Цзян Ци отобрал у ошеломленного Ло Юя нацеленный на него пистолет, выстрелил в замок и открыл дверь. Рана у него на руке по-прежнему кровоточила, лицо побледнело.
Су Цзявэнь тоже отвел свое оружие и убрал его в кобуру. Он подхватил Ло Юя под руку и заставил на него опереться.
– Ты еще можешь идти? – спросил он.
Ло Юй смотрел на Су Цзявэня, не говоря ни слова. Су Цзявэнь избегал глядеть ему в глаза, вместо этого просто тащил его вперед. По крайней мере, Ло Юй не пытался сопротивляться.
По чистой случайности парковка оказалась прямо за дверью. Цзян Ци отправился вперед и выбрал старый внедорожник. Он помахал Су Цзявэню и указал на машину неизраненной левой рукой.
Су Цзявэнь подтащил Ло Юя и заставил Цзян Ци поддержать его. Затем он выстрелил прямо в стекло.
Стекло рассыпалось осколками. Затем Су Цзявэнь протянул руку, открыл дверцу машины, стряхнул осколки с сиденья на землю. Потом он перелез на заднее сиденье и открыл дверь.
– Быстрей, спецназ Хэ Юнгуя сейчас будет здесь, – поторопил Цзян Ци.
Су Цзявэнь открыл задние дверцы. Цзян Ци сначала втолкнул внутрь Ло Юя. Рана у того на ноге была тяжелой. Он потерял много крови, и на лбу у него выступил холодный пот. Но Цзяну Ци было не намного лучше. Пуля, которая попала ему в правую руку, тоже нанесла серьезный урон.
Су Цзявэнь только успел вытащить провод под напряжением из-под руля, как преследовавшие их солдаты выскочили из аварийного выхода. Глаза у Су Цзявэня были острыми.
– Ложись! – тихо скомандовал он.
Машина, которую выбрал Цзян Ци, стояла посреди парковки. Их нельзя было заметить, просто окинув взглядом пространство. Группа из трех солдат явно остерегалась нападения, потому что они выстроились треугольником и медленно двигались в их направлении. Су Цзявэнь наклонился к рулю и протянул руку, чтобы открыть дверцу машины.
Он был некрупным, поэтому смог осторожно толкнуть дверь, скользнуть наружу и прикрыть ее за собой.
Ло Юй все еще оставался спокойным. Он осмотрел свою ногу, но когда он снова поднял глаза, то обнаружил, что Су Цзявэнь исчез. Он немедленно развернулся и уставился на Цзян Ци.
Цзян Ци мог ответить на незаданный вопрос.
– Вам не нужно беспокоиться о нем.
В этот момент на другом конце парковки раздались выстрелы. Солдаты, как им казалось, обнаружили след, быстро развернулись и бросились в том направлении.
– Он… – в конечном итоге Ло Юй все-таки волновался. Его брови были сведены вместе. Он бы давно выскочил из машины, если бы не его нога. – Только восемнадцать патронов.
Цзян Ци знал, что все, что он мог сказать, было бесполезно, поэтому просто пожал плечами.
Выстрелы стихли. Хотя стекло дверцы было выбито, они находились слишком далеко, чтобы хоть что-нибудь понять. До них доносились лишь слабые звуки драки. Сердце Ло Юя быстро стучало в груди. Тем не менее, его настороженные уши смогли уловить звук, с которым ломается кость, и последовавший за ним злобный рев. Но Су Цзявэня он не мог услышать вообще.
Через несколько минут Су Цзявэнь вернулся.
Его светлая куртка была забрызгана кровью и грязью. На плече висели три автомата. Сев в машину, он молча бросил оружие на пассажирское сиденье и с глухим ударом захлопнул дверь, а затем продолжил ковыряться в проводке машины.
Ло Юй мог только видеть, что бледные суставы на его руках покраснели.
– Сколько осталось людей? – неожиданно спросил Су Цзявэнь.
Цзян Ци немного задержался с ответом.
– Четверо.
Машина слегка дрогнула и завелась. Су Цзявэнь обернулся и взглянул на двоих людей сзади.
– Ремни.
– Что за вонючая привычка! – ругнулся Цзян Ци, пристегивая свой ремень.
Ло Юй не отрывал взгляд от Су Цзявэня.
– Вы хотите, чтобы я полез туда и пристегнул его за вас? – спросил тот.
Цзян Ци был зол на этих двоих до смерти. Он дернул ремень безопасности со стороны Ло Юя.
– Я это сделаю! Я это сделаю, хорошо?!
Су Цзявэнь вдавил педаль газа в пол, и машина сорвалась с места.
Автомобиль был одним из самых распространенных типов внедорожников, используемых на этом острове. Передача был механической, но Су Цзявэнь без проблем управлял им. Он разогнался до двухсот миль в час, неуклонно двигаясь по горной дороге от аэропорта к центру города.
Преследователи быстро догоняли их. Человек, отвечавший за погоню, ехал на мотоцикле с шестицилиндровым двигателем. Центр тяжести мотоцикла был очень низким, поэтому он мог двигаться с огромной скоростью. Мотоциклист пригнулся и ускорился еще больше.
– Можешь пользоваться левой рукой? – Су Цзявэнь бросил назад три пистолета. – Возьми их.
Цзян Ци увидел среди них Glock 17 с очень легкой отдачей. Он знал, что это был тот самый пистолет, который Ло Юй подарил его боссу. Сам босс оставил себе только полуавтоматическое оружие.
Выражение Ло Юя стало только хуже, как он мог видеть со стороны. Цзян Ци опасался, что тот вспыхнет от гнева.
Но это был приказ, который дал ему босс. Цзян Ци мог только принудить себя выдавить: «Могу».
Он следил за мотоциклистом в зеркале заднего вида и выжидал, когда тот приблизится, чтобы снять его выстрелом.
Су Цзявэнь с серьезным выражением глядел в зеркало.
– Погоди, пока я не разрешу, – приказал он.
Но еще до того, как Цзян Ци успел что-нибудь сделать, мотоциклист выстрелил в заднее стекло внедорожника. Цзян Ци и Ло Юй остались без прикрытия и сползли вниз по сиденью, чтобы укрыться от дождя пуль.
Су Цзявэнь прикинул оптимальное расстояние и произнес:
– Стреляй в бензобак.
Цзян Ци хотел подняться для выстрела, но у него работала только левая рука. Горная дорога была неровной и тряской – прицелиться удавалось с трудом. Мотоцикл подъезжал все ближе и ближе.
Ло Юй наблюдал за его долгими попытками прицелиться и, не выдержав, выхватил пистолет. Как только он увидел цель, он трижды без перерыва нажал на курок. Одна из пуль попала в мотоциклиста, вторая – в переднее колесо, третья – в бензобак.
Мотоцикл взорвался мгновенно. Густой дым и яростное пламя ринулись в небо. Куча каменных обломков обрушилась на дорогу по склону горы, блокируя бронированный автомобиль, который ехал за ними по груде сгоревших обломков.
Су Цзявэнь продолжил жать на газ. На время он заставил преследующих их солдат глотать пыль.
Цзян Ци взглянул на Су Цзявэня, а потом покосился на Ло Юя, который был похож на бутылку с взрывчаткой. Одним глазом он отслеживал ситуацию на дороге позади них и решил подыскать тему для разговора.
– За этим все время стоял старик Хэ.
– Разве военные, нанятые Хэ Юнгуем, не готовятся к атаке в Швейцарии? – Ло Юй уже давно знал о маленьком заговоре Хэ Юнгуя. Он просто не ожидал, что тот осмелится рискнуть и пойти в нападение в стране U, граница которой находилась вплотную к городу Пин.
