Ночью снова пошёл снег.
На следующий день, когда они поднялись, снаружи уже намело тонкий слой снега, а под карнизами свисали прозрачные сосульки.
Цинь Цзычу между делом отломил одну и радостно протянул её Су Сяоханю:
— Сяохань, посмотри, какая красивая!
В нынешние времена климат ещё не был таким тёплым, поэтому после снегопада сосульки висели повсюду. Но в прошлой жизни Цинь Цзычу видел их только в деревенском доме, где жил до пяти лет, а потом переехал в город и почти не встречал.
Он так по ним скучал.
Для Су Сяоханя в них не было ничего особенного, но раз мужу нравится, то и ему тоже.
Они немного поиграли во дворе, как вдруг из кухни донёсся голос Сунь Сяошаня:
— Сяохань, Сяо Цинь, идите скорее в дом, а то замёрзнете!
Они откликнулись, стряхнули с рук снежинки и вместе зашли на кухню.
В печи ярко пылал огонь. Сунь Сяошань лопаткой слегка помешал в котле кашу из батата и, увидев, что уже почти готово, велел Су Сяоханю подбросить немного дров.
Цинь Цзычу прижался к Су Сяоханю, и они вместе грелись у огня. Вскоре тело согрелось.
Су Жэнь вчера выпил лишнего и только сейчас поднялся.
— Иди скорее умываться, в котле уже всё готово.
Из-за холода они не пошли в главную комнату, а всей семьёй уселись за маленький кухонный стол — тепло и уютно.
На столе стояла небольшая пиала с солёными овощами и одно мясное блюдо.
Мясное блюдо было приготовлено из вчерашних остатков.
Сунь Сяошань чистыми палочками положил Су Сяоханю и Цинь Цзычу по кусочку мяса и с улыбкой сказал:
— На улице холодно, ешьте больше.
— Спасибо, папа.
Цинь Цзычу тоже положил мяса Сунь Сяошаню и Су Жэню:
— Вчера мы с Сяоханем поженились, отец и папа потрудились на славу.
Су Сяохань кивнул:
— Отец и папа тоже ешьте больше.
Вчерашнего мяса осталось немного, и Сунь Сяошань вообще не собирался его есть, но раз зять положил, он с радостью съел.
Цинь Цзычу взглянул на молчавшего Су Жэня и спросил с участием:
— Отец, голова ещё болит?
Су Жэнь ответил:
— Пролежал всю ночь, уже полегче.
В глазах Сунь Сяошаня светилась улыбка, и он с упрёком сказал:
— Говорил тебе — пей меньше, а ты не слушал. Вот теперь мучаешься.
Су Жэнь засмеялся простодушно:
— Только вчера, от души.
Услышав это, Сунь Сяошань перестал ворчать.
Су Сяохань съел один кусочек мяса и больше не решался — в доме сейчас не было денег, и, наверное, придётся какое-то время обходиться без мясного.
Пусть лучше едят муж, отец и папа.
Но Цинь Цзычу не стал церемониться и, увидев, что тот ест только солёные овощи, положил ему ещё кусочек мяса, причём самый большой.
Су Сяохань смутился:
— Муж, ешь ты.
— У меня есть, ешь, Сяохань.
— У мужа слабое здоровье, нужно подкрепляться.
— Сяоханю тоже нужно подкрепляться.
Су Жэнь, сидевший напротив, глядя, как молодые перебрасываются мясом, рассмеялся:
— Сяохань, ешь уже, раз зять так хочет.
Су Сяохань, смущённый, опустил голову и принялся за мясо.
Цинь Цзычу улыбнулся:
— Сяохань, я понимаю, что ты имеешь в виду. Но мы же одна семья — если есть еда, едим вместе, если нет — голодаем вместе. Если ты будешь оставлять мне, я всё равно не смогу есть спокойно. И папа тоже.
В эту эпоху ресурсы были скудны, и простолюдинам жилось тяжело. Обычно всё лучшее оставляли детям и мужчинам.
Гэры и женщины всегда оказывались в самом конце очереди.
Но Цинь Цзычу не любил такой порядок. Его принцип был прост: семья должна делить и радость, и горе. Если еды много — едят все досыта, если мало — все вместе недоедают.
Су Жэнь кивнул:
— Сяо Цинь прав. Сяошань, ешь и ты.
Сунь Сяошань согласился:
— Хорошо.
Когда Цинь Цзычу снова положил мяса Су Сяоханю, тот послушно съел.
Он думал, что муж у него просто замечательный.
После завтрака Су Сяохань взял лопату и вышел во двор расчищать снег.
Цинь Цзычу тоже пошёл с ним.
— Муж, иди в дом, почитай книгу.
Цинь Цзычу покачал головой:
— В доме холодно. Я разомнусь, согреюсь — тогда и вернусь.
Зимой в южных домах было не теплее, чем на улице. Никаких канов, а печки топили углём, который большинству семей был не по карману.
На лице Су Сяоханя отразилось раскаяние. Как он мог забыть об этом?
Они сами обычно не засиживались в доме — нужно было двигаться, чтобы не замёрзнуть. Но муж — учёный, ему нельзя постоянно двигаться. Читая, он наверняка промёрзал до костей.
— Муж, завтра я схожу в город и куплю тебе ручную грелку.
И ещё «горшок с горячей водой» — правда, он подороже, хватит ли дома денег?
Цинь Цзычу, зная положение семьи, поспешно отказался:
— Не нужно, я посижу, потом встану, разомнусь — и всё в порядке.
— Как же так? Муж совсем замёрзнешь!
Су Сяохань даже расчищать снег расхотелось — так ему не терпелось сбегать в город за удобной грелкой.
Цинь Цзычу взял его за руку и успокоил:
— Я мужчина, мне не так страшен холод. Вот, потрогай, рука тёплая?
— Угу, но…
— Дома я тоже так читал.
Увидев, что Сяохань всё ещё беспокоится, Цинь Цзычу улыбнулся:
— Вообще-то у меня есть способ лучше грелки.
— Какой? Муж, скорее говори!
— Если Сяохань будет чаще со мной в комнате, я не замёрзну.
Су Сяохань покраснел до ушей. Они же прямо у ворот стоят, а муж такое говорит!
— Сяохань?
Су Сяохань едва заметно кивнул:
— Понял, муж.
Цинь Цзычу отпустил его руку, и они вместе принялись убирать снег.
Су Сяохань шёл впереди, сгребая снег лопатой, а Цинь Цзычу подметал следом. Они работали слаженно, будто одно целое.
Прохожие приветливо здоровались:
— Сяохань, Сяо Цинь, снег убираете?
Су Сяохань останавливался и вежливо отвечал, иногда даже перекидывался парой слов.
Цинь Цзычу тоже здоровался вместе с ним.
Молодая парочка, да ещё и красивая — смотрелись они просто идеально.
Каждый прохожий не мог не похвалить.
Наполовину закончив, они сделали перерыв. Пользуясь моментом, Цинь Цзычу срезал ветку и начал писать на снегу.
— Муж, что ты написал?
— Твоё имя.
Су Сяохань загорелся:
— Правда?
— Угу. — Цинь Цзычу ткнул пальцем в каждый из трёх иероглифов по очереди: — Су, Сяо, Хань.
Су Сяохань невольно повторил за ним:
— Значит, так пишется моё имя...
— Да. Хочешь научиться писать, Сяохань?
Су Сяохань слегка занервничал. Его руки огрубели от работы — разве сможет он красиво выводить иероглифы?
Но Цинь Цзычу мягко уговорил его:
— Не бойся. Дай мне свою руку.
Он взял руку Су Сяоханя и терпеливо, черта за чертой, вывел те три иероглифа на снегу.
Закончив, Су Сяохань посмотрел на свою руку — его глаза сияли.
Он только что писал!
Хотя муж водил его рукой, это ощущение было поистине волшебным.
— У Сяоханя такая твёрдая рука — прямо создан для каллиграфии.
Су Сяохань знал, что муж его подбадривает — ведь его пальцы дрожали всё это время.
— Если будешь часто практиковаться, скоро научишься писать хорошо.
Су Сяохань замер:
— Практиковаться?
— Конечно. Сначала выучишь своё имя, а когда освоишь — научу тебя другим иероглифам.
— Муж, я не хочу учиться...
Цинь Цзычу сразу понял, что тот боится тратить бумагу и тушь:
— Давай сначала на моих исписанных листах, хорошо?
Тут Су Сяохань обрадовался:
— Хорошо! Тогда я хочу выучить имя мужа.
— Конечно.
Пока ощущение ещё не ушло, Су Сяохань снова взял ветку и начал неуклюже выводить иероглифы, черта за чертой, с предельной серьёзностью на лице.
— Ой, Сяохань, это ты учишься писать? — проходящая соседка остановилась полюбоваться.
Су Сяохань смущённо объяснил:
— Муж учит меня писать своё имя.
— Учёные люди — они совсем другие! Скоро и Сяохань сможет читать и писать.
— Что вы, тётя, смеётесь. Разве гэру положено грамоту знать...
***
Убрав снег, Цинь Цзычу вернулся в комнату читать. Ранее, обучая Цинь Цзышэна, он параллельно сделал для себя копии, а оригиналы оставил младшему брату.
Перебирая сейчас свой книжный сундук, он неожиданно обнаружил, что Цинь Цзышэн тайком подложил ему "Тысячесловие".
Цинь Цзычу рассмеялся. Интересно, успокоился ли уже Шэн-эр? Вчера при прощании тот вдруг разрыдался, ухватился за его ногу и не хотел отпускать.
В первые месяцы в этом мире именно Цинь Цзышэн дарил ему больше всего тепла.
Надо будет почаще навещать мальчика.
Пока Цинь Цзычу занимался в комнате, Су Жэнь вынес во двор столярные инструменты и, выбрав защищённый от ветра уголок, принялся за работу.
Скоро должна состояться свадьба Су Сяосина — как дядя, он хотел приготовить подарок. После раздумий решил сделать комплект стола со стульями — вещь полезная.
Су Сяохань, оказавшись без срочных дел, помогал с мелкими работами.
Сунь Сяошань в доме приводил в порядок оставшиеся после праздника вещи.
Каждый занимался своим делом — и незаметно пролетело два часа.
Цинь Цзычу вынужден был прерваться — его конечности уже превратились в сосульки.
— Муж, тебе слишком холодно?
— Нет, просто глаза устали — вышел проветриться.
Су Сяохань поднял голову и внимательно осмотрел глаза Цинь Цзычу, убедившись, что всё в порядке, успокоился.
— Отец, что это ты делаешь?
Су Жэнь радостно ответил:
— Стол и стулья для Сяосина — скоро же его свадьба.
Цинь Цзычу вспомнил.
Он присел на корточки, некоторое время наблюдал, затем с любопытством спросил:
— Отец, какую именно мебель ты хочешь сделать?
При вопросе о стиле Су Жэнь слегка поморщился:
— Сяосин твердит, что обычные простые модели некрасивые. Но ведь главное в столе и стульях — устойчивость, какая уж тут новизна?
Су Жэнь действительно не понимал, что нравится нынешней молодежи.
Когда он спрашивал Сяосина, тот и сам толком не мог объяснить — просто ворчал, что старые модели некрасивые.
Су Хун советовал сделать что-нибудь попроще, но Су Жэнь всё же хотел сделать хорошо — правда, так и не придумал, как именно.
Теперь, когда зять поинтересовался, он протянул ему свои наброски.
Бумага была дорогой, и Су Жэнь берег её — потому рисовал углём на картоне, который потом можно было стереть.
— Посмотри, выбери то, что молодым понравится.
Цинь Цзычу некоторое время изучал эскизы — все варианты были похожи, в основном небольшие вариации традиционных форм.
— Отец, давай я нарисую.
Су Жэнь удивился:
— Ты и это умеешь?
— Попробую.
В современном мире было полно креативной мебели — стоило Цинь Цзычу задуматься, как в голове всплыли десятки вариантов. Оставалось лишь изобразить самые простые из них.
Уверен, ничего подобного в эту эпоху ещё не видели.
— Отец, подожди меня немного.
С этими словами он поднялся и направился в дом.
Су Жэнь и Су Сяохань переглянулись.
— Сяохань, сходи за папой, посмотри.
Но Су Сяохань уже бежал следом, не дожидаясь просьбы.
http://bllate.org/book/13320/1184987
