«Ты, старая карга, совсем не боишься опозорить меня! Ты не только сватаешь людей, но теперь ещё и вытащила сына на рынок, чтобы он торговал на виду у всех! Почему бы тебе просто не пойти попрошайничать?» — кричал разгневанный дядя Лю.
Они уже возвращались домой, но он всё ещё ругался со своей женой.
Из гневных обвинений дяди Лю Ян Цинцин наконец понял, что кто-то из их деревни увидел, как они торговали на рынке, и рассказал всем, что семья Чэн настолько обеднела, что братья не смогли прокормить свои семьи, и их мужьям пришлось выйти на рынок, чтобы заработать денег.
Дядя Лю, услышав это, почувствовал себя опозоренным и поспешил на рынок, чтобы найти их.
Когда он увидел, что его ученик Ян Сюань не только знал об этом, но и помогал, он сначала отлупил его.
Сейчас Ян Сюань, потирая свою задницу, шёл в конце группы, ворча на своего учителя и тайком доедая большой пирожок, который купил ему брат.
Дядя Лю, заметив, что его непослушный ученик не раскаивается, а ещё и ест с аппетитом, подбежал и схватил его за ухо: «Мерзавец! Ты ещё ешь! Если в следующий раз пойдёшь за своей тётей без моего разрешения, я тебе ноги переломаю!»
Ян Сюань закричал: «Учитель! Ухо оторвёте!»
«Зачем ты бьёшь ребёнка? Он тут при чём?» — кричала тётя Лю, не давая ему ударить Ян Сюаня.
«Вот именно», — тихо пробормотал Ян Сюань, отпущенный на свободу, и высунул язык в сторону учителя.
Дядя Лю был в ярости. Он схватил палку с дороги и погнался за Ян Сюанем, но шестидесятилетний старик не мог угнаться за молодым парнем. Учитель и ученик ещё некоторое время бегали по дороге.
Хотя Ян Сюань был его учеником, он всё же был чужим ребёнком, и дядя Лю не мог вымещать на нём свой гнев. К тому же он не мог его догнать, поэтому сквозь зубы пробормотал: «Ладно, я его бить не буду. Я знаю, кого надо бить! Чэн Жуньшен, ты, бездельник, украл моего сына и даже не можешь накормить его досыта! Теперь он сам вынужден искать пропитание! Сегодня я тебе ноги переломаю, иначе я не Лю!»
Лю Чанъин шёл сзади и горько плакал.
Вскоре они вернулись в деревню, и дядя Лю сразу же отправился искать Чэн Жуньшэна.
Школа Чэн Жуньшэна располагалась в нескольких пустых комнатах рядом с родовым храмом Ян. Уроки уже подходили к концу, и дети, мечтая о еде, шумели.
«Хватит болтать! Вы даже иероглифов толком не знаете, а уже болтаете больше меня! Хотите поговорить? Тогда выходите сюда!» — Чэн Жуньшен стучал указкой по столу.
Но прежде чем он смог восстановить порядок, в класс ворвался старик и, не дав Чэн Жуньшену опомниться, схватил его за ухо и потащил наружу.
Дядя Лю бил его и кричал: «Я тебе покажу, как красть моего сына! Я тебя убью, мерзавец Чэн Жуньшен!»
Дети на мгновение замерли, а затем класс взорвался смехом, который чуть не снёс крышу.
Начался полный хаос. Дядя Лю лупил Чэн Жуньшэна, а тот, не смея сопротивляться, пытался убежать домой.
Лю Чанъин шёл сзади и рыдал, тётя Лю в ярости пинала дядю Лю, а Ян Сюань и Ян Цинцин пытались разнять их. Толпа детей бежала за ними, смеясь и крича, пока вся эта группа не добралась до дома Чэн.
Наконец они оказались во дворе.
«Мой сын, Лю Чанъин, с детства рос в роскоши, даже за ворота редко выходил, как городские господа и барышни! А в твоём доме он ест отбросы и носит рваную одежду! Сколько лет он мучился, а теперь ты, бездельник, совсем обнаглел! Теперь он сам должен зарабатывать? Бесстыдник! У тебя руки-ноги отсохли, что ты не можешь прокормить моего сына? Если не можешь, отдай его обратно!»
Дядя Лю был красным от гнева, выплёскивая всю свою злость. Он схватил палку и с каждым словом бил Чэн Жуньшэна.
Чэн Жуньшен наконец понял, за что его бьют: оказывается, Лю Чанъин пошёл с Ян Цинцином торговать на рынке.
«Отец, я виноват», — сказал он.
Он действительно считал, что виноват. Если бы он был более способным, Лю Чанъину не пришлось бы искать способ заработать.
Но дядя Лю только разозлился ещё больше: «Кто тебе отец?!»
И снова ударил его палкой.
Лю Чанъин не выдержал и бросился вперёд, закрывая собой Чэн Жуньшэна: «Если хочешь бить, бей меня! Убей меня!»
«Ты думаешь, я не посмею? Хорошо, сегодня я побью тебя, неблагодарного! Ты, непокорный, только и мечтаешь, чтобы твой отец сдох! Я тебя убью!» — дядя Лю, ослеплённый гневом, действительно хотел ударить Лю Чанъина.
Чэн Жуньшен обнял его и попытался убежать, а тётя Лю вцепилась в дядю Лю: «Старый дурак! Ты совсем с ума сошёл! У него же ребёнок в животе! Ты хочешь навлечь на себя проклятие?»
Ян Сюань и Ян Цинцин, которые всё это время пытались разнять их, вместе с Чэн Цзиншеном, вышедшим из кабинета, схватили дядю Лю и не дали ему сделать что-то глупое.
Но Лю Чанъин, словно обретя невероятную силу, вырвался из объятий Чэн Жуньшэна и ударился головой в живот отца: «Бей! Если можешь, убей меня! Даже если ты убьёшь меня сегодня, я умру в доме Чэн! Я никогда не вернусь к тебе!!!»
Ян Цинцин был в шоке. Он никогда не думал, что мягкий и застенчивый Лю Чанъин способен на такую истерику.
Но, если подумать, кто бы не сошёл с ума, имея такого отца, как дядя Лю?
Дядя Лю был бессилен. Он не мог ударить Лю Чанъина, но и не мог справиться со своим гневом. Он упал на землю и зарыдал, говоря, что ему не повезло с таким непокорным сыном.
Тётя Лю в ярости кричала: «Старый дурак, в тебя что, злой дух вселился? Ты пришёл в чужой двор и устроил тут истерику! Кто тут кого позорит?!»
Она схватила дядю Лю и с трудом потащила его домой.
В доме Чэн разыгрался настоящий спектакль, и двор был заполнен людьми, которые собрались посмотреть на это зрелище. Даже пациенты, пришедшие на приём, забыли о своих болезнях и с интересом наблюдали за происходящим.
Чэн Цзиншен, раздражённый их присутствием, поспешил попросить всех разойтись и вернуться в другой день.
Наконец, когда ворота закрылись, семья, покрытая пылью и грязью, вошла в дом.
Ян Цинцин чувствовал себя ужасно. Казалось, день начался так хорошо, но всё испортилось.
Они заработали деньги, это должно было быть радостным событием, но вместо поздравлений их встретили руганью и побоями. Чем больше Ян Цинцин думал об этом, тем больше ему становилось обидно. Он молчал, сдерживая свои эмоции.
Семья молча села за стол, даже дети не решались говорить.
Атмосфера была угнетающей.
Чэн Цзиншен тоже не ожидал, что всё зайдёт так далеко.
Он вздохнул и сказал Чэн Жуньшену: «Брат, сегодня я был неправ. Мне следовало предупредить тебя, что они пошли торговать».
Он думал, что, раз они уже пошли и заработали деньги, максимум, что им грозит, — это выговор от Чэн Жуньшэна. Но он не ожидал, что дядя Лю разозлится настолько, что придёт к ним домой и устроит такой скандал.
Чэн Жуньшен, получивший взбучку, не мог спорить с тестем и не мог вымещать злость на Лю Чанъине. Теперь, обращаясь к своему брату, он не смог сдержать гнев и строго сказал: «Я же говорил, чтобы ты лучше следил за своим мужем!»
Ян Цинцин, и так уже расстроенный, услышав это, вспылил.
Ранее, когда он услышал, что Чэн Жуньшен велел Чэн Цзиншену «присматривать» за ним, он был возмущён, но решил не спорить, так как они всё же одна семья и должны жить под одной крышей. Но теперь, услышав это снова, он не смог промолчать.
Он резко ответил: «Что я такого сделал? Меня не тебе судить! Лучше за собой следи!»
Чэн Жуньшен вспыхнул. В его понимании, как старший брат, он был главой семьи, и никто не должен был перечить ему. Раньше он думал, что Чэн Цзиншен сам справится с Ян Цинцином, но теперь, видя, что Чэн Цзиншен не собирается его «усмирять», он решил взять это на себя. Он ударил по столу: «Ты ещё споришь?!»
Ян Цинцин не испугался и был готов к драке, закатывая рукава: «Ты что, хочешь подраться?!»
Чэн Цзиншен, вспомнив о боевых навыках Ян Цинцина и о том, что его брат уже получил взбучку, не хотел, чтобы он получил вторую. Он поспешил остановить Ян Цинцина и попытался успокоить ситуацию.
«Брат, сегодня я был неправ. Мне следовало обсудить с тобой их поход на рынок. Но я считаю, что они не сделали ничего плохого».
«Ничего плохого?» — Чэн Жуньшен был в недоумении. Он не понимал, что творится в голове у его брата. — «Ты что, помешался на деньгах? Разве тебе недостаточно того, что ты зарабатываешь? Теперь твой муж должен идти торговать? Ты думаешь только о деньгах, забыв о чести? Я зря тебя учил!»
Чэн Цзиншен не ожидал такого.
В деревне редко можно было увидеть женщин или мужей (гэров), которые работали ради заработка. Обычно они помогали по хозяйству, и только если мужчина болел или умирал, они шли искать работу, чаще всего в домах богатых землевладельцев. Если кто-то и занимался мелкой торговлей, это обычно делали супруги вместе. Никогда не было такого, как у Ян Цинцина и Лю Чанъина.
Именно поэтому жители деревни так смеялись над семьёй Чэн.
Но в этом не было никакого смысла.
«Я зарабатываю деньги — это моё дело. Он хочет зарабатывать — это его дело. Разве я должен запрещать ему делать то, что он хочет, ради своей репутации? Какая в этом логика?» — сказал Чэн Цзиншен. — «Если вся семья может зарабатывать, разве это не лучше? Зачем нам страдать ради чужого мнения?»
Чэн Жуньшен в ярости снова ударил по столу: «Ты ещё и ересь несешь! Ты хочешь, чтобы нашу семью ещё больше высмеивали? С тех пор как умерли наши родители, семья Чэн стала посмешищем, а тебе всё мало!»
Чэн Цзиншен тоже повысил голос: «Раз меня высмеивают, значит, я неправ? С чего бы?! Их мнение для меня — пустой звук! Пусть смеются, мне всё равно! Пусть держатся подальше!»
Чэн Жуньшен был в ярости. Он вскочил, схватил метлу и погнался за Чэн Цзиншеном: «Ты ещё смеешь мне грубить! Ты, щенок, специально ищешь неприятностей? Сегодня я тебя проучу!»
http://bllate.org/book/13345/1186995
