мне.
Личный секретарь У Джи Тэка, который до сих пор и носа не показывал, вдруг появился из ниоткуда уже в роли секретаря зампредседателя?
Выходит, он действовал по приказу У Джэ Ёна, когда проникал в мой дом? Я ожидал, что он будет прятаться от посторонних глаз, но, похоже, ошибался.
Когда я подходил к машине Ли Чан У вместе с Томом и Джерри, то заметил в окне гостиницы сотрудницу, следившую за мной с испуганным выражением лица. Она буквально прилипла к стеклу и смотрела так, словно я какой-то нелегальный торговец псами*.
_____________
*Речь о людях, которые зарабатывают на нелегальной продаже собак на мясо.
_____________
– Вы их забираете?
Ли Чан У сделал шаг назад.
Я не хотел бы оставлять собак в гостинице навсегда, хоть и планировал покрыть все расходы на их проживание за счёт продажи акций У Джи Тэка.
– Почему бы и нет?
– Уверен, босс тоже не любит собак. И я не думаю, что адвокат в состоянии о них позаботиться.
Меня взбесило, что он позволил себе зайти так далеко, лишь бы я не забирал Тома и Джерри. Конечно, нельзя принимать такие решения импульсивно. Я посмотрел вниз на двух малышей, которые жались к моим ногам.
– Хотите пойти со мной или остаться здесь?
Том и Джерри навострили уши, но ничего не ответили. Если бы они понимали человеческую речь, то не были бы собаками. Даже забери я их себе, это будет лишь временным решением. Не думаю, что смогу взять на себя такую ответственность до конца их жизни.
В конце концов я решил отвести их обратно в гостиницу.
– Вы что-то забыли? – вежливо спросила сотрудница, когда я зашёл внутрь.
– Эти ребята…
Только сейчас я заметил бейджик с её именем.
– Госпожа Ун И, могу я попросить вас какое-то время снова заботиться о них? Вы не будете против?
– Что? Нет, конечно, я не против, но это может быть несколько обременительно для вас в финансовом плане…
Может быть, раньше это и правда было бы мне не по карману, но не теперь.
– Я заплачу за полгода вперёд. Если вдруг за это время для них найдётся новый дом, дайте мне знать. Мне неловко просить вас об этом, но я надеюсь, что вы сможете мне помочь.
Сотрудница выглядела слегка растерянной, но, похоже, посчитала это хорошей идеей и тут же подготовила мне новый договор.
Наверное, в её глазах я просто монстр. У меня, конечно, было оправдание, ведь эти собаки никогда мне не принадлежали. Я горько усмехнулся.
– Если за эти полгода вы решите уволиться, пожалуйста, свяжитесь со мной. И я буду заглядывать к ним время от времени.
Я передал ей свою визитку вместе с поводком. Пока мы разговаривали, Том и Джерри вились вокруг неё и тяжело дышали от восторга, что вернулись в место, которое успело стать им домом. Когда сотрудница взяла в руки визитку, её глаза расширились от удивления.
– Ого, вы работаете в White Entertainment?
– Верно.
– Наверняка вы встречали там много знаменитостей, да?
– Ну… можно сказать и так. Хотя их нечасто встретишь в агентстве.
– Да, наверное, вы правы.
Похоже, она даже не заметила, что сюда только что заходил Сон Джи. Я вновь попрощался с сотрудницей и вышел из гостиницы.
Ли Чан У, ожидавший меня снаружи, выдохнул с облегчением.
– Куда вас отвезти?
– Какой у меня выбор? Домой, конечно.
Обернувшись, я увидел, что машины Сон Джи уже нигде нет. Я отряхнулся от собачьей шерсти, сел на заднее сидение и, откинувшись на спинку, обратился к Ли Чан У:
– Президент уже на работе?
– Вы можете связаться с ним напрямую.
– Не хочу.
Всё равно он приедет ко мне вечером.
Я приоткрыл окно наполовину и закурил. Ветер, задувавший в машину, уже не нёс с собой зимний холод. Приближался сезон, когда можно будет наконец скинуть тёплую одежду. Уже даже и не вспомню, чем я занимался прошлой весной. Но точно не предполагал, что окажусь замешан в чём-то подобном.
Продажа акций должна будет состояться в ближайшее время через внебиржевые торги* (торги после закрытия биржи). Это один из методов передачи акций частному лицу. Стороны договариваются о цене продажи и покупки, а затем уведомляют об этом биржевую систему. Так я смогу совершить двусторонний обмен акциями между мной и У Джэ Ёном и между мной и Со Хо.
_____________
*Внебиржевые торги – торговля ценными бумагами непосредственно между участниками рынка, без посредников.
_____________
В настоящее время крупнейшим акционером Samjo Motors является Samjo Construction. Samjo Fashion активно распродаёт свои акции. Поскольку У Джэ Ён не является крупнейшим акционером, проблем с нашей сделкой возникнуть не должно. Более того, он согласился дать на 5% больше цены за акцию на момент закрытия торгов, так что мне нужно будет позаботиться только о налогах.
По-прежнему нерешённым оставался лишь вопрос голосования на совете директоров.
Я ворочался на сидении, безуспешно пытаясь заснуть, как вдруг зазвонил мой телефон. Я подумал, что это Сон Джи, но, к моему удивлению, звонил У Джэ Ён.
– Да, это директор Чон Со Хон.
[Совершим обмен после заседания совета.]
– Ну наконец-то.
[Признаться, я думал, что, когда адвокат займёт должность независимого директора, то тут же прикинется дурачком и не отдаст мне акции. Оказывается, у вас ещё есть совесть.]
– Опасаюсь последствий. В прошлый раз вы подсыпали мне наркотики, вдруг в этот раз решите использовать яд?
Из динамика донёсся его смешок.
[Я никогда в жизни не мастурбировал. Но на воспоминания о директоре Чоне, сосущем мой член, кажется, смогу передёрнуть.]
В плане язвительных комментариев мы с ним просто искромётный дуэт. Но слишком похожие люди, как известно, редко ладят друг с другом.
– Вы ведь никогда не пробовали, разве нет? Думаю, у вас и не получится. Вы не из тех людей, которые смогут довольствоваться лишь фантазиями.
Кажется, Ли Чан У выдал что-то вроде «угх».
[Давайте назначим время и дату встречи на бирже. Сон Джи в любом случае придётся прийти вместе с вами.]
– Зачем нам встречаться лично?
[Разве я могу доверять директору Чону? Я даже при личной встрече буду ждать подвоха.]
– Как вам угодно. Почему вы предложили Сон Джи сняться в рекламе?
У Джэ Ён хмыкнул в трубку.
[На самом деле акции ведь принадлежат Сон Джи. Думал, вдруг он предаст вас, но ваш младшенький оказался на удивление непреклонен. Может, директор Чон и братишке отсасывает?]
Я словно воочию увидел, как У Джэ Ён ехидно смеётся.
– А я уже было подумал, что вы стали братьями с У Джи Тэком.
[Братьями?]
– По дырке. Если вы бурите одну и ту же дыру, разве это не делает вас братьями? Или это вас бурили? Вот, наверное, какие у вас вкусы. Логично же, что если у вас не встаёт, лучше будет самому подставляться?
[По телефону-то вы вон какой смелый. В лесу без тигра и лиса становится королём, м?]
Выходит, я – лиса, а он – тигр?
– Тигр – это президент Со.
На меня вдруг волной накатила усталость. Я откинулся назад и заметил, как Ли Чан У качает головой. Его любовь к своему начальству очень уж трепетная. Похоже, чем дольше я говорю с У Джэ Ёном, тем язвительнее становлюсь.
[Что ж, тогда я буду охотником.]
– Вы мне ещё басню Эзопа перескажите. Я кладу трубку.
[Эх, так давно не разговаривал с директором Чоном, было приятно пощекотать нервы. Даже жаль прощаться.]
Ага, конечно.
Я положил трубку.
У Джэ Ён решил совершить сделку уже после заседания совета директоров – выходит, количество моих акций для него ничтожно.
Поскольку у меня в руках уже был телефон, я решил позвонить Ли Хи Джо. Посплю, когда вернусь домой.
[Да, это Ли Хи Джо.]
– Здравствуйте, это Чон Со Хон.
[Ха-ха, я сохранил ваш номер, когда получил визитку.]
Номер, который я набрал, был тоже списан с его визитки. Я решил опустить все формальности и перешёл сразу к делу.
– Вы сказали, что сможете убедить ещё двух независимых директоров?
[У меня с ними неплохие отношения, поэтому да, такое возможно.]
Хотя без угроз вряд ли получится обойтись. Именно эта мысль сквозила в его ответе.
– Тогда скажите мне, кто из независимых директоров наиболее лоялен к У Джэ Ёну.
[Простите?]
– Нужен только один.
[Хм… Хорошо. Пришлю вам имя сообщением.]
Ли Хи Джо понравился мне сильнее, чем я предполагал. Он не докапывался до меня, как делали это У Джэ Ён или Сон Джи, так что, похоже, он и правда на стороне Со Хо.
Я ожидал, что он сразу отправит мне сообщение, но ответ пришёл только в момент, когда мы приехали домой. Прежде чем открыть сообщение, я кивком указал Ли Чан У, чтобы он зашёл внутрь:
– Вы можете зайти, на улице холодно.
– Нет, благодарю.
– Я не стану предлагать дважды.
– Вы и в первый раз предложили лишь из вежливости.
– За кого вы меня принимаете? Я даже оставил собак в гостинице – разве это ни о чём вам не говорит?
Я захлопнул дверь прямо перед его носом. Признаться, я рад, что он отказался, – не люблю, когда дома посторонние.
Вымыв руки на кухне, я скинул с себя одежду прямо на пол. Но, вспомнив ворчание Со Хо на тему моей неаккуратности, раздражённо поднял и повесил на вешалку, а затем переоделся в пижаму.
Я так долго был на ногах, что собирался сразу лечь спать, но сначала решил проверить сообщение от Ли Хи Джо. Пружины матраса натужно заскрипели под моим весом.
[Хван Но Ён – бывший судья Верховного суда. 12 лет назад вынес У Джи Тэку условный приговор за недостатком доказательств по делу о злоупотреблении полномочиями в Samjo Motors. До настоящего времени занимал пост независимого директора, срок его службы должен будет закончиться через 3 месяца после собрания совета директоров. Собирается отказаться от переизбрания на эту должность. Адрес проживания: район Сонбук, Сеул…]
Я вспомнил, кто такой Хван Но Ён.
«Верно, когда я слышу, что приезжает наш зампредседателя, я с самого утра весь на нервах от счастья!»
Тот самый прилипала У Джэ Ёна, который довольно потирал руки, словно навозная муха. Если Хван Но Ён отказывается от продления срока своих полномочий, значит, он либо собирается уйти на пенсию, либо У Джэ Ён перестал в нём нуждаться…
Не думаю, что Хван Но Ён захотел бы уйти с такого хорошего места только из-за пенсии – возможно, так он пытается уйти от наркотиков или оргий. Узнаю это, когда встречусь с ним лично.
Я лёг на спину, раскинув руки, и посмотрел в потолок. Придёт ли когда-нибудь конец их борьбе?
Мне вдруг стало любопытно. Самый верный способ устранить У Джэ Ёна – предъявить ему обвинение в убийстве или заказе убийства. Дела о хищениях и подставных счетах можно замять за недостаточностью улик. Я уже почти провалился в сон, как вдруг по позвоночнику скатился холодок. Со Хо имеет дело с У Джэ Ёном, которого даже человеком назвать нельзя. Может, президент тоже использует такие бесчеловечные методы, только мне об этом не говорит?
Я уже и забыл, что именно он однажды воткнул нож в руку убийцы Кима Ги Чжона. Даже не знаю, где этот человек теперь. И, честно говоря, не хочу об этом думать.
Может, из-за того, что Со Хо нежен со мной, я тоже стал смотреть на него мягче? Мы занимались любовью так часто, что я решил не замечать его тёмной стороны. Я ведь не филантроп, – в первую очередь меня волнует моя жизнь. Только вот расплатиться за неё пришлось свободой.
Я стал слабым местом Со Хо, и теперь само собой разумеется, что меня всюду сопровождает его охрана. Сейчас я понимаю, что сам пришёл к нему в руки. И ведь ещё раздумывал, нравится он мне или нет. Но меня, как ни странно, это не злит. Не думаю, что Со Хо просчитал всё до такой степени, однако, каким бы ласковым он ни был, тигр остаётся тигром.
***
Я подскочил на кровати, услышав звук поворачивающегося дверного замка. Раньше я бы и внимания не обратил, но после того инцидента в Samjo Town мой слух обострился до предела. Словно я даже бессознательно стал заботиться о своей безопасности.
Когда мои расширенные от удивления глаза встретились со взглядом Со Хо, он слегка приподнял брови.
– Тебе приснился кошмар?
– Нет…
Он снова купил жареную рыбу – кажется, её привкус навечно останется у меня во рту. У него что, вообще нет фантазии?
Я вышел в гостиную как был, в пижаме. Со Хо поставил жареную рыбу на стол и скинул пиджак. На улице определённо потеплело, от его тела больше не исходила прохлада.
– Оба брата одинаково жадные, – однако голос его был холодным.
– Вы про рекламу автомобиля Samjo?
Выход новой модели седана на рынок держался в секрете до сегодняшнего дня.
– Клюнула такая крупная рыба, Сон Джи не мог не ухватиться. Эта возможность – мечта для любого актёра.
У меня нет выбора, кроме как защищать своего брата.
– Так недолго и руки сломать.
Намекает, что руки сгибаются вовнутрь*?
_____________
*Идиома, которая означает, что человек обычно предвзят в отношении своих близких и склонен поддерживать их даже в ситуациях, где они неправы.
_____________
– Я сам только что узнал. Если бы он сказал мне раньше, я бы его остановил. Мы встретились с ним сегодня и поговорили.
Со Хо закатывал рукава рубашки, но вдруг замер, уставившись на меня. Я не понимал, что послужило тому причиной.
– Почему вы так на меня смотрите?
– Я хотел закончить карьеру твоего младшего братца, если он выйдет из-под контроля. И, пока ехал сюда, думал, что мы снова поссоримся.
– …Думаете, мне только ругаться нравится? Если хотите, легко могу начать действовать вам на нервы.
Честно говоря, мне кажется, что ссоры с ним делают мою жизнь короче. Но я всё равно нахмурился.
– В таком виде у тебя ничего не получится.
В пижаме в клеточку моё нахмуренное лицо не особо убедительно. Раскладывая закуски на столе, Со Хо вдруг бросил:
– Милый.
Я раскрыл рот от удивления. Моё лицо вспыхнуло жаром, – я быстро помотал головой и сел за стол.
– То, что я вам сейчас скажу, будет далеко не мило.
Я сказал это серьёзным тоном, но на мгновение всё-таки пожалел, что не переоделся из пижамы.
http://bllate.org/book/14526/1286811