– Он нанял еще одну группу спецназа, когда вы уехали из Пин. Сначала я этого не заметил, но проследил, когда приехал в U. Я приказал расследовать, что происходит, выяснил, что он нанял солдат. Только я не ожидал, что Син Личэн этим тоже занимается. Он почувствовал, что что-то не так, когда потерял с вами связь с прошлой ночи.
Услышав это, Ло Юй понял, что его телефон взломали. Он потянулся, чтобы вытащить трубку, но сидевший за рулем Су Цзявэнь произнес:
– Я уже выбросил телефон, когда помогал тебе идти.
Рот Цзян Ци скривился.
– Где сейчас Син Личэн? – Ло Юй спросил Цзяна Ци.
– Мы заключили срочное соглашение о встрече в центре города в безопасном месте. Около полуночи должны прибыть два вертолета.
– Два? – углы губ Ло Юя дернулись вверх. – Мой... и Чжень Тин?
Прежде чем кивнуть, Цзян Ци посмотрел на Су Цзявэня.
Ло Юй тоже кивнул, и лишь потом направил взгляд на человека, сидящего впереди. Он мог видеть глаза Су Цзявэня в зеркале заднего вида. Он выглядел таким же собранным и сосредоточенным всякий раз, когда увлеченно читал хорошую книгу. Как будто ничего не изменилось.
Ло Юй глубко вдохнул. Затем он выдавил из себя два слова, в которые упорно отказывался верить.
– Жуань Чжен?
Машина плавно вошла в крутой поворот. От инерции Ло Юя затошнило. Рана на ноге до этого болела сильно, но теперь конечность онемела. Однако он чувствовал, что в сердце ему словно воткнули тупой нож. Боль была настолько невыносимой, что он не мог найти в себе силы, чтобы дышать.
Спустя долгое время он услышал, как человек, которым он так дорожил, произнес: «Эн».
– Это я, – сказал Жуань Чжен.
С этого момента и до тех пор, пока они не вышли из машины, был слышен только горячий и грубый свист ветра, бивший им в уши из-за разбитого окна.
В конце концов они добрались до центра города. До того, как преследователи смогли их догнать, они бросили машину и пересели на самый распространенный вид островного транспорта – трехколесный мотоцикл, который местные использовали в качестве такси.
Сев на мотоцикл, Цзян Ци перевязал руку какой-то одеждой, которую нашел в машине. Оружие он сложил в большую сумку, обнаруженную в том же багажнике. В центре города всегда было много людей, поэтому водитель не понял, что эти трое чем-то отличались от его обычных пассажиров.
Цзян Ци дал водителю адрес их убежища. Мотоцикл долго вез их по разным переулкам, прежде чем наконец-то добрался до здания, где находилась нужная квартира. Это был обычный дом, со сдаваемыми в аренду помещениями, поделенный на западное и восточное крыло. Этажей там было немного, и проживали в нем практически все типы местных. Цзян Ци подвел их к самому простому лифту и нажал кнопку верхнего этажа.
На верхнем этаже с грубой штукатуркой не было ни людей, ни каких-либо вещей. В аренду он раньше не сдавался, но это не гарантировало чистоты. Пол был покрыт пылью и грязью. Жуань Чжен посмотрел на него, нахмурился, снял свою куртку и бросил на пол. Он взял Ло Юя за руку и потянул, усаживая на нее.
– Садитесь первым. Я пойду куплю лекарства, – сказал он, подняв голову.
– А’Чжень, возьми оружие, – Цзян Ци боялся, что он может натолкнуться на преследователей, и кинул ему пистолет.
Поймав его, Жуань Чжен присел на корточки и протянул пистолет Ло Юю.
– Господин Ло, возьмите это.
Ло Юй придвинулся ближе и взвесил пистолет на ладони. Он взглянул на Жуань Чжена и спросил:
– Не боишься, что я могу застрелить тебя прямо сейчас?
Жуань Чжен не стал отвечать. Вместо этого он опустился на одно колено рядом с Ло Юем и осмотрел его ногу. Лишь взглянув на штанину, он быстро оценил степень повреждения и решил:
– Нам нужно немедленно обработать рану на ноге.
– Мой огнестрел… – перебил его Цзян Ци.
– Разве пуля не прошла навылет? – Жуань Чжен оглянулся на него. Цзян Ци кивнул. – Я куплю бинты, – ответил ему Жуань Чжен.
Цзян Ци закатил глаза, даже не пытаясь спрятать свое презрение.
Жуань Чжен продолжал смотреть на Ло Юя. Ло Юй уставился прямо на него в ответ. В его взгляде не было ничего, кроме осуждения. Жуань Чжену не нравилось это холодное выражение. Он решил замять это и чмокнул Ло Юя в щеку.
– Я сейчас вернусь, – тихо сказал он.
Как только Жуань Чжен ушел, в комнате наступила тишина. Цзян Ци уселся в эркере около балкона, сохраняя безопасное расстояние от Ло Юя.
– Что вы хотите узнать? – некоторое время спустя Цзян Ци все-таки решился открыть рот. – Вы можете спросить у меня. Если вы зададите вопрос А’Чженю, он может и не ответить.
Ло Юй припомнил тот момент, когда он впервые ужинал с Цзян Ци.
– Почему? – тихо спросил он.
– Он любит вас уже давно, – Цзян Ци бросил взгляд на дверь, прежде чем продолжать. – Не знаю, как он с вами познакомился, но вы ему действительно нравитесь. А’Чженю всегда не хватало любви в жизни. Он не из счастливой семьи. То, как он держит себя с вами – это его обычное поведение – нежный и безобидный, говорит вкрадчиво. Но еще он обычно убивает людей, правда на ваших глазах не будет.
– Когда мне было семнадцать, я работал на Хэ Юнгуя. Кто-то меня порезал в драке, я отрубился, и меня бросили в переулке. А’Чжень вынес меня оттуда и забрал с собой. Он единственный сын в семье: его отец-китаец был главой местной банды в Лаосе. По молодости он путался с огромным числом любовниц, но они все рожали только дочерей. А’Чжень был единственным сыном. Позже его отцу взрывом повредило кое-что, и детей у него больше не было. Так А’Чжень стал его официальным преемником. Отцу не нравилась внешность А’Чженя, он говорил, что тот выглядит слишком слабым и не сможет завоевать уважение. Из-за этого он был очень строг с ним. Только А’Чжень уже в десять лет прошел между жизнью и смертью с группой старых ополченцев. Пару лет спустя его отец попал в аварию, и он уехал в Пин.
Вероятно, Цзян Ци хотел изобразить Жуань Чжена как трагического героя, поэтому он продолжил говорить. Увидев, что Ло Юй не собирается его прерывать, он добавил:
– Однажды А’Чжень просил о встрече с вами, три года назад. Он ждал вас в ресторане наверху башни на острове Цзянь всю ночь, но вы не пришли. Позже он начал вмешиваться во все, что вы делали, потому что хотел привлечь ваше внимание, – тут Цзян Ци без страха рассмеялся.
– Су Цзявэнь – студент, который был на него похож. Его мать задолжала много денег в казино. Все остальное – тоже правда. Однажды он увидел Су Цзявэня около университета и подумал, что он на него похож, вот и приказал найти на него информацию. Он назначил с Су Цзявэнем встречу.
– Он так и не сказал мне, что они там обсуждали, но через несколько дней кто-то забрал Су Цзявэня на пластическую операцию. После операции он стал выглядеть почти точь-в-точь как А’Чжень. В университет Пин ходил то он сам, то А’Чжень. Я тогда не знал, зачем это все, и А’Чжень никогда не отвечал на мои вопросы.
– Через какое-то время А’Чжень вычислил ваше расписание. Он использовал личность Су Цзявэня, чтобы попасть в «Белое гнездо». Из того, что я знаю о нем, я предположил, что он хотел подсыпать вам наркотик и изнасиловать. Никто не ожидал, что вы первым выразите желание стать его сахарным папочкой.
Ло Юй смотрел на Цзян Ци и не мог сказать ни слова.
– Сначала он говорил мне, что всего лишь хочет переспать с вами пару раз. Но пару раз переспав, он заявил, что хочет, чтобы вы тоже его полюбили, – Цзян Ци помолчал, а затем продолжил. – Я знаю, что то, что он сделал с вами, было крайне нечестно. Можно сказать, что он просто такой человек. Он должен получить то, что он хочет, он негодяй. Я не в состоянии ему это объяснить, но если вы не будете думать об этом…
– Решение зависит от вас, – тихо вздохнул Цзян Ци.
Ло Юй не отвечал. Он раздумывал, что должен был бы сделать в подобных обстоятельствах. Ответ, к которому он пришел, – он был должен как минимум убить Жуань Чжена. Но в этой ситуации сам черт ногу сломит, и точно не найти ни начала ни конца.
Он молчал всю дорогу, потому что обнаружил, что даже не может сказать Жуань Чжену что-нибудь грубое.
Жуань Чжен вернулся с большим пакетом, набитым лекарствами и едой. Когда он увидел, что Ло Юй и Цзян Ци сидели в том же положении, в котором он их оставил, он сперва улыбнулся Ло Юю, затем вытащил бутылку воды и открутил крышку.
– Господин Ло, я купил воду, которую вы любите, – он поставил ее рядом с Ло Юем.
– Позвольте мне сначала помочь А’Ци, – Жуань Чжен достал ножницы, бинты и лекарства, затем разрезал рукав Цзян Ци. Кровотечение из раны уже почти остановилось. Прежде чем нанести лекарство, он стер пятна крови ватным шариком с дезинфицирующим средством.
Ло Юй взял воду и сделал глоток. Он слишком сильно наклонил бутылку, и теперь вода стекала по его подбородку. Он смотрел на Жуань Чжена. Спина того двигалась в такт рукам: он старательно перевязывал рану Цзян Ци. Он смотрелся так, будто бы у него в этом деле был большой опыт. Цзян Ци тоже ему доверял. Ло Юй сидел в стороне, на куртке, которую постелил ему Жуань Чжен, и чувствовал себя посторонним.
Жуань Чжен ножницами отрезал оставшийся кусок бинта.
– А’Ци, пойди, подожди немного снаружи, – попросил он Цзян Ци.
Тот встал и подошел к бумажному пакету, который принес Жуань Чжен. Цзян Ци присел на корточки и вытащил оттуда коробку с бенто, а затем пошел за дверь. Проходя мимо Жуань Чжена он пробормотал: «Я чувствую себя простолюдином». Жуань Чжен притворился, что ничего не слышал.
Он закрыл за собой дверь. Жуань Чжен с ножницами в руках подошел к Ло Юю и встал перед ним на колени. Он осторожно разрезал ткань брюк, которая прилипла к коже Ло Юя вместе с засохшей кровью. Неожиданно он почувствовал, что к его лбу прижимается что-то холодное.
Это был пистолет, который он отдал Ло Юю. Ло Юй смотрел на него равнодушно, но Жуань Чжен улыбнулся в ответ. Он не обратил внимания на ствол у своего лба и наклонился ближе, чтобы поцеловать Ло Юя.
Ло Юй его только пугал. Сил держать оружие у него не было, поэтому Жуань Чжен легко оттолкнул его руку. Их зубы столкнулись. Одна рука Жуань Чжена лежала на его плече, а другая касалась его ноги. Во рту у него остался привкус сигарет.
Оказывается, Жуань Чжен курил.
От большой кровопотери у Ло Юя кружилась голова. Внезапная острая боль пронзила его икру, заставив мгновенно прийти в себя. Жуань Чжен отклонился назад, сдергивая с его ноги присохшую ткань.
Он тщательно очистил голень Ло Юя, затем прокалил пинцет зажигалкой. Пинцетом он начал извлекать из раны стеклянные осколки. Жуань Чжен опустил голову, а у Ло Юя мутилось в глазах, поэтому он никак не мог разобрать, что за выражение у него на лице. Он мог только сказать, что Жуань Чжен крепко сжал губы.
Если бы они успешно сели сегодня на самолет в Пин-сити, и у Жуань Чжена было бы такое выражение лица, Ло Юй позволил бы ему делать все, что тот хотел. Ло Юй подарил бы ему луну и звезды, лишь бы он перестал быть несчастным.
Очистив рану, Жуань Чжен вытащил и протянул Ло Юю несколько таблеток.
– Антибиотики.
Ло Юй отложил пистолет, проглотил пару и посмотрел на Жуань Чжена.
– Тебе нечего сказать?
– Что господин Ло хочет, чтобы я сказал? – Жуань Чжен взглянул на него в ответ.
Ло Юй молчал.
– Я не думал, что это случится так быстро, – продолжил Жуань Чжен. – Но так лучше.
– Лучше? – губы Ло Юя дернулись в усмешке во время вопроса.
Жуань Чжен прижал к его лбу тыльную часть кисти. Очевидно, он решил бросить эту тему.
– Тебе нужно будет подумать об этом, когда мы вернемся. У тебя небольшая температура.
Даже если Ло Юй был невероятно талантлив, он по-прежнему оставался избалованным богатеньким сынком. Был ли он когда-либо так серьезно ранен? То, что у него начнется лихорадка, можно было ожидать. Жуань Чжен нашел немного хлеба и накормил Ло Юя. Тот не стал отказываться.
Цзян Ци доел свое бенто снаружи, затем приоткрыл дверь и заглянул внутрь. Он побаивался, что если он на минуту отвлечется, Ло Юй внезапно задушит Жуань Чжена. Так что он решил остаться с ними в комнате. Кроме того, его присутствие могло немного рассеять неловкую атмосферу.
В полночь город на острове по-прежнему не спал.
Два вертолета приземлились на крыше их убежища, как и планировалось. Они сели отдельно, на восточной и западной стороне крыши здания. Жуань Чжен практически втащил Ло Юя наверх на спине. Син Личэн ждал его около вертолета.
Увидев Ло Юя, он немедленно двинулся к нему, желая забрать его у Жуань Чжена.
Однако Ло Юй неожиданно оттолкнул его и сказал:
– Я могу идти.
Он обернулся и посмотрел на Жуань Чжена в упор.
Жуань Чжен был очень удивлен, когда понял, что Ло Юй все еще хочет его видеть. Их взгляды скрестились на две секунды, а потом Жуань Чжен протянул руки и спросил:
– Можно мне тебя обнять?
Выражение лица Ло Юя сразу стало жестким, но Жуань Чжен стремительно вцепился в него, застигнув врасплох. Его объятия были не очень крепкими, но их сила и тепло по-прежнему принадлежали Су Цзявэню. Он чмокнул Ло Юя в подбородок и прошептал:
– Увидимся в Пин.
Освещение было тусклым. На лице Жуань Чжена отражались чистота, нежность и невинность. Ло Юй все еще инстинктивно желал взять этого человека за руку и уйти с ним. Он не знал, был ли «любящий» Жуань Чжен реальным или лишь плодом его воображения. Наверное, он должен был спросить Жуань Чжена, чтобы это выяснить, но Ло Юй не хотел. Он даже не стал пытаться.
Жуань Чжен сделал два шага назад и развернулся, чтобы перебраться через мостик между двумя сторонами крыши здания. Он пошел к своему вертолету и своему Цзян Ци.
Он без страха повернулся к Ло Юю спиной, будто зная, что тот ничего не сделает.
Ло Юй бесстрастно наблюдал, как вертолет Су Цзявэня оторвался от земли и поднялся в воздух, затем медленно шагнул к открытой двери кабины, которая ждала его самого.
http://bllate.org/book/13904/1225444
Готово:
