× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра: Глава 141. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (20)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 141. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (20)

 

Примерно через четверть часа стрельба постепенно стихла.

 

Подвергнувшись партизанской атаке и долгое время бегая вокруг, как безголовые мухи, «новые» люди, наконец, пришли в себя. Все они были разгневаны, разочарованы и беспомощны.

 

Их зависимость от ИИ сделала их совершенно неготовыми к такому типу примитивного противостояния, а потеря источников света поставила «новых» людей снова в затруднительное положение, когда они столкнулись с бесконечной ночью, как это происходило в самом начале апокалипсиса.

 

Энергия, запасённая в их лазерных пушках, вскоре была исчерпана, их бывший капитан полиции Шу Вэньцин, которая хорошо владела всеми видами старомодного оружия, отсутствовала и не командовала прямо сейчас, а их автоматическому прицеливанию мешал посторонний вид сигнала. Функционал лазерных пушек был понижен, и их практически превратили в переносные фонарики.

 

Нынешний капитан полиции потряс коммуникатор в руках.

– Кто-нибудь меня слышит? Эй? Ответьте!

 

Через коммуникатор доносились прерывистые звуки песни бывшего эстрадного певца.

 

– Блин! – Он ударил по коммуникатору рукой, а затем поднял фонарик. Мощный луч света прорвался сквозь туман и пронёсся через одну из клеток на трибунах.

 

Внутри клетки оказались пусты. Было очевидно, что рабы сбежали.

 

Он рассердился ещё больше, увидев это, и его голос повысился на октаву, когда он крикнул в шумный коммуникатор:

– Алло? Эй, эй! Есть здесь кто-нибудь? Есть ли кто-нибудь, кто ещё дышит?

 

Внезапно тёплое тело показалось сзади и приклеилось к нему.

 

Гу Синьчжи прижался к нему и добродушно сказал:

– Есть. Но мне нужно, чтобы ты немного сотрудничал.

 

После этого он умело обернул ремень от оружия, свисающий с правого плеча противника, вокруг его горла, скрестил руки и поднял всё тело на спину.

 

Этот ход мгновенно сломал кости в шее капитана, но сильная самоисцеляющая способность «нового» человека сделала так, что он почувствовал только ужасное непрекращающееся удушье.

 

Это ощущение сводило с ума. Он бил локтями по бокам и животу нападавшего, и каждый удар попадал в плоть, издавая отчётливые звуки, но тот, казалось, даже не чувствовал боли. Он не вздрогнул, не отпрянул и даже не вздохнул.

 

…Может, это «новый» человек?

 

Когда он подумал о том, что на другой стороне может быть «новый» человек, капитан пришёл в отчаяние. Он хаотично раздирал шею, оставляя кровавые царапины на собственной плоти.

 

Дин Цююнь поднял коммуникатор, который упал на землю, и дважды встряхнул его под треск электричества, одновременно сказав Гу Синьчжи:

– Не мучай людей. Если ты собираешься убить или зарубить его, просто сделай это.

 

Гу Синьчжи молча согласился и потащил человека, который был близок к безумию, в конец переулка.

 

После вмешательства 061 коммуникатор, который ранее потерял свою функциональность, сразу же успешно подключился.

 

Голоса некоторых членов их команды слышались по общественному каналу, но они оказались настолько искажены статикой, что их слова было трудно расшифровать.

 

– Капитан…

 

– Капитан, вы… видите?

 

– Должны… мы… всё ещё сражаться? Оружие… недостаточно.

 

В соседнем переулке этот капитан полиции, казалось, тоже слышал звуки со своей стороны и продолжал издавать предсмертные всхлипы, пытаясь привлечь внимание членов своей команды.

 

Дин Цююнь прикрыл коммуникатор и издал звук «шшш» в переулке.

 

Все звуки в этом месте мгновенно стихли.

 

Убедившись, что с этой стороны не раздастся никаких других звуков, Дин Цююнь сказал очень естественно:

– Временно прекратите огонь и соберитесь перед восточной площадью. Сначала дождитесь, пока все соберутся вместе, прежде чем принимать решение о следующем шаге.

