Чу Чжичэнь наблюдал, как машина выехала из садовых ворот, и в следе от шин остался лежать раздавленный цветок клематиса. Он наклонился, чтобы поднять его, и взял в ладонь, словно ухватился за возможность.
Сначала он заложил основу, выразив перед Ли Цзанцю готовность загладить свою вину. Затем, почти открыто, предложил присоединиться к компании. Ли Цзанцю должен был понять его намерения, он, определенно, имел возможность это устроить. В решающий момент рядом присутствовали руководители «Yisi» и госпожа Чу.
Чу Чжичэнь увидел в этом прекрасную возможность и обратился за поддержкой напрямую. Однако он не ожидал, что Ли Цзанцю притворится невежественным и позволит Сян Минчжану принять решение.
Насколько «лоялен» этот его дядя Ли? Чу Чжичэнь не мог сказать наверняка, возможно, он что-то подозревал в отношении него. Но, к счастью, Сян Минчжан согласился принять его в компанию. Впереди долгий путь, и только потом станет ясно, кто искренне его любит, а кто нет.
– Это, должно быть, из-за моей искренней мольбы, – выражая свою радость, сказала госпожа Чу.
– Спасибо, мама, – улыбнулся в ответ Чу Чжичэнь.
– Но чем именно ты будешь заниматься в компании? – спросила госпожа Чу.
Чу Чжичэнь в последнее время усердно учился, и к счастью, Чу Шихуэй, которая была специалистом в сфере IT, поделилась с ним многими знаниями. Устав от разговоров, она просто отдала ему свои учебные материалы и справочники.
Поначалу функции компьютеров казались ему сказкой из «Тысячи и одной ночи». Впервые прикоснувшись к компьютеру, он был поражен, и едва сумел скрыть свое удивление.
Хотя упорный труд мог компенсировать недостаток знаний, за месяц он смог усвоить только базовый уровень и, естественно, не был достаточно квалифицирован для работы в технологической компании.
Учитывая его нынешнее положение, он не мог раскрывать информацию о том, что получил образование в бизнес-школе за рубежом, так как никто бы ему не поверил, если бы он это сделал.
Поэтому он принял решение послушно выполнять любые поставленные перед ним задачи, даже если они будут касаться самых тривиальных дел.
В девять часов утра в понедельник водитель отвёз Чу Чжичэня к главному офису «Xiangyue Communication».
Это был час пик для прибытия сотрудников в парк. Ворота парка были широко открыты, и сквозь них вливались все виды транспорта. Многие сотрудники приехали на беспедальных велосипедах* и скейтбордах.
* Беспедальный велосипед или Беговел — велосипед без педалей и трансмиссии. Совмещает в себе черты велосипеда и самоката: как и на велосипеде, наездник сидит в седле, однако, как и на самокате, он едет, отталкиваясь ногами от земли. Есть и варианты со встроенным аккумулятором, чем-то похожие на сигвеи. Фото такого велосипеда с аккумулятором будет в конце главы
Для входа в офисное здание необходимо было предъявить служебное удостоверение, поэтому Чу Чжичэнь мог пройти только в центр для посетителей. Вскоре к нему подошла приветливая женщина. Её фамилия была Гуань, и, как оказалось, она была одной из помощниц Сян Минчжана.
– Извините, – вежливо улыбнулась помощница Гуань, – каждый понедельник с утра господин Сян находится на собрании в «Xiangyue Group» и не бывает здесь.
– Разве это не «Xiangyue»? – спросил Чу Чжичэнь.
– Если говорить точнее – это «Xiangyue Communication», которую часто называют просто «Xiangyue», – пояснила помощница по фамилии Гуань. – Но раньше была старая «Xiangyue», и я познакомлю вас с ней, когда появится возможность.
Чу Чжичэнь вспомнил, как госпожа Чу упоминала, что семья Сян до этого занималась торговлей, а с появлением Интернета Сян Минчжан самостоятельно основал «Xiangyue Communication».
Помощница Гуань провела Чу Чжичэня в приемную, поставила на стол стакан ледяного латте, прежде чем грациозно уйти. Чтобы не тратить время в пустую Чу Чжичэнь достал свои учебные материалы. Первый раз он читал для обучения, второй – для закрепления материала, а третий – для удовольствия.
Он предпочитал горячий кофе, поэтому не притронулся к ледяному латте, отчего у него немного пересохло в горле.
В конце концов, ему стало скучно, и он взял со стола рекламный буклет. Согласно информации, представленной в нем, Сян Минчжан основал эту компанию в возрасте девятнадцати лет, когда был на втором курсе университета. С тех пор прошло уже четырнадцать лет.
Прочитав буклет от корки до корки, Чу Чжичэнь терпеливо прождал целых пять часов, пока помощница Гуань не появилась снова и не сообщила ему, что Сян Минчжан вернулся.
Чу Чжичэня провели в офисное здание, и он поднялся на лифте на девятый этаж, где находился отдел продаж. Офис Сян Минчжана также находился на этом этаже.
Вся офисная зона была просторной и отличалась элегантным и современным дизайном. Для удобства в отдел предпродажного консультирования на восьмом этаже вела отдельная винтовая лестница. Это были два взаимосвязанных отдела, жизненно важных для бизнеса.
Чу Чжичэнь резко выделялся среди других сотрудников. Когда он следовал за помощницей Гуань, он то и дело ловил на себе любопытные взгляды сотрудников, когда они проходили мимо них.
Проводив Чу Чжичэня в кабинет президента, помощница Гуань вышла, закрыв за собой дверь.
Сян Минчжан что-то сосредоточенно изучал на экране своего компьютера. Он подождал, пока Чу Чжичэнь не подойдет ближе, прежде чем поднять голову и сказать:
– Ты ждешь уже довольно долго, пожалуйста, садись.
– Если это испытание моего терпения, то я могу подождать еще пять часов, но я был бы признателен за стакан воды, – садясь, спокойно ответил Чу Чжичэнь.
Возле дальней, темной, стены стоял барный шкаф с регулируемой температурой. Сян Минчжан пошёл за бутылкой очищенной воды для Чу Чжичэня. Он специально заставил того ждать так долго, желая проверить, насколько решителен этот молодой мастер Чу.
Чу Чжичэнь облизнул губы и протянул свое резюме, которое Чу Шихуэй, посмеиваясь время от времени, заполнила для него. Несмотря на практически полное отсутствие опыта работы, он все же принес его, следуя надлежащей процедуре.
Сян Минчжан принял резюме, быстро взглянул на него и отложил в сторону. Он знал, что академическая успеваемость Чу Чжичэня была неважной, поскольку тот учился в крохотном университете за границей, библиотеку которого финансировала семья Чу. Похоже, он изучал историю европейского искусства, дорогостоящее занятие с ограниченной практической пользой.
– Не будем спешить, для начала ознакомься с обстановкой в отделе продаж, – произнес Сян Минчжан.
– Я не пойду работать в «Yisi»? – спросил Чу Чжичэнь.
Сян Минчжан скрестил руки на груди и ответил:
– В настоящее время «Yisi» переводит свой бизнес и для удобства в ближайшем будущем может переехать в бизнес-парк. Будет лучше, если ты сейчас познакомишься с «Xiangyue». С этим какие-то проблемы? Тебе здесь не нравится?
– Нет, я последую твоим указаниям, господин Сян, – хоть и обеспокоенно, но твердо ответил Чу Чжичэнь.
Сян Минчжан поручил помощнице по фамилии Гуань помочь Чу Чжичэню обустроиться. Когда они вышли из офиса, он взглянул на бутылку из-под очищенной воды из янтарного стекла, оставленную на столе, и вспомнил шампанское, которое пил в тот день в доме семьи Чу.
Ум Сян Минчжана был полон различных мыслей.
Вскоре после этого Пэн Синь постучал в дверь и вошел в его кабинет. Проведя более полумесяца в больнице, он не стал брать отпуск и вернулся на работу на прошлой неделе. Когда он только что увидел Чу Чжичэня в здании компании, он подумал, что у него начались галлюцинации.
Закрыв дверь, Пэн Синь напрямую спросил:
– Господин Сян, вы планируете привести Чу Чжичэня в компанию?
Ожидая такой реакции, Сян Минчжан тихонько хмыкнул и пробормотал:
– Нет, что он может нам дать?
– Разместив его на этом этаже, считаем ли мы его частью отдела продаж? – живо вспомнив свою встречу с Чу Чжичэнем, сказал Пэн Синь. – На какую должность мы должны его назначить? Сможем ли мы его контролировать, если он начнет создавать проблемы?
– Просто ничего ему не поручайте, следовательно, и беспокоиться о нем не придется. Если никто не станет обращать внимание на то, что он говорит, на кого он сможет повлиять? – принялся вслух размышлять Сян Минчжан, думая о лице Чу Чжичэня. – Просто относитесь к нему как к драгоценной вазе, все-таки он довольно красив.
В компании была строгая политика в отношении найма персонала, и Пэн Синь колебался, принимать ли такой подход.
– Но... мы будем просто так держать его здесь? Это же пустая трата времени.
Сян Минчжан смотрел на экран своего компьютера, там были открыты отчеты за все годы существования «Yisi».
С точки зрения бизнеса, многие клиенты были потеряны, но исходная база данных все еще имела значительную ценность. Две компании работали на разных системах, что затрудняло их интеграцию и соединение. Поэтому для выполнения этой задачи была назначена ответственная группа лиц.
Что же касается персонала, после смерти Чу Чжэ, костяк фирмы претерпел некоторую реорганизацию, но многие его ключевые члены сохранили свои должности. В дальнейшем, некоторые из них могли подняться по карьерной лестнице или, наоборот, быть уволены. Это заняло бы некоторое время.
Бросив недопитую бутылку с водой и резюме Чу Чжичэня в мусорное ведро, Сян Минчжан твердо произнес:
– Пустая или нет, я еще не знаю.
Услышав звук глухого удара, когда предметы упали в ведро, Пэн Синь почувствовал, что окончательное решение принято. Он понял, что у Сян Минчжана были какие-то соображения на этот счет. Пригладив торчащие волосы, он решил, что будет делать.
Вести о приходе Чу Чжичэня в фирму быстро распространились, затронув как минимум два этажа.
К сожалению, никто не знал его конкретной должности. Отдел кадров не сделал объявления, в системе о нем не было никакой информации, а в отделе продаж, начиная от главы отдела и заканчивая руководителями групп, никто официально его не представил.
Когда приближался конец рабочего дня, Пэн Синь подошел к Чу Чжичэню и поприветствовал его:
– Давно не виделись. Мое имя Пэн Синь, помните меня?
Чу Чжичэнь встал, заметив, что Пэн Синь вышел из офиса с табличкой «Директор отдела продаж», и ответил:
– Директор Пэн, приятно познакомиться.
Пэн Синь глубоко вздохнул. Было ли это из-за внешности и поведения Чу Чжичэня? Он чувствовал, что Чу Чжичэнь значительно изменился с тех пор, как они виделись в последний раз. Улыбнувшись, он сказал:
– Зовите меня просто Синь-гэ. В наше время должность директора в деловом мире просто дань моде, все раздают ее направо и налево.
Обменявшись приветствиями, Пэн Синь выполнил свою задачу. Хотя он с точки зрения этикета никого не обидел, на самом деле он ничего и не сделал. С тех пор он обращался с Чу Чжичэнем, как с воздухом, и его коллеги следовали этому примеру. Они уважали Чу Чжичэня, но держались от него на значительном отдалении.
Чу Чжичэнь не возражал. Он просто хотел сосредоточиться на том, чтобы хорошо выполнять свою работу. Однако проблема была в том, что ему нечего было делать.
Проектные группы, встречи, обсуждения, взаимодействие с клиентами, даже выполнение поручений для типографии – ни одна из этих задач не включала его. Пока все остальные были заняты, приходили и уходили, Чу Чжичэнь оказался в полной изоляции.
Он не мог сломать барьер, не мог вписаться в коллектив, потому что это был барьер, который был санкционирован директором отдела продаж с молчаливого одобрения Сян Минчжана.
Все гадали, как долго Чу Чжичэнь сможет выдержать. Спустя три-четыре дня Чу Чжичэнь окончательно освоился. Он каждый день приходил на работу вовремя, когда ему нечем было заняться, он доставал свои книги и учебные материалы. И он ни разу не ушел раньше времени. Он внимательно наблюдал за окружающими, знакомясь с рутинной работой каждого сотрудника и межличностными отношениями между коллегами.
Он понял, что отделы продаж и предпродажной подготовки занимали четыре этажа, и что персонал на этих этажах считался ядром компании. В настоящее время было четыре текущих проекта, один из которых находился на завершающей стадии, а клиентом была ведущая компания в финансовой отрасли.
Когда другие видели Чу Чжичэня, они внутренне удивлялись: почему он еще не ушел?
Получив первую зарплату, Чу Чжичэнь задумался над тем, чтобы купить себе для перемещения беспедальный велосипед.
***
Дневное солнце было чрезвычайно ярким, а его блики резали глаза. Чу Чжичэнь находился у края офисной зоны, рядом с французскими окнами в полукруглом углу здания. Он встал и опустил затемняющую штору. Когда он это делал, то заметил припаркованный внизу служебный автомобиль.
– Господин Сян, пора, – войдя в офис, напомнил Сян Минчжану помощник.
Сян Минчжан встал и застегнул костюм, готовый уходить.
В начале года «Xiangyue» подписала контракт на выполнение индивидуальной разработки на основе существующего проекта с давним партнером – ведущей компанией в финансовой сфере. План был готов, и первый раунд онлайн общения был завершен. Сегодня должен был состояться второй, и если все пройдет хорошо, то проект будет окончательно согласован.
Недавно эта компания получила инвестиции из Японии, и Токио направил своих представителей для участия в проекте.
Сян Минчжан планировал предоставить решение, как в сфере продаж, так и в сфере технической поддержки. Внезапно он подумал о том, что в компании, с которой они сотрудничали, будут японские переводчики. Если бы с ним тоже был переводчик, общение прошло бы гораздо эффективнее, а анализ текущих вопросов был бы более полным.
– Кто-нибудь свободно говорит по-японски? – небрежно спросил Сян Минчжан, выходя из офиса.
Менеджер по работе с ключевыми клиентами, который учился в Японии, был в командировке, а остальные не настолько хорошо владели этим языком.
Содержание таких встреч имело большое значение, требовало полной концентрации, и ошибки на них были не допустимы. Если бы произошла ошибка, повлекшая за собой снижение эффективности переговоров, то ответственность за нее была бы значительной.
Более того, Сян Минчжан был известен своей строгостью, требуя профессионализма во всем. Никто не мог гарантировать, что они соответствуют этому критерию.
– Я говорю на японском, – в наступившей тишине сказал Чу Чжичэнь, поднимая руку.
Сян Минчжан вспомнил предсказание госпожи Чу о том, что Чу Чжичэнь не продержится и трех дней. Поэтому он поместил Чу Чжичэня в «Xiangyue», желая проверить его и посмотреть, серьезен ли этот человек в своих намерениях.
Проведя почти неделю в полной изоляции, Чу Чжичэнь не сдался и не ушел. Мнение Сян Минчжана о нем немного изменилось. В конце концов, ожидание в течение пяти часов может вызвать жажду, но терпеть в течение пяти дней – это совсем другое дело. Даже сейчас Чу Чжичэнь казался собранным и спокойным. Все ждали, что он сорвется, но он притворялся безобидным цветком.
– Ты абсолютно уверен? – спросил у него Сян Минчжан.
У Чу Чжичэня не было другого выбора, кроме как выучить японский язык, хотя об этом он специально не распространялся. Однако он так долго ждал возможности, чтобы проявить себя, поэтому, конечно, он не собирался упускать ее.
– Уверен, – твердо ответил Чу Чжичэнь.
Сян Минчжан кивнул и сказал:
– Тогда пойдем.
Чу Чжичэнь собрал свои вещи и последовал за Сян Минчжаном к лифту. Двое коллег уже стояли в его глубине, и Чу Чжичэнь специально пошел немного медленнее, чтобы встать рядом с Сян Минчжаном в передней части лифта.
Когда лифт спускался, Сян Минчжан подумал о резюме Чу Чжичэня. Он вспомнил, что в разделе «Язык» упоминался только английский. Он игриво посмотрел на отражение Чу Чжичэня в блестящих дверях лифта.
Чу Чжичэнь заметил пристальный взгляд Сян Минчжана. О чем думал этот человек, глядя на него с таким видом? В последний раз у Сян Минчжана был такой игривый взгляд, когда он попросил Чу Чжичэня выбрать для него клюшку для гольфа.
Могло ли это значить?..
Нахмурившись, Чу Чжичэнь слегка повернулся и взял портфель из рук Сян Минчжана.
– Господин Сян, я позабочусь об этом, – четко произнес он.
Пальцы Сян Минчжана мгновенно разжались. Он внезапно вспомнил, что у Чу Чжичэня нет определенной должности, поэтому в качестве кого его следовало представить на предстоящей встрече? То, что он только что сделал, напомнило Сян Минчжану об этом затруднительном положении.
– Если кто-нибудь спросит, – произнес Сян Минчжан, – просто скажи, что ты мой секретарь.
Беспедальный велосипед
http://bllate.org/book/13805/1218495
