Эта группа мелких животных появилась внезапно, но водитель замер лишь на мгновение. Вскоре он подплыл немного ближе, не в силах контролировать свои эмоции.
Терьер присел и издал угрожающий вой. Водитель проигнорировал его и уставился на Си Нантяня с выражением обиды и печали:
- Почему ты вышел из машины?
Си Наньтянь открыл рот:
- Ну вы такой странный. Любой бы убежал, если бы у него был шанс, верно?
- Я сказал, что довезу тебя до места.
Водитель стиснул зубы и с негодованием уставился на Си Наньтяня. Си Наньтянь даже заподозрил, что то, что он сказал, и то, что услышал водитель, возможно, не одно и то же. Он всего лишь высказал обоснованную жалобу на странное обслуживание, но на лице этого водителя было выражение обиды, как будто он был мерзавцем, бросившим жену и детей.
- Эй, старший брат, успокойся на минутку. Давай поговорим как следует, - пытался убедить Си Наньтянь. Он чувствовал, что водитель в данный момент находится в странном состоянии, поэтому спокойно заблокировал мужчину средних лет, который лежал на земле, держась за ногу и причитая, - Успокойся. Ты немного слишком взволнован, брат! Сделай глубокий вдох, сделай глубокий выдох!
Лицо водителя слегка исказилось. Казалось, он больше не видел Си Наньтяня. Скорее, он видел кого-то другого сквозь него.
Он неохотно спросил:
- Ты думаешь, в этом мире нет призраков? Если ты умираешь, то тебя не больше существует. Значит, ты не можешь водить машину или зарабатывать деньги, верно?
- Я могу водить машину! Я все еще могу ходить на работу! Кто сказал, что мертвецы бесполезны? Кто это сказал!
- Ты думаешь, что если я умер, я бесполезен? Что я не существую? Никто не вспомнит обо мне... Но ты даже не думаешь о том, ради кого я умер! Если бы не вы, зачем бы я спешил посреди ночи? Как я мог умереть на дороге?!
- Я делаю это ради семьи. Я сделал это, чтобы вы все жили хорошей жизнью! Они все забыли. Все забыли. Люди умирают, а о них все забывают...
Он подскочил к Си Наньтяню, на мгновение уставившись на него черными глазами:
- Почему ты вышел из машины?
Капля холодного пота скатилась по лбу Си Наньтяня.
Мужчина средних лет, сидевший за ним, был слишком напуган, чтобы даже завыть, и упал на землю с плотно закрытыми глазами. Он даже задержал дыхание и попытался притвориться, что его не существует.
- Гав-гав!
Помесь терьера внезапно вскочила на ноги, и Си Наньтянь увидел, как он мчится в сторону какого-то места, виляя хвостом. Вдалеке послышался слабый звук, будто кто-то сказал:
- Это здесь?
- Гав-гав!
- Мяу!
- Это должно быть здесь, - ответил другой человек.
Си Наньтянь был ошеломлен. Неужели кто-то может понимать речь маленьких животных? И голос этого человека звучал немного знакомо.
Водитель больше не мог слышать внешний мир. Он схватился за голову, рыдая и причитая:
- Почему? Почему вы так быстро забыли меня?...
- Неужели после смерти человеку больше нечего делать? Правда ли, что от него нет никакого толку? Тогда почему умер именно я? Почему я!
Си Наньтянь почувствовал, что его психическое состояние, скорее всего, было ненормальным. Насторожившись, он сделал шаг назад и крикнул во всю мощь своих легких:
- Эй! Кто-нибудь! Сюда!
Вдалеке действительно раздался звук постепенно ускоряющихся шагов. Си Наньтянь вздохнул с облегчением, повернул голову и сказал:
- Шеф, в жизни нет препятствий, которые нельзя преодолеть. Я вижу, что у вас не очень стабильное эмоциональное состояние, возможно, потому что вы сами загнали себя в угол. Вам стоит подумать об этом... Черт!
Водителя окутал черный туман. Его голова с щелчками вращалась на шее, пустые брюки развевались без ветра, ладони стали черно-синими, а на лице проступило обиженное недовольство:
- Ты не понимаешь. Ты не представляешь, как мне грустно.
- Вы, живые люди, узнаете... Вы узнаете, когда умрете!
- Черт! - мужчина, лежащий на земле и притворяющийся мертвым, тайком приоткрыл веки. С мгновенным воплем он проигнорировал боль в ноге и захромал к дороге.
Водителя, казалось, привлек этот движущийся парень. Он неуверенно оставил позади застывшего Си Наньтяня и последовал за ним, как тень. Мужчина не мог обогнать призрака и только бессильно наблюдал за его приближением.
Мрачно улыбнувшись, водитель сказал:
- Куда ты идешь? Я подвезу тебя... Просто заплати жизнью.
- Ах! - мужчина в ужасе упал на землю. Не заботясь о том, что вокруг него грязь, он пополз, пытаясь держаться подальше, - Не подходи ближе, не подходи!
Бумажный автомобиль, который только что отъехал, рванулся назад и распахнул дверь. Водитель схватил мужчину за воротник и затолкал его в машину. Бумажный автомобиль, словно зверь с широко раскрытой пастью, пытался сожрать испуганного, перемазанного соплями мужчину.
- Ах.... Помогите! Помогите!
Си Наньтянь был ошеломлен таким поворотом событий и не мог придумать ничего, что могло бы объяснить внезапный вихрь черного дыма и появление машины, за рулем которой никого не было. Но, увидев умоляющие глаза мужчины средних лет, в его мозгу зажужжало и он шагнул вперед. Его тело пришло в движение раньше головы и он ударил водителя ногой по запястью. Но запястье разлетелось, как клубы дыма, и Си Наньтянь чуть не упал на месте.
- Ай! – Си Наньтянь с трудом поднялся на ноги. Втайне он решил, что в следующий раз ударит кулаком и не промахнется.
Но когда он отвлек водителя, мужчине удалось избежать катастрофы. Он перекатился по земле и присел на корточки за Си Наньтянем, дрожа и плача.
- Ты хочешь занять его место? - водитель печально посмотрел на него, - Это не невозможно.
Его запястье снова собралось и потянулось прямо к шее Си Наньтяня.
На этот раз Си Наньтянь сначала сжал кулак, чтобы сначала нанести удар. Однако в конце концов он понял, что скорость этого призрака была поразительно быстрой. Он опоздал.
На мгновение в его голове промелькнуло несколько мыслей. Надеюсь, у кузена завтра не случится сердечный приступ, если он узнает, что он трагически погиб. Умереть ради благой цели казалось не таким уж плохим способом, но было бы лучше, если бы мужчина, которого он спас, не выглядел вот так...
Внезапно перед ним вспыхнул белый свет и пронесся резкий свист меча. Вся призрачная пустошь озарилась вспышкой. Дух Си Наньтяня ожил и он поспешно сделал два шага назад, чтобы увеличить расстояние. Мужчина средних лет цеплялся за подол его рубашки и тянул за собой, плача и отказываясь его отпускать.
Когда водителю отрубили запястье, он закричал в агонии и убежал. Чуйфанг холодно фыркнул:
- Злые духи и нечистая сила*!
(ПП: фраза из стихотворения «Ху Цзяцю - Шесть ударов», написанного Вэнь Тяньсяном во времена династии Сун.)
Семь световых мечей преследовали водителя, образуя формацию, чтобы поймать его в ловушку в центре. Си Наньтянь наблюдал за этой сценой, как за спецэффектом в кино, широко открыв рот.
Чуйфанг скривил губы:
- Этого недостаточно, чтобы размять мышцы. Если хотите знать мое мнение, какой смысл его удерживать? Проще просто разрубить его на куски!
Си Наньтянь напряг шею и посмотрел в направлении говорившего. Там он с недоверием увидел своего кузена, державшего в руке длинный, блестящий меч, сияющий холодным светом. Си Нансин покачнулся, и вдруг несколько клочков бессмертного духа вырвались наружу и разлетелись с порывом ветра.
Си Нансин посмотрел на него и сказал:
- Ты испугался? Все в порядке, Сяо Тянь?
- Не очень хорошо, мое материалистическое мировоззрение полностью рухнуло, - механически ответил Си Наньтянь, - Брат, разве ты не слабый, неспособный позаботиться о себе? Как ты можешь носить меч и убивать призраков?
- Ты прав. Я действительно слишком слабый и не могу позаботиться о себе, - Си Нансин использовал свой меч как костыль, чтобы удержаться на ногах, - Боюсь, я больше не смогу быть великим фехтовальщиком, размахивать мечом так утомительно.
Чуйфанг мгновенно вскочил на ноги:
- Не используй меня как костыль!
- Тц, столько проблем, - с отвращением сказал Си Наньсин, передавая меч Си Наньтяню, - Помоги мне нести его, он довольно тяжелый.
Высокий Си Наньтянь взял его с невыразительным лицом:
- Он тяжелее, чем меч на уроках боевых искусств в школе, хаха.
- Это неправда, - ответил Си Нансин, подходя к господину Чжу Ю, - Вы можете протянуть мне ветку, чтобы я мог опереться на нее?
Господин Чжу Ю взглянул на него и сразу же протянул руку, чтобы поддержать юношу.
- Айя, как неловко! – несмотря на эти слова, тело Си Нансина очень послушно облокотилось на его руку.
Чуйфанг выглядел не слишком счастливым:
- Мне не нравится, когда люди прикасаются ко мне.
- Какие прикосновения, - уговаривал его Си Нансин, - Это кузен, которого я любил больше всего с самого детства. Ты должен позволить ему нести тебя некоторое время, чтобы укрепить его мужество.
Чуйфанг неохотно согласился.
Мужчина средних лет, стоявший позади Си Наньтяня, протянул дрожащую руку и хотел прикоснуться к мечу, но был немедленно остановлен Чуйфангом:
- Тебе не позволено прикасаться к нему.
Толстая рука мужчины напряглась, он вздрогнул и снова отдернул ее, немного сильнее потянув за подол рубашки Си Наньтяня.
Си Наньтянь с трудом отобрал свою рубашку:
- Все в порядке, дядя. Эта штука все еще сидит там на корточках. Не дергайте меня больше. Я иду домой с кузеном.
Он все еще не мог преодолеть это препятствие в своем сердце и произнести слово «призрак».
Только тогда мужчина вздрогнул и высунул голову, благодаря их дрожащим голосом.
- Не за что, не за что, - Си Нансин с улыбкой помахал рукой, - Вы не думали заняться пением?
Мужчина средних лет никак не мог выдавить из себя улыбку. Он покопался в своем портфеле, достал вещь, похожую на амулет, и протянул его Си Наньтяню:
- Младший брат, сегодня я тебе очень обязан. У меня нет ничего хорошего, поэтому я дам тебе это. Я купил его за несколько сотен.
- Не стоит... - Си Наньтянь вообще не верил в эти вещи. Кроме того, ему не очень нравилась нынешняя сцена - мужчина средних лет с нежностью держит его за руку и хочет подарить ему знак привязанности. Ему это вообще неинтересно.
- Возьми, возьми! - мужчина был очень настойчив, - И, пожалуйста, возьмите меня с собой. Я, я действительно не смею...
Господин Чжу Ю оглянулся. Ли Мяо, которому пришлось присоединиться к веселью, сознательно вышел из очереди и с высоко поднятой головой подошел к мужчине средних лет:
- Я же говорил вам, что от меня будет польза!
Он взъерошил мужчине волосы и подмигнул. Выражение лица мужчины медленно потускнело.
Ли Мяо сказал:
- Ты сегодня встретил водителя черной машины и вы поссорились. К счастью, этот младший брат помог тебе, поэтому ты отдал ему амулет, но случайно упал в грязь и пошел домой злой. Понятно?
Мужчина натянуто кивнул. Ли Мяо удовлетворенно кивнул:
- Иди.
Мужчина тут же развернулся и пошел один по дороге.
- Кузен, - сухо произнес Си Наньтянь, - У меня к тебе много вопросов.
Си Нансин махнул рукой:
- Давай поговорим об этом, когда вернемся. Мы еще не закончили.
Он придвинулся, чтобы посмотреть на Книгу Жизни и Смерти в руке господина Чжу Ю, но тот ущипнул его за подбородок и отстранил его голову:
- Если будешь лезть в тайны небес, тебя постигнет возмездие.
Си Нансина это не убедило и он пробормотал:
- Почему возмездие постигнет меня, а не тех, кто совершает плохие поступки?
- Это не совсем так, - господин Чжу Ю поднял глаза, - Если душа прячется от подземного мира и слишком долго задерживается в мире людей, она накапливает обиды и превращается в злого духа. Он умер всего пять дней назад и даже не прошел первые семь дней, это слишком рано.
Си Нансин потряс маленьким колокольчиком на связке ключей:
- И этот колокольчик только что звенел. Это ведь не тот парень, который может создавать иллюзии?
Господин Чжу Ю посмотрел на водителя, который сжался в комок:
- Мы узнаем, когда спросим.
http://bllate.org/book/13606/1206564
Готово:
