Шэнь Ро очнулся от резкой, схваткообразной боли. Живот ныл с частотой, почти совпадающей с биением сердца.
— Ссс…
Казалось, кто-то изо всех сил бил его в живот, так что внутренности будто перекрутились и сместились.
Что происходит?
Шэнь Ро учащённо дышал, в сознании мелькали обрывки воспоминаний: он бросился спасать ребёнка, перебегавшего дорогу на красный свет, и тогда его сбил мчавшийся грузовик!
Но странно — сейчас, кроме боли в животе, он не чувствовал никаких других повреждений…
Прежде чем он успел что-то понять, рядом раздался тревожный голос.
— Давай, тужься! Ребёнок вот-вот родится!
…Какой ещё ребёнок?!
Шэнь Ро резко открыл глаза и увидел выпуклый живот. В глазах потемнело.
Я что, переселился? И оказался в теле беременной женщины?
Но…
Если судить по ракурсу, грудь была совершенно плоской — не похоже на женщину.
У постели сидела пожилая женщина в грубой холщовой одежде с запахом направо, волосы её были повязаны тряпичной лентой, а лицо имело болезненно-жёлтый оттенок от недоедания. Она смотрела на Шэнь Ро с беспокойством.
Шэнь Ро пребывал в полной растерянности, даже подумал, что это сон.
Но волны боли в животе снова и снова напоминали — это не сон!
Он действительно находился на грани жизни и смерти, рожая ребёнка!
— Ро-гэр, ты должен продержаться! Не бойся, в деревне я сама принимала роды у многих — с тобой всё будет хорошо! — У женщины покраснели глаза, она надавила руками на живот Шэнь Ро. — Вдохни, тужься, соберись с силами и роди ребёнка!
Было чертовски больно!
Шэнь Ро от боли потемнело в глазах, и ему было не до размышлений над словами старушки. Он изо всех сил напрягся…
— Вот, вот! Появился!
Наконец раздался громкий плач младенца, и Шэнь Ро почувствовал, как с него свалился огромный груз.
— ...Это мальчик-гэр, глазки и бровки - вылитый ты, хочешь взглянуть? - женщина быстро обтерла ребенка, завернула в пеленки и положила рядом с Шэнь Ро на подушку.
Затем принялась массировать его живот, помогая матке сократиться.
Шэнь Ро опустил глаза и разглядывал малыша. Редкие младенческие волосики были влажными и прилипли к голове, кожа на лице сморщенная и красная, будто его только что вытащили из воды.
Он не мог в это поверить - весь мир вдруг стал каким-то нереальным.
Он, взрослый мужчина, не только переселился в тело человека, способного рожать, но и действительно родил ребенка!!
Шэнь Ро глубоко вдохнул и чуть не закашлялся от спертого воздуха, насыщенного запахом крови. Младенец еще не открыл глаз, но беззубо улыбнулся ему, что вызвало у Шэнь Ро странную смесь смеха и слез.
В прошлой жизни он наконец-то сдал экзамен на госслужбу, даже не успев приступить к работе, как оказался здесь - все его усердные ночные подготовки пошли прахом.
Но если бы небеса дали ему второй шанс, он все равно спас бы того ребенка, перебегавшего на красный свет.
Возможно, предыдущий хозяин этого тела умер во время родов, что и позволило душе Шэнь Ро из другого мира вселиться в него.
Он с детства был обделен семейным теплом, воспитывался одной бабушкой. Двадцать четыре года без отношений, и вот - после переселения у него уже есть ребенок. Может, это небесная компенсация?
Хотя все это казалось невероятным, сама возможность переродиться уже была даром свыше.
Несмотря на эти мысли, Шэнь Ро все еще не мог до конца принять ситуацию. Он криво усмехнулся, глядя на младенца рядом.
Этот малыш действительно вышел из него? Какой же он... некрасивый.
— ...Похож на водяную обезьяну.
Малыш, казалось, понял, что о нем говорят неприятное, и залился громким плачем - больше для вида, без слез.
Шэнь Ро: ...Ну вот, теперь еще больше похож.
— Все дети такие сразу после рождения, сморщенные. Через несколько дней придет в норму, — женщина рассмеялась, услышав его слова. Она обмыла Шэнь Ро и переодела в чистую одежду, убрала испачканную кровью половину старой подстилки.
— Твой старший брат, наверное, уже приготовил рисовый отвар, пойду принесу покормить малыша. — Женщина вышла, неся окровавленную одежду и подстилку, оставив Шэнь Ро наедине с ребенком.
Шэнь Ро кивнул и огляделся. Это была глинобитная комната с черепичной крышей. Оконная бумага выглядела новой - вероятно, ее недавно заменили, так как в родильном помещении нельзя допускать сквозняков. Но кроме кровати в комнате не было никакой другой мебели - тесное пространство, где свободно могли бы стоять разве что три крупных мужчины.
Вспоминая предыдущие слова женщины, он понял, что этого человека тоже звали Шэнь Ро, а его ребенок был... мальчиком-гэром?
Шэнь Ро с запозданием осознал это и пристально взглянул на малыша, заметив едва различимую красную точку между бровей.
...Погодите! Это не простое переселение!
Он попал в книгу!
Он вспомнил, что во время подготовки к экзамену на госслужбу читал в качестве развлечения деревенский роман под названием «Путь деревенской девушки к богатству».
Там как раз был отрицательный персонаж по имени Шэнь Ро, который был гэром.
В мире этой книги люди делятся на три пола: мужчины, женщины и гэры.
Гэры - особые, они слабее мужчин, но сильнее женщин, и при этом, как женщины, могут рожать детей...
Главная героиня романа - двоюродная сестра Шэнь Ро, они постоянно соперничали из-за мужчины, доходя до драк.
Читая, Шэнь Ро заметил, что героиня этой книги не была добродетельной в традиционном понимании - она шла к богатству любыми средствами, а все, кто мешал ей зарабатывать, были изображены автором как карикатурные отрицательные персонажи, существующие лишь для того, чтобы героиня могла их "ставить на место".
Путь героини к успеху был усыпан розами, в то время как "отрицательным персонажам" автор приготовил различные неприятные концовки.
Шэнь Ро бросил чтение после первой трети, так и не дойдя до романтической линии, поскольку ему стало противно.
А теперь он оказался внутри книги, изменив сюжет, в котором Шэнь Ро умер при родах.
Это означало, что события книги можно изменить!
Шэнь Ро сейчас испытывал глубочайшее сожаление. Если бы он знал, что окажется в этой книге, он бы выучил ее наизусть от корки до корки!
А теперь он даже не знал, кто второй отец этого малыша.
В древние времена детская смертность была крайне высока. Оглядывая голые стены своего жилища, Шэнь Ро без труда мог представить, насколько бедна была семья Шэнь. Знай он, кто отец ребенка, можно было бы потребовать с него алименты - хотя бы чтобы малыш не голодал.
В оригинальном сюжете ребенок так и не появился на свет, но Шэнь Ро переселился сюда и сумел его родить. Это стало самой прочной связью между ним и этим книжным миром.
Даже без кровных уз Шэнь Ро хотел вырастить его, выкормить здоровым и упитанным.
Женщина вошла с миской рисового отвара. Хорошо разваренные зерна испускали аппетитный аромат - густой, насыщенный запах зерна.
Шэнь Ро почувствовал, как его тело рефлекторно сглотнуло слюну. Видимо, прежний хозяин этого тела редко имел возможность есть белый рис.
Древний рис, выращенный без химических удобрений, созревавший один раз в год, имел особый аромат, от которого даже чужой душе Шэнь Ро захотелось есть.
— В доме осталась лишь горсть риса, нужно оставить ее малышу, — Ли Шаньтао заметила жадный взгляд Шэнь Ро. Ловко взяв ребенка на руки, она начала кормить его остывшим рисовым отваром с ложечки.
Шэнь Ро, все еще слабый после родов, до этого момента пребывавший в шоке от перерождения, теперь под воздействием аппетитного запаха ощутил и другие потребности тела - его живот предательски заурчал.
Он тоже был голоден.
Закончив кормить малыша, Ли Шаньтао снова вышла и вскоре вернулась с другой миской, которую протянула Шэнь Ро.
Шэнь Ро послушно принял её. Внутри был сладкий яичный суп с коричневым сахаром - бледноватый на вид и не слишком сладкий, но горячий бульон, наполняя желудок, значительно облегчил физический дискомфорт.
— Спасибо... мама, — голос Шэнь Ро звучал хрипло.
— Что за глупости, сынок? Разве между нами нужны такие слова? — Ли Шаньтао вытерла слезы. — Не знаю, какой негодяй тебя обидел... Мое сердце разрывается. Я так и не смогла найти тебе хорошую семью, а теперь...
— Мама, я не выйду замуж. Останусь дома, чтобы заботиться о тебе, — Шэнь Ро взглянул на малыша. — Я сам его выращу.
Шэнь Ро обнаружил, что унаследовал часть воспоминаний прежнего хозяина тела - достаточно было ключевого слова, чтобы вспомнить нужное.
Он знал, что в более ранние времена внебрачные дети и потеря девственности карались утоплением в клетке. Но после голодных лет двадцатилетней давности, когда население резко сократилось, император издал множество указов, поощряющих рождаемость. Теперь, по какой бы причине ни наступила беременность, ребенка нужно было рожать (если только это не мертвый плод). Незаконный аборт карался по закону.
В наше время сам факт рождения ребенка уже считался заслугой.
Рождение мальчика давало право на два дополнительных му земли, девочки или гэра - на один му. Многие семьи, едва сводящие концы с концами, продолжали рожать детей, лишь бы получить дополнительные участки для выращивания пищи.
А его малыш только что принес семье целый му земли - куда успешнее, чем он сам, подумал Шэнь Ро.
— Малыш такой славный, сердце радуется. Жаль только, что у нас нет лишних денег на козу, чтобы кормить его молоком. Бедный ребенок, — Ли Шаньтао нежно покачивала сверток и вздохнула.
Ее печальные слова вернули Шэнь Ро к реальности. Хотя он и унаследовал часть воспоминаний, они всплывали постепенно.
Оказывается, у семьи не было даже денег на молоко для малыша. Нужно было срочно придумать способ быстро заработать.
Шэнь Ро оперся руками и приподнялся, собираясь встать с постели.
— Ро-гэр! Что ты делаешь? Тебе нужно соблюдать послеродовой покой, иначе потом здоровье подорвешь! — Ли Шаньтао остановила его движения, заставив снова лечь, и тщательно поправила уголки одеяла.
Оказывается, мужчинам после родов тоже нужен послеродовой покой?
Шэнь Ро почувствовал досаду, но не мог прямо об этом спросить. Если бы семья узнала, что он не настоящий хозяин этого тела, это могло бы напугать старушку до смерти.
Его взгляд задержался на носовом платке, которым мать вытирала слезы. На нем были вышиты несколько цветов персика и бабочка, нити уже выцвели - явно платок использовали много лет.
Узор был очень простым, как детские контурные рисунки, которые Шэнь Ро рисовал в детстве.
— Мама, у тебя такой красивый узор на платке, — осторожно начал Шэнь Ро.
Ли Шаньтао рассмеялась, и даже ее желтоватое от недоедания лицо словно посветлело.
— Это твоя невестка вышила мне. Если говорить о действительно красивых узорах - так это у богатых семей. Говорят, их вышивальщицы могут так искусно вышить, что даже тигра на ткани изобразят! — Глаза Ли Шаньтао загорелись, когда она заговорила о вышивке. Она достала из кармана еще несколько платков и показала их Шэнь Ро.
— Ты в детстве не любил такие вещи. Как я ни пыталась научить тебя вышивать - отказывался наотрез. Только и бегал за старшим братом по горам да рекам - совсем не как положено гэру, — Вспоминая это, Ли Шаньтао вся светилась от улыбки.
Шэнь Ро сжал губы и кивнул - эти воспоминания тоже всплыли в его сознании. Счастливые дни, когда он с братом ловил птиц в горах и рыбу в реке.
В его памяти сохранилось не так много вышитых узоров - в эту эпоху искусные вышивальщицы обычно работали исключительно на богатые семьи. В деревнях же большинство платков украшали простые узоры, подобные тем, что были у Ли Шаньтао.
Хотя они и добавляли платкам некоторую изысканность, все же выглядели недостаточно утонченными.
— Мама, а сколько можно выручить за такой платок в городе?
— Да никто их не продает. Такие платки делают для семьи. Тетка Чжан из деревни купила в городе альбом с узорами для вышивки, и мы в свободное время ходим к ней копировать их, — Ли Шаньтао достала серо-голубой платок с вышитым кустом бамбука. — Вот, это самый красивый узор из того альбома. Я его из старой одежды вырезала и вышила.
Шэнь Ро видел, как загорелись глаза Ли Шаньтао - очевидно, мать прежнего хозяина тела действительно обожала вышивку!
Стежки были ровными и плотными, цвета переходили плавно, но сам узор...
До того как его сбила машина, Шэнь Ро подрабатывал онлайн-иллюстратором. Теперь профессиональная привычка взяла верх - глядя на беспорядочные ветки бамбука, ему страстно хотелось переделать рисунок.
Шэнь Ро подумал, что если он нарисует новые узоры для вышивки, они станут уникальными в этом мире.
А раз они будут уникальными, то вполне логично продавать их немного дороже.
— Мама, принеси мне длинную тонкую палочку. Я придумал несколько узоров для вышивки. Если ты их вышьешь, мы точно сможем заработать, — Шэнь Ро был уверен в себе. Его взгляд упал на малыша у изголовья, и голос неожиданно для него самого стал мягким: — Когда заработаем, купим ему козу.
http://bllate.org/book/13807/1218519
