Се Цы редко простужался и почти не температурил, поэтому он думал, что, приняв лекарство, всё пройдёт. Однако на следующий день симптомы усилились, и, когда он встал с кровати, у него закружилась голова и пошатнулись ноги.
— Тебе лучше? — Гу Юйфэн спустился с верхней полки, сел на его кровать и стал надевать носки.
Се Цы потёр виски, отяжелевшие от боли:
— Теперь я понимаю, почему ты каждый день с таким трудом встаёшь.
Гу Юйфэн наклонился к нему и приложил ладонь к его лбу:
— Температура ещё есть. Это паршивое место тебе откровенно не подходит, больше туда ходить запрещаю.
«…»
Се Цы взглянул на второй носок в его руке, но, подумав, так и не раскрыл рта.
Но Гу Юйфэн это заметил:
— Брезгуешь, что рука грязная? А твоё лицо, на котором ты проспал целую ночь, едва ли чище моих только что постиранных носков.
Се Ци с долей покорности судьбе ответил:
— А ты не заметил, что надеваешь мой носок?
«…» Гу Юйфэн поднял его и осмотрел. Действительно, носок был Се Цы. И как же он умудрился не проверить это, когда забирал постиранное?
— Надевать мои — без проблем, главное, чтоб по ошибке чужие не надел, — Се Цы откинул одеяло и поднялся с кровати.
Чжан Жочуань, который как раз обувался, услышав это, с улыбкой вставил:
— А почему можно твои, а наши — нет? Носков так много, иногда по ошибке надеть чужой — это же нормально.
Се Цы взял и стал натягивать одежду:
— У нас с лао Гу есть грибок стопы, а у вас — нет.
Гу Юйфэн: «…»
Вот уж действительно, не стесняется в выражениях.
После того как похолодало, утренние пробежки стали невероятно тяжёлыми: в тёплой одежде бегать неудобно, да и холод ещё тот.
Се Цы был простужен и от пробежки освобождён. Сидя на ступеньках с термосом в руках, он потягивал воду с мёдом, которую заварил ему Гу Юйфэн, вызывая жгучую зависть у учеников, измученных утренним бегом.
Сян Хайбинь подошёл к Се Цы и, увидев, что тот выглядит несколько осунувшимся, подумал, что это из-за вчерашних жёстких упрёков, и, собравшись с духом, произнёс:
— Дело твоего друга уже улажено, и тебе стоит успокоиться. Прошлое не изменить, и нет пользы в том, чтобы снова и снова переживать об этом. Лучше готовься к предстоящим пробным экзаменам и итоговым, всё остальное — второстепенно.
Выслушав его многословные наставления, Се Цы наконец осознал, что старичок пытается его утешить:
— Я простудился.
Сян Хайбинь запнулся:
— Точно не из-за моих упрёков настроение испортилось?
— И этого есть немного, — с наигранной подавленностью Се Цы спросил: — Так, может, эти пятьсот иероглифов саморазбора можно не писать?
— Этого нельзя, — Сян Хайбинь ответил твёрдо и без колебаний. — Ты уже это дело давно освоил, разве пятьсот иероглифов для тебя не пара пустяков?
Се Цы: «…»
До чего же старик упрям.
Сян Хайбинь стоял, заложив руки за спину, и тихо сказал:
— Если хорошо выступишь в финале этого конкурса и получишь квоту на зачисление в Цинхуа и Пекинский университет, тогда место для тебя будет надёжно обеспечено. Осталось всего несколько месяцев, потерпи ещё немного.
Се Цы слушал его слова, а взгляд его следил за Гу Юйфэном, который бежал трусцой по спортивной площадке, и он на мгновение не знал, что ответить.
Максимум полгода — и школа закончится.
Путь, который предстоит пройти Гу Юйфэну в будущем, был почти определён, а что насчёт него самого? Неужели ему снова идти по старой колее?
Во время перемены большинство учеников сидели, уткнувшись в решённые задачи, и лишь несколько человек болтали обо всём подряд, да и то речь шла о вчерашнем задержании Гао Юаня.
В принципе, Гао Юань учился в спортивной школе и не имел к Первой школе особого отношения, большинство не были близко знакомы с этим местным хулиганом, но из-за того что Се Цы обманули, когда он просил записи с камер наблюдения, история об избиении Гао Юанём получила широкую огласку в Первой школе.
После третьего урока математики два парня подошли к Се Цы с тестами по математике, чтобы задать вопросы о ходе решения дополнительной задачи.
Но Се Цы сидел, опустив голову и подперев щёку рукой, не двигаясь.
Парни переглянулись: «Неужели он так сильно переживает из-за того, что его обманули в воскресенье, и поэтому в последние дни у него плохое настроение?»
— Се Цы? — один из парней осторожно приблизился, чтобы взглянуть, и неожиданно обнаружил, что Се Цы с закрытыми глазами спит.
— Он спит! — парень был удивлён и, понизив голос, обернулся к напарнику.
Даже во времена, когда он был главным хулиганом школы, Се Цы крайне редко спал в классе.
Другой парень:
— Может, спросим в обед?
Гу Юйфэн сидел рядом и читал книгу. Увидев, что парни в нерешительности собираются уйти, он повернулся и спросил:
— Какая задача? Покажите.
Не ожидая, что Гу Юйфэн сам заговорит с ними, парни поспешно протянули ему тесты:
— Вот эта дополнительная задача. Учитель Сян объяснял слишком быстро, мы ничего не поняли.
Гу Юйфэн бегло взглянул на условие, стал искать на столе, но не смог найти свой черновик.
Парень заметил это и протянул свой:
— Возьми мой.
— Не надо.
Гу Юйфэн протянул руку, взял тетрадь со стола Се Цы, перевернул на новую страницу, взял ручку и начал писать и объяснять.
«Что и говорить, они друг друга стоят, отношения действительно хорошие, можно запросто брать вещи со столов друг друга», — подумал парень.
Два парня за соседней партой, услышав, как Гу Юйфэн объясняет решение, тут же повернулись и начали внимательно слушать.
За эту четверть успеваемость Гу Юйфэна в классе всегда была на последнем месте, но все знали, что дело не в том, что он не может хорошо сдать экзамены, а в том, что он не сосредоточен на них.
Все обычно не говорили об этом вслух, но на душе отлично понимали: Гу Юйфэн и они сами не просто бежали по разным дорожкам, можно сказать, они были из разных миров.
Этот человек держался особняком от класса, но при этом был его частью. Поэтому на спортивных соревнованиях они кричали ему слова поддержки, на баскетбольных матчах могли скандировать «Вперёд!», но в обычное время по молчаливому согласию сохраняли дистанцию и не беспокоили его.
На самом деле Се Цы не совсем заснул, просто в классе было душно, у него кружилась голова и немного клонило в сон.
Когда он открыл глаза, то увидел Гу Юйфэна с опущенными ресницами и сосредоточенным выражением лица; его длинные, стройные пальцы сжимали ручку, выводя на черновике смелые и энергичные иероглифы.
Гу Юйфэн, когда тот флиртовал и дразнил, был, несомненно, привлекателен, но ему всё же больше нравился вид этого человека, когда он становился серьёзен. Это невольно вызывало в нём тоску по тому амбициозному стратегу из прошлой жизни, который захватывал новые территории на гламурной и развратной арене славы и богатства, решая судьбы людей в ходе непринуждённой беседы.
Смотря на Гу Юйфэна, он будто видел в зеркале самого себя.
Два парня, удовлетворённые, забрали страницу, которую Гу Юйфэн вырвал из черновика, и ушли.
Гу Юйфэн закрыл колпачок шариковой ручки и повернулся к Се Цы:
— Только что притворялся спящим, а теперь сон как рукой сняло?
Се Цы очнулся от своих мыслей:
— Разве можно уснуть, слушая твои объяснения?
Гу Юйфэн:
— О какой задаче я только что говорил?
Се Цы: «…»
Гу Юйфэн облокотился на спинку его стула, приблизившись, и понизил голос:
— Босс Се, если ты будешь так на меня смотреть, у меня возникнет желание тебя обесчестить. Разве это не считается подстрекательством к преступлению?
Се Цы встретился с ним взглядом и безразлично ответил:
— Для этого тебе ещё понадобятся соответствующие способности.
— Может, тогда как-нибудь померяемся силами? — Гу Юйфэн задорно приподнял бровь.
Се Цы:
— Ты не знаешь поговорку «мастерство никудышное, а азарт велик»?
Гу Юйфэн рассмеялся от злости:
— А разве раньше ты не говорил, что я «в постели хорош и не прилипчив»?
Се Цы:
— Я говорил наоборот.
Се Цы открыл термос и сделал глоток приторно-сладкой медовой воды. Увидев, что Гу Юйфэн всё ещё смотрит на него с выражением, ясно говорящим «прямо сейчас докажу, насколько я хорош», он добавил:
— Но для меня как раз подходит.
Гу Юйфэн:
— Это что значит?
Се Цы:
— Думай сам.
***
В то же самое время, в головном офисе корпорации «Цинфэн» в стране D.
В конференц-зале Катрин просматривала финансовый отчёт, переданный ей секретарём, и одновременно слушала, как другие члены совета директоров бубнят что-то монотонное.
В последние два года несколько финансовых групп во главе с Дэсоном втайне сплотились, злонамеренно захватывая доли на рынках в финансах, технологиях, недвижимости и других областях, что привело к заметному падению прибыли «Цинфэн» в этом квартале. Пожилые члены совета директоров сидели с кислыми минами и бесконечно жаловались.
Катрин устала от их нытья, отхлебнула кофе и поставила чашку на стол не то чтобы сильно, но и не мягко.
Лишь тогда несколько стариков за столом замолчали.
Катрин смотрела на финансовый отчёт и поманила к себе пальцем финансового директора, докладывающего о работе:
— Продолжайте.
Скучный анализ данных заставил её немного отвлечься. Она думала о следующих шагах группы Дэсона, о том, какой путь должен выбрать «Цинфэн», и о том, когда забрать сына обратно.
Перед её глазами неожиданно мелькнула фотография, которую Гу Юйфэн рассматривал в тот вечер, и Катрин вдруг почувствовала, что что-то не так.
Финансовый директор, говоря уже половину, увидел, что Катрин резко ударила по столу и вскочила с выражением шока и гнева на лице, и подумал, что ошибся в докладе.
Остальные члены совета директоров тоже вздрогнули, не понимая, почему она внезапно разозлилась.
Катрин развернулась и быстрыми шагами вышла из зала заседаний, её лицо становилось всё мрачнее.
Тем вечером сын впервые заговорил с ней о чувствах, она увидела девушку на фотографии и сгоряча решила, что это объект его первой влюблённости.
Но теперь, вспоминая, она поняла: сын тогда пристально смотрел на парня на той фотографии!
Распахнув дверь соседней комнаты отдыха, Катрин позвонила Робертсону, находившемуся в Китае.
В это время Робертсон сидел в своём скромном «Ленд Ровере», слушал музыку и разбирал рабочие файлы, присланные Фионой. Увидев звонок босса, он поспешно выключил музыку:
— Босс, какие будут указания?
Голос Катрин звучал холодно:
— Юйфэн встречается с парнем?
— …А? — Робертсон не ожидал такого вопроса, но, придя в себя, почтительно ответил: — Всё общение вполне обычное, молодой босс очень хорошо ладит с одноклассниками.
— Ты уверен? — Катрин скептически спросила. — Среди его знакомых есть парень примерно его роста, очень красивый?
Робертсон подумал, что несколько парней рядом с молодым боссом и впрямь симпатичные. Подростки… в них полно коллагена, да и если черты лица не перекошены, то парни вряд ли будут уродливыми.
— Вы, наверное, о Се Цы? Они соседи по парте, очень близки, даже босс Гу благоволит к этому крутому парню, но вряд ли у них романтические отношения.
Робертсон потратил минут десять, описывая всех, с кем общался Гу Юйфэн в Китае, но Катрин всё равно не была спокойна.
— Внимательно следи за ним и Се Цы! О любых необычных моментах немедленно докладывай мне! — отдала приказ Катрин.
Робертсон согласился.
Положив трубку, он откинулся на спинку сиденья в недоумении.
С чего это босс решила, что у молодого босса и Се Цы что-то есть?
Перед глазами Робертсона промелькнули картины: та ночь после банкета семьи Се, когда Се Цы был пьян, и молодой босс сопровождал его на прогулке. И ещё в воскресенье, когда Се Цы трепал молодого босса по голове, а тот, казалось, был совсем не против.
Неужели у них и вправду что-то есть?
Когда Гу Юйфэн открыл дверь и сел на заднее сиденье машины, Робертсон всё ещё пребывал в задумчивости.
— Быстрее, работа, — поторопил его Гу Юйфэн.
Робертсон поспешно протянул ему лежавший рядом ноутбук, глядя на Гу Юйфэна с выражением, будто хотел что-то сказать, но не решался.
Спрашивать или нет? Если спрошу напрямую, меня же отправят на рекультивацию побережья?1
Примечание 1: «Отправят на рекультивацию побережья» (填海 tián hǎi) — Дословно «засыпать море». В современном китайском интернет-сленге фраза «отправить на рекультивацию побережья» стала популярным эвфемизмом для угрозы жестокой расправы, «забетонирования» или исчезновения человека без следа, часто используется в шутливом или гиперболизированном ключе.
Гу Юйфэн просматривал только что полученные файлы и вдруг, вспомнив о чём-то, сказал Робертсону:
— Сходи купи мне порцию рисовой каши, заодно зайди в аптеку и купи упаковку охлаждающих пластырей от температуры.
— Вы плохо себя чувствуете? — спросил Робертсон.
Гу Юйфэн:
— Это не мне.
В обед Се Цы и пары ложек не съел.
Робертсон неуверенно спросил:
— Это для Се Цы?
Гу Юйфэн оторвал взгляд от экрана:
— Почему у тебя столько вопросов? Раз велят купить — иди и покупай.
Робертсон вжал голову в плечи, повернулся обратно и молча завёл машину, время от времени поглядывая в салонное зеркало на Гу Юйфэна, работавшего на заднем сиденье.
Изначально он так не думал, но после слов босса чем больше размышлял, тем более странными всё казалось.
Молодой босс и Се Цы... Неужели эти двое и вправду встречаются?
http://bllate.org/book/13912/1226025