 

Радиоволны могут легко искажать голоса людей до тех пор, отчего они начинают звучать иначе. Десятки обезглавленных мух в канале совершенно не насторожились изменению его голоса, и все ответили положительно, прежде чем отключить коммуникаторы и броситься на восточную площадь.

 

Дин Цююнь достал карандаш из кармана и нажал на «ластик».

– Ланьлань, скажи Шу Вэньцин, что пора. Следуй моей команде, чтобы приблизиться к целям.

 

Внутри переулка Гу Синьчжи не следовал инструкциям Дин Цююня и не заканчивал быстрее.

 

Гу Синьчжи ненавидел «новых» людей. Потому что каждый раз, видя любого «нового» человека, он думал о том, как они заставили его потерять Дин Цююня. Сначала он потерял этого человека, а теперь потерял сердце.

 

Тем не менее, он пообещал Дин Цююню, что не будет больше ломать людям головы. По крайней мере, он не мог сделать это перед Дин Цююнем.

 

Итак, Гу Синьчжи непрерывно душил противника за шею. В то же время он наклонился ближе его к уху и сказал ему очень тихим голосом:

– Разве тебе не настолько плохо, что ты действительно хочешь умереть? Серьёзно, я действительно хочу сделать это, но когда дело доходит до подобных вещей, ты должен добиться этого сам.

 

Говоря это, он подвёл человека, находившегося на грани безумия, к сломанной трубе. Он указал глазами на острый ржавый край и прошептал ему:

– Давай, сделай это.

 

Вскоре после этого он вышел из переулка с оружием за спиной. Обнаружив, что Дин Цююнь всё ещё ждёт его, он поджал губы и очень радостно пошёл на встречу ему.

 

Дин Цююнь спросил его:

– Готово?

 

– Я не убивал его. – Гу Синьчжи сказал как можно мягче: – Он покончил жизнь самоубийством.

 

Дин Цююнь коротко рассмеялся и отказался от комментариев. Он повернулся и ушёл.

 

Гу Синьчжи последовал за ним.

– Капитан Дин мне не верит.

 

Дин Цююнь спросил его:

– Чувствует ли заместитель капитана Гу, что он заслуживает доверия?

 

Гу Синьчжи подумал об этом серьёзно, затем неохотно рассмеялся, передав Дин Цююню пистолет и «вспышку», которые он схватил.

 

Дин Цююнь не вёл себя с ним вежливо и принял всё это.

 

Гу Синьчжи посмотрел на профиль Дин Цююня, и его глаза были невероятно мягкими. Он спрятал окровавленные руки за спину и сжал их, как ученик, послушно идущий за учителем.

 

Туман увлажнил волосы Дин Цююня. Гу Синьчжи хотел прикоснуться к влажным от росы волосам на лбу. Его пальцы хотели пошевелиться, но затем послушно вернулись в исходное положение.

 

Фигуры двух мужчин, идущих друг за другом, растворились в тумане.

 

Дин Цююнь пересмотрел свой план в короткие сроки после заключения сделки с Шу Вэньцин, но он не собирался вмешиваться во внутренние конфликты между «новыми» людьми.

 

На данный момент он не позволил своей команде вмешиваться в проблемы Шу Вэньцин. Игра на периферии не была проблемой, но он никогда не отправил бы членов команды в центр конфликта, чтобы они рисковали.

 

Более того, их предыдущий бой уже помог Шу Вэньцин, израсходовав боеприпасы их оппонентов, так что это можно было рассматривать как полезный акт. Основной целью их поездки по-прежнему были рабы.

 

Во время апокалипсиса оружие было очень редким явлением. «Новые» люди, пришедшие купить рабов, такие как член группы снабжения, который хотел купить Гу Синьчжи, использовали своё оружие только для собственной защиты и обеспечения возможности сбежать, если бы у них было оружие. В лучшем случае они попытались бы схватить двух или трёх рабов в хаосе и никогда не потратили бы драгоценные пули на поддержание внутренней безопасности города рабов.

 

«Старые» люди с северного и южного складов уже были спасены. Некоторые из них уже уехали на невольничьих машинах, решив путешествовать вместе, чтобы найти своих близких, в то время как большинство из них предпочли уехать с Дин Цююнем и другими. На восточном складе в настоящее время проводится подсчёт сотрудников, и скоро будут известны результаты.

