× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод What’s the Point of Being a Crybaby as Cannon Fodder? / Зачем злодею-неудачнику плаксивый характер?: Глава 5.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5

 

Не дождавшись ответа, Инь Хэ продолжил фантазировать. Раз он обрёл воспоминания о прошлой жизни, система-дедушка точно явилась помочь ему достичь стадии зародыша за три года, пройти испытание небесной молнией за четыре, превзойти всех и утереть нос лицемерам!

 

Стоит только хорошо выполнять задания, и он легко обгонит Цинь Цзинчжи и остальных!

 

Представив будущие триумфы, Инь Хэ едва сдержал смех. Хихикнув пару раз, он вспомнил о присутствии системы и попытался придать себе серьёзный вид. Опустив руки, прошептал:

 

— Эм... система-дедушка, что мне теперь делать?

 

Се Циюнь, которого впервые в жизни назвали "дедушкой": ...

 

— Не нужно так обращаться.

 

— А как тогда? — Инь Хэ смутился.

 

Се Циюнь приподнял бровь. Вспомнив об отношениях между учителями и учениками в миру у подножия горы, он спокойно произнёс:

 

— Зови меня господином.

 

«Господин значит...»

 

Инь Хэ кивнул, не задумываясь:

 

— Господин система.

 

Глядя, как второй ученик преданно ждёт указаний, редко бравшийся за обучение Владыка Меча вздохнул:

 

— Пока что отправляйся медитировать.

 

В такой поздний час действительно не время изучать тайные техники. Инь Хэ полностью согласился и послушно вернулся на свою лежанку.

Заметив, как Инь Хэ то и дело отвлекается даже во время медитации, Се Циюнь, чьё духовное сознание всё ещё оставалось связанным с учеником, нахмурился:

 

— Сосредоточься.

 

— Следи за потоками ци в области даньтяня.

 

Только теперь Инь Хэ очнулся от радостных мыслей о полученном читерском навыке. Под руководством господина системы он сфокусировался на изменениях в области даньтяня.

 

Поначалу посторонние мысли ещё мелькали в голове, но постепенно, под влиянием того холодного голоса, юноша погрузился в глубокую медитацию. Незаметно для себя он провёл в истинном сосредоточении всю ночь.

 

На самом деле Инь Хэ не страдал недостатком таланта. Пусть он и не родился с врождённым мечным телом, как некоторые, но среди обычных людей его природные данные считались неплохими. Только излишняя нетерпеливость мешала ему — он редко мог медитировать всю ночь напролёт, отчего и застрял на среднем уровне среди учеников пика Парящего Меча.

 

Теперь же, под руководством господина системы, сердце Инь Хэ переполняла уверенность. К рассвету он чувствовал необычайную лёгкость, даже его сила, пострадавшая от недавнего духовного взрыва, заметно восстановилась.

 

Он радостно прикинул — при таком темпе ещё пара дней, и его сила полностью вернётся! И можно будет съехать от Цинь Цзинчжи!

 

Ученики Палаты Закона обыскивали окрестности всю ночь, но так и не нашли демона-иллюзиониста. Цинь Цзинчжи, потирая виски, вернулся на гору только утром.

 

Тварь наверняка узнала об облаве и сбежала, едва они получили предупреждение и спустились с горы. Глядя на измотанных учеников Палаты, Цинь Цзинчжи искусно изменил выражение лица:

 

— Благодарю всех за усердие. Я доложу наставнику о случившемся во всех подробностях, не беспокойтесь. А теперь отправляйтесь отдыхать.

 

Они перевернули каждый камень, но не нашли и следа демона. Услышав слова старшего брата-ученика, все едва заметно выдохнули с облегчением.

 

— Да, старший брат.

 

Проводив остальных взглядом, Цинь Цзинчжи направился к своим покоям. Он собирался лично доложить о случившемся, но после ночи поисков одежда пропиталась пылью. Перед встречей с наставником следовало совершить омовение и воскурить благовония — привычка, выработанная за годы.

 

При мысли о восседающем в горных высях наставнике фальшивое выражение почти исчезло с лица Цинь Цзинчжи. Но сегодня, представив лицо учителя, он почему-то вспомнил об Инь Хэ, и его лицо помрачнело.

 

Возвращаясь, Цинь Цзинчжи ожидал застать Инь Хэ за очередными пакостями и морально подготовился к этому. Но сегодня тот пребывал в хорошем настроении — лишь холодно скользнул по нему взглядом, без обычных язвительных замечаний.

 

Они разминулись в дверях. Инь Хэ вздёрнул подбородок — теперь, получив читерский навык, он великодушно решил не связываться. Пока сил маловато, но когда он превзойдёт Цинь Цзинчжи, вот тогда можно будет как следует утереть нос лицемеру.

 

От этой мысли Инь Хэ мысленно позвал: «Господин система!»

 

Тот ранее объяснил, что можно обращаться к нему мысленно.

 

Инь Хэ едва сдерживался, но при виде вернувшегося Цинь Цзинчжи не выдержал:

 

— Господин система, как думаете, сколько времени нужно, чтобы превзойти этого лицемера?

 

Инь Хэ находился на пике стадии построения основания, а Цинь Цзинчжи — на поздней стадии зародыша. Разница в два больших уровня.

 

Услышав вопрос, Се Циюнь помолчал. Судя по его оценке таланта второго ученика, понадобится лет десять, да и то лишь если Цинь Цзинчжи застрянет на текущем уровне.

 

Вместо ответа на возбуждённые мысленные вопросы Инь Хэ, он неожиданно спросил:

 

— Почему ты называешь его лицемером?

 

Се Циюню не было дела до нравственности учеников — в мире культивации сила превыше всего, он смотрел лишь на уровень развития. Но слова второго ученика пробудили любопытство.

 

«Ого? Господин система умеет удивляться?»

 

Хоть это и показалось странным, Инь Хэ тихо ответил:

 

— Он весь такой правильный, корчит из себя. Разве не лицемер?

 

Помедлив, он выдал главный секрет:

 

— К тому же у него грязные мысли — он тайно влюблён в Владыку Меча! Представляете?

 

— Ах да, господин система, вы же не знаете — Владыка Меча это мой наставник.

 

Опасаясь, что система не в курсе, Инь Хэ специально пояснил, качая головой.

 

От этого откровения даже невозмутимый Се Циюнь опешил.

 

Его старший ученик питает к нему романтические чувства?

 

Он мысленно перебрал все встречи с учеником, но не мог припомнить ни единого намёка.

 

Но Инь Хэ, не подозревая о смятении наставника, кивнул на Цинь Цзинчжи:

 

— Сейчас он пойдёт мыться, а потом отправится к наставнику.

 

— Вот увидите.

 

Се Циюнь ожидал визита Цинь Цзинчжи — вполне естественно доложить о неудачных поисках демона.

 

Да и омовение перед встречей с наставником — обычное дело в мире культивации.

 

Хотя Се Циюнь никогда не требовал подобного, большинство учеников приводили себя в порядок после пребывания вне горы. Но теперь, после слов младшего ученика, он тоже нахмурился.

 

Цинь Цзинчжи удивился странному поведению Инь Хэ, но раз тот не мешал, решил не вникать. Лишь мельком глянул и отвернулся.

 

Инь Хэ холодно фыркнул. Видя молчание системы, он не спешил уходить, а самодовольно встал посреди двора.

 

Это единственный путь из покоев — Цинь Цзинчжи обязательно пройдёт здесь после омовения.

 

Инь Хэ терпеливо ждал, и через два часа недавно вернувшийся Цинь Цзинчжи действительно собрался уходить. В отличие от запылённого путника, каким он был этой ночью, теперь он выглядел безупречно — снова тот самый благородный глава пика Парящего Меча.

 

Инь Хэ презрительно наблюдал за ним, мысленно торжествуя:

 

— Видите, господин система? Я же говорил!

 

— Он и правда помылся и переоделся.

 

Цинь Цзинчжи удивился, что Инь Хэ всё ещё здесь — неужели не уходил с самого его возвращения?

 

Заметив подозрительное поведение младшего, он мягко улыбнулся:

 

— Чем занят младший брат Инь?

 

Тот искоса глянул на него:

 

— Разве не старший брат предложил мне здесь пожить?

 

— Обещали "позаботиться" обо мне, а теперь и во двор выйти нельзя?

 

Цинь Цзинчжи пристально посмотрел на него, улыбка стала натянутой — в его глазах этот младший брат Инь только и умел, что раздражать других своими мелкими выходками.

 

— После полудня ветер усилится. Полюбовался цветами — возвращайся в комнату.

 

От его взгляда по спине Инь Хэ пробежал холодок, но не успел он возмутиться, как Цинь Цзинчжи уже ушёл.

 

Инь Хэ потёр руку, тихо шипя.

 

— Видите? Вот такие лицемеры хуже всех.

 

Се Циюнь почувствовал, как Инь Хэ гладит запястье сквозь ткань, и опустил взгляд.

 

Через драконью чешую передалось ощущение мягкой нежной кожи. Вчера он не обратил внимания, но сегодня это вызвало лёгкий дискомфорт, впрочем, быстро подавленный.

 

Впервые Владыка Меча, медитирующий на главном пике, разделил чужую мысль — как у мечника руки его младшего ученика могут быть такими изнеженными?

 

Инь Хэ продолжал самодовольно критиковать Цинь Цзинчжи. Очнувшийся от размышлений Се Циюнь прервал его:

 

— Разве не хотел его превзойти?

 

— На сегодня — тысяча взмахов мечом.

 

Инь Хэ: ...Что?

http://bllate.org/book/13498/1199575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода