× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Fogshroud Island Haunted Event Archives [Infinity Flow]. / Архивы событий с призраками на острове, покрытого туманом [Бесконечный поток].: Глава 24. Школа тишины. (15)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Только позволив Синъю лично отомстить и разрешить свои давние сожаления, она сможет покинуть эту школу и переродиться. Как только Мэй Липин будет мертва, она перестанет убивать, и вы будете в безопасности. Что касается меня, то я - живой дух, которого удерживают здесь свои собственные неразрешённые сожаления. Я сожалею о том, что Синъю не обрела покой. Если её можно освободить, я верю, что тоже смогу уйти.]

[Вот почему я пришёл к вам за помощью. Вы - чужаки и наша единственная надежда. Я делаю это не только для того, чтобы спасти Синъю, я спасаю и себя.]

Прочитав это, у всех сразу поднялось настроение.

Вот оно! Способ пройти уровень, прямо от NPC!

Если бы они смогли освободить Мяо Синъю и позволить ей отомстить лично, всё было бы кончено.

Но…

|Откуда нам знать, что всё, что ты говоришь, правда? Что, если снятие последних ограничений Мяо Синъю приведёт к нашей гибели?| - Сяо Хуа сохранял спокойствие и задал свой вопрос.

|Разве ты не говорил, что Мяо Синъю не может видеть тебя, живого духа? Даже если ты хочешь поручиться за нас, если Мяо Синъю будет освобождена и не сможет тебя видеть, она не пощадит нас ради тебя, не так ли?|

Шэнь Моу покачал головой и ответил.

[Действительно, я не могу дать вам 100% гарантии. Но у вас нет другого выбора, кроме как довериться мне.]

[Чем ближе рассвет, тем более неистовой становится Мэй Липин, и её чувства обостряются. Бегство - это не выход, и вы не сможете убежать от неё. Если вы не верите в меня, то всё равно умрёте от руки Мэй Липин.]

[Но для меня это не имеет значения. Вы не первые чужаки, которых я встречаю, и, вероятно, не последние. Я могу подождать, пока не появится кто-нибудь, кто поверит мне и поможет обрести покой. Но вы не можете позволить себе ждать. Если так будет продолжаться и дальше, поверьте мне, рассвет приведёт к вашей общей гибели.]

Эти почти угрожающие слова, по понятным причинам, разозлили Ло Е и остальных. Но они ничего не могли поделать. Разделённые этой дверью, они были бессильны. Шэнь Моу был прав в одном: они действительно не могли позволить себе ждать. Если они будут реагировать пассивно, кто знает, насколько ещё Мэй Липин изменится?

Всего за час с небольшим школа уже претерпела такие изменения, и Мэй Липин становилась всё более проницательной. Если так будет продолжаться и дальше...

Е Тинъю глубоко вздохнула.

|Думаю, на этот раз мы можем доверять словам Шэнь Моу. Давайте попробуем выкопать тело Мяо Синъю.|

Все подсказки указывали на то, что метод Шэнь Моу был наиболее вероятным способом прохождения уровня. Но, поскольку это игра в жанре хоррор, неудивительно, что Е Тинъю и другие слишком много думали. В этой игре не было очков спасения. Смерть была постоянной. Без тщательной подготовки никто не хотел рисковать.

Но и в игре не было стопроцентной безопасности. Иногда приходилось просто рисковать.

Цзянь Цинъин огляделась и подняла свою тетрадь.

|Я думаю, то, что написал Шэнь Моу, вероятно, правда. Все найденные нами улики указывают на то, что он был лучшим другом Мяо Синъю. Если он действительно её лучший друг… то должен желать, чтобы она обрела покой, верно?|

|В этом есть смысл|, - написала Ли Цинхуэй на бумаге. - |Но на данный момент, должны ли мы всё ещё верить в так называемые «истинные чувства» в этом мире?|

|Иногда можно позволить себе верить в «любовь»| - Е Тинъю приняла окончательное решение. - |Давайте сделаем это. Мы найдём Мяо Синъю. У нас ведь всё равно нет других зацепок, не так ли? У нас нет времени обыскивать каждый класс в этой школе.|

На данный момент им пришлось попытаться.

|Однако есть ещё кое-что. Давайте пока не будем выходить. Перед уходом мы подождём, пока в классе снова не изменится. Затем мы спустимся прямо вниз, к платформе для поднятия флага, и выкопаем её.|

Е Тинъю написала это, потому что у неё всё ещё были сомнения по поводу Шэнь Моу. Очевидно, она не могла полностью доверять этому внезапно появившемуся NPC. Кроме того, поскольку Мяо Синъю не могла его видеть, его присутствие или отсутствие не обеспечило бы дополнительной безопасности для выживания Игроков.

Таким образом, Е Тинъю старалась держаться на расстоянии от NPC, чтобы обезопасить их.

Однако слова Шэнь Моу привлекли внимание Е Тинъю. По его словам, они были не первыми «чужаками», пришедшими сюда. Под «чужаками», вероятно, подразумевалось Игроки с Острова, сокрытого туманом. Судя по тону Шэнь Моу, предыдущие чужаки не смогли разрешить эту ситуацию. Означает ли это, что все эти Игроки погибли в этой игре?

Если они смогут решить эту проблему, то Шэнь Моу и остальные смогут обрести покой. Означало ли это… после этого уровень «Школа тишины» прекратит своё существование?

Остров, сокрытого туманом... действительно таил в себе много тайн. Это были те вещи, которые им предстояло раскрыть не сразу.

А пока всё, что они могли делать, - это ждать.

Чтобы избежать хаоса в дальнейшем, Сяо Хуа заранее написал записку:

|Шэнь Моу послал нас спасти тебя.|

Хотя они не знали, сработает ли это с Мяо Синъю, они должны были сделать всё, что в их силах.

Когда прошло полчаса, комната снова изменилась…

Игроки хранили молчание, а Шэнь Моу не проявлял никакой настойчивости. Независимо от того, когда Ло Е посмотрел в маленькое окошко, Шэнь Моу всё ещё стоял там неподвижно, его намерения были неясны.

Обе стороны оказались в безвыходном положении, пока, наконец, не прошло полчаса.

В ушах у них не зазвучал вой ветра. Шесть человек, находившихся в комнате, нашли опору и стали ждать, когда закончится трансформация комнаты. Пять минут пролетели в мгновение ока, и снова воцарилась тишина. Ло Е и остальные медленно поднялись, отряхнулись, взяли свои фонарики и приготовились уходить.

После этой смены комнаты Шэнь Моу больше не должен был находиться снаружи, верно?

Сначала они проверили этаж через окно с другой стороны и обнаружили, что находятся на третьем этаже. К счастью, на этом уровне тоже был проход, что делало его удобным для быстрого побега, если что-то пойдёт не так. В целом, им везло, по крайней мере, на данный момент.

Е Тинъю и Сяо Хуа стояли вместе перед дверью кабинета. Сяо Хуа выглянул в дверной глазок, чтобы оценить ситуацию снаружи. Но как только он взглянул, его лицо потемнело, как грозовая туча.

Шэнь Моу действительно исчез, но теперь коридор снаружи патрулировала не кто иная, как слепая Мэй Липин!

Почему она была здесь? И в такой хищной позе!

Вот вам и удача, которой никогда не было!

Холодный пот выступил на виске Е Тинъю. Она медленно отступила на два шага, давая знак остальным соблюдать тишину. Сяо Хуа быстро нацарапал на бумаге предупреждение: Мэй Липин была прямо за дверью. Все сразу поняли и выключили фонарики, чтобы не привлекать внимания.

В этот момент они не осмеливались пошевелиться. Малейший звук мог спровоцировать Мэй Липин выбить дверь.

Шэнь Моу, возможно, и не причинил бы им вреда, но Мэй Липин никогда бы их не отпустила! Потому что, если Игроки выпустят Мяо Синъю, чтобы отомстить, Мэй Липин будет обречена!

Все затаили дыхание, молча молясь, чтобы Мэй Липин поскорее ушла.

Со своего места Е Тинъю могла видеть Мэй Липин снаружи. Женщина стояла неподвижно, тупо глядя перед собой, а затем Е Тинъю увидела, как она осторожно нюхает воздух.

От этого единственного движения сердце Е Тинъю ушло в пятки.

...Она не могла видеть, поэтому воспользовалась этим методом, чтобы определить, есть ли в комнате посторонние!

Вскоре Мэй Липин перестала принюхиваться. Она улыбнулась, обнажив ряды острых зубов, и издала жуткий, похожий на детский, вопль…

- Ииииии!!!

В следующую секунду Мэй Липин начала отчаянно биться головой о дверь кабинета!

Оглушительный удар потряс Е Тинъю и остальных до глубины души, едва не сбив их с ног. Мэй Липин нашла их. Как долго сможет продержаться эта хлипкая железная дверь?

Наблюдая, как дверь опасно раскачивается, Цзянь Цинъин, наконец, разрыдалась. Она была в полной панике, уже не зная, что делать.

Неужели мы умрём? Неужели это конец?!

Цзянь Цинъин закрыла глаза и в отчаянии рухнула на пол.

Если это действительно был последний момент, то она…

Стук, стук, стук.

Как раз в тот момент, когда все уже отчаялись, до их ушей донёсся четкий, ритмичный подпрыгивающий звук. Е Тинъю мгновенно взяла себя в руки. Ло Е инстинктивно посмотрел в сторону источника звука… это был Шэнь Моу!

Тук, тук, тук.

Звук был неторопливым, но оглушительным. Даже Мэй Липин, услышав его, прекратила атаку и взревела от ярости.

- Иииииии!!!

Сразу после этого по коридору раздались быстрые шаги, смешанные со звуком отскакивающего мяча. И он направлялся в противоположную сторону от прохода! Теперь даже дурак поймёт: Шэнь Моу намеренно заманивал Мэй Липин, чтобы расчистить путь для Игроков!

Очевидно, что по сравнению с недавно прибывшими Игроками Мэй Липин затаила на Шэнь Моу более глубокую обиду. Поэтому, как только Шэнь Моу появлялся рядом с ней, она сразу же бросалась за ним в погоню.

Это было время, которое Шэнь Моу давал Игрокам!

В этот момент не было смысла спорить, ловушка это или нет. Е Тинъю рванула вперёд, распахнула дверь и выскочила наружу, устремившись в противоположном направлении от Шэнь Моу и Мэй Липин. Остальные следовали за ней по пятам, сохраняя прежний строй, а Ло Е и Линь Цзяньин прикрывали тыл.

Как раз в тот момент, когда они подумали, что временно избежали кризиса, произошёл ещё один неожиданный поворот событий!

Внезапно по стенам по обе стороны коридора поползли большие трещины. На мгновение показалось, что весь учебный корпус задрожал. То, что появилось из этих трещин, заставило Игроков затаить дыхание.…

Из стен торчали белые кости!

Это были останки учеников, насильно замурованных в стены после смерти Мяо Синъю! Теперь они появлялись, чтобы помешать продвижению Игроков!

Конечно! Эти ученики были убиты Мяо Синъю. Она была объектом их лютой ненависти. Теперь, когда Игроки намеревались освободить Мяо Синъю, эти ученики, естественно, воспротивились бы этому!

Даже будучи скелетами, они были полны решимости остановить Игроков!

К счастью, скелеты не могли полностью вылезти из стен. Но их торчащих костей рук и ног было достаточно, чтобы замедлить продвижение Игроков. Как будто несчастья никогда не приходят поодиночке, Мэй Липин, услышав шум, прекратила преследование Шэнь Моу и повернулась к Игрокам!

Эта ситуация была ничем иным, как тупиком!

Наблюдая за удаляющимися фигурами своих товарищей, Ло Е почувствовал, как сжалось его сердце. В порыве вдохновения он придумал план, как помочь всем.

С головокружительной скоростью он написал несколько слов на бумаге. Затем, быстро обойдя Линь Цзяньин и остальных, он подошёл к Е Тинъю, вложил записку в руку своей сестры и побежал вперёд, не оглядываясь.

Е Тинъю замерла, быстро просмотрев записку. В нём было всего шесть слов, но они застряли у неё в горле, как кость.

|Бегите. Я отвлеку её.|

Ло Е решил сам стать приманкой, надеясь обеспечить безопасность большинства.

http://bllate.org/book/13349/1187628

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода