Цинь Фанлу редко позволял своим эмоциям выйти из-под контроля, но, поразмыслив над тем, что он сделал в тот день, понял, что потерял самообладание.
Это началось с того момента, когда он встал у окна и начал подглядывать за личными делами сотрудника, когда под воздействием импульса спустился с зонтом вниз, а потом даже дошло до того, что он задал оскорбительный вопрос типа «Это подарок от твоего парня?» Все это показывало его собственную ненормальность.
Цинь Фанлу всегда подходил к решению проблем очень методично – проанализируй источник, перечисли причины, найди соответствующее решение и, наконец, подведи итог. Все проблемы, крупные и мелкие, решались в компании именно в таком порядке, без упущений.
Но на этот раз методика не сработала, потому что вся история с самого начала представляла собой месиво из дыма и тумана.
Цинь Фанлу официально пригласил Чэн Кая поговорить с ним в эти выходные. Местом встречи по-прежнему оставалось кафе «Секретная база». Заведение работало уже некоторое время, и дела там шли хорошо, особенно по выходным.
Чэн Кай забронировал им отдельную комнату, и Цинь Фанлу зашел туда с двумя стаканами ледяной колы. Чэн Кай сидел напротив двери, задрав ноги и делая вид, будто поправляет несуществующий галстук.
– Босс Цинь, консультационные услуги Чэна стоят триста юаней в час.
Цинь Фанлу бросил на него спокойный взгляд.
– Это довольно дешево.
– Бл*, – с улыбкой выругался Чэн Кай. Он подумал, что напрашивается на неприятности и решил сменить тему. – Что могло случиться с Учителем BALLS, ведь его карьера и побочный бизнес вкупе процветают? Это первый раз, когда ты так серьезно меня оскорбил.
– Что ты чувствуешь, когда тебе кто-нибудь нравится? – прямо спросил Цинь Фанлу.
– Почему ты об этом спрашиваешь? – у Чэн Кая расширились глаза, рука дрогнула, и половина колы пролилась на стол.
Он и предположить не мог, что когда-нибудь из уст Цинь Фанлу вылетит слово «нравится».
– Провожу исследование, – Цинь Фанлу достал ручку, блокнот и как будто приготовился делать заметки.
Когда Чэн Кай увидел выражение лица Цинь Фанлу, до него дошло: оказывается, Учитель BALLS собирает материалы для рисования комиксов о чистой любви!
Ну, это нормально.
– Тогда можно считать, что ты наконец-то обратился к нужному человеку! – Чэн Кай удобно откинулся на подушку и улыбнулся сквозь очки. – Чувствовать, что тебе кое-кто нравится, так приятно. Каждый раз, когда я ее вижу, мое сердце колотится как барабан. Я хочу быть с ней все время. Даже когда я на нее смотрю, я все равно по ней очень скучаю. Я хочу ее обнимать и целовать.
Кончик ручки Цинь Фанлу завис над бумагой. Он написал слова «колотится» и «скучаю». Он действительно получил пулю в сердце.
– А если ты видишь, как она идет очень близко с другим молодым человеком? – спросил Цинь Фанлу.
– Тогда я точно буду несчастен! – сказал Чэн Кай. – Я хочу, чтобы она смотрела только на меня.
Цинь Фанлу снова ощутил укол в сердце и осторожно продолжил расспрашивать:
– То, что ты несчастен, означает, что она тебе нравится?
– Вовсе не обязательно! Знаешь, симпатия к человеку требует, чтобы это был процесс – волнение, желание и любовь. Я ее люблю, но другие-то испытывают к ней только желание!
Цинь Фанлу относился к своим заметкам серьезно. Он провел в блокноте прямую линию, на которой отметил четыре точки: сильное сердцебиение, желание, симпатия, любовь.
Чэн Кай постепенно расчувствовался.
– Ого, вот этому парню так повезло, что он смог поговорить с ней через микрофон. Я так зол! Чем он лучше меня?!
Услышав нечто странное, Цинь Фанлу нахмурился.
– Кто эта «она», о которой ты говоришь?
Чэн Кай поперхнулся на полуслове и сказал сдавленным голосом:
– Сицзян.
…Сицзян была виртуальной певицей из 2-D мира.
У Цинь Фанлу зашумело в голове. Внезапно он подумал, что искать отаку Чэн Кая, чтобы обсудить любовь людей из реала, было ошибкой.
– Я имел в виду любовь к трехмерным реальным людям. Разве ты не говорил, что у тебя было много отношений? – спросил Цинь Фанлу.
У Чэн Кая побледнело лицо – он вспомнил, как просто хвастался этим, когда они учились в университете.
– Если я держался за ручки с девочкой в начальной школе, это считается… – слабо пробормотал он.
Цинь Фанлу убедился – искать Чэн Кая для консультации оказалось ошибкой с его стороны. Чэн Кай поднял бровь и сказал:
– Но то, что я сказал о процессе любви, все равно верно. Этого хватит на месячное обучение. В чем дело? Ты планируешь нарисовать комикс о чистой любви в кампусе университета? Такие вещи спрашиваешь…
Цинь Фанлу, закрыв блокнот, некоторое время поразмышлял над формулировкой и все же решил описать другу объективные факты.
– Недавно моя сексуальная функция заработала при виде трехмерного человека.
Чэн Кай непонимающе поднял голову и посмотрел на него пустым взглядом. Цинь Фанлу указал на свое тело.
– Сердце сильно бьется, кожа и половые органы – все на него реагирует.
У Чэн Кая отвисла челюсть, и соломинка изо рта упала в стакан с кока-колой.
– В последний раз, когда я мастурбировал, – продолжил Цинь Фанлу, – я мог думать только о нем.
Чэн Кай полностью отключился, как будто простоял на ледяном ветру минут пять. Через некоторое время он внезапно вскочил и заорал на все кафе, дергая при этом Цинь Фанлу за воротник:
– Цинь Фанлу! – кричал он. – Ты хочешь сказать, что влюбился в живого трехмерного человека??!
Цинь Фанлу спокойно убрал когти Чэн Кая с воротника, взял блокнот и объяснил:
– Это не любовь. Согласно процессу, который ты мне описал, думаю, что все еще нахожусь на стадии «желания».
Чэн Кай пропустил все это мимо ушей и продолжил орать:
– Кто это?! Какая трехмерная фея смогла заставить твоего двухмерного птенчика встать на крыло???
– Мой подчиненный, молодой человек, – сдержанно объяснил Цинь Фанлу.
На мгновение Чэн Кай потерял дар речи, а потом снова заорал:
– Цинь Фанлу! Учитель BALLS! Разве ты не аниме-сексуал?! Твой характер испорчен! Ты ООС!!!
Во взгляде Цинь Фанлу отразилось легкое одиночество.
– Но похоже, что у него есть парень, и он – нормис, так что он может и не понять таких людей, как мы.
Чэн Кай был все еще погружен в собственное горе.
– О, Цинь Фанлу, ты предал наше братство! Ты ведь не уйдешь из клуба одиночек раньше, чем я, правда?
Продолжать разговор на эту тему было невозможно. Чэн Кай получил тонны душевных травм, и Цинь Фанлу решил бросить его обратно в стопку комиксов, чтобы тому не было так обидно.
※
После того дождливого дня Жуань Цуньюнь постепенно пришел к выводу, что его волнения и тревоги оказались напрасными: Цинь Фанлу не относился к тем людям, которые привносят в работу личные эмоции. На самом деле он спросил о «подарке» и «парне» случайно, просто так. Позже его отношение к Жуань Цуньюню ничуть не изменилось, он по-прежнему сохранял каменное выражение на лице и серьезно относился к работе.
Будучи техническим директором, господин Цинь по работе мало общался такими рядовыми программистами, как Жуань Цуньюнь, и поэтому последний быстро забыл про ту проблему.
Что его радовало, так это то, что он пораньше получил альбом «Острие ножа» с рисунками Учителя BALLS. Когда в офисе не оставалось никого, Жуань Цуньюнь вытаскивал альбом и потихоньку его просматривал. Как и можно было ожидать, рисунки Учителя BALLS на бумаге выглядели очень красиво, лучше всех! Каждый штрих был проведен четко. Жуань Цуньюнь не думал, что сможет найти еще что-нибудь, что принесло бы ему большее счастье…
Поздно вечером в выходные Учитель BALLS опубликовала на Weibo новый арт. В последнее время она часто выкладывала что-нибудь новенькое, но нынешний арт отличался от прошлых – это была картина маслом.
Красно-оранжевые и оранжево-красные пятна краски были нанесены на холст грубыми объемными мазками. На первый взгляд это походило на пылающий огонь, но, если присмотреться, то можно было увидеть, что очертания языков пламени вместе напоминают теплый кленовый лес. В центре картины была изображена маленькая фигурка, идущая по направлению к краю красочной сцены.
Это явно не относилось к стилистике аниме, а скорее походило на произведение искусства.
В разделе комментариев царило удивление.
[Учитель BALLS еще и маслом умеет рисовать! Она специалист в области изобразительных искусств?]
[Ваау, на этот раз стиль совсем другой, но посмотреть стоит!]
[Учитель BALLS могла бы опубликовать еще что-нибудь в этом стиле~]
На этот раз Жуань Цуньюнь не бросился занимать место в первом ряду и пускать радужный пердеж. Вместо этого он смотрел на большую картину на экране компьютера и думал, что уловил какие-то запечатленные в ней эмоции.
Это была не картина в духе реализма, но в то же время не совсем абстрактная. На ярком фоне был изображен небольшой силуэт человека.
Жуань Цуньюнь, сидя на кровати и держа в руках телефон, качался взад и вперед и слово за словом печатал комментарий.
[Картина такая красивая, может ли быть так, что у Учителя BALLS есть кто-то, кто ей нравится? [доге.jpg]]
Комментарий был опубликован поздно, поэтому никто его не лайкнул, и он быстро исчез. Жуань Цуньюнь же, отправив комментарий, больше не обращал на него внимания и в пижаме отправился принимать душ.
Приняв душ, Жуань Цуньюнь, как обычно, проверил Weibo и внезапно обнаружил на своем побочном аккаунте личное сообщение:
BALLS: [Неужели это так очевидно?]
У Жуань Цуньюня от потрясения помутилось в глазах. Он прочитал сообщение, вышел с Weibo, опять залогинился и прочитал его еще раз. Жуань Цуньюнь застыл на месте, не веря своим глазам и широко открыв рот, но не смог произнести ни единого слова. После долгого молчания он наконец отчаянно заколотил по кровати, производя лязгающий звук.
А-А-А-А-А, Учитель BALLS на самом деле отправила мне личное сообщение!!!
Не в силах оторваться от телефона Жуань Цуньюнь схватился за бешено колотящееся сердце, отчаянно сделал глубокий вдох и сказал сам себе:
– Сохраняй спокойствие! Сохраняй спокойствие!
Жуань Цуньюнь присмотрелся повнимательнее – оказалось, что сообщение Учителя BALLS было отправлено двадцать минут назад. Он реально заставил Учителя BALLS ждать ответа целых двадцать минут!
Прежде чем похвастаться, отправив сообщение в WeChat, Жуань Цуньюнь в первую очередь ответил Учителю BALLS. Он ответил мягко и скромно:
BALLS – исцеление моего вялого Х: [Ух ты, Учитель BALLS прислала мне личное сообщение, я так рад!]
BALLS – исцеление моего вялого Х: [Это не совсем очевидно. Я просто предполагаю, я чувствую, что эмоции в сегодняшней картине Учителя BALLS немного отличаются от прежних. *^O^*]
Увидев в одном сообщении свой ник рядом с ником Учителя BALLS, Жуань Цуньюнь внезапно почувствовал, что ему очень стыдно.
BALLS: [Вы угадали, но у меня нет уверенности, что это любовь.]
Жуань Цуньюнь был в шоке. Неужели Учитель BALLS может так откровенно рассказать о своих чувствах незнакомцу-фанату? Это вообще как? Но когда Жуань Цуньюнь подумал о том, что это же Учитель BALLS, у которой всегда были нешаблонные идеи, то решил, что это для нее вполне нормально.
BALLS – исцеление моего вялого Х: [Учитель BALLS хочет об этом поговорить? Я могу быть для Учителя дуплом~ Обещаю: я никому ничего не расскажу!] [Прим. пер. Дупло – аналог нашего выражения «поплакаться в жилетку».]
BALLS: [Спасибо.]
BALLS: [Мне нравится один человек, но, похоже, что у него уже есть партнер. Я не знаю, стоит ли мне открыть свое сердце, боюсь причинить ему неприятности.]
Жуань Цуньюнь обратил внимание на слово «он» и не нашел в этом ничего странного. В конце концов, Учитель BALLS – девушка, а гетеросексуалы по-прежнему составляют большинство населения.
Насколько же выдающимся должен быть человек, чтобы привлечь внимание Учителя BALLS? А Учитель BALLS – действительно нежная девушка. Она боится потревожить другого человека, поэтому в одиночку борется с собой.
BALLS – исцеление моего вялого Х: [Я думаю, что Учитель может сначала спросить его, что он чувствует. То, что говорят другие, может быть неточным.]
BALLS: [Хорошо, спасибо.]
BALLS: [У него другие интересы и увлечения, и мы можем не найти общего языка.]
BALLS – исцеление моего вялого Х: [Ахаха, вы имеете в виду 2-D мир, аниме, игры и все такое? Большинству людей, которые меня окружают, это тоже не нравится, что меня очень расстраивает, ха-ха.]
BALLS – исцеление моего вялого Х: [Но общие интересы можно развивать – вы можете найти то, что нравится вам обоим, и делать это вместе!]
Одной рукой Цинь Фанлу гладил кота, а другой – задумчиво подпер подбородок. Кстати говоря – у него и Жуань Цуньюня действительно есть общие интересы, например, им обоим нравится смотреть на луну. И, кстати, незнакомцы в интернете оказались гораздо полезней Чэн Кая.
BALLS: [Понимаю.]
BALLS – исцеление моего вялого Х: [Да! А Учитель BALLS – такой мягкий и нежный человек, что это точно сработает!]
Цинь Фанлу, глядя на воодушевляющие слова незнакомого пользователя в интернете, показал сам себе большой палец. Он проанализировал свои чувства, но все равно ощущал беспокойство. Словно в поисках силы, Цинь Фанлу раскрыл свое сердце незнакомцу в сети:
BALLS: [Я не знаю, стоит ли мне делать этот шаг, я боюсь последствий.]
BALLS: [Я боюсь все испортить и лишиться даже его дружбы.]
А еще Цинь Фанлу боялся, что больше не сможет выполнять свою работу в компании, где люди постоянно за ним наблюдают.
Жуань Цуньюнь ошеломленно смотрел на ответы Учителя BALLS и испытывал за нее грусть. Оказывается, в любви даже великие боги чувствуют себя неуверенно.
Учитель BALLS, похоже вы сами плохо знаете себя. Вы так боитесь именно потому, что полюбили так сильно.
По какой-то неизвестной причине Жуань Цуньюнь вспомнил, что Цинь Фанлу говорил сотрудникам в тот день, когда они смотрели на красную луну. Тогда господин Цинь сказал: «Будет жаль, если вы пропустите такое зрелище из-за сверхурочной работы. Доделать работу можно завтра, но завтра не будет возможности полюбоваться луной».
Жуань Цуньюнь серьезно набрал ответ: [Я помню, что Учитель BALLS тоже смотрела на красную луну той ночью.]
[Красная луна снова появится на небе спустя 26 лет, и если вы ее пропустите, то можете так никогда ее и не увидеть.]
Автору есть, что сказать.
Примечание.
OOC: Out Of Character, означает отклонение от роли персонажа и разрушение его личности.
http://bllate.org/book/13910/1225854