 

Теперь вызывал беспокойство тот факт, что им приходилось остерегаться оружия горожан, которые зарабатывали себе на жизнь содержанием рабов.

 

Когда Дин Цююнь прибыл на восточный склад, член группы был ранен выстрелом. Он опирался о колесо грузовика, пока его товарищ по команде помогал перевязать рану.

 

Несколько небольших ран на его плече были нанесены железной шрапнелью. Хотя это была всего лишь рана на теле, нельзя недооценивать любую травму из-за нехватки лекарств во время апокалипсиса.

 

Дин Цююнь проверил состояние раненого, затем повернулся и спросил:

– Кто стрелял в него?

 

Бесчисленные безмолвные и гневные взгляды обратились на привязанного в углу охранника восточного склада.

 

…Это был «старый» человек.

 

Мужчина понял, что ситуация плоха, и быстро сказал:

– Я сдался! Я сдался! Вы не можете меня убить…

 

Дин Цююнь решительно выстрелил ему в плечо.

 

Его крик о милосердии сменился криком боли.

 

Дин Цююнь больше ничего не делал. Он не пытался лишить его жизни и не продолжал пытать его. Он только сказал другому мужчине переместить их товарища по команде в машину и приказал ему принять лекарство, чтобы облегчить боль и воспаление. Затем он поднял Браунинг, который был ещё горячим, и повернулся, чтобы залезть в карман брюк Гу Синьчжи.

 

Ощущение прикосновения к его бедру заставило Гу Синьчжи зашипеть, и его улыбка сразу же исчезла.

– …Когда ты узнал?

 

Дин Цююнь вытащил пять или шесть пуль, прокатил их по ладони и одну за другой затолкал в оружейный отсек.

– Ты только что отнял у трёх человек оружие, и все они были оружием одного калибра. Ты их украл, но не использовал, а забрал только патроны…

 

Говоря это, Дин Цююнь вернул заряженный магазин в исходное положение и облизал нижнюю губу языком.

– Не волнуйся, в пределах досягаемости полно пуль.

 

Гу Синьчжи посмотрел на Дин Цююня влюблёнными глазами. Его руки дрожали от возбуждения, но он всё ещё изо всех сил пытался контролировать свои эмоции, заламывая руки за спиной и делая короткие глубокие вдохи.

 

К тому времени, как они вышли из восточного склада, звуки выстрелов, доносившиеся с восточной площади, уже стихли.

 

Когда Дин Цююнь проходил мимо, там была группа «новых» людей, а также несколько «старых» людей, связанных железными цепями. Одним из них был «старый» человек, которого Дин Цююнь видел, как тот стучал по клеткам и угрожал рабам незадолго до этого.

 

Его лицо было залито застывшими слезами, плечи сильно вздрагивали, и он выглядел несчастным.

 

Расчистив окрестности, Шу Вэньцин вернулась, чтобы посмотреть на заключённых. Её брови слегка приподнялись, когда она увидела этого человека.

 

Её подчинённые с уродливым выражением на лицах пинали мужчину в спину:

– Капитан Шу, мы захватили его для тебя.

 

Шу Вэньцин вежливо ответила:

– Спасибо.

 

Это было несколько коротких предложений, но этого было достаточно, чтобы Дин Цююнь угадал истинную личность этого человека.

 

Увидев её перед собой, мужчина сразу же горько заплакал. Он пополз вперёд на коленях и потёрся лицом о колено Шу ​​Вэньцин.

– Вэньцин, послушай меня. Я хочу… хочу жить…

 

Шу Вэньцин протянула руку и схватила его за шею. Она дважды ущипнула его, а затем прошептала, как будто уговаривая ребёнка:

– Хорошо, хорошо. Я знаю.

 

Мужчина вёл себя так, будто его спасли, когда запрокинул голову, чтобы взглянуть на свою бывшую девушку.

 

Шу Вэньцин повернула голову и заговорила с Янь Ланьлань, которая всё время следовала за ней и в настоящее время с любопытством высовывала голову.

– Маленькая девочка, отвернись и закрой глаза.

 

Янь Ланьлань могла быть немного сварливой, но она была более послушной и особенно чувствительна к таким командным словам – этой привычке она научилась у Дин Цююня.

 

Она быстро повернула голову и послушно закрыла глаза.

 

– Тебе не нужно мне объяснять. – Шу Вэньцин опустила голову и схватила его за волосы. Она сделала два шага назад, а затем выпустила руку. – Мои друзья там внизу. Ты можешь пойти и всё им объяснить.

 

При этом её левая рука обхватила мачете за спиной, и она взмахнула им горизонтально. Движения женщины были чистыми и аккуратными, когда она перерезала ему горло.

 

Она двигалась так быстро, что свет надежды в глазах этого человека ещё не угас к тому моменту, когда он перевернулся, и из его горла хлынула кровь.

 

В таких стеснённых обстоятельствах это был уже самый справедливый способ, который Шу Вэньцин могла придумать для его смерти.

 

Она взмахнула окровавленным мачете и стряхнула полоску крови, а затем обернулась. Её глаза слегка сузились, и она обнаружила, что часть крови попала на шею Янь Ланьлань сзади.

 

Она шагнула вперёд, направляясь к тому месту, где стоял Дин Цююнь. Проходя мимо Янь Ланьлань, она вытерла кровь.

 

Янь Ланьлань этого не заметила. Её погладили по затылку, как маленького щенка, и потёрли шею, из-за чего она немного была сбита с толку.

 

Дин Цююнь уже закончил все необходимые приготовления. После встречи с Шу Вэньцин лицом к лицу, он взял на себя инициативу передать контроль над основными громкоговорителями, которые были установлены во всех частях города, чтобы уведомлять горожан о любых особых делах.

 

Она приняла это, а затем посмотрела на пленников. Её голос не менялся, когда она говорила с людьми в районах, спрятавшимися в темноте, как черепахи:

– Послушайте это, жители города. С завтрашнего дня мы начнём подсчёт оружия и разобьём все клетки. Любой, кто хочет по-прежнему продолжить рабский бизнес, и кто думает, что «новые» люди превосходят «старых», пожалуйста, покиньте город самостоятельно до пяти утра послезавтра. Это не торговый центр и не бизнес-площадка. Это мир людей, и я не отдам его животным, которые оскорбляют и продают себе подобных.

 

…И она никогда не была мягкой, когда дело доходило до убийства животных.

 

Вокруг воцарилась тишина. Никто не ответил ей, но Шу ​​Вэньцин было всё равно. Она бросила громкоговоритель своему подчинённому, а затем сказала Дин Цююню:

– Капитан Дин, вы можете оставить людей, чтобы они помогли мне?

 

Дин Цююнь согласился:

– Но прежде чем общаться с людьми, я предлагаю вам сначала разобраться с настоящими животными.

 

Сказав это, он повернулся лицом к темноте.

 

Чёрный леопард медленно вышел из тени, держа в пасти умирающую собаку.

 

Дин Цююнь одной рукой погладил макушку леопарда, показывая свою поддержку.

 

Чёрный леопард положил добычу и нежно ударился лбом о ладонь Дин Цююня. Кончик языка облизал его пальцы, оставив толпу зевак ошеломлённой.

 

Шу Вэньцин по-прежнему отреагировала быстрее всех, сразу поняв, где она допустила изъян в своём плане.

 

В городе содержалось в общей сложности сорок взрослых собак, которые жили посменно. Их главной целью было охранять вход и наказывать непослушных рабов, а основным источником пищи для них были слабые «старые» люди. Во время хаоса дежурные собаки, вероятно, разбежались по всему городу, чтобы спрятаться в темноте, «сидя в горах и наблюдая за сражением тигров».

 

…Если с ними не разобраться своевременно, они в конечном итоге превратятся в бесконечный яд.

 

Внимание Шу Вэньцин вскоре сосредоточилось на леопарде, который начал изящно лизать лапы после того, как выплюнул собаку. Затем она повернулась, чтобы посмотреть на Дин Цююня.

 

Дин Цююнь, естественно, знал, что она хотела сказать. Он присел, обнял голову чёрного леопарда обеими руками, осторожно схватив его за ухо, чтобы прошептать ему:

– Босс, обрати внимание на безопасность. Убери эти грязные вещи, и я дам тебе поесть что-нибудь вкусное, когда ты вернёшься.

 

Чёрный леопард, казалось, понял его. Он издал низкий рёв, а затем вскочил и исчез среди зданий.

