× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия [❤️]✅️: Глава 93: Подходит

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 93

Молодой дворянин, кормивший тигра, был настолько напуган внезапным ревом, что отступил на несколько шагов, в конце концов потерял равновесие и упал на землю.

Тигры по своей природе свирепы.

Более того, голос Се Сюаня был настолько тихим, что, кроме тех, кто находился поблизости, никто не слышал его отчетливо.

Увидев внезапную агрессию тигра, все подумали, что он разозлился из-за насмешек кормившего его человека, и от души рассмеялись.

У второго принца, Се Цуаня, был своеобразный вкус. Несмотря на свою ученую внешность, он втайне любил наблюдать за тиграми и леопардами в кровавых охотах.

В этот момент он даже подошел ближе, встал прямо перед клеткой и приказал слуге, стоявшему рядом с ним, бросить внутрь живого оленя.

Как только олень оказался в клетке, он задрожал и быстро попытался убежать от тигра, лихорадочно бегая по краям.

Но прежде свирепый тигр с золотистыми глазами, отливающими красным, просто наблюдал за убегающей добычей, не намереваясь преследовать ее.

На верхушке дерева на краю поля Гу Сыюань слегка выпрямил спину, его острые глаза сузились.

Что-то было не так с этим тигром.

Перед клеткой Се Цуань был недоволен, чувствуя, что тигр проявляет к нему неуважение. Он сердито сказал стоявшему рядом слуге: «Отдай мне. Я сам брошу одного».

Слуга быстро подчинился.

Как раз в тот момент, когда Се Цуань собирался взять протянутого ему толстого кролика, сверху раздался голос Ван Чэнъина: «Второй принц, старый слуга догадывается, что этот тигр только что охотился и уже сыт!»

Се Цуань посмотрел на Ван Чэнъина с некоторым удивлением.

Этот парень настоящий старый лис, редко говорит, не говоря уже о том, чтобы вмешиваться в их дела. Такова, должно быть, воля Императора.

Император ранее дважды ругал его за это увлечение.

Подумав об этом, выражение лица Се Цуаня слегка изменилось. Он небрежно бросил кролика в клетку и собирался отвернуться.

Неожиданно толстый кролик приземлился прямо на раненый лоб тигра. Его золотистые глаза мгновенно покраснели, он издал громовой рев и мощными передними лапами разорвал кролика пополам, разбрызгивая кровь.

Шаги Се Цуаня слегка замедлились, и в его глазах вспыхнул проблеск света.

Однако тигр не остановился. Вместо этого он всем телом яростно рванулся вперед, а его крепкие конечности напрямую ударили по железной двери клетки и цепям, издав серию резких металлических лязгающих звуков.

Лица охранников побледнели.

Сердце Се Цуаня тоже дрогнуло.

Укротитель зверей при Короле Северных земель немедленно объяснил: «Ваше Высочество, будьте уверены, железная клетка и цепи сделаны из холодного железа, специализации Северных земель, чрезвычайно прочные. Когда этого свирепого зверя впервые поймали, его свирепость было трудно укротить. Он пытался вырваться головой, пока не был ранен до кости, но не смог открыть клетку. Шрам на его лбу остался с того времени».

Но в этот момент Се Цуань услышал громкий крик: «Уйди с дороги!»

В следующий момент с громким «треском» якобы несокрушимая железная клетка и цепи были сломаны лапами тигра. Железная дверь с грохотом упала на землю, подняв облако пыли.

Укротитель зверей с Северных земель мгновенно побледнел.

Се Цуань был настолько напуган, что его парализовало, и он не мог пошевелиться.

Хотя Се Сюань сидел сзади, он также был ошеломлен внезапным поворотом событий.

Вдруг в его ухе раздался знакомый, спокойный голос: «Быстрее, немедленно отправляйся к Его Величеству!»

Се Сюань отреагировал криком: «Защитите императора!»

Закричав, он побежал к императору Цзяньчжао со всей возможной скоростью, тревожно крича: «Отец, беги, отец, здесь тигр…»

Лицо императора Цзяньчжао сначала напряглось, когда он увидел, как Се Сюань бежит к нему. Но, увидев его выражение и услышав его слова, он, казалось, вспомнил какое-то прошлое событие и на мгновение ошеломился.

Только когда Ван Чэнъин сильно его дернул, он пришел в себя.

Се Сюань быстро добежал до него, схватил его за другую руку и поспешно побежал к выходу с тренировочной площадки.

Император Цзяньчжао никак не ожидал, что после того, как тигр взбесится, первой мыслью Се Сюаня будет утащить его прочь и спастись.

Из-за того, что он был слишком потрясен, его шаги стали неуверенными, и он чуть не споткнулся.

Се Сюань, тревожно оглядываясь, крикнул: «Отец, беги, тигр…»

Сказав это, он потянул императора Цзяньчжао за собой и бросился бежать.

С момента побега тигра до этого момента прошел лишь короткий миг.

Но сцена банкета уже превратилась в хаос. Люди лихорадочно бегали, некоторые были слишком напуганы, чтобы пошевелиться, а некоторые даже намочили штаны.

Ранее Се Цуань, находясь ближе всех к тигру, увидел огромную тень, набросившуюся на него, и кроваво-красные глаза, похожие на фонари. Он подумал, что он обречен.

Но после того, как острые когти тигра схватили его, он только понюхал его, а затем быстро отбросил в сторону.

Се Цуань был вне себя от радости, и хотя он был ранен, его жизнь была спасена.

Затем окружающие охранники отреагировали и бросились вперед, чтобы остановить его, но были напрямую отброшены тигром, который был на грани безумия.

Тигр был чрезвычайно силен. Когда Король Северных земель поймал его, он тщательно подготовился и привел достаточно людей, в конце концов поймав его с помощью ловушки.

Сегодня вечером из-за дневных соревнований по боевым искусствам самые высокопоставленные воины из Великой Лян и Северных земель отсутствовали, либо восстанавливали силы, либо отдыхали.

Однако оставшиеся стражники были хорошо обучены и вскоре начали организовывать скоординированную атаку, при этом некоторые стреляли из луков, а другие использовали огонь.

Но тигр, казалось, не замечал боли, сметая всех на своем пути, не заботясь о травмах, полученных им на спине и заду.

Все присутствующие быстро поняли, что тигр, хотя и выглядел взбешенным, намеренно кого-то преследовал.

Все подняли головы и увидели, что он направляется прямо к императору Цзяньчжао и Шестому принцу.

Раздался коллективный вздох…

Еще одно покушение?

Король Северных земель и другие выглядели крайне мрачно.

Хотя Се Сюань немедленно побежал, как только ему напомнил Гу Сыюань, он все равно тащил кого-то за собой. Как бы он ни был быстр, он не мог убежать от тигра.

Он почти чувствовал едкий, кровавый запах приближающегося тигра.

Он отпустил руку императора Цзяньчжао, толкнул его вперед и крикнул: «Отец, беги».

Затем он раскинул руки, чтобы защитить его.

Император Цзяньчжао посмотрел на стоящую перед ним фигуру, худее среднего взрослого мужчины, неспособную обеспечить реальную защиту.

Это потому, что Се Сюань с детства был слабым…

Подумав об этом, он побледнел.

В этот момент тигр уже догнал Се Сюаня.

Тяжелое, зловонное дыхание тигра стояло в его ушах.

Се Сюань увидел увеличенные перед глазами усы тигра, его колючий кроваво-красный язык и острые зубы с кусочками мяса…

Его разум опустел, остались только ругательства и бессвязные мысли.

Сначала он проклял Гу Сыюаня, удивляясь, почему этот ублюдок до сих пор не пришел спасти его. Если он умрет, у генерала Гу больше не будет такого идеального любовника, с которым можно было бы завести отношения.

Затем он снова подумал о Гу Сыюане, сожалея, что не закончил с этим надоедливым парнем, прежде чем покинуть палатку. Умереть девственником было бы слишком трагично…

«Сюань'эр», — внезапно крикнул император Цзяньчжао, — «Защитите Шестого принца».

Услышав это, несколько стражников, которые двигались медленно, внезапно крепко сжали свое оружие, их движения стали чрезвычайно быстрыми и яростными, и они бросились к тигру.

Неподалеку наблюдавший за этой сценой Се Хуань помрачнел.

Хех, старость действительно делает человека мягкосердечным.

Однако быстрее этих стражей оказался серебристо-белый свет меча, спустившийся с неба, словно небесный гром, мгновенно покрывший весь страх перед Се Сюанем.

Се Сюань только почувствовал тепло на лице, словно его облили теплым чаем.

Он не мог не высунуть язык и не лизнуть его. Тск, он был горячим, кровавым и горьким.

Это был не чай, это была свежая кровь, и это была кровь из отрубленной головы только что…

Се Сюань моргнул и посмотрел на свирепого тигра, который только что был чрезвычайно свиреп, теперь обезглавлен, с кровью, хлещущей из его шеи. Тело все еще сохраняло позу для прыжка, прежде чем оно упало на землю с глухим ударом.

Кровь забрызгала всех солдат гвардии, которые только что бросились вперед.

Раздался холодный, но знакомый голос: «Этот подчиненный опоздал со спасением, пожалуйста, простите меня, Ваше Величество».

Император Цзяньчжао посмотрел на Гу Сыюаня и был слегка ошеломлен.

Он намеренно отослал его вечером, но не ожидал, что тот прибудет в последний момент.

Его периферийное зрение уловило тонкую, дрожащую спину Се Сюаня, с которой капала тигриная кровь. Вспомнив выбор Се Сюаня в критический момент, он успокоился и тепло сказал: «Ты достойный человек; нет нужды просить прощения. Вставай».

Гу Сыюань встал, его равнодушный взгляд, не останавливаясь, скользнул по Се Сюаню.

Се Сюань взглянул на стражников, затем повернулся, чтобы посмотреть на Гу Сыюаня. Темно-красная кровь на его прекрасном лице имела какую-то жуткую красоту: «Генерал Гу снова спас мне жизнь».

«В самом деле, какое совпадение. Генералу Гу всегда удается спасти Шестого принца в критические моменты. Кажется, ваша связь не поверхностна».

В какой-то момент подошел Се Хуань.

И не только он, также прибыл наследный принц Се Хун и большая группа придворных.

Только что был тигр, поэтому они не решились подойти, но теперь, если бы они не подошли, это вызвало бы подозрения.

Гу Сыюань поднял веки, взглянул на него и холодно сказал: «Вероятно, потому что Шестой принц любит оставаться рядом с Его Величеством. К сожалению, Четвертый принц, похоже, не любит приближаться; в противном случае, я бы спас Четвертого принца».

Его тон был очень грубым, гораздо резче его обычного безразличия.

Похоже, он считал Се Сюаня проблемным, а Се Хуаня — болтливым.

Но министр Дин, находившийся среди толпы, сразу же уловил более глубокий смысл и выступил вперед, громко сказав: «Это показывает глубокую привязанность отца и сына между Его Величеством и Шестым принцем. Шестой принц чрезвычайно предан и почтителен, пожертвовав собой во время покушения на церемонии и только что во время нападения тигра. Мир будет тронут глубокой связью отца и сына в императорской семье!»

«Его Величество мудр и добродетелен как отец, а Шестой принц верен и праведен, являя пример для народа империи!» Присутствующие официальные лица отреагировали и немедленно повторили.

Король Северных земель и его свита также поспешили выразить искреннюю хвалу.

В конце концов, если бы сегодня что-то случилось с императором Великой Лян, это поставило бы под угрозу не только их будущий союз, но и их способность покинуть Великую Лян живыми.

Лицо Се Хуаня стало чрезвычайно мрачным, и он пристально посмотрел на Гу Сыюаня.

Он не ожидал, что человек, который всегда был немногословен, станет таким резким, когда заговорит.

Се Сюань был преданным и почтительным, глубоко привязанным к своему отцу?

А что же тогда с ним?

Он также был сыном Императора. Если он не рвался вперед, был ли он нелояльным и непочтительным?

Глаза Се Хуаня стали ядовитыми.

Во всем виноват Се Сюань, который пытался выпендриться?

По плану именно он должен был оттащить императора Цзяньчжао, но внезапно подбежал Се Сюань.

Винный кубок Се Сюаня был испорчен; тигр действительно преследовал бы его. Как он мог выбраться?

Между тем, Се Сюань, объект этого негодования, не имел времени обращать внимание. Он только сказал императору Цзяньчжао: «Отец, я хочу вернуться и привести себя в порядок».

Император Цзяньчжао немедленно кивнул.

Когда Се Сюань уходил, его взгляд слегка скользнул по Гу Сыюаню.

Император Цзяньчжао не заметил. Он посмотрел на хаотичную сцену перед собой, а затем на внешность Се Сюаня, чувствуя себя крайне запутанным.

В этот момент Гу Сыюань внезапно указал на труп тигра и сказал: «Ваше Величество, когда я услышал шум и выбежал из палатки, мне показалось, что зверь намеренно преследовал вас. Я боюсь, что это нападение тигра было совершено человеком. Я требую тщательного расследования».

Лицо императора Цзяньчжао резко изменилось.

Все думали, что это из-за чрезмерного гнева.

Затем они услышали, как император Цзяньчжао повернулся к Гу Сыюаню и сказал: «Мы понимаем. Ты был в отпуске, но поспешил на помощь в критический момент и проявил себя достойно. В дополнение к твоим действиям в течение дня Мы решили даровать тебе титул, когда вернемся. А пока возьми несколько дней отпуска, как и планировалось изначально. Мы организуем кого-нибудь, чтобы тщательно расследовать это дело».

Гу Сыюань, естественно, не отказался и сразу же принял приказ: «Да».

После выступления он удалился.

Многие присутствовавшие официальные лица и молодые люди с завистью смотрели вслед его уходящей фигуре.

Такой молодой, обладающий реальной властью, а теперь и наследственным титулом. Настоящий источник чести для своей семьи…

Почему им не повезло и не хватило способностей?

Гу Сыюань мало заботился о титулах, поскольку у него не было потомков, которые могли бы их унаследовать.

Его внезапное предложение было сделано лишь для того, чтобы побудить императора Цзяньчжао поскорее отправить его, поскольку подобные вопросы не выдерживали критики.

Он хотел уйти как можно скорее.

Во-первых, поскольку взгляд Маленького принца ранее был испуганным и жалостливым, он, несомненно, нуждался в утешении.

Во-вторых, он сам чувствовал себя довольно беспокойно. Иначе он бы не проявил такого нетерпения и агрессии по отношению к допросам Се Хуаня.

Хм, раз уж маленькому принцу нужны утешение и комфорт, почему бы не сделать это более основательно? Это должно быть более эффективно.

Подумав об этом, Гу Сыюань ускорил шаг.

Охранники рядом увидели только черную тень, мелькнувшую перед глазами. Сосредоточившись, они увидели, что ничего не происходит.

Наверняка, у них просто нервы были слишком напряжены после недавнего инцидента.

В палатке.

Се Сюань только что снял половину своей окровавленной одежды, оставив только нижнее белье.

В этот момент он почувствовал позади себя легкий ветерок.

Прежде чем он успел что-либо сказать, он почувствовал, как его талия напряглась, а затем его подняли горизонтально.

Затем его тело подняли в воздух и унесли прочь от палатки и ярко освещенного, шумного военного лагеря со скоростью, невообразимой для обычных людей.

Только когда он увидел внизу темный лес и услышал редкие звуки ломающихся веток и хруста листьев, он понял, что его насильно унесли.

Это не было тайным свиданием; это был старик, насильно забравший невесту!

Се Сюань всегда отличался открытостью взглядов; это казалось еще более захватывающим.

Он протянул свои тонкие руки, обнял ими шею Гу Сыюаня и притворился сердитым: «Ты только что даже не посмотрел на меня, а теперь так торопишься».

Выражение лица Гу Сыюаня осталось неизменным: «Когда я сидел на дереве, я наблюдал за тобой. Вино было очень хорошим».

Се Сюань нахмурился, осознав: «Ты все это время был на банкете?»

Гу Сыюань кивнул: «Да».

Се Сюань надулся: «Мне показалось странным, что, когда тигр сошел с ума, ты напомнил мне бежать к Отцу. Ты знал, что тигр нацелился на меня?»

Гу Сыюань: «На девяносто процентов был уверен, но, несмотря на это, движение к Его Величеству максимизирует выгоды».

Се Сюань посмотрел на него: «Как ты можешь быть таким спокойным? Меня собирались убить, а ты все еще так много думал и ждал до последнего момента, чтобы выйти?»

Гу Сыюань взглянул на него и равнодушно сказал: «Это не первый раз, когда я вижу, как тебя чуть не убили».

«…» Се Сюань.

Он не мог этого опровергнуть. Это приводило в ярость.

В этот момент глубокий, притягательный голос прошептал ему на ухо, принося безмерное умиротворение: «Когда я здесь, я никогда не позволю, чтобы с тобой что-то случилось».

На сердце у Се Сюаня было тепло и спокойно.

Откуда этот человек мог знать его так хорошо?

Но кто заставил его влюбиться?

Он слегка приподнял голову, придвинулся ближе и нежно поцеловал это холодное, точеное лицо.

Но сначала его язык ощутил горький, кровавый привкус.

Кровь тигра все еще была на его лице, она, казалось, засохла и покрылась струпьями.

«…» Се Сюань.

Гу Сыюань только что сказал ему приятные слова, несмотря на то, что его лицо было грязным?

Что делать, теперь он, похоже, любил Гу Сыюаня еще больше.

Он всегда думал, что Гу Сыюань просто увлечен его молодым, красивым телом.

Се Сюань прошептал: «Мы так быстро сбежали, что я весь грязный и не успел вымыться».

Гу Сыюань: «Не торопись».

Се Сюань чувствовал себя все более самодовольным и милым, продолжая спрашивать: «Ты не против, что я такой?»

Гу Сыюань взглянул на него, думая: «Что это за вопрос?»

«На вершине горы есть горячий источник. Мы там помоемся».

«…» Се Сюань.

Хорошо.

Он не мог не полюбопытствовать: «Ты часто сюда приезжаешь? Тебе знакомо это место? Ты даже нашёл горячий источник в этой глуши? Я думал, что все районы с горячими источниками заняты жителями столицы для своих имений. Как хоть один мог остаться?»

Гу Сыюань равнодушно сказал: «Не знакомо, никогда здесь не был. Я только обнаружил это место во время патрулирования позавчера».

Се Сюань нахмурился: «Только позавчера обнаружил?»

Он что-то задумал и поддразнил, коснувшись прядью волос лица Гу Сыюаня: «О, генерал Гу, ты это спланировал, когда увидел горячий источник? Ты давно меня жаждешь?»

Гу Сыюань серьезно посмотрел на него: «Похоже, мы действительно поняли сердца друг друга; мы сразу же подумали об одном и том же».

«…» Се Сюань.

Не причиняй людям вреда.

Кто думает так же, как ты, этот внешне холодный, но внутренне распутный человек?

Как раз когда он думал об этом, он понял, что Гу Сыюань быстро спустился, и его ноги оказались на твердой земле.

На вершине горы было тихо и открыто.

Слышно было только журчание горячего источника, а рядом с ним росло старое, корявое сливовое дерево.

Се Сюань поднял глаза и почувствовал, что находится невероятно близко к звездному небу.

Какое чудесное место.

Провести здесь первый раз было вполне уместно и прекрасно.

А в следующий момент его прямиком бросили в горячий источник.

Се Сюань: «…»

http://bllate.org/book/14483/1281631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода