На следующий день Лу Цючэн купил завтрак и ушёл на занятия, а Линь Сяохань проспал до трёх палочек солнца. (п/п: "До трёх палочек солнца" — китайское идиоматическое выражение, означающее "до позднего утра" (примерно до 9-10 часов). В древнем Китае время измеряли по солнечным часам, где тень от гномона (палочки) показывала время.)
Проснувшись, он не спеша позавтракал приготовленной для него едой и только потом отправился в "Аромат туши".
Когда он пришёл, время Сы (9-11 утра) уже прошло.
Студенты академии Лушань были на занятиях, и в магазине было мало посетителей.
Появление гэра не привлекло особого внимания.
Он поднялся на второй этаж и увидел, что дверь в кабинет управляющего Цуя распахнута.
Заметив его, Цуй поспешил выйти, вежливо пригласил Линь Сяоханя внутрь и усадил его.
Оказывается, услышав вчера, что Линь Сяохань придёт сегодня, Цуй с самого утра ждал его в магазине. В кабинете уже был приготовлен лучший билочунь, подсчитаны авторские отчисления — оставалось только дождаться Линь Сяоханя для расчётов.
Когда тот устроился, Цуй подал ему ведомость с чёткими записями о тиражах "Возвращения звездного долга" в уездном городе и столице и причитающихся суммах.
Линь Сяохань увидел, что в уездном городе было четыре издания, а в столице — три.
После всех подсчётов его доля составила три тысячи сто лянов — гораздо больше, чем он ожидал!
О первых трёх изданиях в уездном городе он знал, но о четвёртом, пятистах экземплярах обычного издания, — нет.
А из трёх столичных изданий два были обычными (по пятьсот экземпляров) и одно — подарочным (двести экземпляров). Если бы не записи Цуя, он бы никогда об этом не узнал.
Линь Сяохань не ожидал такой честности от управляющего, который скрупулёзно подсчитал все отчисления.
Он остался доволен и, улыбнувшись, положил ведомость, сказав: — Управляющий Цуй, вы проявили необычайную порядочность. От имени господина "Тонкий дождь и косой ветер" я выражаю вам благодарность.
— Это было указание столичного начальства, — отмахнулся Цуй. — Благодарите их, запомните эту доброту.
Князь Цзинь Янь особо подчеркнул, что отчисления за "Возвращение звездного долга" должны быть подсчитаны с предельной точностью, без малейших ошибок.
Раз начальство ценит автора, а он всего лишь исполнитель, то и действовал соответственно.
Линь Сяохань кивнул и похвалил владельца "Аромата туши".
Затем Цуй достал небольшой ларец. Внутри лежали три банкноты по тысяче лянов и сто лянов мелкими деньгами.
Цуй передал ларец Линь Сяоханю для проверки, затем попросил его подписать ведомость о расчётах.
Убедившись, что всё верно, Линь Сяохань поставил своё имя и отпечаток пальца, завершив таким образом финансовые дела с "Ароматом туши".
— Господин Линь, такой доход от "Возвращение звездного долга" стал возможен благодаря вашей идее с подарочным изданием и ограниченным тиражом. Подарочная версия вышла небольшим тиражом, но оказалась самой прибыльной, — сказал Цуй. — Если у вас будут ещё идеи, приходите в "Аромат туши".
И если господин "Тонкий дождь и косой ветер" напишет новые произведения, прошу передавать их нам. Уверяю, мы будем относиться к нему так же справедливо, как и в этот раз.
Линь Сяохань кивнул и сказал, что как раз об этом думал.
Ещё до переезда в город он закончил свою вторую книгу "Странствия во сне". Но в спешке и из-за расчётов не взял рукопись с собой.
Услышав это, управляющий Цуй обрадовался.
Многие учёные пишут рассказы, но большинство работает медленно, редко завершая больше одной книги в год.
Сейчас "Возвращение звездного долга" на пике популярности, и имя "Тонкий дождь и косой ветер" у всех на устах. Даже если новая книга окажется слабее, её купят из-за имени автора.
Для "Аромата туши" это гарантированная прибыль.
Договорившись с управляющим Цуем принести рукопись через несколько дней, Линь Сяохань унёс ларец с деньгами.
Получив такую сумму, он первым делом решил купить в городе новый дом.
Нынешнее жильё Лу Цючэна состояло из одной комнаты, а двор и уборную приходилось делить с другими студентами.
Большинство из них были неженаты и жили одни или с одним слугой.
А такие ночи, как вчерашняя, наверняка повторятся. Один-два раза — ещё куда ни шло, но со временем встречаться с соседями станет неловко.
Одна мысль об этом заставила Линь Сяоханя содрогнуться. Лучше поскорее переехать.
С этой мыслью он отправился к тому же посреднику, что и в прошлый раз.
Он попросил подобрать отдельный двор поблизости от академии Лушань. Посредник удивился: — Господин Линь, вы хотите купить целый двор? Дома в городе сейчас по астрономическим ценам, особенно рядом с академией. У вас точно есть на это деньги?
Линь Сяохань знал, что жильё в городе дорогое, но точных цен не представлял.
Посредник объяснил: — Трёхчастный дом* обычного размера рядом с академией стоит от тысячи трёхсот лянов. С садом — от двух тысяч семисот. Причём эти дома старые, потребуют ремонта — это дополнительные расходы. За новый дом могут запросить и десять тысяч — это не редкость. (п/п: Трёхчастный дом (三进院子) — традиционный китайский дом, состоящий из трёх отдельных дворов/дворовых пространств, расположенных друг за другом. Каждая часть обычно включает главное здание и вспомогательные постройки, образуя приватные зоны для разных поколений семьи или видов деятельности.)
Линь Сяохань смутился, услышав о таких высоких ценах на жильё в городе.
— А если подальше от академии Лушань? — спросил он.
Посредник ответил: — Восточная часть города тоже недешёвая — там живут начальник уезда, судебный чиновник и другая знать. А вот западная часть значительно дешевле: трёхчастный двор там обойдётся всего в девятьсот с лишним лянов.
Но вы же знаете, что запад населён торговцами и простолюдинами. Даже трёхчастные дома там меньше, да и до академии далеко — добираться на занятия каждый день будет неудобно.
Посредник говорил объективно, и Линь Сяохань кивнул: — Ты прав, лучше поближе к академии.
С его нынешними тремя тысячами ста лянами он мог позволить себе трёхчастный дом, поэтому попросил посредника показать варианты.
К его удивлению, после осмотра нескольких домов ему больше всего приглянулся двор с небольшим садом в восточной части города.
Его прежний владелец — торговец тканями — несколько лет назад полностью перестроил усадьбу.
Будучи любителем комфорта, он продумал всё до мелочей: удобное расположение уборной и кухни, тёплые полы для зимы и хорошую вентиляцию для летней жары.
Хотя растения в саду засохли, в центре остался небольшой пруд с проточной водой из реки — он никогда не пересыхал и не застаивался.
Но дела торговца пошли плохо, и он, разорившись, был вынужден вернуться в родную деревню, заложив усадьбу за шесть тысяч лянов.
Однако такая сумма была по карману лишь знатным родам или крупным купцам.
Но у всех влиятельных семей уже были родовые поместья побольше.
А торговцы, будучи суеверными, не хотели покупать дом разорившегося.
Так хорошая усадьба целый год пылилась у посредника, не находя покупателя.
Линь Сяохань не занимался бизнесом и не придавал значения прежнему владельцу.
Ему понравилась планировка и фэншуй дома, а цена была ниже, чем у аналогичных усадеб.
После осмотра он был настолько впечатлён, что другие варианты уже не вызывали интереса.
Но шести тысяч лянов у него пока не было — нужно было дождаться публикации "Странствий во сне".
Узнав у посредника, что усадьба вряд ли скоро найдёт покупателя, Линь Сяохань вернулся домой.
Видимо, какое-то время им с Лу Цючэном придётся ютиться в съёмной комнате.
В этот момент он даже порадовался, что Тянь-гэр не поехал с ними — иначе пришлось бы срочно покупать дом попроще.
Достав из багажа рукопись "Странствий во сне", Линь Сяохань задумался.
Успех "Возвращения звездного долга" гарантировал публикацию, но новая книга была куда более сложной в литературном плане.
Её основная идея расходилась с классическими взглядами Да Цзинь, и Линь Сяохань не был уверен, как её воспримут читатели и сколько она принесёт денег.
Пока он размышлял об этом, в академии Лушань наконец закончились занятия...
Ли Фэн, не спавший всю ночь, весь день ходил как в воду опущенный.
Он горел желанием расспросить Лу Цючэна, но тот, предвосхитив его вопросы, строго сказал: — Не поднимай эту тему в академии. Поговорим после занятий.
Едва преподаватель вышел, Лу Цючэн собрал письменные принадлежности и направился к выходу.
Ли Фэн поспешил за ним, но, едва они вышли за ворота, к ним подошли двое мужчин.
Один, лет сорока с лишним, с круглым лицом и козлиной бородкой, был не кто иной, как Линь Эр.
Рядом с ним стоял его сын Линь Цзысюань, молодой человек двадцати пяти лет с продолговатым лицом.
Линь Эр с улыбкой обратился к Лу Цючэну: — Зять Лу, как же так — приехали в город учиться, а в семью Линь даже не сообщили? Если бы мой сын вчера случайно не встретил вас с нашим Сяоханем, мы бы до сих пор ничего не знали. Мы же одна семья, зачем так скрываться?
Лу Цючэн остановился, озадаченно глядя на Линь-Эра.
Они виделись всего дважды:
— при сватовстве
— при передаче шестисот лянов выкупа
Даже в день свадьбы Линь Эр не удостоил их присутствием. Что за внезапная любезность?
В это время из академии выходили студенты, привлечённые необычной сценой.
Некоторые, знакомые с семьёй Линь, узнали Линь Цзысюаня и его отца и подошли поздороваться.
Линь Эр тут же представил Лу Цючэна как зятя старшей ветви их семьи, прося относиться к нему благосклонно.
Среди студентов был и Сун Юйвэнь, сын судебного чиновника.
Линь Цзысюань поспешил представить ему Лу Цючэна.
Хотя они не учились вместе, Сун Юйвэнь слышал о способностях Лу Цючэна.
Кивнув, он сказал: — Добрый день. Не знал, что господин Лу связан с семьёй Линь. Цзысюань, в следующий раз обязательно позови его с собой на банкет.
Этими словами он признал Лу Цючэна и открыл ему двери в круг общения городской элиты.
http://bllate.org/book/13346/1187126