 

Дин Цююнь пробыл в городе ещё три дня. Он попросил некоторых людей сначала вернуться и сообщить об их безопасности, чтобы отец Дин, мать Дин и другие не волновались.

 

После исследования города они обнаружили, что в нём не так много людей, которые предпочли уехать. Это удивило Янь Ланьлань.

 

Столкнувшись с сомнениями Янь Ланьлань, Дин Цююнь налил себе немного домашнего фруктового вина, чтобы согреться, а затем сказал:

– Люди обладают сильной биологической способностью к адаптации. Если вы позволите ему быть торговцем людьми, он так и выживет. Если вы не позволите ему быть торговцем людьми и заставите зарабатывать на жизнь самостоятельно, могут возникнуть некоторые жалобы, но он всё равно сможет выжить. Даже если вы ухудшите его жизнь до состояния, когда ему лучше быть мёртвым, чем живым, после двух лет работы это станет привычной работой. Что касается людей, то они хотят стабильной среды. Пока они могут повернуть назад и найти зажжённую лампу, ожидающую их дома, этого достаточно.

 

Он поднял подбородок, показывая на Шу Вэньцин:

– Когда дело доходит до кого-то, кто действительно любит приключения, смотри, есть одна, которая занята там.

 

Янь Ланьлань была ещё молода, и слова Дин Цююня взбудоражили её. Она подошла к Шу Вэньцин.

 

Шу Вэньцин только что послала группу недавно сформированных отрядов по охоте за мусором, которые состояли из трёх «новых» людей и двух опытных «старых» людей. Им было поручено искать материалы и добывать пропитание. Другая группа людей, чьи тела не соответствовали требованиям пригодности, была назначена на разработку земли в соответствии с планами, которые были составлены до этого, а затем заброшены более чем на год. Им предстояло высадить новые виды, накрыть брезентом и подготовить землю для посадки.

 

Шу Вэньцин увидела Янь Ланьлань, как только подняла глаза, и в уголках её рта появилась лёгкая улыбка.

– Маленькая девочка?

 

– Я не маленькая, – как обычно возразила Янь Ланьлань, а затем потёрла руки. – Я могу чем-нибудь тебе помочь?

 

– Хм. – Шу Вэньцин усадила её рядом с собой. – Составь мне компанию.

 

Янь Ланьлань тихо воскликнула, но всё же послушно села. Она чувствовала, что тело Шу Вэньцин было одновременно прохладным и мягким, поэтому она обычно обнимала её и даже гордо зарекомендовала себя:

– Я тёплая.

 

Шу Вэньцин держала в руке половину карандаша. Она нарисовала прямую линию на плане, разложенном перед ней.

– Мм, я чувствую это.

 

Янь Ланьлань использовала ладонь, чтобы согреть локоть.

– Что я должна делать? Просто сидеть здесь с тобой?

 

Шу Вэньцин подтолкнула к ней рисунок.

– Взгляни, есть ли что-нибудь, что можно улучшить?

 

Янь Ланьлань взяла карандаш, просмотрела данные на бумаге, подсознательно открыв рот, чтобы прикусить кончик карандаша, прежде чем отметить несколько пунктов для установки автоматического разбрызгивателя.

Когда она поняла, что этот карандаш не её, ей стало неловко.

– О, это твой карандаш.

 

Шу Вэньцин взяла карандаш и осторожно провела кончиком пальца по следам укусов на конике.

– Это не имеет значения. У тебя аккуратные зубы.

 

Она говорила холодным и серьёзным тоном. Даже когда она шутила, в её темпераменте было холодное чувство юмора. Янь Ланьлань рассмеялась и обрадовалась, продолжая опираться на её тело, сопровождая Шу Вэньцин в её рисунке.

 

Шу Вэньцин склонила голову, рисуя, и её немного длинноватые кудри сползли из-за уха.

– Какое место тебе нравится больше всего в твоём городе?

 

Ян Ланьлань прищурилась.

– Ты пытаешься вырвать из меня информацию. Ты пытаешься узнать, какова ситуация в нашем городе?

 

Шу Вэньцин была откровенна.

– Да.

 

Поскольку Шу Вэньцин была такой честной, Янь Ланьлань также честно ответила:

– Конечно, мне больше всего нравится возвращаться домой. Мой дом – это то, что я построила по крупицам, и даже кровать я сделала сама.

 

Шу Вэньцин похвалила:

– Это здорово.

 

Хвост Янь Ланьлань гордо вздёрнулся.

– Конечно.

 

Шу Вэньцин перевернула рисунок и нарисовала простой контур комнаты.

– Такая?

 

Она хорошо рисовала военные карты, поэтому её линии были простыми и чёткими, поскольку она набросала внешний вид комнаты военного общежития несколькими небрежными штрихами.

 

Янь Ланьлань взяла карандаш, добавляя много мелочей.

– Тут… таз с орхидеями, который мне принёс капитан Дин. Это очень дорого. Ещё есть книжная полка, которую я сделала сама: есть три уровня, заполненные журналами и книгами. И тут…

 

Дин Цююнь некоторое время наблюдал за ними, а затем повернулся, чтобы вернуться к личной палатке, установленной на площади.

 

Только открыв и задёрнув занавеску палатки, он полностью переключился с Дин Цююня на Чи Сяочи.

 

Прошлой ночью несколько человек возглавили вооружённые силы, чтобы попытаться убить Шу Вэньцин и вернуть рабский город в прежнее состояние. Их обнаружила ночная дежурная смена, и обе стороны сражались. Чи Сяочи вышел посмотреть бой, и его руку ранила шальная пуля. Травма не была серьёзной, но кровеносный сосуд был повреждён, что вызвало сильное кровотечение. Пока он бездействовал, всё было в порядке.

 

После этого события Гу Синьчжи увёл выживших. Куда он их забрал, неизвестно, но он до сих пор не вернулся.

 

Травма не была серьёзной, но это не означало, что она не причинила вреда. С той ночи у Чи Сяочи поднялся слабый жар. Ему стало холодно, и силы, которые он накопил, полагаясь на фруктовое вино, уже были исчерпаны. Он просто хотел найти тёплое место для сна.

 

Незначительная лихорадка действительно его утомила. Он свернулся клубочком в своём спальном мешке, но ему всё ещё было холодно. 061 не осмелился помочь ему поднять температуру и на мгновение заколебался, прежде чем уговорить Босса открыть откидную створку палатки и проскользнуть внутрь.

 

Как только Чи Сяочи увидел Босса, он повёл себя так, будто увидел подкрепление. У него на глазах стояли слёзы, когда он прижал его к себе.

 

Босс, казалось, знал, что он плохо себя чувствует, и лёг рядом со спальным мешком, нежно ткнувшись носом в лоб Чи Сяочи. Юноша обнял его за шею и наполнил свои руки леопардом. Тепло успокаивало его.

 

061 время от времени бесцельно разговаривал с ним, пытаясь оценить его психическое состояние. «Только что я слышал, как ты сказал, что хочешь иметь дом. На что будет похож этот дом?»

 

«У меня есть дом. – Чи Сяочи уткнулся лицом в мягкий мех Босса и неопределённо пробормотал: – У меня много домов, и самый большой из них находится на пляже, его площадь составляет почти тысячу квадратных метров. Достаточно растить Босса… Ах да, мне нужно быстро вернуться, чтобы продавец недвижимости не воспользовался моим отсутствием. Меня нет уже так долго; цены на жилье, должно быть, выросли».

 

061 был беспомощен против него и мог только потереться кончиком носа о пылающее лицо.

 

Чи Сяочи пробормотал и не хотел показывать слабость, прижимаясь к нему спиной.

 

Каким-то образом, когда 061 смотрел на ошеломлённого Чи Сяочи с головокружением, он начал думать о подростке, который в прошлом выигрывал три полных года стипендии в старшей школе.

 

Он всегда чувствовал, что жизненный путь Чи Сяочи был неправильным.

 

Правда показала, что выбор Чи Сяочи стать актёром был определённо хорошим, но в то время у него явно было то, что было более ортодоксальным и стабильным будущим в глазах мира.

 

Он ушёл, чтобы стать моделью в молодом возрасте, затем его вытолкнули в круг, и, наконец, он даже бросил учёбу в университете. Почему это произошло?

 

061 уговорил Чи Сяочи и слегка спросил: «Тогда почему ты решил стать моделью?»

 

Он уже задавал Чи Сяочи этот вопрос раньше, но Чи Сяочи пропустил его, сказав: «Лю-лаоши, ты, должно быть, пытаешься проникнуть в мою частную жизнь, потому что хочешь спать со мной», и он так и не получил ответа…

 

Пока он с нетерпением ждал, Чи Сяочи поднял равнодушные глаза и очень честно ответил: «Я хорошо выгляжу».

 

061: «……» Ха.

 

Да, да, да, красивый, красивый, с самой красивой внешностью в мире.

 

Чи Сяочи продолжил: «Я также хотел денег».

 

Это было правдой. Чи Сяочи должен был заработать много денег в этой профессии. У него с детства была хорошая фигура, высокая, с широкими плечами и узкой талией. Его темперамент придавал ему холодный, но привлекательный вид, достаточный, чтобы трогать сердца людей, когда он выходил на сцену.

 

…Просто, зачем шестнадцатилетнему ребёнку столько денег?

 

Услышав вопрос 061, Чи Сяочи удобно потёрся о мех на шее Босса.

«Я начал заниматься этой профессией, не когда мне было шестнадцать, я начал в четырнадцать. Я пошёл, чтобы зарабатывать на жизнь, рекламируя одежду для магазинов. Я был достаточно высоким, чтобы обманывать людей, говоря, что мне шестнадцать, но я ещё не получил своё удостоверение личности. Все они этому верили».

 

Чи Сяочи казался по-детски хитрым и наивным, рассказывая об этом, когда у него была лихорадка. Он моргнул, и его ресницы, казалось, скользнули по сердцу 061, заставляя его сердце чесаться и нагреваться.

 

Он спросил: «Для чего ты это делал?»

 

Чи Сяочи, казалось, ответил без достаточного контекста: «Потому что мне пришлось снять дом».

 

061: «А? Дом?»

 

Чи Сяочи сказал мягким голосом: «Если бы я не снимал дом, тётя семьи Лоу забрала бы все вещи брата Лоу. Если бы я арендовал его, то вещи стали бы моими и не пропали бы».

 

061: «……»

 

Бесчисленные фрагменты воспоминаний текли в голове, заставляя его чувствовать жар и холод. Казалось, что он был свидетелем чего-то собственными глазами, но когда он подумал об этом, в его голове было только белое пятно.

 

Однако тёплые, горько-сладкие эмоции, которые он испытывал, были настоящими.

 

Долгое время спустя он снова обрёл голос: «Сяочи?»

 

Но Чи Сяочи уже заснул, обнимая Босса. Тёплый воздух от его дыхания обдувал ухо чёрного леопарда. Его волосы были влажными, а дыхание немного тяжёлым, из-за чего мягкий пух на ушах леопарда сплющился.

 

Мгновение спустя леопардовая талия, которую Чи Сяочи обвил рукой, превратилась в талию, которую можно было почти охватить одной рукой.

 

061 посмотрел на человека в своих руках. Уши леопарда и серо-голубые зрачки ещё не поблекли, когда он обхватил его лицо ладонью и осторожно поцеловал влажный лоб.

 

Чи Сяочи был подобен яркому огню в ледяной коробке. Он явно мерцал и сиял, но всегда был отделён от всего остального холодным слоем. 061 просто хотел подержать этот огненный ящик в руках и бережно согреть.

 

Он осторожно коснулся губами правого глаза Чи Сяочи. Как будто почувствовав это, дух Чи Сяочи заколебался.

 

«Лю-лаоши… – Его глаза были всё ещё закрыты, а руки сжались. Он снова тихо сказал: – Брат Лоу…»

 

061 был немного шокирован.

 

Он звал его? Или он перепутал его с Лоу Ином?

 

Он долгое время оставался ошеломлённым, и было уже слишком поздно, когда он сообразил, что, похоже, у входа стоит человек.

 

Гу Синьчжи молчал, когда шёл. Он поднял створку палатки с окровавленными ножнами от кинжала и крикнул:

– Цююнь.

 

Ему было уже слишком поздно превращаться в тело леопарда. 061 мог только спрятать уши и обернуться, чтобы посмотреть на него.

 

http://bllate.org/book/13294/1182069

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода